IIIe année - N° 10 (25 octobre 1921)
[Date de publication : 25 octobre 1921 - Couverture [imprimée en noir] : Année de publication, Numéro, Année, Date, Titre, Illustration (A. Blandin), Périodicité - 2e de couverture [imprimée en noir] : Titre, Sous-Titre et Périodicité, Abonnements, Directeurs, Secrétaire-Administrateur, Adresse, Mention ("Adresser la correspondance, les manuscrits, livres et revues, au siège de la Revue : Chaussée de Waterloo, 477, Bruxelles."), Sommaire - 3e de couverture [imprimée en noir] : Encarts publicitaires (Vin tonique GRIPEKOVEN ; Sirop GRIPEKOVEN) - 4e de couverture [imprimée en noir] : Encart ("Revue Mensuelle : SIGNAUX de France et de Belgique / Comité de rédaction : André de Ridder, Franz Hellens, André Salmon, Paul-Gustave Van Hecke / Direction pour la France : André Salmon (6, rue Joseph-Bara, 6, Paris VIe) / Direction pour la Belgique : Franz Hellens (1385, Chaussée de Waterloo, Uccle (Bruxelles)") ; Encart publicitaire (Institut Philotechnique) ; Abonnements pour 1921, Prix du numéro, Imprimeur - En-tête Page 193 : Année de publication, Numéro, Année, Date, Titre, Sous-Titre - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Horace van Offel : Les sept flèches, conte [en note : "Ce conte est extrait du Peintre galant, le nouveau volume qu'Horace van Offel fait paraître en ce moment chez l'éditeur Albin Michel, rue Huyghens, à Paris."] (p. 193-196)
Henri-Édouard Pirenne : Une Lumière (extrait), étude (p. 196-199)
Jean Cassou : Tendresse de la Mort, nouvelle (p. 199-200)
Léon Chenoy : Je me limite (p. 201-202) ; L'orage qui ne vient pas (p. 202-203), poèmes en vers libres (p. 201-203)
D.-J. d'Orbaix : La Femme au Prisme, compte rendu [de La Femme au Prisme de Franz Hellens] (p. 204-206)
Pierre Bourgeois : Quatre poèmes : Passade (p. 206-207) ; Samedi (p. 207) ; Compliment ; Chanson (p. 208), poèmes en vers libres (p. 206-208)
Pascal Pia : Manuscrits sur Écorce : Le dernier homme [pour D.-J. d'Orbaix] ; Banlieues basses, poèmes en prose (p. 209)
Eugène Herdies : A un aviateur, poème (p. 210-211)
Georges Guérin : Quatrains : 1. "Au fond du noir abîme où t'a jeté le sort..." ; 2. "Grands coups d'aile noirs des nuits qui s'enfuient..." ; 3. "Les bonheurs ne font pas ce suprême Bonheur...", poèmes (p. 211)
Gustave de Smet : Pêcheurs, bois original [de la Maison d'Art "Sélection"] (p. [212])
LE MOIS ARTISTIQUE ET LITTÉRAIRE
G.-M. Rodrigue : Le poète Thomas Braun, étude (p. 213-215)
*** : Les Revues [accusés de réception] (p. 216)
*** : Livres reçus [Liste] (p. 216)
*** : Communiqués [Manifestation Destrée. - Un comité de Jeunes Artistes et Littérateurs s'est formé en vue d'organiser une manifestation de sympathie en l'honneur de M. Jules Destrée, ancien ministre des Sciences et des Arts... ; Les mardis des Lettres belges. - Le premier Mardi aura lieu le 8 novembre, 134, rue Royale. MM. Lucien Christophe et Théo Fleischmann y parleront des poètes morts à la guerre...] (p. 216)
- A consulter : Paul Delsemme, "La Bataille Littéraire (1919-1924) ou aspirations et déceptions d'un après-guerre", Bruxelles, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 2007.