YGGDRASILL N° 6 (2e année) - 25 SEPTEMBRE 1937

YGGDRASILL

N° 6 - deuxième année (25 septembre 1937)

[Date de publication : 25 septembre 1937 - Couverture : Imprimée en noir sur papier vert ; Titre, Sous-titre, Directeurs, Abonnements, Dépôt général, Devise (citation de Elisabeth Barret-Browning : "La poésie a été pour moi une chose pour laquelle on vit."), Année, Numéro, Prix du numéro, Date, Sommaire, Mention ("Si vous êtes du PARTI DE LA POESIE, vous nous enverrez votre souscription ou votre abonnement. Adresser les mandats à M. Raymond SCHWAB, boulevard Saint-Michel, 79, Paris, Compte de Chèques postaux Paris 359.03. Ou à M. Guy LAVAUD, 17, boulevard Victor-Hugo, Poissy (Seine-et-Oise).") - 2e de couverture : Appel ("A nos Amis / En Avril dernier venaient à échéance nos premiers réabonnements. Sept abonnés seulement ont refusé de continuer à nous aider. Avec ce numéro se termine l'abonnement des personnes abonnées à partir d'Octobre 1936. Nous leur adressons un pressant appel et pour leur permettre de nous continuer leur concours, nous n'augmentons pas les prix de l'abonnement fixé à 25 francs depuis un an déjà. Quand cette Revue a été fondée en Avril 1936, nous leur avions demandé 20 francs. En Octobre 1937, le prix de l'abonnement reste de 25 francs pour nos anciens abonnés. Cependant nos numéros sont plus importants, les travaux d'imprimerie ont augmenté de 100% et les tarifs postaux représentent maintenant une lourde charge. Nous espérons que les amis de cette Revue s'associeront par leur réabonnement à nos sacrifices de temps et d'argent et qu'ils nous enverront tous la cotisation que nous leur demandons. / Cette revue qui est la moins chère de toutes les revues et dont la publication nous impose de durs sacrifices ne peut vivre et grandir qu'en trouvant chaque jour de nouveaux abonnés. Une façon efficace de nous aider consisterait à nous adresser des listes avec adresses, des personnes s'intéressant à la poésie. Nous remercions d'avance ceux de nos lecteurs et amis qui prendront la peine de nous envoyer ces indications, précieuses pour nous.") ; "Sonnets de Jean Lorrain à Elémir Bourges" (voir sommaire) - 3e de couverture : Notes (voir sommaire) - 4e de couverture : Ouvrages des Collaborateurs et des nouveaux Amis d'YGGDRASILL (Robert de la Vaissière, Anthologie poétique du XXe siècle ; Guy Lavaud, Poétique du Ciel ; Raymond Schwab, Nemrod ; André Suarès, Rêves de l'ombre ; Henry Dérieux, La Poésie contemporaine de 1880 à 1935 ; Jean Siténon du Pré, Altérable délice ; André Fontainas, L'Inspiré des nymphes ; Philippe Dumaine, Oblations ; Alain Messiaen, L'Âme dévorée ; René Pelletier, Poursuites ; Marcel Raymond, De Baudelaire au Surréalisme ; Denis Saurat, La fin de la peur ; A. Got, L'Arc en fleur anthologie pour enfants ; Géo Librecht, Passage à gué ; Henri Queffelec, Sur la lisière ; Madeleine Tinayre Broders, Les Miroirs ternis ; Nelly Zananiri-Vaucher, A midi sous le ciel torride ; J.-M. Guislain, Michel-Ange ; L. Groc et Aristide Quillet, L'Île-de-France ; Henri Boulle, Ports ; Camille Melloy, Le Miserere du Trouvère ; René Silvy, Le Jazz et la Rose ; Antoine Orliac, Conquête du silence ; Alphonse Métérié, Le Livre des sœurs ; André Turquet, Le livre des oiseaux ; G. Lafourcade, Ixion ; Eugénio  d'Ors et Jacques Lassaigne, Almanach des Arts ; Rosa Bailly, Gavarnie ô merveille ; Suzanne Peuteuil, L'Accordéon-solo ; Albert Mockel, La Flamme immortelle ; Jean Lebrau, Images de l'Aude ; Christiane Delmas, L'Offrande sous les nuages ; J. Hankiss et Molnos-Muller, Anthologie de la Poésie hongroise ; Henri-Philippe Livet, Deucalion ; Delphine Marti, Dans le domaine du silence ; Marcel Aubert et Pierre Morel, Mont Saint-Michel ; Roger Gaymad, Feux de paille ; Louis-Arnould Gremilly, Le Soleil dans les yeux ; Roger Frène, Les Sèves originaires ; Charles Massonne, Vers et versets ; A. Tanchard-Maré, Images du Pays de Comté ; André Bellivier, Poèmes 1925-1935 ; Philippe Chabaneix, D'un cœur sensible et sombre ; Maurice Carème, Petite flore) ; Imprimeur-Gérant - Pagination : 16 pages]

Sommaire

Marcel Raymond : L'Âme romantique et le rêve (réflexions en marge du livre d'Albert Béguin), étude [sous la signature de l'auteur, cette précision : "Professeur à l'Université de Genève"] (p. 89-91)

A[ndré]. B[ellivier]. : Adieux : Jean-Joseph Rabearivelo, nécrologie (p. 91)

G[uy]. L[avaud]. : Adieux : Maurice Rey, nécrologie (p. 91)

ANTHOLOGIE DES PRIX MORÉAS

[Notre ami, André Payer, a bien voulu se charger de réunir pour Yggdrasill cette petite anthologie des poètes qui, de 1927 à 1937, ont obtenu le Prix Moréas. Sauf Ormoy, disparu, chacun a lui-même choisi ceux de ses vers qu'il préfère : ce qui donnera peut-être à cette réunion de quelques-uns de nos meilleurs poètes un accent plus particulier.]

Guy-Charles Cros : Ariette ; Chanson pour bercer une morte, poèmes [extraits de Avec des mots - sous le nom du poète, sa date de naissance (1879), et cette précision : "Premier prix Moréas (1927)"] (p. 92) 

Philéas Lebesgue : Le Foyer, poème [extraits de Présages - sous le nom du poète, sa date de naissance (1869), et cette précision : "Prix Moréas 1928"] (p. 92-93) 

Philippe Chabaneix : Rose des nuits d'avril ; N'ouvre pas tes rideaux [extraits de Comme le feu] ; La Possession ; Evasion [à Fernand Perdriel - extraits de D'un cœur sombre et secret], poèmes [sous le nom du poète, sa date de naissance (1898), et cette précision : "Prix Moréas 1929"] (p. 93) 

Amélie Murat : Poésie [extrait de Le Chant de la Vie] (p. 93) ; Vivre... (p. 93-94) ; Résurrection de la chair (fragment) (p. 94) [extraits de Vivre encore], poèmes [sous le nom du poète, cette précision : "Prix Moréas 1930"] (p. 93-94) 

Marcel Ormoy : Nous avons risqué notre vie... [extrait de Carrefours] ; Calme lumière, ciel en fête, et le murmure... [extrait de La Flamme et le secret] ; Lorsque j'aurai franchi... [extrait de La Vie est à ce prix], poèmes [sous le nom du poète, ses dates biographiques (1891-1935), et cette précision : "Prix Moréas 1931"] (p. 94) 

Georges-Louis Garnier : Bannissement [extrait de La Grève du sang] (p. 94-95) ; Noël [extrait de Le Songe dépouillé] (p. 95), poèmes [sous le nom du poète, sa date de naissance (1880), et cette précision : "Prix Moréas 1932"] (p. 94-95) 

Jean Lebrau : Corbières [inédit] ; Stances [extrait de Quand la grappe mûrit] ; Eglantines [extrait de Couleur de Vigne et d'Olivier], poèmes [sous le nom du poète, sa date de naissance (1891), et cette précision : "Prix Moréas 1933"] (p. 95) 

André Payer : La Chambre close [extrait de Petits ciels] (p. 95) ; La Ronde [à Madame Henri Martineau] (p. 95-96) ; Interrogation [extraits de Parabole du jet d'eau] ; Je ne veux rien savoir... [inédit] (p. 96), poèmes [sous le nom du poète, sa date de naissance (1887), et cette précision : "Prix Moréas 1934"] (p. 95-96) 

Fernand Dauphin : Parmi la source, poème [sous le nom du poète, sa date de naissance (1876), et cette précision : "Prix Moréas 1935"] (p. 96) 

Henry Dérieux : Un matin [extrait de Face à face], poème [sous le nom du poète, sa date de naissance (1892), et cette précision : "Prix Léon Dierx 1935"] (p. 96-97) 

Jean Pourtal de Ladevèze : Chrysanthèmes [extrait de Sur les balcons du ciel] ; Lumière [à Charles Maurras - extrait de D'un mirage secret] ; Epigramme [inédit], poèmes [sous le nom du poète, sa date de naissance (1898), et cette précision : "Prix Moréas 1936"] (p. 97)

Jean-Marie Guislain : De quelques vieux poètes chinois, étude (p. 97-99) 

Li-Tai-Peh : Inscription trouvée sur un portrait de l'époque Ming (inédite sous toute autre forme), poème (p. 99) 

Henry Dérieux : La poésie d'O.-W. Milosz, étude (p. 100-101) 

G. Muratoff : Aspects de Tioutcheff, étude [sur le poète russe Fiodor Tiouttchev] (p. 102-103) 

Raymond Schwab : Chants de septembre : I. - Pays natal (p. 103) ; 2. - Malgré lui ; 3. - Chant du chevet ; 4. - Malgré nous ; 5. - Autre chant du chevet ; 6. - Possibles (p. 104), poèmes [Tablettes de Mathias] (p. 103-104) 

Jean Lorrain : Sonnets à Elémir Bourges : Le Crépuscule des dieux ; Frère et sœur ; Prince héritier, poèmes [précédés de quelques lignes de présentation] (2e de couverture)

*** : Notes, brèves [Un bon numéro. - Dans la NRF de juillet : un "Pierrot posthume" où, le traduisant de l'Allemand Morgenstern, André Thérive va jusqu'au bout de sa propre envie de poésie... ; Pirouettes, suite. - La NRF ayant constaté que M. André Billy, quand il parle poésie, "fait ce qu'il peut", le destinataire prend cela pour une injure... ; Amis. - La Société des Amis de Montaigne, dont le secrétaire général est notre collaborateur André Lelarge, auteur notamment de curieuses recherches sur P.-L. Courier, se fond avec le groupe des Amis de Montaigne... ; Centenaire de Leopardi. - Notre n° du 25 juin avait paru quand nous est parvenue la traduction nouvelle, par M. Rémy Canet, des Canti... ; Romantisme. - Cahiers du sud, mai-juin : "Le romantisme allemand"... ; "Feux de paille". - De l'émouvante préface écrite par Alphonse Métérié pour le recueil de Roger Gaymard nous avons plaisir à extraire, mais regret de ne pouvoir prolonger, ces quelques lignes... ; Editions. - Corrêa reste un vivant asile des poètes... ; Revues. - La poésie est présente dans : La Vie réelle, n° 1, par les vers très personnels d'Ivan Goll... ; Commémoration. - Notre ami M. Paul Vimereu, à la commémoration de la mort de Léon Deubel, le 20 juin 1937, a prononcé au cimetière de Bagneux un discours d'une rare élévation de pensée que le manque de place nous empêche seul de reproduire mais que nous tenons du moins à signaler. ; Messages chiffrés. - Sous le titre "Messages chiffrés" Pierre Bost a donné, dans Marianne, le 11 août, tout un ensemble d'opinions, d'idées, de sentiments en réponse à nos propres recherches sur la traduction des poètes...] (3e de couverture)

Documents

"Bandeau d'expédition de la revue au poète Francis Éon"

"Manuscrit au verso d'un loisir de la poste de Francis Éon"

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]