ISIS N° 9-10-11 - SEPTEMBRE 1908

N° 9-10-11 (Septembre 1908)

[Date de publication : Septembre 1908 - Couverture : Année, Numéro, Date, Titre, Sous-Titre, Sommaire, Prix du numéro, Abonnement, Adresse - 2e de couverture : Titre, Sous-Titre, Périodicité, Directeur, Mention ("Rédaction  tous les vendredis de 6 à 8 h. du soir"), Dépôt ("ISIS est en vente à Paris, à la Librairie J.-H. TRUCHY, Boulevard des Italiens, 26, et sous les arcades de l'Odéon"), Principaux collaborateurs, Mentions ("Nous prions instamment les personnes qui ne veulent pas continuer leur abonnement de nous renvoyer la Revue, et celles qui constateront quelque irrégularité dans le service, de nous en avertir immédiatement." / "1. Les auteurs sont seuls responsables de leurs écrits." / "2. Il sera rendu compte de tout ouvrage dont un exemplaire sera envoyé à la Rédaction." / "3. Reproduction interdite sauf citation de source.") - 3e de couverture : Annonces publicitaires (Lire : NEA ZOÏ Revue littéraire, 10, rue Sésostris, 10, Alexandrie (Egypte) / J. PINACOTHIKI Revue de littérature et d'art, 22, rue Charilaos Tricoupis, Athènes (Grèce) ; Societa Tipografico, editrice nazionale ; Bibibliothèque internationale d'édition E. SANSOT & Cie) - 4e de couverture : Annonces publicitaires (Lire : Mercure de France, La Revue des Lettres & des Arts, Poésie, L'Artista moderno, La Rénovation esthétique, Les Entretiens idéalistes, Il Marzocco, Horéal, Les Documents du progrès, La Phalange, L'Occident, Le Feu, Il Divenire artistico, Panathinaia, Le Monde hellénique, Poesia, Le Beffroi, La Foire aux chimères, Pan) - Bas de Page [32] : Imprimeur - Pagination : 32 pages]

Sommaire

Isis : A la Gloire d'Homère et de la Poésie (Notre enquête), enquête [réponses de Edmond Pilon (p. 1), Georges-Hector Mai (p. 1-2), Camille Lemonnier (p. 2), Guillaume Apollinaire (p. 2), Jules Mouquet (p. 2-3), Daniel Caldine (p. 3-4), Constantin Lahovary-Soutzo (p. 5-6), Homère [pseud.] (p. 6)] (p. 1-6)

Jules de Marthold : Divin Rhapsode, poème (p. 7)

René Gouère : Les Cloches, poème (p. 7)

Georges Périn : Après le tournant, poème (p. 8-9)

Edmond Jaloux : Jam ver egelidos refert tepores..., poème en prose [daté "mars 1908"] (p. 10-12)

Francis Carco : Paysage, poème en prose [à Jean Pellerin, affectueusement] (p. 13)

Germaine Thubert : Poèmes en prose : Illusion (p. 14), Amour (p. 14-15), Vie (p. 15), Mort (p. 15-16), La Haine (p. 16), La Sépulture (p. 16-17), poèmes en prose (p. 14-17)

Lucien Rolmer : Les Passagères, poème (p. 18-19)

PAGES ÉTRANGÈRES

Pavlos Nirvanas : Lesbos, Atlantide, Chio, poèmes [Traduit du néo-grec par Ary René d'Yvermont] (p. 20) 

Stéphane Martzokis : L'Homme au poète (p. 20-21), Le Mort (p. 21-22), poèmes [Traduit du néo-grec par Ary René d'Yvermont] (p. 20-22) 

René Arcos : Partant de la révélation apocryphe, poème en prose [en note : L'Ombre accumulée, fragment] (p. 23) 

Louis Mandin : Quelques livres, comptes rendus  [de La Floraison des eaux, par Guy Lavaud (Bibliothèque de l'Occident) (p. 24-25) ; Yette, par Louis Thomas (E. Sansot et Cie) (p. 25-26)] (p. 24-26) 

Ary René d'Yvermont : Les Livres [LES ÂMES MUETTES, par Marguerite Hankes-Drielsma de Krabbé (E. Sansot) ; FATALE DESTINEE, par la Princesse de Ginetti (Societa tipografico editrice nazionale) ; LE CHEMIN SOLITAIRE, par Blanche Sahuqué (E. Sansot) ; PAR LES CHEMINS, par Berthe Reynold (éditions de la "Phalange") - (p. 27-28) ; POEMES D'ORGUEIL, par Valentine de Saint-Point (Édition de l'Abbaye) - (p. 28-29) ; LES FLORIDA, par Cipriano de Rore, traduction de Jacques Reboul (E. Sansot) ; COMME AU TEMPS JOLI DES MARQUISES, par Henri Allorge (Librairie Plon-Nourrit et Cie) ; LES BRUMES DE LA VIE, par Gaston Syffert (édition du "Beffroi") ; VERTES SAISONS, par Roger Allard (édition de l'Abbaye) - (p. 29) ; TABLEAUX D'ÂME, par Louis Lormel (E. Sansot) - (p. 29-30) ; LA BLESSURE, par Aimé Graffigne (E. Sansot) ; CRAPOTTE, par Henri Duvernois (Albin Michel) ; CAMEMBERT-SUR-OURCQ, par Max et Alex Fischer (Flammarion) - (p. 30) ; EDOUARD SCHURE, par Louis de Romeuf (E. Sansot) - (p. 30-31) ; LES DIEUX S'EN VONT, D'ANNUNZIO RESTE, par F.-T. Marinetti (E. Sansot) ; LETTRES A L'ELUE, par Tancrède de Visan, préface de Maurice Barrès (Léon Vanier) ; TETRACORDO ETERNALE, par Pier Franco Robertis (Stab. tip. L. F. Pallestrini) - (p. 31) ; Nota. - Livres reçus - (p. 31-32) ; NOTA. - En raison des vacances prises par notre Directeur Isis n'a pas paru les mois de Juillet et d'Août.], comptes rendus (p. 27-32)

Document

"Notre Enquête : A la gloire d'Homère et de la Poésie"

1. Croyez-vous à l'existence d'Homère ?

2. Y a-t-il encore une influence homérique dans les lettres et les arts ?

3. Quelle est-elle ?

4. Approuvez-vous l'abandon des études grecques ?

Réponse de Guillaume Apollinaire

Votre enquête vient de me révéler l'existence d'une secte d'hérétiques que je croyais depuis longtemps disparue. Je veux parler des corporations qui, vous le savez, adoraient Homère et encensaient son image.

Certes, je crois à la réalité historique d'Homère. Je dois ajouter que dans un temps plus ou moins éloigné je prendrai l'initiative d'une souscription pour élever, à Paris, un monument à la gloire d'Adam et Eve.

Au demeurant, l'influence de l'Iliade et de l'Odyssée m'apparaît si vive qu'elle peut m'aveugler.

Je ne serais nullement étonné d'apprendre à la suite de votre enquête que la cécité des esprits soit aujourd'hui assez générale pour qu'on n'ait point distingué ce grand soleil homérique illuminant les lettres et les arts.

Mon incompétence en matière de pédagogie m'interdirait de répondre à votre dernière question. Cependant, je ne veux point vous cacher que si l'on devait m'écouter, non seulement on n'abandonnerait pas les études grecques, mais on inculquerait aussi aux jeunes Français des rudiments de sanscrit.

Guillaume APOLLINAIRE.

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LES POÈMES (8e année, nouvelle série) N° 1 - 1er JUILLET 1910

LES POÈMES

8e année - Nouvelle série
N° 1 (1er Juillet 1908)

[Date de publication : 1er Juillet 1908 - Couverture : Année, Prix du numéro, Date, Série, Titre, Sommaire, Editeur, Adresse, - 2e de couverture : Mention de périodicité ("Les Poèmes, nouvelle série paraîtront tous les deux mois."), Abonnements, Directeur, Administrateur, Collaborateurs réguliers des Poèmes, Annonce ("Pour paraître le 1er Octobre // Les Proses."), Nécrologie ("Renée Vivien : // Encore un nom qu'il faut ajouter à la liste des poètes maudits. Renée Vivien est morte dans le courant de l'hiver. Les Poèmes rendent un hommage à celle qui fut leur collaboratrice et leur amie. Ils déplorent la fin prématurée de cette femme dont l'œuvre porte témoignage d'un art si parfait et si hautain, d'une âme si noblement exceptionnelle et aussi, hélas ! d'une douleur qui ne pouvait, ni ne voulait être consolée.") - 3e de couverture : Informations ("Emile Boissier : dont nous publions aujourd'hui un poème inédit, est mort en 1905, à Nantes, sa ville natale. Il n'avait que 35 ans. Il a laissé une œuvre considérable. C'est par son nom que débuta, en 1902, le premier numéro de la première série des Poèmes. / Grâce à l'obligeance de L. C. Mercerot, son ami fidèle au-delà de la mort, nous donnerons de temps à autre à nos lecteurs queqlues-unes des plus belles pièces de ce poète mort trop jeune pour ses amis et pour la poésie." / "Les Poèmes n'ont jamais été, ne sont et ne veulent être l'organe d'aucune école. Les écrivains qui en reprennent aujourd'hui la publication ont des admirations tellement contradictoires qu'elles excluent tout parti pris, toute soumission à une formule unique. / Les Poèmes ne publient que de l'inédit. / Les manuscrits non insérés ne seront pas rendus. / Il sera fait mention de tous les volumes de vers qui nous seront envoyés." // "Les Poèmes entrepredront par souscription une édition de luxe sur Japon impérial.") ; Livres reçus ; Administrateur-gérant - 4e de couverture : Imprimeur - Page [1] : Titre en-tête - Pagination : 16 pages + Supplément aux Poèmes de 4 pages foliotées de [1] à 4 broché de sorte à ce que les deux premières pages figurent avant la première du numéro et les deux dernières après la dernière du numéro]

Sommaire

Hélène Picard : La Plainte, poème (p. [1]-2)

Emile Boissier : La Chanson de Liliane, poème (p. 3-4)

Roger Vincent : Mors amoris, poème (p. 5-6)

Fernand Cauët : Le Dernier mot d'amour, au fond c'est de mourir..., poème (p. 7-9)

Maurice Guyot : Crépuscule, poème (p. 10)

André Lafon : Poèmes, poème (p. 11)

Marcel Martinet : Le Ciel tumultueux (p. 12), Le Ciel sur le lac (p. 13), Le Ciel sur l'écusson (p. 14), poèmes (p. 12-14)

Sébastien-Charles Leconte : La Célébration des Mystères du Verbe, poème (p. 15-16)

SUPPLEMENT

Camille Martin : Les Revues, chronique [au sujet de Vers et Prose tome XX (janvier-février-mars) ; Le Divan (numéro d'avril) ; Les Bandeaux d'or (fascicules XI et XII) ; Le Penseur (numéro d'avril) ; La Rénovation esthétique (numéro de mars) ; Les Rubriques nouvelles (numéro du 1er mars) ; La Phalange (numéro de mars) ; La Revue de Paris (numéro du 1er mai)] (p. [1]-3)

Alexandre Chignac : Les Livres, comptes rendus [de Charles de Saint-Cyr : L'Intensisme (Rivière, éditeur, à Paris) ; Les Tumultes, par Louis Lemas (Dorbon aîné, éditeur)] (p. 3-4)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LES POÈMES (7e année, 3e série) N° 1 - NOVEMBRE 1908

LES POÈMES

7e année - 3e série
N° 1 (Novembre 1908)

[Date de publication : Novembre 1908 - Couverture : Année, Date (mois), Série, Numéro, Titre, Sommaire, Adresse, Date (année) - 2e de couverture : Adresse, Abonnements, Mentions ("La Revue ne publie que de l'inédit. / Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. / Les abonnements partent du 1er janvier."), Bibliographie [voir sommaire] - 3e de couverture : Bibliographie (suite) [voir sommaire] - 4e de couverture : Bibliographie (fin) [voir sommaire] ; Directeur-Gérant ; Imprimeur - Pagination : 16 pages + Supplément bibliographique aux Poèmes (N° 3) de 4 pages foliotées de [1] à 4]

Sommaire

Marcel Martinet : Elégie, poème (p. [1]-3)

Bernard Marcotte : Madeleine : I. - Le Golgotha à l'aube (p. [4]-6), II. - Le Puits de Béthanie à l'aurore (p. 6-7), poème (p. [4]-7)

Fernand Cauët : Maintenant, je serai..., poème [à X... X...] (p. [8]-10)

Louis Chadourne : Stances, poème (p. [11]-12)

L[éonce]. Cubélier de Beynac : Je veux être celui... (p. [13]-14), Tourne vers moi tes yeux (p. [15]-16), poèmes (p. [13]-16)

SUPPLEMENT BIBLIOGRAPHIQUE (N° 3)

L[éonce]. Cubélier de Beynac : Bibliographie, comptes rendus [de Renée Vivien : Sillages, Sansot éditeur, Paris (p. [1]-4) ; Hélène Picard : Les Fresques, Sansot éditeur, Paris (p. 4)] (p. [1]-4)

BIBLIOGRAPHIE (2e, 3e et 4e de couverture)

L[éonce]. Cubélier de Beynac, Marcel Martinet : Bibliographie, comptes rendus [de Jules Romains : La Vie unanime, Paris, Editions de l'Abbaye, 1908, signé Marcel Martinet (p. [II-III]) ; Images et mirages, par Charles Vildrac, L'Abbaye, Paris, signé L. Cubélier de Beynac (p. [III-IV]) ; "A Guy Lavaud à propos de La Floraison des eaux" (lettre), signée L. Cubélier de Beynac (p. [IV])] (p. [II]-[IV])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LES POÈMES (6e année, 2e série) N° 12 - MAI 1908

LES POÈMES

6e année - 2e série
N° 12 (Mai 1908)

[Date de publication : Mai 1908 - Couverture : Année, Date (mois), Série, Numéro, Titre, Sommaire, Adresse, Date (année) - 2e de couverture : Mention ("Avec ce numéro, les "POEMES" terminent leur 2e série. / La collection complète des six années parues est en vente chez l'Editeur, 13, rue Soufflot, au prix de 20 fr. Chaque série à part est vendue 10 fr. // Adresser toutes les communications au directeur, L. Cubélier de Beynac, 21, rue Jean-de-Beauvais, à Paris."), Abonnement, Annonce ("Les N° 1 et 2, 3e Série, 7e année des POEMES paraîtront en juillet prochain."), Bibliographie [voir sommaire] - 3e de couverture : Bibliographie (suite) [voir sommaire] - 4e de couverture : Bibliographie (fin) [voir sommaire] ; Annonce ("Le prochain numéro des Poèmes, 3e série, numéro 1, contiendra en supplément le premier article d'une série sur l'esthétique et quatre pages au moins de critique. On y rendra compte des principaux volumes de vers parus dans le trimestre et de quelques autres dont la critique n'a pu trouver place dans celui-ci : La Floraison des eaux de Guy Lavaud, Images et Mirages de Charles Vildrac, La Chanson du Bronze de Belval-Delahaye.") ; Directeur-Gérant ; Imprimeur - Page [177] : Titre en en-tête - Pagination : 24 pages]

Sommaire

Cécile Périn : Variations du cœur pensif : I. "L'inconnu de la chair épouvante l'esprit..." (p. [177]), II. "Ce que je n'aime pas m'attriste. Je voudrais..." (p. 178), poèmes (p. [177]-178)

Edouard Beaufils : A Louis Le Cardonnel, poème (p. [179]-181)

Han Ryner : Sur le mode ionien, poème (p. [182]-183)

Marcel Martinet : Pour un soir de tristesse (p. [184]), Pour un soir de silence (p. [185]-186), poèmes (p. [184]-186)

Louis Chadourne : Hymne païen, poème (p. [187]-188)

Hélène Picard : A un poète, poème (p. [189]-192)

L[éonce]. Cubélier de Beynac : Sonnet [à mon ami, A. Leca] (p. [193]), Pressentiment (p. [194]-195), Sur le seuil (p. [196]-198), Solitude (p. [199]), Sonnet (p. [200]), poèmes (p. [193]-[200])

BIBLIOGRAPHIE (2e, 3e et 4e de couverture)

L[éonce]. Cubélier de Beynac : Bibliographie, comptes rendus [de Cécile Périn : Vivre !, Editions de la Revue de Paris et de Champagne, Reims, et Les Pas légers, Sansot éditeur, Paris (p. [II-III]) ; L'Ombre de l'homme, par Charles Dornier, Paris (p. [III-IV])] (p. [II]-[IV])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LES POÈMES (6e année, 2e série) N° 10-11 - NOVEMBRE 1907

LES POÈMES

6e année - 2e série
N° 10-11 (Novembre 1907)

[Date de publication : Novembre 1907 - Couverture : Année, Date (mois), Série, Numéro, Titre, Sommaire, Adresse, Date (année) - 2e de couverture : Bibliographie [voir sommaire] - 3e de couverture : Bibliographie (suite) [voir sommaire] - 4e de couverture : Bibliographie (fin) [voir sommaire] ; Directeur-Gérant ; Imprimeur - Page [145] : Titre en en-tête - Pagination : 32 pages]

Sommaire

Hélène Picard : La Sagesse, poème (p. [145]-149)

Georges Périn : Le Caisson, poème (p. 150-151)

Guy Lavaud : Elégie, poème (p. 152-153)

Marcel Martinet : Hymne à la lumière, poème (p. 154-156)

Lucien Chiselle : Dans le jardin, poème (p. 157-158)

Paul Redonnel : Le Poète chante, poème (p. 159-161)

André Joussain : Fiat Lux, poèmes (p. 162-166)

Cécile Sauvage : Le Jour qui meurt, poème (p. 167-168)

Fernand Cauët : L'Heure oublieuse, poème (p. 169-171)

L[éonce]. Cubélier de Beynac : Sonnets : I. "Tandis que tristement sonore, tout à l'heure..." (p. 172), II. "Tes yeux vagues te font, à présent si lointaine..." (p. 173), Cantique (p. 174-175), Quelques-uns... (p. 176), poèmes (p. 172-176)

BIBLIOGRAPHIE (2e, 3e et 4e de couverture)

L[éonce]. Cubélier de Beynac : Bibliographie, comptes rendus [de : Odes à voix basse, par Fernand Dauphin, Sansot éditeur, Paris ; La Route au Soleil, par Jean Martineau, Edition du Beffroi, Roubaix (p. [II]) ; L'Or des automnes, par Raymond Christoflour, Edition de La Maison des poètes, Paris (p. [III]) ; Le Jardin fermé, par Albert Sérieys, Bibliothèque indépendante, Paris (p. [III]) ; Anthologie des poètes français de 1866 à 1906, par Georges Walch, Delagrave, Paris (p. [IV])] (p. [II]-[IV])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LES POÈMES N° 1 - AVRIL-MAI-JUIN 1902

[Titre : LES POÈMES - Dates de publication : Avril-mai-juin 1902 (n° 1) à 1910 (nouvelle série) - Périodicité : Trimestrielle ; puis, à partir de la nouvelle série (8e année), n° 1 du 1er juillet 1910, annoncée comme paraissant tous les deux mois - Lieu de publication : Paris - Format : 165 x 255 mm - Couverture : Imprimée en noir sur papier de couleur (vert pour les années 1902-1908 ; rouge pour la nouvelle série de l'année 1910) - Pagination : Variable (16 à 32 pages) - Prix et abonnements : Prix du numéro = 1 franc, puis 0,50 franc ; Abonnement = 4 francs, puis 2 francs et 2,50 francs (Etranger), puis pour la nouvelle série (1er juillet 1910) 5 francs - Fondateur : Jean Valmy-Baysse - Secrétaire de rédaction : Jean Valmy-Baysse (n'apparaît que pour le 1er numéro de la première année) - Directeur : Léonce Cubélier de Beynac - Administrateur : Léonce Cubélier de Beynac, puis à partir du n° 1 de la nouvelle série (1er juillet 1910) Alexandre Chignac - Principaux collaborateurs : Edouard Beaufils, Emile Boissier, Adolphe Boschot, Pierre de Bouchaud, Joseph Casanova, Fernand Cauët, Louis Chadourne, Alexandre Chignac, Lucien Chiselle, Léonce Cubélier de Beynac, Léon Dierx, Victor Glachant, Edouard Guerber, Maurice Guyot, André Joussain, Adolphe Lacuzon, André Lafon, L. Lassaigne, Guy Lavaud, Sébastien-Charles Leconte, Richard Le Roy, Bernard Marcotte, Camille Martin, Marcel Martinet, Vincent Muselli, Jean Ott, Louis Pergaud, Cécile Périn, Georges Périn, Hélène Picard, Martial Piéchaud, Maurice Prax, Paul Redonnel, Camille Riby, J. Riffault, Jacques Roussille, Han Ryner, Cécile Sauvage, Jean Valmy-Baysse, Léon Vannoz, Roger Vincent, Gaston Volet - Adresse : 68, Boulevard Saint-Germain, puis 13, rue Soufflot, puis 15, rue Racine, puis (à partir du n° 1 de la nouvelle série), chez l'éditeur Falque, 86, rue Bonaparte - Gérant : Léonce Cubélier de Beynac - Imprimeur : Société d'impressions commerciales (Sens-Paris) ; puis Imprimerie nouvelle Noël Texier (La Rochelle) jusqu'au n° 10-11 de la 2e série (novembre 1907) ; puis, à partir du n° 12 de la 2e série (mai 1908), Imprimerie Bonvalot-Jouve ; puis, à partir du n° 1 de la nouvelle série (1er juillet 1910), Imprimerie Moderne (Paris)]

LES POÈMES
N° 1 (Avril-mai-juin 1902)

[Date de publication : Avril-mai-juin 1902 - Couverture : Numéro, Date (mois), Année, Titre, Périodicité, Secrétaire de la rédaction, Principaux collaborateurs, Sommaire, Adresse, Date (année) - 2e de couverture : Mention ("La Revue ne publie que de l'inédit."), Prix du numéro, Abonnement - 3e de couverture : Bibliographie (Œuvres poétiques des principaux collaborateurs de la Revue. - Léon Dierx : Les Lèvres closes, Poésies complètes, Les Amants ; Han Ryner : Les Chants du Divorce ; A. Boschot : Poèmes dialogués ; E. Boissier : Dame Mélancolie, Le Psautier du Barde, Esquisses et fresques, Le Chemin de l'irréel ; A. Lacuzon : Eternité // Autres poèmes à lire. - Ch. Guérin : Le Semeur de cendres ; G. Lafenestre : Images fuyantes ; E. Verhaeren : Les Forces tumultueuses ; Jean Moréas : Les Stances ; M. Roland : Les Insomnies) - 4e de couverture : Imprimeur ; Gérant - Page [1] : Titre en en-tête - Pagination : 16 pages]

Sommaire

Emile Boissier : Stéphane Mallarmé (p. [1]), José Maria de Heredia (p. 2), Maurice Maeterlinck (p. 2-3), Jules Laforgue (p. 3), Frédéric Mistral (p. 4), poèmes [Extraits du Missel de Gloire] (p. [1]-4)

J[ean]. Valmy-Baysse : Rencontre (p. 4-5), Paysage (p. 5), Aveux [pour Mary] (p. 5-6), La Phtisique [à Léon Mercerot] (p. 6), Héliogabale (p. 7-8), poèmes (p. 4-8)

Adolphe Lacuzon : Silence, poème (p. 8-9)

Han Ryner : Pour la tardive bien-aimée (p. 10), Comme chante la mer... (p. 10-12), poèmes (p. 10-12)

Adolphe Boschot : Lueurs blondes, sous les saules (p. 12), Le Bouquet, après la promenade (p. 12-13), poèmes (p. 12-13)

Victor Glachant : Eloge de la paix, poème [traduit de Bachylide] (p. 13-14)

L[éonce]. Cubélier de Beynac : Révolte (p. 14-15), Les Songes, Fin d'amour (p. 16), poèmes (p. 14-16)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

L’HÉMICYCLE N° 2 - 15 FÉVRIER 1900

L'HÉMICYCLE

N° 2 (15 février 1900)

[Date de publication : 15 Février 1900 - Couverture : Imprimée en noir sur papier vert (Prix du numéro, Date, Titre, Numéro, Illustration d'André des Gachons, Périodicité et Sous-Titre [Publication mensuelle artistique littéraire], Editions, Adresse) - 2e de couverture : Muette - 3e de couverture : Muette - 4e de couverture : Encart pleine page (Vve Pilate-Lener / 16 rue Nationale 16 / Lille / Décoration artistique...) ; Éditeur et Imprimeur - 4 pages crème en tête et fin de numéro non numérotées : Page [a] (Numéro, Titre, Date, Sous-titre, Directeur (L.-Didier des Gachons), Directeurs artistique et littéraire (André des Gachons et Jacques des Gachons), Rédacteur en chef, Administrateur pour Lille et la Flandre ; Sommaire ; Collaborateurs 'Images et Texte) ; Mention ("Tout ce qui concerne la rédaction doit être adressée : 16, rue du Sommerard, à Paris. / Les manuscrits ne sont pas rendus. / La Revue ne publie que de l'inédit. / Pour les abonnements et cotisations, s'adresser à l'Editeur, à Etampes (V. au verso). / Adm. pour Lille et la Flandre : 68, rue Jacquemars Giellée, à Lille.") ; Page [b] (Abonnement, Membres fondateurs ["Cotisation annuelle : 20 francs / N. B. - Cette cotisation donne droit, en même temps qu'au titre de Membre fondateur, à un abonnement à la Revue et à six aquarelles de André des Gachons, Gaston Louis, Ricard-Cordingley, etc., coloriées à la main par l'auteur, et offertes tous les deux mois."], mention ["Envoyer les cotisations et abonnements en des valeurs postales aux Bureaux de l'HÉMICYCLE, à Etampes."] ; Encart publicitaire pour la "Petite collection Jalp à 2 francs 50" [L.-Didier des Gachons] ; "A nos prochains sommaires" ; Nos membres fondateurs sont, à la date du 1er février" [liste] ; Dépôt principal, Dépositaires) ; Page [c] ("Tablettes" par Pierre de Querlon) ; Page [d] (suite des "Tablettes" ; Encarts publicitaires pour Pharmacie Bocquillon et Agence Desroches, voyages et excursions ; Tarif des réclames ; Gérant) - Page [22] : muette (verso de l'aquarelle d'André des Gachons) - Page [30] : muette (verso de l'aquarelle d'André des Gachons) - Pagination : 16 pages + 4 pages crème]

Sommaire

Francis Jammes : Il a plu..., poème [en tête et pied de poème, deux aquarelles d'André des Gachons] (p. [17]-18)

Pierre de Querlon : L'Ouragan (prière), poème en prose [Extrait de Odes Vernales III, sii - en tête du poème (p. [19]), "Solitaire", dessin de Gaston F. Louis] (p. [19]-24)

André des Gachons : L'Ouragan, aquarelle hors-texte (p. [21])

Maurice Rollinat : Le Roitelet, poème [en tête du poème, aquarelle d'André des Gachons] (p. [25])

Jacques des Gachons : Rhodène et Corsuculus, légende du Berry (suite), conte [en tête du récit (p. [26]), un détail de fresque romaine - La fin au prochain numéro] (p. [26]-32)

André des Gachons : Le Baptême de Rhodène, aquarelle hors-texte (p. [29])

P[ierre de]. Q[uerlon]. : Tablettes [Nous rendrons compte chaque mois, sur ces brèves tablettes, des revues et livres reçus, et des principaux événements dramatiques ou artistiques du mois précédent. ; Janvier fut plein d'hellénismes : Le peintre Notor a recherché et reproduit une multitude de peintures et sculptures grecques, pour orner les si belles Chansons de Bilitis de Pierre Louÿs... ; De Pierre Louÿs aussi une nouvelle et littérale traduction des Mimes des Courtisanes de Lucien - impeccable édition du Mercure. ; Aux Mathurins, Marguerite Deval, rieuse et sautillante et restant parisienne jusqu'au bout du péplon, nous ouvre le rideau sur un spectacle grec : Le Beau Choeréas, de M. Piazza, inspiré par Lucien... ; L'Odéon enfin donne les Erinnyes avec une attique causerie de M. Larroumet... ; L'édition Borel vient de publier l'Espionne impériale, nouvelle version de la Femme qui a connu l'Empereur. Hugues Rebell qui a eu le courage de sacrifier cent beautés pour rendre son oeuvre stable, nous donne ici le plaisir très délicat de relire un livre admirable avec tout le charme d'une nouveauté. ; De l'éditeur Villerelle, 59, rue des Mathurins, En paix, le rude drame de M. Louis Bruyerre, si admirablement joué chez Antoine. ; L'Ermitage nous envoie deux nouveaux volumes de sa Petite Collection : Le Poète et l'Oiseau, oeuvre jolie et neuve de Francis Jammes, et l'Eros funèbre, de Charles Guérin, où l'on retrouve la forte humanité du poète de Joies grises et de Cœur solitaire. ; Revues. - Le Mercure, avec la Guerre des Mondes de Wells ; La Revue blanche avec Jammes, Nohain, ..., La Plume, avec un noble article littéraire de Hugues Rebell ; L'Anthologie-Revue, qui siège maintenant à Paris, 61, rue Lepic ; Germinal, qui donne une curieuse lithographie de A. Gordien et une claire nouvelle de Louis Payen ; L'Effort ; Le Studio ; Le Bibelot, de Thomas B. Mosher ; La Revue Biblio-Iconographique, de M. Pierre Dauze ; Le Bulletin du Musée de Châteauroux, Le Beauceron de Paris. ; Expositions. - L'oeuvre de Gottlob, à La Plume ; Les Femmes artistes, chez Georges Petit ; Les illustrations de Basile et Sophia, de Paul Adam, par Ch. Duffau, dans l'élégant hall d'Ollendorff, Chaussée-d'Antin. ; Editions de grand luxe. - Poeuf, de Léon Hennique, illustré par Jeanniot - chez Floury ; Balthazar et la Reine Balkis, d'Anatole France - chez L. Carteret et Cie. ; Nous parlerons le mois prochain plus longuement du théâtre, des arts et des revues, sans négliger toutefois les livres qu'on nous enverra.], chronique (p. [c-d])

Document iconographique
"Le Baptême de Rhodène", par André des Gachons

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

AKADEMOS N° 1 - 15 JANVIER 1909 (notice bibliographique réalisée par Patrick CARDON)

[Titre : AKADEMOS - Sous-Titre : Revue mensuelle d'art libre et de critique - Dates de publication : 15 janvier 1909 (n° 1) à 15 décembre 1909 (n° 12) - Périodicité : Mensuelle - Lieu de publication : Paris - Format : 180 x 240 mm - Couverture : Illustrée et imprimée en marron sur papier beige - Pagination :  160 pages (du n° 1 au n° 11), 224 pages (n° 12 de "Noël 1909") ; pagination suivie et recommencée au 2e semestre (juillet-décembre 1909) - Prix et abonnements : Prix du numéro = 2,50 fr ; Abonnement (France) = 30 fr. ; Abonnement (Etranger) = 36 fr. ; Edition de luxe = 120 fr. - Directeur : Jacques d'Adelswärd-Fersen ; puis Jean Ferval (directeur intérimaire pour les n° 9 et 10 de septembre et octobre 1909) - Secrétaire général : Jean Ferval - Gérant : Nino Cesarini ; puis Victor Litschfousse (secrétaire gérant pour les n° 2 et 3 de février et mars 1909) ; puis Jacques d'Adelswärd-Fersen (directeur-gérant du n° 4 au n° 11) ; puis A. Messein (n° 12) - Principaux collaborateurs [liste exhaustive] : Andréiev, J. Ad. Arennes, R. Audouin, Vicomte de Balzesme, Henri Barbusse, Maurice Barrès, Ch. Bartey, Alfred de Bengoéchéa, Fernand Benoit, J. Berge, Jean-Marc Bernard, Paterne Berrichon, Lucien Bertrand, Albert de Bersaucourt, Jules Bertaut, H. Peyre de Betouzet, Baron de Bideran, Jules Bois, Marcel Boulestin, Jean Bouscatel, Henri Boutet, H. Bouvelet, Roberto Bracco, Charles Callet, Candide, Legrand-Chabrier, J. Roger Charbonnel, Charles Chassé, Henri Clouard, Émile Cottinet, Francis de Croisset, Jean Dargos, A. Darvant, Léon Deubel, Guy Debrouze, Deligeorges, Tristan Derème, Jean Dorsal, E. Deyron, Georges Eekhoud, A. d’Esparron, Gaspar Etscher, Maurice de Faramond, Jacques d’Adelswärd-Fersen, Jean Ferval, Figaro, Léon Flameng, Paul Flora, Joseph Fonsegrive, André du Fresnois, Ernest de Ganay, Maurice Gaucher, Sylvain Gaune, R. Gauthier-Villard, Max Gautier, Carl Gernandt-Jossac, René Ghil, Marcel Gillard, Arthur de Gobineau, Urbain Gohier, E. Gojon, Maxime Gorki, Édouard Guénan, Adrienne Heineken, Henri Guilbeaux, Édouard Guzman, Mme Demares de Hill, J. C. Holl, Dr Hullmann, Robert d’Humières, Jacques Jary, Ernest La Jeunesse, Robert de Jouvenel, R. de Kadoré, Halpérine Kaminsky [traducteur], Tristan Klingsor, André Lafon, R. Laloue, Augé de Lassus, Raymond Laurent, Gabriel de Lautrec, Abel Léger, Victor Litschfousse, Louis Longepierre, Lucio. E. Mael, André Mallet, L. Mandrin, Sophie Marato, F. T. Marinetti, Kurt Martens, E. Victor Martin, Camille Mauclair, Georges Mautalle, Mme Catulle Mendès, Adalbert Mercier, Mario Meunier, Miccio, R. Milan, Francis de Miomandre, F. Mirande, Jean de Mitty, Jean Moréas, John-Antoine Nau, Maurice de Noisay, Julien Ochsé, J. Antoine Orliac, E. Padovani, Pays, Joséphin Péladan, Annie de Pène, Serge Persky [traducteur], M. Peter, J. Perrier, Édmond Pilon, Sydney Place, Numa Praetorius, Emile J.-P Raulin, Ernest Raynaud, Romieux, J, de Roquefeuil, J.-H. Rosny Aîné, Royaumont, Saint-Marcey, Valentine de Saint-Point, Frédéric Saissey, René Sanot, Guillot de Saix, André Salmon, Robert Scheffer, Olivier Seylor, Juan Solita, Sonyeuse, Arthur Symons, Laurent Tailhade, Raymond de la Tailhède, André Thévenin, Edouard et Louis Thomas, Léon Tolstoï, Émile Verhaeren, E. Vernis, Charles Verrier, Pierre Villetard, Tancrède de Visan, Renée Vivien, Sébastien Voirol, Eugène Wilhelm, Colette Willy, Ary René d’Yvermont - Illustrateurs : Maxwell Armfield, G. A. Bafre, Cardet, Ciolkowski, Le Corrège, E. Dété, Henri Déziré, Pierro della Francesca, Goya, Gustave Moreau, Moyano, Georges Pioch, Pollajtolo, Raphaël, Ribera, Mederhausem Rodo, Rubens, Sarluis, Leonardo Vinci - Adresse (direction) : 24, rue Eugène Manuel - Adresse (administration & rédaction) : chez A. Messein, 19, Quai Saint-Michel ; puis en octobre et novembre (rédaction et abonnements) : 100, Boulevard Bineau à Neuilly (Seine) - Éditeur : Albert Messein -  Dépositaire : Chez A. Messein, libraire-éditeur - Imprimeur : Imprimé sur les presses de l'Imprimerie Bussière Saint-Amand (Cher) ; sauf pour les hors-texte : Imprimerie Georges Petit]

AKADEMOS
N° 1 (15 Janvier 1909)

[Date de publication : 15 janvier 1909 - Couverture : Illustrée d'un ornement floral - Titre, Sous-titre, Liste des collaborateurs du numéro, Adresses (direction ; administration et rédaction), Prix du numéro, Abonnement - 2e de couverture : Sommaire du numéro, Encart publicitaire ("Argus de la Presse") - 3e de couverture : Encart publicitaire ("Comptoir national d'escompte de Paris") - 4e de couverture : Titre, Sous-titre, Adresses (direction ; rédaction et administration), Liste des Collaborateurs, Mention ("Chaque numéro, orné de 2 héliogravures hors texte, est tiré sur papier Ingres, a 160 pages."), Abonnements, Encarts publicitaires pour des revues (Mercure de France, La Phalange, Poesia, Le Beffroi, Vers et Prose, Le Feu) - 4 pages publicitaires en tête de numéro : Encarts publicitaires pour les libraires (Louis Conard, Eugène Rey, Mercure de France, Delagrave, Charpentier, Fasquelle, Cumin et Masson, Léon Vanier) - 4 pages publicitaires en fin de numéro : [a] (encart publicitaire pour l'éditeur Dorbon) ; [b] (encart publicitaire pour la Compagnie des messageries maritimes) ; [c] (encart publicitaire pour les Chemins de fer Paris-Lyon-Méditerranée) ; [d] (encarts publicitaires pour les Chemins de fer de l'Ouest et Ernest Flammarion) - En tête de Page [1] : Titre, Sous-titre - Bas de Page [160] : Gérant, Imprimeur - Pagination : 160 pages]

Sommaire

*** : Inaugural, éditorial [en pied d'article, cet "Avertissement" de la direction : "Akademos est une tribune libre. On y admet toutes les opinions, pourvu qu'elles soient émises avec talent, et toutes les formes, pourvu qu'elles s'inspirent d'un art sincère. Les auteurs gardent intégralement la responsabilité de leurs articles."] (p. [1]-2)

Laurent Tailhade : Les carnets de Stéphane Baillehache (Souvenir sur Verlaine), souvenirs [A suivre] (p. [3]-23)

Émile Verhaeren : La belle fille, poème (p. [24]-25)

Roger Charbonnel (Jean Ferval) : La renaissance du paganisme, étude (p. [26]-33)

Léonard Sarluis : L'Inquiétude, eau forte [insérée entre la p. 32 et la p. 33 de l'article précédent] (hors texte)

Jean Moréas : Ajax (fragment), poème dramatique (p. [34]-36)

Edmond Pilon : Dans les jardins d'Esther (Méditations sur Racine), étude [en épigraphe, citation d'Esther de Racine : "C'est donc ici d'Esther le superbe jardin."] (p. [37]-44)

Henri Barbusse : La lettre d'amour, poème [A Jacques Offenbach] (p. [45]-46)

Colette Willy : Music-Hall, récit (p. [47]-51)

Moyano : Colette Willy, dessin [inséré entre la p. 48 et la p. 49 du texte précédent] (hors texte)

E. Maël : L'esclave, poème en vers libres (p. [52]-53)

Robert Scheffer : Plumes d'oies et plumes d'aigles : Eux : I. - Jules Bois (p. [54]-58) ; Elles (p. 58-61), portraits littéraires [introduits par les lignes suivantes : "Nous recommençons ici, en toute indépendance, la suite des portraits si curieux et si vrais que M. Robert Scheffer publia voici deux ans dans la Vie parisienne, dirigée alors par M. Diaz de Soria. Les articles du moment s'intitulaient "Plumes d'aigle". L'auteur y ajoutera "Plumes d'oie" en y admettant nos meilleures femmes de lettres."] (p. [54]-61)

Julien Ochsé : Le jardin (p. [62]) ; La source (p. [62]-63) ; Soir d'été (p. 63) ; La maison (p. 63-64) ; Fin (p. 64-65), poèmes (p. [62]-65)

Sonyeuse : In memoriam : Raymond Laurent, nécrologie [photographie hors texte de Raymond Laurent reproduite entre les p. [66] et 67 de l'article - en note : "Nous publierons dans notre prochain numéro du 15 février, différents poèmes de Raymons Laurent. N.D.L.R."] (p. [66]-71)

Maurice de Noisay : A Gabriel d'Annunzio, poème en vers réguliers et libres (p. [72]-79)

Bernardino Luini : La Sainte Famille, tableau [reproduction insérée entre la p. 76 et la p. 77 du poème précédent] (hors texte)

Arthur Symons : Cité d'automne, nouvelle [Traduction d’Édouard et Louis Thomas] (p. [80]-89)

Fernand Benoit : La femme insatiable ou apologue de la flèche, conte (p. [90]-92)

Annie de Pène : Sincérité, poème (p. [93])

Kurt Martens : Frank Wedekind, étude [Traduction de Gaspar Etscher] (p. [94]-102)

Robert Laloue : Je t'écris... (mélodie), partition (p. [103]-106)

Legrand-Chabrier : L'invitation à l'enterrement, nouvelle (p. [107]-112)

[CHRONIQUES]

La Direction : Notre but, programme (p. [113])

Victor Litschfousse : Les Poèmes [Les visages de la vie, par Émile Verhaeren (Edit. du Mercure, 1908) - (p. [114]-116) ; Images et mirages, par Charles Vildrac (Edit. "L'Abbaye") - (p. 116-117) ; Poèmes par un riche amateur [par Valery Larbaud] (A. Messein, édit.) - (p. 117-118) ; Les petites âmes, par Paul Géraldy (A. Messein, édit.) - (p. 118-120) ; Ainsi chantait Marsyas, par J. d'Adelswärd-Fersen (A. Messein, édit.) - (p. 120-122) ; Poèmes d'orgueil, par Valentine de Saint-Point (Edit. "L'Abbaye") - (p. 122-124)], comptes rendus (p. [114]-124)

Jacques d'Adelswärd-Fersen : Les Romans [Les Vrilles de la Vigne, par Colette Willy - (p. 124-125) ; Trumaille et Pélisson, par Edmond Haraucourt - (p. 125-126) ; Cadet la Perle, par Léo Claretie ; Le Cloarec, par Louis Tiercelin ; Mlle X., souris d'hôtel, par Maurice Vaucaire et Marcel Luguet ; Le petit faune, par Gustave Rue ; Les Rebelles, par M. Brenn ; Île de France, par Paul Fort ; L'icône et le croissant, Les Disciplines de la France, par Paul Adam - (p. 126) ; Contes de Jacques Tournebroche, par Anatole France - (p. 126-127) ; Secrets d'Etat, par Tristan Bernard ; Un crime a été commis, par Albert Boissière ; Marie, fille-mère, par Lucie Delarue-Mardrus ; La Guenille, par Charles Derennes ; L'homme, par Ricciotto Canudo - (p. 127) ; Articles de Paris, par Georges Normandy - (p. 127-128) ; Nos élégances, par Marcel Boulenger ; Pour en finir avec l'amant, par Aurel - (p. 128)], comptes rendus (p. 124-128)

Tancrède de Visan : La Littérature [Jean Moréas : Esquisses et souvenirs - (p. 129) ; Annales des lettres françaises, 1907 - (p. 129-130) ; Henri La Maynardière : Poètes chrétiens du XVIe siècle - (p.  130-131) ; Raoul de Houdenc : Le songe d'Enfer suivi de La Voie du Paradis, avec notes de Philéas Lebesgue - (p. 131) - A suivre], comptes rendus (p. 128-131)

Max Gautier : Les Théâtres [Théâtre des Arts : L'éveil du Printemps, de Frank Wedekind - (p. 132-133) ;  Monsieur Mésyan, de Pierre Véber ; Kaatje, de Paul Spaak ; Comédie Française : Le Foyer, d'Octave Mirbeau et Thadée Natanson - (p. 133) ; Théâtre de la Renaissance : L'oiseau blessé, d'Alfred Capus - (p. 133-134) ;Théâtre Antoine : Les Vainqueurs, d'Emile Fabre ; Le Mufle, de Sacha Guitry ; Théâtre Michel : Asseyez-vous, de Pierre Mortier et André Mycho ; Le Poulailler, de Tristan Bernard ; Après, de Sacha Guitry ; L'Athénée : Arsène Lupin, de Francis de Croisset et Maurice Leblanc - (p. 134) ; Théâtre de l'Odéon : Le Poussin, d'Edmond Guiraud - (p. 134-135) ; Pylade, de Louis Legendre ; Bienheureuse, de Jean Bouchor - (p. 135)], comptes rendus (p. 132-135)

F. Mirande : La Musique [Sanga, d'Isidore de Lara à l'Opéra-comique - (p. 135-137) ; Les œuvres de M. Aldebert Mercier - (p. 137-138) ; M. Robert Laloue - (p. 138)], comptes rendus (p. 135-138)

Édouard Guzman : L'Art [L'exposition des aquarellistes - (p. 138-139) ; L'exposition Mary Cassatt - (p. 140) ; La comédie humaine, chez Georges Petit - (p. 140-141) ; La vente Say - (p. 141) ; Les Arts décoratifs - (p. 141-142) ; L’Éclectique, rue Caumartin - (p. 142)], comptes rendus (p. 138-142)

Figaro : Les Potins d'Offenbach (coups de rasoir), dialogue critique (p. [143]-144)

Marcel Boulestin : Chronique anglaise (up and down), chronique (p. [145]-151)

Carl Gernandt-Jossac : Chronique scandinave (Lettre de Suède), chronique [A suivre] (p. [152]-158)

*** : A travers les Revues [sommaires de la Revue de Paris, La Grande Revue, le Mercure de France, La Revue des Deux-Mondes, La Nouvelle Revue Française, Vers et Prose, Le Correspondant, La Revue du Palais] (p. 158-159)

*** : Livres reçus et vient de paraître, liste (p. [160])

Documents
"Inaugural"

Nous venons d'un pays clair, lumineux et tranquille, où Platon a passé, où Virgile chantait.

C'est dans le silence et dans la fraîcheur de ce décor attique et vierge, non loin de la Grande Grèce, en face de Misène, sur le rivage jadis visité par Ulysse, que nous avons entendu l'appel de la Beauté :

de la Beauté, méconnue et esclave,
statue mutilée par les Barbares,

et qui, incarnée par Pan, le dieu éternel et multiple, n'a jamais su, malgré tout, mourir...

Souillée par la platitude vaniteuse de notre époque, Elle, la simplicité et le calme, étourdie par la vulgarité de nos bruits, cornes d'autos, hystéries du téléphone, vertiges des trains, hululements de vapeur en partance, triste cohue d'humains en uniforme, elle n'aura même bientôt plus les étoiles pour s'y purifier.

Et l'écho des paroles immortelles nous a dit : La Sirène chante encore près de la Thyrrénienne, et Daphnis t'y défie. Phryné nue resplendit devant ses juges, et le sourire d'Antinoüs fait s'agenouiller César...

Allez, vous autres dont l'enthousiasme vient d'Athènes, allez libérer dans la ferveur de vos efforts la France Latine de ces décadences slaves, de ces lourdeurs germaniques, de ces argots saxons, de ces préjugés judéo-chrétiens qui en altèrent la pensée et le naturel paganisme.

Par le souvenir des anciens marbres et des poèmes oubliés, ramenez l'artiste à l'idée simple, à la ligne libre et pure. Rien de ce qui touche à la Beauté n'est un crime, et tout élan est beau par son inspiration. L'obscurité, l'hypocrisie et la laideur sont les seules corruptrices.

Allez, vous autres dont l'enthousiasme vient d'Athènes ; et que votre œuvre n'ait d'autre évocation que celle d'un jardin embaumé... !

"Notre but"

L’on ne nous en voudra point d’indiquer ici nos intentions dès le premier numéro, au point de vue de la critique générale.

Akademos ne prétend guère répondre aux désirs particuliers d’une coterie, d’une élite, ou d’une chapelle quelconques. Nous n’arborons pas de cocarde, nous n’attaquons pas de parti pris.

Pour la forme et pour l’inspiration, nous essaierons de maintenir, en français, les traditions de la pureté latine et les... innovations de la simplicité grecque.

Pour l’analyse des idées et des faits de l’époque actuelle, nous aurons le souci de dire notre opinion exacte, sans nous laisser influencer par les succès de contrebande ou par les volontaires oublis.

Notre revue n’aura en ce sens là qu’un ennemi : le vulgaire.

Et qu’une originalité : la franchise.

Source : Gallica 

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LES CHIMÈRES N° 12[bis] - 15 AVRIL 1909

LES CHIMÈRES
N° 12^[bis] (15 Avril 1909)

[Date de publication : 15 avril 1909 - Couverture : Année, Numéro, Prix, Titre, Sous-titre, Périodicité, Sommaire, Dessin en forme de sceau, Éditeur, Adresse - 2e de couverture : Année, Numéro, Date, Prix, Titre, Sous-titre, Périodicité, Rédacteur en chef, Comité de rédaction, Administrateur, Abonnements, Adresse (rédaction & administration) - 3e de couverture : Encarts publicitaires ("Argus de la Presse" ; "Courrier de la Presse"), Imprimeur, Gérant - 4e de couverture : muette - 4 pages publicitaires jaunes, non numérotées, en tête de numéro : Page [a] (Le Spectateur / revue critique paraissant le 1^er de chaque mois / Directeur : René-Martin Guelliot / [Sommaire du 1^er Avril] / Le prix de l'abonnement fixé à 7 francs est réduit à 5 francs pour les abonnés des "Chimères" / [Éditeur] : Librairie Falque) ; Page [b] (Librairie Henri Falque / Dépositaire général des Chimères / [extrait du catalogue]) ; Page [c] (Pour paraître prochainement : / Léon-Claude Mercerot / "Dix Poètes..." / Adrien Bertrand, Émile Boissier, Henri Grach, Alfred Machard, Vincent Muselli, André Petit, Guy Robert du Costal, Louis Sureau, Xavier Thylda, Roger Vincent / Prix : un franc / Chez Falque, éditeur // Alfred Machard / "Frimousses" / Poèmes / Avec une préface en vers de Vincent Muselli) ; Page [d] (muette) - Pagination : 32 pages]

Sommaire

Le Comité : A nos lecteurs, éditorial (p. 205)

Gaston Guilleré : L'esprit de Jules Renard, étude (p. 206-210)

Xavier Thylda : Repentance, poème [A Monsieur l'Abbé L. Wintrebert - en épigraphe, citation de Saint-Augustin : "Inquietum est cor nostrum donec requiescat in Te."] (p. 211)

Félix Poli : Hyver, poème (p. 212)

Guy Robert du Costal : Sonnet, poème [A Maurys Salaffa] (p. 213)

Louis Perris : Le Tombeau, poème [A Guy Robert du Costal - daté "Juillet 1908 : En souvenir d'une visite faite au Tombeau d'Armand Barbès à Fourton (Aude)."]  (p. 214)

Han Ryner : La Discrétion, essai [précédé des lignes de présentation suivantes : "Nous sommes heureux de donner la page finale d'un petit que notre collaborateur Han Ryner publiera dans quelques jours sous le titre : Le Subjectivisme et où il résume sa philosophie." - en note : "Le Subjectivisme. 1 vol. in-12 à 1 franc, chez Gastein-Serge, 17, rue Fontaine, à Paris."] (p. 215-216)

Vincent Muselli : Souvenir (p. 217) ; Les épiceries [A Alfred Machard] (p. 218), poèmes (p. 217-218)

Alfred Machard : Les orphelines, poème [Extrait de Frimousses, un volume en préparation] (p. 219-220)

Louis Sureau : A propos des danses d'Isadora Duncan, étude (p. 221-222)

Germain Jadis : Approche [A M. Albert Mockel] ; "Il me semble parfois que le ciel effaré..." [A Lucien Capet, hommage humble et reconnaissant" - en épigraphe, citation de Beethoven : "La vraie gloire des âmes héroïques ne se trouve que dans la souffrance."], poèmes (p. 223)

Jane Fériès : La topaze, poème (p. 224)

Albert Cruciani : Sonnet, poème (p. 225)

Germaine Gilbert : Désir, poème (p. 226)

André Petit : Inconnu (p. 227) ; L'orgueil de ne vouloir... (p. 228), poèmes (p. 227-228)

Guy Robert du Costal : Brise fade, poème (p. 229)

Xavier Thylda : Hymne, poème (p. 230)

Jean-Marc Bernard : A Louis Le Cardonnel, poème (p. 231)

Albert Fritz : Lassitude, poème [A Gérard d'Houville] (p. 232)

G[aston]. G[uilleré]. : Echo, note ["Le Journal trouve sans doute que la langue française ne possède pas assez de mots pour remplir les huit pages dont il s'enorgueillit quotidiennement, car il en invente. Quel mal à cela ? Qui songe à s'en étonner ? A qui fait des ministres, des académiciens et des cocottes, il est bien permis de faire aussi des mots...] (p. 233)

H[enri]. Grach, A[lfred]. Machard : Le mouvement littéraire [Les Revues. - Revue Hebdomadaire. - (n° 2 et 3) "Jean-Jacques Rousseau, aristocrate", par M. Jean Izoulet... ; Le dernier n° de la Revue Idéaliste vient de paraître. Plusieurs de nos collaborateurs y avaient trouvé l'hospitalité la plus accueillante. Fondée pour combattre la littérature pornographique elle meurt après trente ans de vaillant combat. ; Les Guêpes publient, de Fagus, de jolis vers, à la Française ! ; Les Bandeaux d'or un sonnet de Jouve ; La Revue des Poètes, un poème de René Turpin. ; Akademos, somptueuse revue d'Art, réunit les talents les plus diversement fameux. ; La Revue du temps présent a découvert des poèmes inédits de Verlaine et des notes également inédites de Huysmans sur la Symbolique des Pierreries. ; Lire : Les entretiens idéalistes, la Revue de Hongrie, le Jardin de la France, Pan, Isis, Le voile de pourpre, l'Âme latine, l'Occident. - signé H. Grach (p. 234-236) ; Les Extases, poèmes, par André Stirling (Bibliothèque générale d'édition) - signé A. Machard (p. 236)], chronique (p. 234-236)

Document
"A nos lecteurs", par le Comité

A la suite de la démission de l'ancien Rédacteur en chef, le Comité des Chimères a prié, à l'unanimité, M. Léon-Claude Mercerot de prendre la Direction de la Revue.

Ces changements n'entraveront en rien sa parution régulière.

Le Rédacteur en chef et le Comité s'efforceront de lui donner l'unité de direction qui lui a manqué jusqu'ici, et d'en faire, au lieu d'une anthologie mensuelle, une revue véritable.

Afin de se tenir en contact avec la vie littéraire, Les Chimères publieront dans chaque numéro une revue des revues, dont a bien voulu se charger notre collaborateur Henri Grach ; une chronique des livres et du théâtre.

Elles contiendront en outre des études de critique, d'histoire littéraire ou d'esthétique générale, des traductions, des correspondances, des échos.

Le Comité.

 Note sur le numéro

On pourra trouver curieux cette numérotation en 12^[bis], qui ne figure pas sur la couverture de l'exemplaire, et qui est de notre fait. Cet ajout nous a paru nécessaire car un n° 12 des Chimères avait déjà paru le mois précédent, avec un sommaire en tous points identique, mais sous la même couverture, illustrée par Henri Martin, que celle qui revêtait les livraisons précédentes de la deuxième année (voir image ci-contre). Entre le n° 12 du 15 mars 1909 et le n° 12 du 15 avril 1909, seul l'habillage aura donc changé ; et quatre pages publicitaires jaunes pour le libraire-éditeur Henri Falque auront été ajoutées en tête de ce dernier. On peut supposer que, comme la plupart des petites revues, Les Chimères ne survivaient que grâce aux deniers propres de ses rédacteurs, les abonnements ne permettant pas de couvrir les frais de composition et d'impression. La démission d'Adrien Bertrand, qui en était le rédacteur en chef depuis l'origine, annoncée par l'intéressé dans la onzième livraison (15 février 1909) - démission qu'il explique par sa nomination comme secrétaire du comité chargé d'élever un monument à Catulle Mendès qui venait de mourir - fragilisa probablement davantage encore la publication. Léon-Claude Mercerot, nommé en remplacement de Bertrand, ne parvint à faire paraître qu'une nouvelle livraison, le n° 12, qui bégaya le mois suivant, la revue ayant été "reprise" par Henri Falque. Ce rapprochement avec l'éditeur parisien, déjà dépositaire du Spectateur de René-Martin Guelliot, fut sans doute une dernière tentative pour prolonger l'existence des Chimères. Mais - les collaborateurs finirent-ils par ne plus s'entendre sur cette "unité de direction" à donner à la revue ou l'éditeur ne trouva-t-il pas finalement, après cette réimpression sous sa marque du n° 12, l'opération intéressante ? - Les Chimères cessèrent de paraître après la publication de ce n° 12^[bis].

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LES CHIMÈRES N° 5 - 1er JUIN 1908

[Titre : LES CHIMÈRES - Sous-Titre : Revue littéraire puis Revue de Littérature (pour le n°12^bis du 15 avril 1909) - Dates de publication : Février 1908 (n° 1) à 15 avril 1909 (n° 12^bis) - Périodicité : Mensuelle - Lieu de publication : Paris - Format : 145 x 225 mm - Couverture : Imprimée en bleu sur papier crème (pour la première année, n° 1 à 6) ; puis couverture illustrée, imprimée en rouge sur papier crème (pour la 2e année, n° 7 à 12) ; puis imprimée en noir et rouge sur papier crème, illustrée d'un dessin en forme de sceau (pour le n° 12^bis du 15 avril 1909) - Pagination :  variable ; entre 16 et 56 pages ; pagination suivie - Prix et abonnements : Prix du numéro = 0,50 fr (du n° 1 au n° 6) ; puis 0,75 fr. (du n° 7 au n° 12^bis) ; Abonnement (France) = 5 fr. (du n° 1 au n° 6) ; puis 6 fr. (du n° 7 au n° 12^bis) ; Abonnement (Union postale) = 6,50 fr. (du n° 1 au n° 6) ; puis 7,50 fr. (du n° 7 au n° 12^bis) - Directeurs (du n° 1 au n° 6) : Noël Olivier-Gaule, Alfred Machard - Rédacteur en chef : Adrien Bertrand (du n° 1 au n° 11) ; puis Léon-Claude Mercerot (n° 12 et 12^bis) - Comité de rédaction (à partir de la 2^e année, n° 7 à 12) : Guy Robert du Costal, Alfred Machard, Léon-Claude Mercerot (jusqu'au n° 11), Vincent Muselli, Noël Olivier-Gaule (remplacé à partir du n° 8 par son pseudonyme : Henri Grach) - Secrétaire général (à partir du n° 7 de la 2e année - disparaît dans le n° 12^bis) : Henry Bertrand - Administrateur (du n° 7 au 12^bis) : René Emanuelli - Gérant : P. Aberlen - Principaux collaborateurs : Abdulhac-Haamid, Eugène Aubel, Géo B., Gaston de Bar, Jean Béné, Jean-Marc Bernard, François Bernouard, Adrien Bertrand, Emile Boissier, Marcel Bouyer, C. de Bussy, Léon Chancerel, Stella Croissant, Albert Cruciani, Edmée Delebecque, Louis Delluc, Léon Deloncle, Samuel Doula, Gautron du Coudray, Jane Fériès, Paul Feuillette, Albert Fritz, Germaine Gilbert, Henri Grach [pseud. de Noël Olivier-Gaule], Michel de Gramont, A. Grenard, Gaston Guilleré, André Guilmard, Germain Jadis, Pierre Lièvre, Alfred Machard, Roger Millet, Vincent Muselli, Lionel Nastorg, Antoine Nicolaï, Noël Olivier-Gaule, Louis Perris, André Petit, Félix Poli, Maurice Regnault, Guy Robert du Costal, Claude Roger-Marx, Han Ryner, F.-R. de Sirius, Paul Souchon, Louis Sureau, Xavier Thylda, Paul Tort, Raoul Toscan, Jean Valmy-Baysse, Onda Valsamaki, Roger Vincent, Adrien Waseige - Adresse (rédaction et administration) : 15, rue de Poissy, Paris (pour la 1^ère année) ; puis 76, rue du Rocher, Paris ; puis, pour le n° 12^bis (15 avril 1909) 72, Boulevard Saint-Marcel, Paris (XIII^e) - Éditeur : Henri Falque éditeur (pour le seul n° 12^bis) - Imprimeur : Imprimé sur les presses de l'Imprimerie P. Aberlen (Vals-les-Bains)]

LES CHIMÈRES
N° 5 (1^er Juin 1908)

[Date de publication : 1^er juin 1908 - Couverture : Année, Numéro, Date, Prix, Titre, Sous-titre, Épigraphe (citation de Xavier Privas : "Les Chimères sont des oiseaux / Qui volent autour des cervelles, / Les Chimères sont des oiselles / Qui volent autour des cerveaux."), Adresse - 2e de couverture : Titre, Sous-titre, Périodicité, Date, Directeurs, Rédacteur en chef, Sommaire, Abonnements, Prix du numéro, Mention ("Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. / Toutes les correspondances doivent être adressées au Bureau de la Revue, 15, rue de Poissy. Le Directeur reçoit le samedi, de 2 à 6 heures du soir, & le Rédacteur en Chef, les lundi, mercredi & vendredi matin ; & le samedi de 2 à 6 heures du soir.") - 3e de couverture : "Soirée littéraire", par Géo B. - 4e de couverture : Encarts publicitaires ("Le courrier de la presse" ; Chemins de fer de Paris-Lyon-Méditerranée) - Bas de Page [80] : Imprimeur, Gérant - Pagination : 16 pages]

Sommaire

Vincent Muselli : Exotisme, poème (p. 65)

Adrien Bertrand : Niamé-Fatou (Vénus congolaise) (p. 66) ; Cantique syrien [A Louise Himmel] (p. 66-67), poèmes (p. 66-67)

Michel de Gramont : Introïbo (poème polonais), poème en prose [signé Pchibichewzky, suivi de la mention : "Traduit du polonais par Michel de G."] (p. 68-69)

André Petit : Japonerie : Le Yoshiwara, poème (p. 69)

Alfred Machard : Dans les rues de Grenade, poème [A G. Guilleré] (p. 70)

Samuel Doula : Le Lion, poème en prose  (p. 71)

Noël Olivier-Gaule : Vierge espagnole [A Vincent Muselli], poème (p. 72)

Louis Sureau : Lac d'Orient, poème (p. 73)

Onda Valsamaki : Poèmes populaires grecs : I. L'Amant de la Bergère ; II. Le Chant du vieux Klephte, poèmes en prose (p. 74)

André Guilmard : Myriam de Magdala, poème (p. 75)

Gaston Guilleré : Chants printaniers - Poèmes du Japon : Prière (p. 75-76) ; Souvenir (p. 76), poèmes en prose (p. 75-76)

Abdulhac-Haamid [Abdülhak Hâmid] : Dalavadjiro, poème [introduit par les lignes suivantes : "Abdulhac-Haamid est le poète turc né à Constantinople, dont la vie fut un grand pèlerinage passé aux bords du Bosphore, du Gange, de la Seine et de Tamis. Son génie est une pure production turque, pleine de lyrisme, des formes sculpturales, d'un tempérament surhumain, d'une profonde interprétation musicale, d'images très souvent surnaturelles. Il est l'auteur des tragédies Eschber Tezer, Taric, Ibn Moussa et des grands poèmes "Le Sépulcre, Le Désert, La Morte, Fintin". Le fragment que nous traduisons est un extrait de Fintin dans lequel Dalavadjiro se trouve en route pour l'Australie." - traduit du turc par A. Kémal] (p. 77-78)

Roger Vincent : Le pressoir d'olives, poème [daté "Sfax, octobre 1907"] (p. 79-[80])

Géo B. : Soirée littéraire, compte rendu (3^e de couverture)

Document
"Soirée littéraire", par Géo B.

Notre collaborateur Lionel Nastorg et notre Rédacteur en chef Adrien Bertrand, ont organisé à la salle des fêtes du Journal, une soirée littéraire qui fut très brillante.

Une conférence spirituelle, vivante et très élégante de M. Lionel Nastorg, présenta les poètes dont on récita les œuvres, et parmi eux surtout Pierre Alin, si souple, si finement délicat ; Christoflour, le tendre artiste qui chanta l'or des automnes ; Daniel Thaly ; Alfred Machard, le réaliste et tendre poète des petits ; Noël Olivier-Gaule, aux vers si sobrement moulés, d'un si original mysticisme et Adrien Bertrand dont les vers aux rhythmes étrangement musicaux, à l'ardente inspiration furent acclamés avec ceux de Vincent Muselli, dont nos lecteurs connaissent l'admirable forme et la puissante pensée.

Le dévouement des artistes qui récitèrent les œuvres diverses des poètes, fut pour beaucoup dans le succès de cette soirée. M^mes Guéneau, Renée Dérigny, Camille du Moulin, de l'Odéon, et cette délicieuse petite Louise Himmel qui sait si bien sentir les poètes, et M^lles Albert et Myriam Deroxe, et Christian Schang, dont la voix est d'une ample profondeur, et surtout l'enchantement souriant de M^me Sylvie, la plus parfaite de nos ingénues.

La soirée se termina par un conte poétique en vers, ardent et mélancolique, de Léon Deloncle, Muguette aux jardins d'Amour.

Géo B.

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]