SOUTES N° 7 - 18 MARS 1937

SOUTES

N° 7 (18 mars 1937)

[Date de publication : 18 mars 1937 - Couverture : Titre, Date, Numéro - 2e de couverture : Titre, Sous-titre, Fondateur, Comité directeur, Sommaire, Mention ("Les auteurs sont seuls responsables de leurs écrits.") - 3e de couverture : Abonnements, Adresse - 4e de couverture : Titre, Date (Mois), Prix du Numéro, Périodicité - Bas de page 108 : Appel ("Sur les barricades de l'avenir / SOUTES / mène le combat des jeunes / vous tous... / qui avez quelque chose à dire / vous tous... / qui n'acceptez pas la défaite de la solitude / SOUTES / doit être votre signal de rassemblement / Venez nous voir / écrivez-nous") - Bas de page 115 : Appel ("Si vous voulez nous soutenir / adoptez l'une de nos trois formules d'abonnement") - Bas de page 122 : Appel ("Ne sacrifiez pas / la vie / à la littérature / taillez l'œuvre / dans la chair") - Bas de page 126 : Appel ("Amis, camarades, sympathisants / nous ouvrons une souscription // en faveur de / SOUTES / Dès à présent faites parvenir vos participations / et celles de vos amis / à Luc Decaunes") - Bas de page 138 : Appel ("La nouvelle poésie de combat / est un message direct / camarades / apprenez, déclamez / mettez en scène / les poèmes révolutionnaires / de / SOUTES") - 4 pages en fin de numéro : Collection Populaire des poètes de Soutes ([a] : 5 Poèmes contre la Guerre / Epuisé : No pasaran (cinq poèmes traduits de l'espagnol) - [b] : Jacques Prévert, La Crosse en l'air ; Michel Rochvarger, La Nuit trouée - [c] : Vient de paraître : La Mer à boire poème de A.-C. Ayguesparse / Sous presse : Espagne notre sœur (5 poèmes français avec deux illustrations) - [d] : "Camarades / Achetez nos plaquettes / de poèmes révolutionnaires / si vous avez la possibilité / de les diffuser autour de vous / principalement dans les / masses laborieuses / à l'occasion d'un meeting, / d'un congrès, d'une manifestation / N'hésitez pas ! / sur votre demande / Nous vous enverrons le nombre d'exemplaires / qui vous seront nécessaires / La tâche que nous / entreprenons est de / longue haleine / Aidez-nous à l'accomplir") - Bas de page 188 : Gérant ; Imprimeur - Pagination : 84 + 4 pages]

Sommaire

Luc Decaunes : Le tranchant du glaive, poème en prose [daté "7 avril 1937"] (p. [105]-108) 

Nigg : Relève en juin (p. [109]) ; Nurseries (p. 110-112), poèmes en vers libres (p. [109]-112) 

Michel Rochvarger : Moissons, poème en vers libres (p. 112-113)

Louis Guillaume : Mon camarade Paul, poème en prose (p. 114-115) 

Pierre Robin : Passage vers l'homme, poème en vers libres (p. 116-117)

A.-C. Ayguesparse : L'Héritage, poème en vers libres [Extrait de La Mer à boire, poème publié aux éditions Soutes] (p. 118-122)

P. Courtade : Le Retour de sept heures, nouvelle (p. 123-126) 

Jean de Beer : Meurtre, poème en vers libres (p. 127-129)

Max Léni : Deux poèmes : Les grands d'Espagne (p. 130-131) ; Petit parc et jardin (p. 131), poèmes en vers libres (p. 130-131) 

Bernard Beizylenok : Délire, poème en vers libres (p. 132-137) 

Nazim Hikmet : Le Provocateur, poème en vers libres [traduit du turc] (p. 137-138) 

Rafael Alberti : Mexique, poème en vers libres [daté "Mediodia. La Havane" - version de Roland Rafton] (p. 139-140)

Conrado Nale Roxlo : Sur la mort de Frederico Garcia Lorca, poème [paru dans Sur (revue mensuelle. Buenos-Aires) - traduction de Roland Rafton] (p. 141) 

Georges Hyvernaud : Ceux qui dorment, récit (p. 142-145) 

Jacques Prévert : Fait divers, poème en vers libres (p. 146-147)

Luc Decaunes : Elle, poème en vers libres (p. 148-149) 

René Lacôte : L'amour sauvage, poème (p. 150-151) 

Louis Guillaume : Méduse d'eau douce, poème en vers libres (p. 151)

CHRONIQUES

Louis Parrot : Naissance d'une culture, compte rendu [de : Naissance d'une culture, par Jean-Richard Bloch] (p. [152]-154) 

Robert Goldenberg : La Crise du progrès, compte rendu [de l'essai de Georges Friedman] (p. 155-158)

Louis Guillaume : Poésie, comptes rendus [de : La Nuit trouée, par Michel Rochvarger ; Mes silences, Marguerite..., par Jean Touraine ; La Première chance, par Michel Manoll - (p. 159) ; Le Goût du pain, par Jean Rousselot ; Les Moulins de la parole, par Maurice Fombeure ; 80 comptines pour enfants sinistres, par Fernand Marc ; Mystère du sol, par René Van der Eelst - (p. 160) ; Le Veilleur de nuages, par Géo Charles - (p. 160-161)] (p. 158-161) 

Boris Ronoft : Marianne Osevald, étude (p. 161-162) 

Georges Pillement : Appels hispano-américains, comptes rendus [de : Luttons pour notre Amérique, de J. I. Jimenes-Grullon ; La Manova, par Juan Bosch ; Red, par Arturo Uslar Pietri] (p. 163-165) 

Jean de Beer, Luc Decaunes, Max Léni : [Notes de lecture], comptes rendus [de : Questions, par Charles-Ferdinand Ramuz (p. 165-167) ; Panorama de l'Amérique latine, par Renaud de Jouvenel (p. 167-168) ; Personne ne meurt de faim, par Catherine Brody (p. 168-169) - signés Max Léni ; Adolf Hitler, par Konrad Heiden (p. 170) - signé Jean de Beer ; Le Roman des anguilles, par Robert Goffin (p. 170-171) ; Feux, par Marguerite Yourcenar (p. 171-172) ; Refus d'obéissance, par Jean Giono (p. 172-173) ; Lettres à sa famille, de Lénine (p. 173-174) ; Désobéir, par Maurice de Vlaminck (p. 174)] (p. 165-174)

L[awis]. Duntern : Le Mors aux dents, comptes rendus [de : Signaux, par Antoine Duclos ; Histoire de mes pensées, par Alain ; La Rue courte, par Thyde Monnier ; Le Village rêve, par Jeanne Galzy - (p. 175) ; Les Hommes sont pressés, par Juliette Parry ; La Chine rouge en marche, par Agnès Smedelly - (p. 176) ; Pouchkine, par J. E. Poutermann - (p. 176-177)] (p. 95-97) 

Louis Guillaume, Georges Pillement : Arts, comptes rendus et études [L'Exposition André Masson, Espagne 1934-1936 à la Galerie Simon (p. 177-178) - signé Georges Pillement ; Avec Jean Lugnier sur la zone (p. 178-180) - signé Louis Guillaume ; Vingt-et-unième groupe des Artistes de ce temps au Petit-Palais (p. 180-181) - signé Louis Guillaume] (p. 177-181) 

Georges Herment, Jean-Claude Simon : La Musique, comptes rendus [Le Christophe Colomb de Milhaud (p. 181-183) - signé Jean-Claude Simon ; Hot-Chronique : Mesirow et son orchestre ; Quinquette du Hot-Club de France (p. 183-185) - signé G. Herment] (p. 181-185)

*** : Memento : [Revues] [Commune, janvier / février / mars ; Europe, janvier  / février ; N. R. F., janvier / février ; Le Pain blanc, N° 1 ; Camarades, n° 4-5 ; Regains, n° 17 ; Cahiers du Contadour, n° 2 ; L'Educateur prolétarien, juillet 1936 ; Les Humbles, novembre ; Camarades, décembre ; La Grande Réforme et ses suppléments ; Jeux, janvier / février ; La Barre, décembre ; La Hune, n° 15 ; Impressions, février ; N. R. C., février ; Jazz Hot, Noël 36 ; Fabula (La Plata, Argentine), N°2 ; Visages (Liège), mars ; Tribune 1937, n° 34 ; Anthologie, décembre / janvier], Livres reçus, liste (p. 185-188)

Documents

"Bandeau"

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LA REVUE DES VISAGES (4e année) N° 20 - JANVIER-FÉVRIER 1931

[Titre : LA REVUE DES VISAGES - Sous-titre : Tous les visages de la vie contemporaine - Dates de publication : 29 numéros en 29 livraisons du n° 1 (février 1928) au n° 29 (décembre 1931) - Périodicité : mensuelle (10 numéros par an) ; en réalité : 8 numéros en 1928, 7, en 1929, 4 en 1930, 10 en 1931- Lieu de publication : Paris- Format : 185 x 270 mm - Couverture : Imprimée en noir sur papier crème et couleur- Pagination :  36 à 40 pages (pagination recommencée à chaque numéro)- Prix et abonnements : Numéro (France) = 3 francs ; Abonnement annuel (France et colonies) = 25 francs ; Abonnement (Étranger) = 30 francs - Directeur : Georges Machin ; puis, à partir du n° 24 (juin 1931) : Georges Debeaune - Rédacteur en chef puis Directeur littéraire (à partir du n° 23 de mai 1931) : Robert Valette - Secrétaire de rédaction (à partir du n° 23) : Marcel Travers - Collaborateurs (liste non exhaustive) : Jean Ajalbert, Albert-Jean*, Pierre Auradon, Nicolas Beauduin*, Georges de Beaune, Maurice Bedel*, Marcel Berger*, Tristan Bernard, Georges-Eugène Bertin, Binet-Valmer, Léon Bocquet*, Jean Bucheli, César Campinchi, Jane Catulle-Mendès*, Jean Caubet, Paul Chack, Félicien Champsaur, Henriette Charasson*, John Charpentier*, Gaston Chérau*, Paulin-L. Coulomb, M.-A. Daguet, A. Dangreau, Georges Debeaune, Jean Decois, Maurice Dekobra*, Tristan Derème*, Fernand Divoire, Robert Dollmann, Roland Dorgelès, Maurice Drans, Jean Duplessis, Henri Duvernois, L.-W. Eckart, Adolphe de Falgairolle*, M. Fanchy*, Lucien Ferney, Alex Fischer*, Georges Fourest*, Léon Frapié*, Huguette Garnier*, José Germain, Louis de Gonzague Frick*, Fernand Gregh*, Marguerite Grepon*, Gaston Guillot, Hamburger, René Hélios, Henri-Robert, René Johannet*, Émile-François Julia, Jean Kaufmann, Édouard de Keyser*, Charles Le Goffic, G.-A. Leroux, Pierre Lœwel, Georges Machin, Jean Martet, Camille Mauclair*, Jacqueline Mayer, Marcel Millet*, M.-Josie Monbazens, Christiane Perle, Gaston Picard, Marcel Prévost*, André Ransan, Jean Raudin, Paul Reboux, Maurice Renard*, Renault-Midol, François Ribadeau Dumas*, Jehan Rictus*, Émile Ripert*, J.-H. Rosny Aîné, Matei Roussou (Rusu), Gaston Rub, Noël Sabord*, Isabelle Sandy*, Ernest Seillière*, Camille Semond, Suzanne Sourioux-Picard, Jacques Spitz*, Christian Tézé, Jérôme et Jean Tharaud, Raoul Toscan*, Marcel Travers, Marco de Tulle, Gautier Tuves, Théodore Valensi, Robert Valette, Clément Vautel*, Marie-Louise Vert, Jean des Vignes Rouges* - Illustrateurs (liste non exhaustive) : P. Abrioux, Pierre Apers (photogr.), Marthe Antoine Gérardin, Guilac, Reney (photogr.), Sternberg - Adresse de la direction : 4, rue Pommier, Villeneuve-Saint-Georges (Seine-et-Oise) ; puis, à partir de la 2e série, 13, rue Bonaparte, Paris VIe (J. Povolozky éditeur)- Adresse de la rédaction : 95, rue de la Jarry, Vincennes (Seine) - Gérant : Georges Machin - Imprimeur : Imprimerie Buguet-Macon]

LA REVUE DES VISAGES

N° 20 (Janvier-février 1931)

[Date de publication : Janvier-février 1931 - Couverture : Titre, Sous-titre, Sommaire, Année, Numéro, Date, Prix du Numéro - 2e de couverture : Titre, Directeur, Rédacteur en chef, Mention ("La Revue des Visages publie annuellement 10 numéros d'au moins 32 pages. Une partie de la publication est consacrée à l'étude d'une personnalité contemporaine, avec un ou plusieurs hors texte. La seconde partie comporte des pages sur les Lettres, les Arts, le Théâtre, des contes, nouvelles, poèmes, des échos et potins, des variétés, enquêtes, reportages, etc... Les deux parties sont imprimées de telle façon qu'il est possible de les séparer pour les conserver à part, les réunir chacune en un volume, les faire relier séparément."), Abonnement, Mention ("Avantages. - Tous nos abonnés ou réabonnés ont droit, en prime, jusqu'à une date qui sera fixée ultérieurement, à trois numéros de la Revue, à choisir parmi ceux indiqués plus loin. / D'autre part, par suite d'arrangements pris en faveur de nos abonnés, ceux-ci pourront recevoir, chaque mois, La Bibliographie Mensuelle, revue publiant la liste de tous les ouvrages parus dans le mois, et dont la valeur les remboursera en partie de leur abonnement à La Revue des Visages. Ce service leur sera fait par nos soins, sur demande expresse de leur part, accompagnée de la somme de Trois francs pour frais d'envoi pendant un an. / Enfin, tous nos abonnés peuvent devenir nos représentants dans la ville où ils se trouvent. Une commission de 20% leur est accordée sur tous abonnements et ordres de publicité qu'ils nous font parvenir. Pour plus amples renseignements, écrire à notre Direction.") - 3e de couverture : Encarts publicitaires ("Chemins de fer du Nord" ; "Une occasion pour nos Lecteurs / Un trousseau de luxe complet pour 270 fr.") - 4e de couverture : Page publicitaire pour les ouvrages de José Germain publiés aux Editions Baudinière (La Flotte rouge, L'étreinte des races, Femme) - Page [1] : Mention ("La Revue des Visages a consacré des numéros spéciaux à : Alfred et Raymonde Machard, Edouard Estaunié, de l'Académie Française, Roland Dorgelès, de l'Académie Goncourt, Henri Béraud, Claude Farrère, J.-H. Rosny Aîné, de l'Académie Goncourt, Maurice Dekobra, Edouard Herriot, Maurice Rostand, Me Henri-Robert, de l'Académie Française, Francesca Bertini, Pierre Benoit, Eugène Brieux, de l'Académie Française, Georges Courteline, de l'Académie Goncourt, Raymond Poincaré, de l'Académie Française, André Maurois, Jean Martet, Paul Géraldy, Gabriel Timmory. / C'est parmi ces numéros que nos abonnés doivent choisir les trois numéros que nous leur offrons en prime ; prière de désigner quatre ou cinq titres, par ordre de préférence, pour nous permettre de remplacer les numéros qui viendraient à être épuisés. / Les abonnements doivent être adressés à notre direction, soit par versement à notre compte de chèques-postaux, Paris, 984-33, soit par mandat-poste, sans aucun nom de personne."), Encart publicitaire ("Une occasion pour nos lecteurs / 100 colis de propagande") - Page [2] : Page publicitaire ("La Grande Légénde de la Mer : cette collection réunit les plus grands écrivains pour conter agréablement la très véridique aventure des grandes silhouettes, connues ou méconnues, de l'histoire française de l'Océan" / La Renaissance de Livre) - Bas de page [5] : Mention ("La Revue des Visages accueille les talents nouveau. Adresser œuvres à la Rédaction. Insérés ou non, les manuscrits ne sont pas rendus.") - Haut de page 1 : Nom de la personnalité à laquelle est consacrée le numéro, Sommaire - Bas de page 20 : Titre, Numéro, Date - Bas de page [13] : Annonces ("Notre prochain numéro sera consacré en partie à H. Duvernois" / "Dans nos prochains numéros : le Cinéma, les Disques, etc...") - Page [16] : Publicité ; Petites annonces ; Titre, Numéro, Date - Particularité : La pagination ne concerne que le cahier central consacré à la personnalité, précédé et suivi de 8 pages non foliotées. Nous numéroterons de [1] à [16] les pages encadrant le cahier central dont nous numéroterons les pages de 1 à 20 - Pagination : 16 + 20 pages]

Sommaire

Robert Valette : D'une lune à l'autre : Au gui l'an neuf, chronique [illustrée d'un bandeau dessiné par P. Abrioux] (p. [3])

Jean Bucheli : Départ, poème [à Robert Valette] (p. [3])

José Germain : La Tentation de la petite maman, conte (p. [4-5])

Des vers simplement... (bandeau de P. Abrioux)

Robert Valette : Mesdames les Oies, poème (p. [6])

Georges-Eugène Bertin : Le Caveau de Nuremberg, poème (p. [6])

Georges de Beaune : Sur le lac, poème (p. [6])

G.-A. Leroux : Sous la bande, comptes rendus [de : Regain, par Jean Giono ; Petit-Louis, par Eugène Dabit ; Les Aventuriers, par René Jouglet - illustrés d'un bandeau dessiné par P. Abrioux] (p. [7])

Jacqueline Mayer : Reportage : La mosquée de Paris, article (p. [8])

JOSÉ GERMAIN (p. 1-20)

J[érôme]. et J[ean]. Tharaud : Etude sur José Germain, étude (p. 1-3)

*** : José Germain, portrait photographique [figure entre les pages 2 et 3 de l'article précédent] (hors texte)

*** : Bibliographie, bibliographie [de José Germain] (p. 4-5)

*** : Répertoire des conférences de José Germain, liste (p. 6)

J-H. Rosny Aîné : José Germain "homme de proue", étude [sous le nom de l'auteur, cette précision : "Président de l'Académie Goncourt"] (p. 7-8)

Paul Chack : Un homme parle, étude (p. 9-11)

Roland Dorgelès : José Germain, étude [sous le nom de l'auteur, cette précision : "de l'Académie Goncourt"] (p. 12-14)

Gaston Guillot : M. le Président honoraire, étude (p. 15-18)

Marthe Antoine Gérardin : José Germain, dessin (hors texte)

Charles Le Goffic : A propos de "La Flotte rouge", compte rendu [sous le nom de l'auteur, cette précision : "de l'Académie Française"] (p. 19-20)

*** : Echos : Le croirez-vous ?, échos (p. [9])

Jacqueline Mayer : La Vie : logique, note (p. [10])

*** : Vient de paraître, liste (p. [10])

Jean Bucheli : Les Expositions : Généralités pour servir de prélude, chronique (p. [10])

Jean Bucheli : Le peintre Gaétan de Gennaro, étude (p. [11])

Suzanne Sourioux-Picard : Les Revues, chronique [revues mentionnées : La Revue Septentrionale, Marsyas, L'Archer] (p. [12])

Lucien Ferney : Théâtre, chronique (p. [13])

Jean Decois : Radiophonie, chronique (p. [13])

*** : Les Lettres pratiques : Société d'études et d'informations littéraires et artistiques : Société civile en formation & Comité d'études, statuts (p. [14-15])

Documents 

"José Germain", portrait photographique 

"José Germain", dessin par Marthe Antoine Gérardin

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LA RÉPUBLIQUE DES LETTRES (2e série) N° 8 - 27 AOÛT 1876

LA RÉPUBLIQUE DES LETTRES

Huitième livraison (Deuxième série - 27 août 1876)

[Date de publication : 27 août 1876 - Couverture : Titre, Série, Périodicité, Numéro, Date, Sommaire, Prix du numéro, Adresse - 2e de couverture : Titre, Périodicité, Pagination, Rédacteurs en chef, Secrétaire de la rédaction, Collaborateurs, Prix de la livraison, Abonnements, Mentions ("Les abonnements partent du premier dimanche de chaque mois." / "Les abonnés reçoivent gratuitement la première partie de L'ASSOMMOIR" / "On s'abonne, en adressant un mandat-poste, à M. Georges Godde, gérant de la Revue."), Adresse, Avis important ("Les abonnés de la première série, dont l'abonnement est expiré, sont priés de le renouveler avant samedi prochain, s'ils veulent ne pas éprouver de retard dans la réception de la Revue.") - 3e de couverture : Page publicitaire (Paris à l'eau-forte / hebdomadaire / paraît tous les dimanches) - 4e de couverture : Page publicitaire (Librairie de l'Eau-forte / 2, rue de Châteaudun, 2) ; Annonces de parution (Edition populaire illustrée à 10 centimes la livraison / Les Va-nu-Pieds par Léon Cladel ; L'Après-midi d'un Faune (églogue) par Stéphane Mallarmé / avec frontispice, fleuron, cul-de-lampe et ex-libris en deux couleurs par Manet ; Viennent de paraître : Les Poésies de Catulle Mendès) ; Imprimeur - Haut de page [189] : En-tête : Titre - Bas de page 212 : Imprimeur ; Gérant - Pagination : 24 pages]

Sommaire

Leconte de Lisle : Cozza et Borgia, poème [fragment des Etats du Diable] (p. [189]-195)

Émile Zola : L'Assommoir, roman [La suite à la prochaine livraison] (p. 195-201)

Albert Mérat : Le Vertige, poème (p. 201-202) 

Richard Wagner : Un musicien étranger à Paris, nouvelle [en note, ces lignes signées C[atulle]. M[endès]. : "Richard Wagner s'est à jamais aliéné les sympathies de la France par une publication grotesque et sottement haineuse ; mais ses chefs-d'œuvre dramatiques n'ont pas cessé d'exciter l'enthousiasme d'un grand nombre de poëtes et de musiciens français. Au moment où l'illustre novateur, dans la plénitude de sa gloire, assiste, pour ainsi dire, à sa propre apothéose, nos lecteurs ne verront pas sans intérêt, dans cette nouvelle qui date de près de trente années, et qui est presque une autobiographie, le tableau des misères endurées par Richard Wagner au début de sa carrière." - La suite à la prochaine livraison] (p. 202-205) 

Adelphe Froger : Les Hirondelles, poème (p. 206) 

Edgar Poe : L'Enterrement prématuré (suite et fin), conte (p. 206-212)

Jean Prouvaire : La Semaine parisienne, chronique [Dimanche 20 août. - La mort de M. Léon Duchemin, plus connu sous le nom de Fervacques, attriste toute la presse parisienne. Fervacques, de temps à autre, s'efforçait d'écrire "pour de vrai". Peut-être fût-il devenu, plus tard, un véritable écrivain. En attendant, c'était un spirituel fantaisiste et un très-aimable confrère. ; Lundi 21 août. - Retour des Parisiens qui ont assisté aux représentations de l'Anneau de Niebelung. Ils paraissent assez bien portants, en dépit de ce que M. Albert Wolf a si judicieusement appelé "l'atmosphère pestilentielle de Bayreuth". - M. Catulle Mendès nous dit : "Pensez ce qu'il vous plaira de l'œuvre en elle-même ; je n'entends pas imposer mon admiration aux autres ; mais affirmez hautement que le succès a été colossal. Après L'Or du Rhin, on a applaudi, trépigné, crié d'enthousiasme, pendant vingt-quatre minutes ! Les deux soirées suivantes ont redoublé l'émotion et l'enthousiasme, et Le Crépuscule des Dieux s'est achevé dans un triomphe incomparable. C'est là un fait. Quiconque le conteste se trompe, de bonne foi, ou autrement." ; Mardi 22 août. - Les journaux reproduisent cette triste nouvelle : "M. Nefftzer, fondateur du Temps, a succombé subitement hier soir, à Bâle, à une maladie de cœur, dont il souffrait depuis longtemps."... ; Mercredi 23 août. - Le procès pendant entre M. Alphonse Daudet, l'exquis romancier-poète, et M. Klein, artiste dramatique, vient devant la première chambre du tribunal civil. Beaucoup de bruit avait été fait autour de rien... ; Jeudi 24 août. - La nouvelle se confirme : M. Gagne est mort. C'était un fou qui était un digne homme. Grave, l'air convaincu, avec sa barbe blanche et sa longue redingote noire, il inspirait une sorte de miséricorde mêlée d'un peu de respect. Une fois, dans un bureau de revue, - il y a longtemps de cela, - il s'écria que nous étions possédé par le démon, et s'agenouilla devant nous, en murmurant des prières. L'exorcisme réussit mal : nous n'avons jamais cessé de faire des vers. ; Vendredi 25 août. - Était-ce hier ? Était-ce aujourd'hui ? N'importe. Les grands événements demeurent longtemps actuels. Un reporter du Figaro monte en ballon, après avoir été béni par deux évêques. ; Samedi 26 août. - On annonce la prochaine publication du Faust, de M. Auguste Vacquerie. Il nous a été donné, il y a quelques années, d'entendre des fragments de cette œuvre, qui sera certainement un grand événement littéraire...] (p. 212)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

SOUTES N° 6 - JANVIER 1937

SOUTES

N° 6 (Janvier 1937)

[Date de publication : Janvier 1937 - Couverture : Titre, Date, Numéro - 2e de couverture : Titre, Sous-titre, Fondateur, Comité directeur, Sommaire, Mention ("Les auteurs sont seuls responsables de leurs écrits.") - 3e de couverture : Appel ("Vous, nos amis... / Lecteurs, collaborateurs, sympathisants, / si vous voulez que / SOUTES / vive / et continue sa marche en avant / vous devez nous aider / sans attendre / un seul moyen / Vous abonner / abonner vos amis"), Abonnements, Adresse - 4e de couverture : Titre, Date (Mois), Prix du Numéro, Périodicité - Bas de page 3 : Appel ("Soutes a été jusqu'ici une revue elle doit devenir un groupe / prenez contact") - Bas de page 17 : Appel ("Sur les barricades de l'avenir / SOUTES / mène le combat des jeunes / Vous tous... / qui avez quelque chose à dire / Vous tous... / qui n'acceptez pas la défaite de la solitude / SOUTES / doit être votre signal de rassemblement / Venez nous voir / écrivez-nous") - Bas de page 31 : Appel ("Il n'y a pas / l'art... / la politique... / la philosophie... / rien n'existe séparément / La vie - la poésie - la révolution / sont même chose / hommes vivants comptez-vous") - 4 pages en fin de numéro : Collection Populaire des poètes de Soutes ([a] : "Cette collection populaire, placée sous le signe de la jeune poésie révolutionnaire dont Soutes est devenue le porte-parole, se propose, sans aucune arrière pensée de bénéfice ou de démagogie, de rendre au langage poétique sa valeur de message et de communion populaire. Mise à la portée de tous par ses prix et sa diffusion, cette collection ne cache pas son but essentiel qui est de donner au problème social la pénétration directe et toute réelle du poème.." / Déjà paru : No pasaran (5 poèmes espagnols) ; 5 Poèmes contre la Guerre / Pour paraître : Tout pour l'Espagne (5 poèmes français) - [b] : Viennent de paraître : Jacques Prévert, La Crosse en l'air ; Michel Rochvarger, La Nuit trouée - [c] : Pour paraître : en février 1937 / La Mer à boire poème de A.-C. Ayguesparse ; Le Poète assassiné, hommage à Garcia Lorca - [d] : "Camarades / Achetez nos plaquettes / de poèmes révolutionnaires / si vous avez la possibilité / de les diffuser autour de vous / principalement dans les / masses laborieuses / à l'occasion d'un meeting, / d'un congrès, d'une manifestation / N'hésitez pas ! / sur votre demande / Nous vous enverrons le nombre d'exemplaires / qui vous seront nécessaires / La tâche que nous / entreprenons est de / longue haleine / Aidez-nous à l'accomplir") - Bas de page 104 : Gérant ; Imprimeur - Pagination : 104 + 4 pages]

Sommaire

Ilya Bart : Octobre, poème en vers libres [en épigraphe : "Les Asturiens ont conquis Oviedo" - traduit du tchèque, adaptation de Luc Decaunes] (p. [1]-3) 

Marcel Fautrad : Viva Villa !, poème en vers libres (p. 4-7) 

Agnès Smedley : La Chine Rouge en marche : Renaissance, étude [traduit de l'anglais par Renaud de Jouvenel] (p. 7-17) 

POEMES D'ESPAGNE (p. 18-21)

V. de Boda : Jamais elle ne sera esclave, poème [sous la signature de l'auteur, cette précision : "Milicien du bataillon E. Thaelmann" - traduit de l'espagnol par Georges Pillement] (p. 18-19) 

Rafael Beltran Logroño : L'Olivier, poème [traduit par G. Bénichou] (p. 19-20)

Pla y Beltran : Les quatre gibets, poème [traduit par Luc Decaunes] (p. 21)

[Louis] Aragon : A la jeunesse d'Espagne, discours [en note : "Discours prononcé à la radio des Jeunesses Socialistes Unifiées à Madrid le dimanche 25 octobre 1936."] (p. 22-24) 

Roland Rafton : Frederico Garcia Lorca ou la jeune Espagne assassinée, étude [en épigraphe, citation de Lautréamont : "La poésie doit être faite par tous. Non par un."] (p. 24-28)

Antonio Machado : L'Ombre du Cid accompagne nos héroïques miliciens, article [précédé de la présentation suivante : "Le poète Antonio Machado, un des plus grands noms de la littérature espagnole, a publié dans la revue Ayuda l'article suivant :" - traduit par Rolland Simon] (p. 28-31) 

Jean Hercourt : Usine du Rhône, poème en vers libres (p. 32-33) 

Luc Decaunes : La Vie quotidienne, poème en vers libres (p. 34-35) 

Frank Martin : La Liberté du soir, poème en vers libres et prose [en épigraphe : "Nous ne voulons plus que la vie de l'ouvrier, soit une injure à notre pensée."] (p. 35-36)

Louis Guillaume : Deux poèmes : Grève dans la batellerie ; Pax, poèmes en vers libres (p. 37) 

Nigg : Marches et contre marches, poème en vers libres (p. 38-41) 

Michel Rochvarger : Un soir au Vel' d'hiv, récit (p. 41-46)

Louis Guillaume : Au fil de la misère, récit [en épigraphe, citation d'André Gide : "Camarade, n'accepte pas la vie telle que te la proposent les hommes."] (p. 46-48) 

Jacques-L. Philippe : Fauteuil électrique (p. 48-50) ; Le Village nègre (p. 51), poèmes en vers libres (p. 48-51) 

Jacques Givet : Le Grand soir, poème en vers libres (p. 52-53) 

Jean Malrieu : Terre des révolutions, poème en vers libres (p. 53) 

Jacques Béry : Evangiles, poème en vers libres et prose (p. 54-56) 

Luc Decaunes : La Vie sauve, récit poétique [daté "25 décembre au matin - 4 janvier au soir"] (p. 56-63)

CHRONIQUES

Louis Parrot : Hidalgos de la plume ou "l'Intelligence française en Espagne", revue de presse [en épigraphe, citation d'un article de J. et J. Tharaud paru dans Candide du 24 octobre 1936 : "A Badajoz et dans toute l'Espagne on récite des litanies pour le succès des armes de Franco."] (p. [64]-71) 

Luc Decaunes : Les Beaux Quartiers, compte rendu [du roman d'Aragon] (p. 71-76)

Max Léni : L'école infecte, poème en prose (p. 76-77) 

Jacques Béry, L[uc]. D[ecaunes]., Lawis Duntern, [Robert] Goldenberg, L[ouis]. G[uillaume]., M[ax]. L[éni]., B. R. : Notes de lecture, comptes rendus [de : Le 2e jour de la création, d'Ilya Ehrenbourg (p. 77-78) - signé Jacques Béry ; Au secours de l'Espagne socialiste !, de Jean Prader (p. 78-79) - signé L. D. ; Danger de mort et Les Enfants bombardés, de Georges Linze (p. 79-80) - signé L. G. ; Hors la loi, d'Al. Jennings, traduit par Blaise Cendrars (p. 80-81) ; L'Orient marxiste, de François Drujon (p. 81) - signés B. R. ; Les Matérialistes de l'Antiquité, de Paul Nizan (p. 81-82) - signé M. L. ; Commune. - Numéro d'octobre et de novembre (p. 82-83) - signé Lawis Duntern ; Où va le communisme, de Georges Izard (p. 84-85) - signé Goldenberg] (p. 77-85) 

Luc Decaunes : Le Cinéma, comptes rendus [de : Jenny, de Marcel Carné (p. 85-86) ; Show-Boat, de George Sidney (p. 86-87) ; L'Extravagant Mr Deeds, de Franck Capra (p. 87-89) ; Sous les yeux d'Occident, de Marc Allégret (p. 89-90)] (p. 85-90) 

Gaston Delbourg : Art, comptes rendus [du Salon d'automne (p. 91-92) ; XIXe Groupe des artistes de ce temps au Petit Palais (p. 92-93) ; Revues : Le Minotaure (p. 93)] (p. 91-93) 

Georges Herment : Hot-chronique, chronique [Les Livres : Charles Delaunay, Discographie Hot ; Les Disques : I'm in the mood for love, de Bill Coleman] (p. 94-95)

L[awis]. Duntern : Le Mors aux dents, comptes rendus [de : La Flamme sauvage, par Ludovic Massé ; Il était une mine, par René Garmy - (p. 95) ; Jeux du ciel, par Lucienne Ercole - (p. 95-96) ; Septembre, par Jean Blanzat ; Les Fièvres de la terre et Le Chapeau de papier, par Paul Voyle ; Hans et son lièvre enchanté, par Lisa Tetzner - (p. 96) ; Occident, par Louis Guillaume ; Pièges à loup, par Gaston Massat - (p. 97)] (p. 95-97)

Lawis Duntern : De l'une à l'autre : Les jeunes revues et le tabou littéraire - A propos de cadavres - L'oubliette surréaliste, chronique (p. 98-101)

*** : Memento : [Revues] [Europe, octobre et novembre ; N. R. F., novembre ; Littérature internationale ; Cahiers G. L. M., mai, juillet et novembre1936 ; Camarades, n° 4-5 ; Reflets, n° 6 ; Feuillets Tribune, n° 2 ; La Part du feu, septembre ; La Barre, octobre ; Jeux, octobre ; Les Amis d'E. Zola ; L'Aube, n° 103 ; Le Brûlot ; La Pensée nouvelle ; Jazz Hot, novembre ; France-U.R.S.S., novembre ; La Bouteille à la mer, n° 38 ; Poursuites, n° 1 ; Les Nouveaux Cahiers, n° 4], Nécrologie ["Nous apprenons la douloureuse parution de La Barre de M. R. Hallot et de La Revue doloriste du regretté Julien Teppe. Condoléances."], Livres reçus, liste (p. 102-104)

Documents

"Collection populaire des poètes de SOUTES" (p. [d])

"Soutes" (3e de couverture)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

SORTILÈGES N° 1 - [4e trimestre 1952]

[Titre : SORTILÈGES - Sous-titre : Revue poétique et humaine - Dates de publication : Quatre numéros dont un double en trois livraisons, du n° 1 ([1952]) au n° 3-4 (3^e trimestre 1953) - Périodicité : trimestrielle - Lieu de publication : Labastide-Rouairoux - Format : 161 x 220 mm - Couverture : Imprimée en noir sur papier rouge pour les deux premiers numéros puis en noir et rouge avec reproduction de photographies de Jacques Prévert pour le n° 3-4 (« Jacques Prévert parmi nous »)- Pagination :  32 à 76 pages (pagination recommencée)- Prix et abonnements : Numéro = 150 francs ; Abonnement à 4 numéros = 500 francs - Directeurs/Animateurs d'images : Christian Gali et Frédérick Tristan - Secrétaire : Jean Baron - Collaborateurs (liste quasi exhaustive) : Eugenio de Andrade, Noël Arnaud, Pierre Béarn, André Brincourt, Serge Brindeau, Christiane Burocoa, Raymond Bussières, Paul Chaulot, Claudine Chonez, Gérard de Crancé, Gaston Criel, Yanette Delétang-Tardif, André Dez, Yvan Diaguérine, François Dodat, Claude Dyan, Maurice Fombeure, Gérard François, Christian Gali, Georges Galinier, Paul Gilson, Jacinto-Luis Guerena, Marcel Hennart, Jacques Howlett, Langston Hugues, Edmond Humeau, Jean-Jacques Kihm, Jean L’Anselme, Armand Lanoux, Jacquelyne Lepaul, Charles Le Quintrec, Henri de Lescoët, Guy Mercier, Albert Mermoud, André Miguel, Millas-Martin, Robert Morel, Edgar Morin, Raymond Queneau, Michel Ragon, Jean Rousselot, Claude Roy, Claude Shirane [trad.], Frédérick Tristan, Jean-Jacques Vaure, André Verdet - Illustrateurs : D. Dard [photogr.], André Miguel, Cécile Miguel, Xavier Van de Ghys, Varga - Adresse : 136, Boulevard Carnot, Labastide-Rouairoux (Tarn)- Imprimeur : Imprimerie Nouvelle (Thouars)]

SORTILÈGES

N° 1 ([4^e trimestre 1952])

[Date de publication : 4^e trimestre 1952 (date incertaine : le numéro n'est pas daté) - Couverture : Numéro, Titre - 2e de couverture : Muette - 3e de couverture : Muette - 4e de couverture : Imprimeur - Page [1] : Titre, Contributeurs, Numéro - Page [32] : Titre, Prix du Numéro, Abonnement, Secrétaire, Adresse, Directeurs/Animateurs, Mention ("REVUE poétique et humaine, / sortilèges / pense que l'on ne verra pas dans / les textes présentés une intention / belliqueuse ou partisane, ce qui / serait vraiment la rencontre du / hasard et de la mauvaise chance.") ; Annonce ("souscrire dès aujourd'hui / numéro 2 : jam-session (poèmes - musique - jazz - negro-spiritual) / numéro 3 : amitiés pour jacques prévert") - Pagination : 32 pages]

Sommaire

LE MUR AUX POEMES

Jean Rousselot : Je plonge en toi, poème (p. 2) 

Maurice Fombeure : A l'Espagne rêvant..., poème (p. 3) 

Christiane Burocoa : Etoiles mortes, poème en vers libres (p. 4) 

Henri de Lescoët : Fées, poème [à François Mauriac - extrait de Nourritures] (p. 5) 

Gérard de Crancé : L'amour libre, poème (p. 6)

Millas-Martin : Il y a cette présence de ses lèvres à elle sur les siennes..., poème en prose (p. 7) 

Jacquelyne Lepaul : Volupté larme et sang..., poème en vers libres (p. 8) 

Xavier Van de Ghys : Ophelia, dessin (p. [9])

AMITIÉS POUR ANDRÉ VERDET (p. 10-17)

D. Dard : Photographie d'André Verdet, photographie [Sous la photographie, cette courte notice biographique sous forme de poème : "il est né à Nice / près de la mer près du soleil / le 4 Août / mais c'était en 1915 / et il y avait la guerre."] (p. 10) 

André Miguel : Portrait d'André Verdet, portrait (p. 11) 

Christian Gali : Situation d'André Verdet dans la poésie contemporaine, étude (p. 12)

Edgar Morin : Une somme de poésie : mondes et soleils, étude [illustrée d'une photographie d'André Verdet par D. Dard (p. 13)] (p. 13-14) 

Jean-Jacques Vaure : André Verdet (fragment), poème en vers libres (p. 15) 

André Verdet : 1. Je te sais et je te lis par cœur ; 2. L'intensité de la lumière des oliviers soutenue par un seul cri de cigale... (p. 16) ; 3. Quand nos mains s'en iront et la main dans la main... ; 4. Alors vous qui m'écoutez, fermez un instant les yeux et levez un instant la tête... (p. 17), poèmes en vers libres (p. 16-17) 

POEMES UNIVERS

André Miguel : L'homme-plante, poème en vers libres (p. 18) 

Christian Gali : Défaire les rêves, poème en vers libres (p. 19) 

Frédérick Tristan : Le vent, la mer et le petit marin, poème en vers libres (p. 20-23) 

Christian Gali : Clefs pour l'émotion, récit poétique (p. 24) 

*** : Définir la poésie est un jeu de patience (petite conversation au travers du temps), citations [de Pierre Reverdy, Blaise Cendrars, Louis Aragon, Paul Claudel, Jules Supervielle, Arthur Rimbaud, Jean Cocteau - à suivre] (p. 25)

LA POÉSIE ET LES HOMMES

Jean Rousselot : La poésie de Marcel Thiry, compte rendu [de : Âges] (p. 26-27) 

Yvan Diaguérine : Serge Michenaud : Défense des bien-aimées, compte rendu (p. 28) 

Armand Lanoux : Luc Bérimont, compte rendu [de : Les mots germent la nuit] (p. 28) 

Paul Chaulot : Lucien Becker ou l'ascèse poétique, étude (p. 29-30) 

Yanette Delétang-Tardif : Le Bel automne, compte rendu [de : Le Bel automne, de Jean Cassou] (p. 31)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LA RÉPUBLIQUE DES LETTRES (2e série) N° 7 - 20 AOÛT 1876

LA RÉPUBLIQUE DES LETTRES

Septième livraison (Deuxième série - 20 août 1876)

[Date de publication : 20 août 1876 - Couverture : Titre, Série, Périodicité, Numéro, Date, Sommaire, Prix du numéro, Adresse - 2e de couverture : Titre, Périodicité, Pagination, Rédacteurs en chef, Secrétaire de la rédaction, Collaborateurs, Prix de la livraison, Abonnements, Mentions ("Les abonnements partent du premier dimanche de chaque mois." / "Les abonnés reçoivent gratuitement la première partie de L'ASSOMMOIR" / "On s'abonne, en adressant un mandat-poste, à M. Georges Godde, gérant de la Revue."), Adresse, Avis important ("Les abonnés de la première série, dont l'abonnement est expiré, sont priés de le renouveler avant samedi prochain, s'ils veulent ne pas éprouver de retard dans la réception de la Revue.") - 3e de couverture : Page publicitaire (Paris à l'eau-forte / hebdomadaire / paraît tous les dimanches) - 4e de couverture : Page publicitaire (Librairie de l'Eau-forte / 2, rue de Châteaudun, 2) ; Annonces de parution (Edition populaire illustrée à 10 centimes la livraison / Les Va-nu-Pieds par Léon Cladel ; L'Après-midi d'un Faune (églogue) par Stéphane Mallarmé / avec frontispice, fleuron, cul-de-lampe et ex-libris en deux couleurs par Manet ; Viennent de paraître : Les Poésies de Catulle Mendès) ; Imprimeur - Haut de page [165] : En-tête : Titre - Bas de page 188 : Imprimeur ; Gérant - Pagination : 24 pages]

Sommaire

Émile Zola : L'Assommoir, roman [La suite à la prochaine livraison] (p. [165]-170)

Maurice Bouchor : Les Fleurs (p. 170-171) ; Soleil couchant (p. 172), poèmes (p. 170-172) 

Edgar Poe : L'Enterrement prématuré, conte [La suite prochainement] (p. 172-176) 

Adelphe Froger : La Promeneuse, poème (p. 176-177) 

Alfred Naquet : Victor Hugo, étude (p. 177-185) 

Félix Frank : Les Saisons, poème (p. 185)

Henry Laujol : Les Abeilles, chronique [en épigraphe, citation des Châtiments de Victor Hugo : "Ailes d'or et flèches de flamme !"] (p. 186-187)

Jean Prouvaire : La Semaine parisienne, chronique [Dimanche 13 août. - Albert Mérat, qui est un doux poète, 'est fourvoyé dans l'antre des critiques, dans cette niche où Gautier se dépeignait attaché comme un dogue aux portes d'un journal... ; Lundi 14 août. - Villiers de l'Isle-Adam s'engage avec le journal Paris à l'Eau-Forte pour faire le compte rendu de L'Anneau de Niebelung, de Richard Wagner, et des fêtes musicales de Bayreuth. Toutefois, la chaleur le fait hésiter au moment du départ. Pourquoi ne créerait-il pas un compte rendu intuitif, dépassant le simple "reportage" de toute l'élévation de l'idéal au-dessus du réel ?... Ce serait le feuilleton sur la montagne des transfigurations ! Si Wagner, nettoyé de sa grossière enveloppe d'Allemand, pouvait être traduit par la seule parole, on ne saurait confier cette tentative à des mains plus heureuses. Les acheteurs du Paris de la semaine en seront éblouis. ; Mardi 15 août. - Il paraît que c'est aujourd'hui la Saint-Napoléon. Ce nom n'a jamais fait partie de la légende dorée. Mais on en prend à son aise avec le Paradis... ; Mercredi 16 août. - La chaleur dépasse toutes les prévisions ; les étés les plus brûlants dont on ait gardé le souvenir paraissent, en présence de la température qui nous accable, de mémoire rafraîchissante. Les gens comme il faut perdent le respect humain et font la queue auprès des fontaines Wallace... ; Jeudi 17 août. - L'Ambigu donne la première représentation de La Mendiante, une vieille machine s'il en fut, d'Anicet Bourgeois et Michel Masson, qui excite l'intérêt autant par ses péripéties que par son âge vénérable ; cela détermine un violent orage, et Paris est inondé d'une pluie tiède et bienfaisante. Pourvu que cela dure. ; Vendredi 18 août. - Il pleut toujours. La ville a pris un aspect inusité : on ne se souvenait plus de la forme des parapluies. ; Samedi 19 août. - Les comptes rendus de la représentation de L'Anneau du Niebelung affluent et remplissent les journaux à musique. On raconte à ce sujet un mot de Wagner. Il recevait des amis à sa table, et, sa cuisinière ayant oublié de servir des câpres avec le bœuf : - Cette fille, dit-il, n'est point assez "capricieuse".] (p. 188)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

SOUTES N° 5 - OCTOBRE 1936

SOUTES

N° 5 (Octobre 1936)

[Date de publication : Octobre 1936 - Couverture : Titre, Date, Numéro - 2e de couverture : Titre, Sous-titre, Fondateur, Comité directeur, Sommaire, Mention ("Les auteurs sont seuls responsables de leurs écrits.") - 3e de couverture : Appel ("Annonciatrice d'une rénovation unique / de la Poésie / porte-parole des jeunes poètes / révolutionnaires / la revue / SOUTES / doit devenir / la revue de combat / des / JEUNES / Pour nous aider à vivre / Abonnez-vous"), Abonnements, Adresse - 4e de couverture : Titre, Date, Numéro - Page [297] : Dédicace ("Ce numéro d'Octobre est dédié symboliquement au peuple espagnol héroïque et toujours vivant qui lutte pour notre liberté.") - Bas de page 320 : Annonce ("Dès le mois d'octobre la direction de Soutes prendra une initiative entièrement neuve dans le domaine de la Culture Révolutionnaire en créant une formule inédite pour donner enfin la littérature au peuple") - Bas de page 327 : Annonce ("La première série des numéros parus de SOUTES est presque entièrement épuisée. Néanmoins nous nous tenons à la disposition de nos lecteurs pour leur faire parvenir : Notre première série (n° 1, 2, 3, 4) en 1 volume relié au prix provisoire de 20 francs.") - Bas de page 331 : In memoriam ("La mort d'Eugène Dabit est une perte lourde pour la littérature prolétarienne et la culture révolutionnaire. Pour saluer à sa manière la mémoire de ce camarade qui nous promettait tant, Soutes présente à ses amis un poème d'Eugène Dabit dont ils apprécieront la simplicité et l'émotion contenue.") - Bas de page 344 : Annonce ("A partir du prochain numéro la partie critique de Soutes comprendra : Une chronique des expositions ; une chronique musicale ; un memento des manifestations et tentatives culturelles ; et une tribune libre où seront exposés et discutés les problèmes les plus caractéristiques et les plus immédiats concernant : Les jeunes dans la vie / En attendant écrivez-nous, venez nous voir, et qu'on en parle !") - Bas de page 394 : Mention ("Les poètes de SOUTES ne sont pas des mousquetaires de la plume. Ils sont des poètes vivants / Ils écrivent comme on frappe. Chaque poème veut être une fronde. Dedans est un acte. Un art qui ne vit pas dans et par le peuple est un art décharné. La poésie révolutionnaire est un sang brulant surgi du pavé des villes. Elle porte en elle la bataille et la victoire. On effacera la bourgeoisie du monde. La lumière n'aime pas la pourriture. / Les poètes sont des battements de cœur. / Les poètes sont des mitrailleuses. / Ils font signe à l'avenir. / Ils veulent / vivre avec leur temps / être sociaux / transformer le monde") - Bas de page 416 : Gérant ; Imprimeur - Pagination : 120 pages]

Sommaire

Luc Decaunes : Faites la chaîne, poème en vers libres et prose [aux défenseurs d'Irun et de Badajos assassinés par les fascismes je dédie humblement ces lignes - daté "Toulouse, 9 septembre 1936"] (p. [298]-302) 

Azorin : Fenêtre, récit [extrait de Pueblo, roman de ceux qui travaillent et qui souffrent - traduit de l'espagnol par Georges Pillement] (p. 303-306) 

Jacques-Emile Béry : Arrière ! Chevaliers, repassez la montagne !..., poème en prose [daté "29 juillet 1936"] (p. 306-308)

Max Léni : Catapulte, poème (p. 309) 

Tristan Tzara : Terre du jour, poème en vers libres (p. 309-311)

Michel Rochvarger : Au nom de..., récit [daté "16 août 1936"] (p. 311-314)

Nigg : Presse, poème en vers libres (p. 315-317) 

Louis Guillaume : Le 14 juillet de M. Constipé, poème en vers libres (p. 318-320) 

BELGIQUE

A. C. Ayguesparse : La mer à boire, poème en vers libres (p. 321-323) 

Louis Gérin : Taille droite, c'est grève, récit [extrait de A l'ombre des terrils] (p. 324-327) 

Maurice Honel : Un tourneur connaît les tours, poème en vers libres [En souvenir de la préparation de la grève Rosengart 1935] (p. 328) 

Michel Rochvarger : Octobre, poème en vers libres (p. 329-331)

Eugène Dabit : Poème, poème en vers libres [en note : "A déjà paru dans le n° 4 du Cahier des Jeunes (Juin 1932)"] (p. 332) 

Jean Rousselot : Rupture, poème en vers libres (p. 333) 

G[eorges]. Herment : Poèmes : la lymphe du sang vous prend dans ses mailles... (p. 334) ; sang de la danse... (p. 334-335), poèmes en vers libres (p. 334-335) 

HONGRIE 

A. Löffler : Les Gars de Lénine (Souvenirs de la Dictature du Prolétariat en Hongrie), souvenirs [en note : "Notre camarade Löffler fit, en effet, partie de l'Armée Rouge Hongroise, et s'enrôla dans les rangs des "terroristes", chargés de veiller avec rigueur à la sécurité de la Dictature." - traduit du hongrois] (p. 335-340) 

Antoine Hidas : Assez, poème [traduit du hongrois par A. Löffler] (p. 341-342) 

Louis Guillaume : Vacances, récit (p. 343-344) 

Jean Cassou : Le Royaume des lépreux, nouvelle (p. 345-360) 

Jacques Prévert : La Crosse en l'air (feuilleton), poème en vers libres [La suite au prochain numéro] (p. 361-373) 

Luc Decaunes : Le Boomerang, nouvelle (p. 374-386) 

Jacques Givet : Ce que personne..., poème en vers libres (p. 387-388) 

Frank Martin : Clameur, poème en prose (p. 389)

Jacques-Emile Béry : Géographie, poème en vers libres (p. 390-392) 

Gaston Delbourg : Vent rouge, poème en vers libres [à Luc Decaunes] (p. 393-394)

CHRONIQUES

Luc Decaunes : Réalisme et révolution, compte rendu [de : Sur la Littérature et l'Art, par Jean Fréville] (p. [395]-400) 

Robert Goldenberg : L'Art et la vie, essai (p. 401-403)

Claude Aveline : La vérité est révolutionnaire, essai (p. 403-404) 

Lawis Duntern : De l'une à l'autre, chronique [Le numéro de juin des Humbles pousse une charge à fond contre André Gide... ; Plutôt que de reprendre une discussion qui paraissait close, je préfère mentionner ici une entreprise beaucoup plus sympathique : je veux parler de l'enquête que la revue JEUX (70, Bd Montesquieu à Roubaix) a amorcée dans son n° de juillet... ; Monsieur Camille Mauclair, critique et esthète, publie dans la Dépêche de Toulouse du 4 septembre dernier un article qu'il intitule avec quelque naïveté : "Sur l'Art social"...] (p. 404-407) 

L[awis]. Duntern : Le Mors aux dents, comptes rendus [de : Les Montagnes et les hommes, par M. Iline - (p. 407) ; La Crise du progrès, par Georges Friedmann - (p. 407-408) ; Balises, par Jean-Daniel Maublanc ; Sept fables, par Yves Demailly - (p. 408) ; Histoires de brigands, par Louis Guillaume ; Monsieur Ferdinand Céline, homme de lettres - (p. 409)] (p. 407-409)

H[erment]. G[eorges]. : Vive l'Espagne, M. Royère !, polémique [à propos du supplément "Vive l'Espagne !" de La Phalange] (p. 410-411) 

J[acques]. Béry : L'Origine des mondes, compte rendu [de : L'Origine des mondes, par Paul Labérenne] (p. 411-412) 

Lawis Duntern : Spectacles, chronique [à propos de : Le 14 juillet de Romain Rolland à l'Alhambra] (p. 412-413) 

Georges Herment : Hot-chronique, chronique [Old man mose de Louis Armstrong ; I'se a muggin" de Grappelly ; Joe Louis Stomp par Bill Coleman] (p. 413-414)

*** : Memento : [Revues] [Commune, n° 36 ; L'Educateur prolétarien, n° 19-20 ; La Part du feu, juillet-août 1936 ; La Hune, n° 14 ; L'Internationale communiste, juin 1936 ; Impressions, n° 11, juillet 1936], Livres reçus, liste (p. 414-415) 

*** : Un appel aux jeunes, appel ["La collection littéraire "Ciment" qui paraîtra en Octobre prochain aux Editions Sociales Internationales, sous la direction de M. Renaud de Jouvenel, crée un prix de 3.000 francs destiné à être attribué le 10 octobre prochain à un auteur français, pour un roman inédit, par un jury qui réunira les noms de Aragon, Jean Cassou, Eugène Dabit, Renaud de Jouvenel, Paul Nizan, Léon Moussinac..."] (p. 296)

Documents

"Prospectus" (inséré dans le numéro)

"Soutes" (3e de couverture)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]