Affichage des articles dont le libellé est RYTHME ET SYNTHÈSE. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est RYTHME ET SYNTHÈSE. Afficher tous les articles

mardi 6 janvier 2026

RENÉ GHIL, DES ÉCRITS POUR L’ART À RYTHME ET SYNTHÈSE

René Ghil (1862-1925) est, bien à tort, un poète méconnu. Certes, ses livres, peu réédités, sont difficiles à trouver et d'une langue qui, se souvenant de la syntaxe mallarméenne, leur confère un tour hermétique qui peut décourager ; mais c'est là sans doute ce qui fait tout le charme de cette poésie exigeante, qui ne s'offre pas et qui, pourtant - si l'on accepte de se laisser attirer par son chant -, envoûte. Les histoires de la littérature l'ont rangé, par facilité, sous la vaste et pratique étiquette du Symbolisme ; n'avait-il pas publié son curieux "Traité du Verbe" dans La Pléiade de laquelle naîtrait le Mercure de France ? Il s'en tint, néanmoins, très vite à distance, développant ses propres théories de l'instrumentisme verbal et de la poésie scientifique à laquelle il consacra sa vie et son œuvre. Et une revue aussi : les Ecrits pour l'art qui vécut de janvier 1887 à janvier 1893, avant de renaître sous l'impulsion de Jean Royère en 1905. Ghil collabora également à de nombreuses revues dont il serait périlleux de vouloir dresser une liste exhaustive ; aussi contentons-nous ici de citer celles dont des notices bibliographiques ont déjà été publiées sur ce blog : La Pléiade, La BasocheL'Art littéraire, L'Aube, Vers et Prose, Les Bandeaux d'or, Les Trois Roses, etc. Et, il eut des disciples, qui, au-delà de la Première Guerre, illustrèrent à leur manière cette Poésie scientifique définie par le maître ; et ces disciples fondèrent à leur tour une revue : Rythme et synthèse où, si les vers de Ghil sont assez rares, sa pensée est partout. Aussi, la revue mourut-elle quelques semaines après la disparition du poète de Dire du mieux, non sans lui avoir consacré un numéro spécial. A notre tour de rendre hommage à René Ghil, homme de revues, en publiant sa réponse à l'enquête de Maurice Caillard et Charles Forot sur les revues d'avant-garde publiée dans le n° 62-66 de Belles-Lettres en décembre 1924.

RENE GHIL

Portrait photographique de René Ghil, par Pierre Choumoff (coll. Mikaël Lugan)

Je reçois votre intéressant questionnaire, alors que je corrige les épreuves de mon livre à paraître en avril aux Editions Crès : LES DATES ET LES ŒUVRES, avec le sous-titre : Détermination des deux Mouvements poétiques, - Symboliste, et Scientifique.

Or, nombreusement et explicitement au cours de l'Historique général, il remplit votre dessein. Ce m'est un plaisir pourtant de répondre succinctement à vos questions en ce qui regarde les Revues dont vous me parlez particulièrement : les Ecrits pour l'Art, le Fou, le Décadent, la Vogue.

Puisqu'ici il ne s'agit que de Revues dont ma pensée a été animatrice, il sied donc d'écarter premièrement la Vogue, qui appartient à Gustave Kahn. - Le Décadent (création assez éphémère de ce pauvre Anatole Baju qu'en ces temps encore peu élucidés de 86, il arrivait à la Presse de nommer près de Mallarmé et Verlaine !), s'il soutint avec grandiloquence mon premier Traité du Verbe parmi l'extraordinaire concert d'enthousiasme et d'insulte qu'il souleva, quasi tous des Jeunes d'alors et quelques Aînés lui donnèrent de la copie, avant la lutte d'Ecoles. - Le Fou, créé par Pierre Quillard, n'avait été, en 82 il me semble, qu'un simple petit Bulletin littéraire, lithographié et de peu de durée, rédigé par la "pléiade de Fontanes" (depuis, Condorcet) : pléiade qui comprenait les noms de Quillard, Merrill, Mikhaël, Fontainas, Darzens, Vanor et le mien, - alors que nous étions en philosophie... Pourquoi ce titre ? Nul ne le sut. Le Fou n'eut pas d'histoire, mais ses rédacteurs par la suite en devaient avoir une...

Les Ecrits pour l'Art ont été particulièrement ma Revue, l'organe de groupement de la "Poésie-Scientifique", s'opposant en même temps au passé réactif et au "Symbolisme". Ils parurent en janvier 1887. Leur fondateur, Gaston Dubedat, très lettré, musicographe averti, Wagnérien, séduit par ma théorie d'Instrumentation verbale et ce que je lui avais dit du développement de mes données philosophiques encore incomplètement exprimées en l'Introduction de mon premier livre (Légendes d'âmes et de sangs, 84) et en le Traité du Verbe, 86, - avec une inoubliable délicatesse m'était venu mettre à mon exclusive disposition cette Revue. J'acceptai, mais avec la restriction que les Ecrits s'honorassent de la présence de Stéphane Mallarmé à qui allaient alors les mêmes attaques, et à Verlaine : "Les trois chefs du Mouvement, venait d'écrire Le Figaro (nov. 1886), sont MM. Stéphane Mallarmé, Paul Verlaine et René Ghil."

Furent alors aux Ecrits pour l'Art, entre autres, Henri de Régnier, Stuart Merrill, Vielé-Griffin, Verhaeren : car, disions-nous, la séparation n'avait pas eu lieu encore, les Ecoles et leur antagonisme n'existaient pas. Diverses raisons et précisément de premiers antagonismes suspendirent durant un an les Ecrits - qui reparurent en juin 1888, avec le seul et complet programme de la "Poésie-Scientifique", tant technique que philosophique. Fin 92, ils disparurent, la lutte me semblant terminée... Les Ecrits pour l'Art ont été le centre d'une activité passionnée, d'un dévouement absolu à l'Art et à des idées adoptées et soutenues orgueilleusement. J'ai voulu d'ailleurs, en les Dates et les Œuvres, préciser pour l'histoire d'états d'âme d'un temps la psychique de ce Groupement que l'on put dire une "Ecole" vraiment, mais, comme il sied, au sens émouvant de libre communication de volontés se gardant personnelles tout en se développant selon un idéal qui les appelle et les énergi[s]e, - alors que l'on ne fonde pas une Ecole, mais qu'elle se fonde d'elle-même par attraction lente d'idées déterminantes.

Une autre Revue, en les quatre dernières années de sa parution, tout en maintenant un haut éclectisme, donna un appui prépondérant à la Poésie-Scientifique : la Revue Indépendante. D'abord, Naturaliste, après une éclipse elle reparaît "Symboliste" en 86, avec Edouard Dujardin, - et accentue ces directives avec Gustave Kahn, durant l'année 88. - En janvier 89, François de Nion lui rend indépendance et m'appelle à prendre large place dans sa Rédaction. Mais ensuite, en même temps qu'à J.-H. Rosny, cette place s'élargit encore, et quand en devint Rédacteur en chef Georges Bonnamour secondé par Gaston Moreilhon, c'est, poétiquement, pour le concept Scientifique qu'elle mène une âpre et superbe campagne...

Je ne saurais résumer ici le processus d'action de ce concept parmi la génération d'alors et celles qui vinrent, - car c'est par les faits, et par les dires constatant ou anticipant des poètes et des critiques à diverses époques, qu'il convient seulement et valablement de relever cette action. Pour cela, en Les Dates et les Œuvres des pages m'ont été nécessaires, - alors que, d'autre part, nous procédons de même pour l'apport "Symboliste" et sa propre influence...

Que si vous me demandez si, parmi les Revues actuelles, j'en verrais rattacher leurs conceptions aux miennes et me rappeler d'hier des Revues en ce sens - avec l'écart que doit, pour moi et nécessairement, apporter l'évolution, - voici le principal, et ici encore mon volume a répondu par l'examen et les citations :

Par les assertions critiques de l'auteur de l'Inconnu sur les villes, Marcello Fabri, son directeur : par le rappel, réitéré dans la lutte, de directives tendant à l'expression d'une poétique de construction, d'unité, de Synthèse ; par l'hommage premier, comme initiateur du Roman nouveau, à J.-H. Rosny : la Revue de l'époque en ses années 1920-22, et tout en demeurant d'éclectisme de large et haute tenue me paraîtrait par évolution logique rappeler la Revue indépendante de dernière période, dont nous parlions tout à l'heure.

Tandis que, s'étant voulue générée de principes reconnus assez amples, complexes, énergiques de liberté pour grouper de conscientes et personnelles volontés Jeunes, il en est une qui me donne sensation de reviviscence des Ecrits pour l'Art. Je parle de la Revue Rythme et Synthèse, que dirige en droits développements de ces principes le poète d'Enfance et du Vent de guerre, Paul Jamati. Il la mène en union intime avec ceux-là. Groupe peu nombreux mais de choix et lentement accru, de qui la culture générale attestée par les Etudes esthétiques et critiques, le talent mêmement orienté mais d'âme et d'expression diverses, persuadent ou imposent une attention continue...


Rythme et Synthèse
, quatrième année, est la Revue de la "Poésie cosmique" : appellation où s'inscrivent son enseignement et son œuvre de Sens universel et de Synthèse à substratum scientifique, - appellation heureuse aussi, de relier, ainsi qu'elle le revendique, sa volonté poétique aux volontés de la "Poésie-Scientifique", mais de dénoncer en même temps son évoluée et personnelle différenciation... Ainsi se présente-t-elle et nombreux la voient-ils, en poésie et avec son regard averti sur l'art pictural, la possessive aperception de l'heure durable - qui veut essentiellement une pensée constructive et une émotion d'universel par l'émotion de la Connaissance.

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

dimanche 11 février 2018

RYTHME ET SYNTHÈSE (6e année) - NUMÉRO SPÉCIAL : HOMMAGE A RENÉ GHIL - 1926

RYTHME ET SYNTHÈSE
Numéro spécial : Hommage à René Ghil
(1926)
[Date de publication : 1926 - Couverture : Imprimée en noir sur papier brique (Titre du numéro spécial [Hommage à René Ghil (1862-1925)], Contenu, Numéro, Titre, Adresse [59, rue Lepic, Paris, 18e]) - 2e de couverture : muette - 3e de couverture : Titre, sous-titre, Année, Comité de direction, Rédacteur en chef, Éditions Rythme et Synthèse (catalogue) - 4e de couverture : Monogramme de la revue ; Prix du numéro spécial - Page [1] : Page de titre - Page [2] : muette - Hors-texte : Portrait photographique de René Ghil par Choumoff - Page [6] : muette - Page [14] : muette - Page [16] : muette - Page [50] : muette - Page [52] : muette - Page [56] : muette - Page [58] : muette - Page [158] : muette - Page [170] : muette - Page [176] : muette Bas de Page [178] : Gérant, Imprimeur - Page [179] : Tirage (Il a été tiré de ce numéro spécial : / 10 exemplaires sur hollande, hors commerce. / 60 exemplaires sur vergé alfa, à 10 francs. / 1.000 exemplaires sur vélin bouffant, à 5 francs.) - Pagination : 180 pages]
Sommaire
Pierre Choumoff : [Portrait de René Ghil], photographie (hors texte)
Francis Vielé-Griffin : A René Ghil, poème (p. 3-4)
Paul Jamati : Funérailles, souvenirs (p. [5]-13)
QUELQUES HOMMAGES
(p. [15]-49)
Autant-Lara, P.-N. Autant, Akakia-Viala : Quelle peine nous revient à évoquer..., hommage (p. 17)
Nicolas Beauduin : C'est avec émotion et respect..., hommage (p. 17-18)
N. Berthonneau : Son amitié !..., hommage (p. 18-19)
Ferdinand Brunot : J'ai, en effet, eu le plaisir d'enregistrer..., hommage [sous le nom, la mention : "doyen de la Faculté des Lettres de Paris"] (p. 19-20)
Jean Cassou : J'ai trop peu subi les principes de René Ghil..., hommage (p. 20)
Paul Castiaux : René Ghil, je suis venu chez vous..., hommage (p. 20-21)
Charles Cousin : Vous nous avez quittés, Maître..., hommage (p. 21-22)
Lucie Delarue-Mardrus : Je n'ai jamais rencontré René Ghil..., hommage (p. 22)
Pierre Devoluy : René Ghil, ami très ancien et très cher..., hommage (p. 22-23)
Fernand Divoire : René Ghil est mort..., hommage [en note : "Article paru dans le Journal littéraire du 26 septembre 1925, et reproduit avec l'autorisation de l'auteur."] (p. 23-24)
Édouard Dujardin : Une oeuvre vécue, en même temps qu'une oeuvre écrite..., hommage (p. 24-25)
André Fontainas : René Ghil, je l'ai connu au lycée..., hommage (p. 25-26)
Jean de Gourmont : Je m'associe de tout cœur aux hommages..., hommage (p. 26)
Marcel Gromaire : C'est avec empressement que j'apporte mon hommage..., hommage (p. 26)
Henriette et Augustin Hamon : J'ai connu René Ghil vers 1891..., hommage (p. 26-27)
André-Ferdinand Hérold : René Ghil a donné un grand exemple de probité littéraire..., hommage (p. 27-28)
Henri Hertz : A côté de Mallarmé qui déboîta la langue des moules de la syntaxe..., hommage (p. 28)
Jane Hugard : Un animateur nous a quittés..., hommage (p. 29)
Sébastien-Charles Leconte : René Ghil a laissé une grande oeuvre..., hommage (p. 29)
Dr J.-C. Mardrus : Mes chers amis..., hommage (p. 29)
Marcel Martinet : La mort de René Ghil nous a frappés de stupeur..., hommage (p. 30)
Alexandre Mercereau : La mort de René Ghil, qui avait su garder la jeunesse..., hommage (p. 30-32)
Pierre Mille : René Ghil ! Nous avions sans doute le même âge..., hommage (p. 32)
Albert Mockel : Le 7 juin 1887..., hommage [sous le nom, la mention : "de l'Académie belge"] (p. 32-33)
Gaston Moreilhon : Je caresse le rêve, lorsque je serai libre..., hommage (p. 33-34)
Antoine-Orliac : Le petit salon de la rue Lauriston..., hommage (p. 34-35)
Abel Pelletier : Maint poète mort a besoin que le Temps..., hommage (p. 35-36)
Jeanne Perdriel-Vaissière : La personnalité de René Ghil ne s'aborde qu'avec une sorte de crainte..., hommage (p. 36-37)
Cécile Périn : Nul plus que René Ghil n'eut conscience de la noblesse..., hommage (p. 37)
Jean-Joseph Rabearivelo : René Ghil fut réellement un poète et un artiste..., hommage [daté "Tananarive, 16 novembre 1925"] (p. 37-38)
Rachilde : René Ghil fut un esprit très consciencieux..., hommage (p. 38)
Henri de Régnier : Le temps me manque pour contribuer..., hommage [sous le nom, la mention : "de l'Académie française"] (p. 38)
Gustave Reynier : Grand poète, artiste aussi original..., hommage [sous le nom, la mention : "professeur à la Sorbonne"] (p. 38-39)
Paul-Napoléon Roinard : Vous me demandez mon opinion sur notre très regretté René Ghil..., hommage (p. 39-40)
J.-H. Rosny aîné : Je le connaissais depuis très longtemps..., hommage [sous le nom, mention : "de l'Académie Goncourt"] (p. 41)
Saint-Pol-Roux : L'oeuvre fameuse de René Ghil ne m'est pas présente..., hommage (p. 41-43)
Henri Strentz : Avec René Ghil, la poésie française a perdu..., hommage (p. 43)
Paul Valéry : Je ne vois pas de carrière plus une..., hommage [sous le nom, la mention : "de l'Académie française"] (p. 44-45)
J.-J. Van Dooren : En 1887, dans l'Art Moderne, de Bruxelles..., hommage (p. 45-46)
Fred A. Angermayer : C'est ému et profondément affligé..., hommage (p. 46)
Zabel Essayan : René Ghil... Ce me fut un éblouissement..., hommage (p. 46-47)
Halina Izdebska : Qu'il était doux..., hommage (p. 47)
Sibe Milicic : Ce fut aux réunions d'Alexandre Mercereau, en 1921..., hommage (p. 47-48)
V. Sévouni : Cher confrère, Un remords m'oblige à me taire..., hommage (p. 49)
Hilda de Steiger : Maître, j'apporte ce qui reste à côté de ma douleur..., hommage (p. 49)
UN POÈME INÉDIT DE RENÉ GHIL
René Ghil : Paroles pour le mariage, poème [en note : "Ecrit pour Mademoiselle Jeanne Berthonneau et Monsieur Marcel Gromaire et dit au matin de leur Mariage, le 7 avril 1920 (note de l'auteur)."] (p. 53-55)
QUELQUES LETTRES
(p. [57]-66)
Joris-Karl Huysmans : [Lettres du 8 août 1886 et du 20 mai 1887], lettres (p. 59)
Stéphane Mallarmé : [Lettres de Paris et de Valvins par Avon], lettres (p. 60)
Émile Verhaeren : [Lettre pour remercier de l'envoi du Geste ingénu], lettre (p. 61)
Valère Brussov : [Lettres de Moscou du 14-27 février 1904 et du 13-26 avril 1904], lettres (p. 62-63)
Paul Adam : [Lettre pour remercier de l'envoi du livre I de Dire du Mieux], lettre (p. 64)
John Antoine Nau : [Lettre de Saint-Tropez du 21 janvier 1906], lettre (p. 65)
Max Elskamp : [Lettre d'Anvers], lettre (p. 66)
René Ghil : Mer montante, poème autographe (hors texte)
ASPECTS
[en note : "Le manque de caractères d'imprimerie du corps primitivement choisi a motivé une composition spéciale des articles parvenus en dernier lieu. Nous prions nos collaborateurs et nos lecteurs d'excuser le défaut d'unité dans la présentation qui en est résulté. (N. de la D.)."]
(p. [67]-157)
Constantin Balmont : René Ghil : homme-des-sorts, étude [citation extraite de Les Images du Monde en épigraphe : "... son / contour serré, / pris dans les lignes de son Nom..." - en note : "Cet article a été directement écrit en français par l'auteur."] (p. 69-73)
Jean Royère : René Ghil mystique, étude (p. 74)
Marius-Ary Leblond : René Ghil et la science, étude (p. 75-77)
Marcel Batilliat : René Ghil et l'œuvre-une, étude (p. 78-80)
Gabriel Brunet : René Ghil, poète épique, étude (p. 81-88)
Georges Jamati : La pensée de René Ghil, étude (p. 89-92)
Paul Jamati : Les découvertes techniques de René Ghil : l'instrumentation verbale et les rythmes évoluants, étude (p. 93-98)
Noël Bureau : De l'intuition dans la poésie de René Ghil, étude (p. 99-104)
Florian-Parmentier : René Ghil et son influence, étude (p. 105-110)
Gérard Walch : René Ghil et Le Pantoun des Pantoun, étude (p. 111-118)
Alexis de Holstein : René Ghil, poète javanais, étude [citation extraite du Pantoun des Pantoun en épigraphe : "Mes yeux que le Touhan' a pris, mes yeux l'ont vu / qui lentement, dans le matin - me souriait... / qui lentement, dans le matin - me souriait : / Mais de ses yeux aussi pâlis que s'il pleurait !"] (p. 119-124)
Armand Got : René Ghil, poète des écoliers, étude (p. 125-131)
René Ghil : [Quatre poèmes suivis de leurs commentaires par l'auteur :] Le chant du pêcheur de sardines [inédit] (p. 132) ; La ronde du filet [extrait des Images du Monde (Tome I : 1912)] (p. 133) ; Petit Pantoun des douze mois [inédit] (p. 134) ; Berceuse d'après-midi [extrait de L'Ordre altruiste (Edition 1909)] (p. 134-135), poèmes [en note : "En illustration de cet article, nous publions les quatre poèmes suivis de leurs commentaires, auxquels M. Armand Got fait allusion."] (p. 132-135)
René Morand : René Ghil intime, étude (p. 136-139)
Louis Charles-Baudouin : L'isolement de René Ghil, étude (p. 140-141)
Pierre Viguié : René Ghil au "Sublet", étude (p. 142-144)
Alexandra de Holstein : A René Ghil, souvenirs d'une collaboration et d'une très grande amitié, souvenirs (p. 145-151)
Jean de Cours : Adieu à René Ghil, étude (p. 152-157)
Sadia Lévy : Kinah pour la mort de René Ghil (lamentation sur un mode prophétique), poème (p. 159-160)
LA PRESSE ET LA MORT DE RENÉ GHIL
(p. [161]-168)
*** : [extraits de : L'Intransigeant, Le Figaro, Comœdia, Le Temps, Le Journal, L'Illustration, Le Mémorial des Deux-Sèvres, Liège ; Journal Littéraire, La Vie, Mercure de France, Le Monde Nouveau, Montparnasse ; liste des journaux et périodiques de La presse étrangère ayant rendu compte de la mort de René Ghil] (p. [161]-168)
*** : Bibliographie [Vers ; Prose ; Traductions (en collaboration avec Mme A. de Holstein ; Poésies mises en musique ; Récitations, conférences, théâtre ; Collabrations ; Iconographie ; A consulter] (p. [169]-175)
*** : Table des matières (p. [177]-[178])
Document iconographique
"René Ghil"
Portrait photographique par Choumoff

RYTHME ET SYNTHÈSE (3e année) N° 29 - JUIN 1922

RYTHME ET SYNTHÈSE
3e année - N° 29 (Juin 1922)
[Date de publication : juin 1922 - Couverture : Imprimée en noir sur papier vert, avec encadrement (Année, Numéro, Date, Titre, Sous-Titre et Périodicité, Prix, Adresse) - 2e de couverture : Titre, Périodicité ("Revue paraissant une fois par mois excepté en Août et Septembre"), Adresse, Prix du numéro et abonnement, Directeurs, Mention ("MM. les Directeurs reçoivent les Samedis, après 20 h 30"), Sommaire - 3e de couverture : Dépôts ("RYTHME ET SYNTHÈSE est en vente : / aux "Amis des Livres" (Mlle Adrienne Monnier), 7, Rue de l'Odéon ; et chez Bénard, aux galeries de l'Odéon ; / Crès, 108, Boulevard St Germain." ; / Picart, 59, Boulevard St-Michel ; / Rey, 8, Boulevard des Italiens"), Mention ("Prière d'adresser les mandats ou chèques postaux à Mme Paul Jamati, 15bis, rue Amélie, Paris VIIe.") - 4e de couverture : Éditions Rythme et Synthèse (Adresse ; Vient de paraître : Gaston Moreilhon : Au pays des guignols et des marionnettes / I. La Vision du Petit Homme / Poème / 1 vol. in-18, Prix : 3 fr. // Paul Jamati : Le vent de guerre / Poème symphonique / Précédé d'une Préface et suivi de deux études / 1921 / 1 vol. in-16 jésus, Prix : 3 fr.) Haut de Page [193] : En-Tête (Année, Date, Numéro, Titre, Périodicité) - Bas de Page 216 : Gérant, Imprimeur - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Mme Ackermann : Le Positivisme, poème [en note : "Extrait du volume à paraître, de M. C. Fusil : Lectures Scientifiques en vers. On reconnaît ici la pensée de M. Berthelot et celle de Taine, lorsqu'il écrivait : "Il est possible que la vérité scientifique soit au fond malsaine pour l'animal humain tel qu'il est fait"." - extrait de Poésies philosophiques] (p. [193])
Paul Jamati : Questions de technique, étude (p. [194]-200)
Lucien Fabre : Le Poëte à l'île dormant, poème (p. [201]-202)
Georges Jamati : L'enseignement de M. René Ghil, étude (p. [203]-207)
J.-J. Van Dooren : Crépuscule sur la Ville, poème en vers libres (p. [208])
CHRONIQUES
Gabriel Brunet : Romans [La Bougie bleue, par Gaston Picard, Paris, 1922, Delalain, éditeur - (p. [209]-210) ; La Loi d'Amour, par Marcel Batilliat, Paris, 1921. Fasquelle, éditeur - (p. 210-211)], comptes rendus (p. [209]-211)
Georges Jamati : Théâtre [Théâtre des Mathurins (La Chimère). - Césaire, de M. Jean Schlumberger - (p. 211-212) ; Martine, de M. Jean-Jacques Bernard - (p. 212) ; La Farce de Papa Ghéorghé, de M. Adolphe Orna - (p. 212-213) ; Intimité, de M. Jean-Victor Pellerin - (p. 213)], comptes rendus (p. 211-213)
Georges Jamati : Art [Salon de la Société Nationale des Beaux-Arts], compte rendu (p. 213-216)
Tristan Rémy : Note [Congrès international des artistes progressifs], note (p. 216)

dimanche 4 février 2018

RYTHME ET SYNTHÈSE (3e année) N° 27 - AVRIL 1922

RYTHME ET SYNTHÈSE
3e année - N° 27 (Avril 1922)
[Date de publication : avril 1922 - Couverture : Imprimée en noir sur papier vert, avec encadrement (Année, Numéro, Date, Titre, Sous-Titre et Périodicité, Prix, Adresse) - 2e de couverture : Titre, Périodicité ("Revue paraissant une fois par mois excepté en Août et Septembre"), Adresse, Prix du numéro et abonnement, Directeurs, Mention ("MM. les Directeurs reçoivent les Samedis, après 20 h 30"), Sommaire - 3e de couverture : Dépôts ("RYTHME ET SYNTHÈSE est en vente : / aux "Amis des Livres" (Mlle Adrienne Monnier), 7, Rue de l'Odéon ; et chez Bénard, aux galeries de l'Odéon ; / Crès, 108, Boulevard St Germain." ; / Picart, 59, Boulevard St-Michel ; / Rey, 8, Boulevard des Italiens"), Mention ("Prière d'adresser les mandats ou chèques postaux à Mme Paul Jamati, 15bis, rue Amélie, Paris VIIe.") - 4e de couverture : Éditions Rythme et Synthèse (Adresse ; Vient de paraître : Gaston Moreilhon : Au pays des guignols et des marionnettes / I. La Vision du Petit Homme / Poème / 1 vol. in-18, Prix : 3 fr. // Paul Jamati : Le vent de guerre / Poème symphonique / Précédé d'une Préface et suivi de deux études / 1921 / 1 vol. in-16 jésus, Prix : 3 fr.) Haut de Page [145] : En-Tête (Année, Date, Numéro, Titre, Périodicité) - Bas de Page 168 : Gérant, Imprimeur - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Daru : La Nature du Soleil, poème [daté "1830" - en note : "Extrait du volume à paraître, de M. C. Fusil : Lectures Scientifiques en vers. Il semble que, dans ce fragment, Daru se soit surtout inspiré des travaux de Herschel sur les taches du soleil (1795) ; il cite d'ailleurs, à l'appui de son poème, un important extrait du Traité élémentaire de Physique de Biot, qui les résume et dont il suit minutieusement l'exposé." - extrait de L'Astronomie (1830), V.] (p. [145]-146)
C. Fusil : Lucrèce, étude (p. [147]-149)
Tristan Rémy : Poèmes : I. Drame (p. [150]) ; II. Quai Valmy (p. 151), poèmes en vers libres (p. [150]-151)
Marcel Batilliat : Survivre (prélude), récit (p. [152]-157)
Costi Palamas : Le pays où l'on ne meurt pas, poème [en note : "M. Costi Palamas, - qui naquit en 1859 et que ses compatriotes considèrent comme leur plus grand poète actuel d'inspiration philosophique, - est l'un des premiers qui ait écrit dans la langue moderne, la seule vraiment vivante. Une traduction française de ses œuvres est en préparation." -  extrait du volume : Les Autels, et traduit du grec par T. M. Mustoxidi] (p. [158]-160)
CHRONIQUES
Paul Jamati : Poèmes [La Vision du Petit Homme (Au Pays des Guignols et des Marionnettes, I), par Gaston Moreilhon, Paris, 1922, Éditions Rythme et Synthèse], compte rendu (p. [161]-163)
Gabriel Brunet : Romans [Lettres à Sixtine, par Remy de Gourmont, Paris, 1921, Mercure de France], compte rendu (p. 163-165)
Georges Jamati : Théâtre [Comédie des Champs-Elysées (La Chimère). - Danses dans le silence], compte rendu (p. 165-168)
G[eorges]. J[amati]. : Note [sur la disparition de Pierre d'Alheim], note (p. 168)

vendredi 19 janvier 2018

RYTHME ET SYNTHÈSE (3e année) N° 21 - OCTOBRE 1921

RYTHME ET SYNTHÈSE
3e année - N° 21 (Octobre 1921)
[Date de publication : octobre 1921 - Couverture : Imprimée en noir sur papier vert, avec encadrement (Année, Numéro, Date, Titre, Sous-Titre et Périodicité, Prix, Adresse) - 2e de couverture : Titre, Périodicité ("Revue paraissant une fois par mois excepté en Août et Septembre"), Adresse, Prix du numéro et abonnement, Directeurs, Mention ("MM. les Directeurs reçoivent les Samedis, après 20 h 30"), Sommaire - 3e de couverture : Dépôts ("RYTHME ET SYNTHÈSE est en vente : / aux "Amis des Livres" (Mlle Adrienne Monnier), 7, Rue de l'Odéon ; et chez Bénard, aux galeries de l'Odéon ; / Crès, 108, Boulevard St Germain." ; / Picart, 59, Boulevard St-Michel ; / Rey, 8, Boulevard des Italiens"), Mention ("Prière d'adresser les mandats ou chèques postaux à Mme Paul Jamati, 15bis, rue Amélie, Paris VIIe.") - 4e de couverture : muette Haut de Page [1] : En-Tête (Année, Date, Numéro, Titre, Périodicité) - Bas de Page 24 : Gérant, Imprimeur - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Voltaire : Épître sur la Philosophie de Newton, poème [A Madame la Marquise de Chastelet - daté "1736" - en note : "Rythme et Synthèse se propose de publier, en tête de chacun des numéros de sa 3e année, un poème d'un des précurseurs de la Poésie Scientifique et Cosmique moderne. Ces poèmes seront extraits du volume à paraître de M. C. Fusil : Lectures Scientifiques en vers. L'Épître sur la Philosophie de Newton représente l'un des premiers essais tentés dans ce sens au XVIIIe siècle, après les œuvres de Houdart de la Motte. On y trouve l'écho des principaux thèmes scientifiques de Newton : attraction universelle, décomposition de la lumière blanche, théorie des marées, théorie des comètes, phases et mouvements de la lune, aplatissement des pôles, précession des équinoxes." - Imprimé en 1738 en tête des Eléments de Philosophie de Newton] (p. [1]-2)
Alexis de Holstein : Les théories de M. Einstein : Le principe de relativité, étude [A suivre] (p. [3]-9)
Paul Jamati : Naissance (Fragment d'un Poème Symphonique), poème (p. [10]-11)
Gabriel Brunet : Les bases de la poésie baudelairienne, étude [en note : "Les pages qui suivent représentent un fragment d'une étude d'ensemble sur Baudelaire."] (p. [12]-18)
Georges Hain : La Prière à Perséphone, poème en vers libres (p. [19])
CHRONIQUES
Georges Jamati : Art [Exposition d'art polonais (Salon de la Société Nationale des Beaux-Arts) - (p. [20]-21) ; Exposition Mathurin Méheut (Musée des Arts décoratifs) - (p. 21-22)], comptes rendus (p. [20]-22)
Noël Bureau : Éditions d'art [à propos des illustrations de Lucien Boucher], compte rendu (p. 22-23)
Paul Jamati : Les Revues [La Revue de l’Époque mérite son titre. Elle reflète les tendances les plus certaines de la littérature d'avant-garde sans en rendre confuse la vision par le désordre d'un éclectisme mal éclairé. Elle recherche moins les œuvres décisives et achevées que les essais lourds de futur. D'ailleurs, une cohésion s'établit entre les éléments qui la composent, et bientôt des directives d'ensemble pourront, sinon s'élaborer en manifeste, du moins se dégager des rapprochements imposés par la lecture mensuelle. / Les Cent Versets d'Initiation au lyrisme moderne dans tous les Arts, que M. Canudo y a donnés de Février à Mai dernier, apportent à ce point de vue une contribution d'une incontestable valeur... - A suivre], chronique (p. 23-24)

mercredi 17 janvier 2018

RYTHME ET SYNTHÈSE (2e année) N° 20 - JUILLET 1921

RYTHME ET SYNTHÈSE
2e année - N° 20 (Juillet 1921)
[Date de publication : juillet 1921 - Couverture : Imprimée en noir sur papier vert, avec encadrement (Année, Numéro, Date, Titre, Sous-Titre et Périodicité, Prix, Adresse) - 2e de couverture : Titre, Périodicité ("Revue paraissant une fois par mois excepté en Août et Septembre"), Adresse, Prix du numéro et abonnement, Directeurs, Mention ("MM. les Directeurs reçoivent les Samedis, après 20 h 30"), Sommaire - 3e de couverture : Dépôts ("RYTHME ET SYNTHÈSE est en vente : / aux "Amis des Livres" (Mlle Adrienne Monnier), 7, Rue de l'Odéon ; et chez Bénard, aux galeries de l'Odéon ; / Crès, 108, Boulevard St Germain." ; / Picart, 59, Boulevard St-Michel ; / Rey, 8, Boulevard des Italiens"), Mention ("Prière d'adresser les mandats ou chèques postaux à Mme Paul Jamati, 15bis, rue Amélie, Paris VIIe.") - 4e de couverture : muette Haut de Page [217] : En-Tête (Année, Date, Numéro, Titre, Périodicité) - Bas de Page 240 : Gérant, Imprimeur - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Gaston Moreilhon : Glose bouddhique occidentale, poème en vers libres (p. [217]-219)
Georges Jamati : Considérations esthétiques, étude [en note : "Cf. Rythme et Synthèse, n° 1 (novembre 1919), n° 3 (janvier 1920), n° 6 (avril 1920), n° 9 (juillet 1920) et n° 14 (janvier 1921)"] (p. [220]-228)
Noël Bureau : La Nécropole et la Fête sont au cœur de la Ville, poème en prose [daté "Cimetière Montmartre - Place Clichy / Novembre 1920"] (p. [229]-230)
CHRONIQUES
Paul Jamati : Poèmes [Les Fêtes dispersées, par Georges Périn, Paris, 1921, Editions de la Phalange], compte rendu (p. [231]-234)
Gabriel Brunet : Romans [La Chanson de Naples, par Eugène Montfort, Paris, 1921, Flammarion, éditeur - (p. 234-235) ; L'ouragan, par Florian Parmentier, Paris, 1921, Editions du Fauconnier - (p. 235-236)], comptes rendus (p. 234-236)
Georges Hain : Théâtre [Maison de l'Œuvre. - Le Pêcheur d'Ombres, pièce en quatre actes de M. Jean Sarment], compte rendu (p. 236-237)
Georges Jamati : Art [Salon de la Société nationale des Beaux-Arts.], compte rendu (p. 237-240)
La Direction : Note [L'abondance des matières nous oblige à remettre au prochain numéro (Octobre 1921) l'insertion de la chronique "Les Revues" de M. Paul Jamati.], note (p. 240)

dimanche 14 janvier 2018

RYTHME ET SYNTHÈSE (2e année) N° 18 - MAI 1921

RYTHME ET SYNTHÈSE
2e année - N° 18 (Mai 1921)
[Date de publication : mai 1921 - Couverture : Imprimée en noir sur papier vert, avec encadrement (Année, Numéro, Date, Titre, Sous-Titre et Périodicité, Prix, Adresse) - 2e de couverture : Titre, Périodicité ("Revue paraissant une fois par mois excepté en Août et Septembre"), Adresse, Prix du numéro et abonnement, Directeurs, Mention ("MM. les Directeurs reçoivent les Samedis, après 20 h 30"), Sommaire - 3e de couverture : Dépôts ("RYTHME ET SYNTHÈSE est en vente : / aux "Amis des Livres" (Mlle Adrienne Monnier), 7, Rue de l'Odéon ; et chez Bénard, aux galeries de l'Odéon ; / Crès, 108, Boulevard St Germain." ; / Picart, 59, Boulevard St-Michel ; / Rey, 8, Boulevard des Italiens"), Mention ("Prière d'adresser les mandats ou chèques postaux à Mme Paul Jamati, 15bis, rue Amélie, Paris VIIe.") - 4e de couverture : muette Haut de Page [169] : En-Tête (Année, Date, Numéro, Titre, Périodicité) - Bas de Page 192 : Gérant, Imprimeur - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Sibe Milicic : La nuit étoilée (fragments d'un poème symphonique, traduits du serbe), poème [en note : "Ces poèmes sont extraits du Livre de la Joie, paru en 1920 à Belgrade. Leur auteur, M. Sibe Milicic, est le promoteur en Serbie de la Poésie Cosmique."] (p. [169]-173)
Théodore Mavroïdi Mustoxidi : Deux problèmes de l'Esthétique (suite et fin), étude [en note : "Rythme et Synthèse, n° 17, Avril 1921, page 145." ; en note de la dernière page : "ERRATUM. - N° 17 de Rythme et Synthèse, page 152, ligne 37 ; au lieu de : puissance esthétique, lire : jouissance esthétique."] (p. [174]-182)
Émile Cottinet : Les Voyants : Arthur Rimbaud (d'après son œuvre et le portrait de Fantin-Latour) [en épigraphe, citation des Illuminations de Rimbaud : "Ce ne peut être que la fin du Monde, en avançant..."] (p. [183]) ; Dostoïewsky (p. 184), sonnets (p. [183]-184)
CHRONIQUES
Alexis de Holstein, Paul Jamati : Poèmes [Une antienne de la Terre, par Francis Thompson, poème traduit de l'anglais par Auguste Morel, Paris, 1920, Collection des Amis des Livres - (p. [185]-186) - signé Alexis de Holstein ; Tentations, par André Spire, Paris, 1920, Camille Bloch, éditeur - (p. 186-187) - signé Paul Jamati], comptes rendus (p. [185]-187)
Georges Jamati : Théâtre [Comédie Montaigne. - Le Simoun, 13 tableaux de M. H. R. Lenormand], compte rendu (p. 187-191)
Georges Jamati : Arts [Les Expositions. - Maximilien Luce (Galerie L. Dru) ; Mlle Yvonne Sjoestedt (Galerie Sauvage) ; Memento. - Galerie du Luxembourg. - Exposition des œuvres de M. Phocas Fokkens ; Galerie Bernheim-Jeune et Cie. - Exposition de M. Eustache Stoënesco ; Galerie Bourgeat et Cie. - Exposition de M. Charley Toorop], comptes rendus (p. 191-192)
Georges Jamati : Notes [La Nouvelle Revue Française n'est pas contente. M. Jacques Rivière, dans le numéro du 1er avril 1921, accuse M. Eugène Montfort de ne pas savoir lire le français. Il paraît que M. Roger Allard ne nous a jamais couverts de fleurs. Nous nous en doutions un peu, ou plutôt nous pensions qu'il s'agissait de quelques fleurs artificielles masquant une pelote d'épingles. / Une remarque cependant s'impose : nous croyons nous souvenir que, pour formuler une supposition qui ne s'est pas réalisée, on emploie le conditionnel et le plus-que-parfait de l'indicatif, que l'on écrit, par exemple, non pas : "si ces quelques mots ont suffi à les (les rédacteurs de Rythme et Synthèse) acheter, nous pouvons nous vanter de les avoir eus à bon marché", mais : "si ces quelques mots avaient suffi à les acheter, nous pourrions nous vanter de les avoir eus à bon marché." / M. Jacques Rivière, quoiqu'il ait la prétention d'enseigner le français à M. Montfort, a-t-il oublié les principes de la grammaire dans la fréquentation des dadaïstes ? Car, n'est-ce pas ? il est impossible de supposer qu'on ait voulu nous éprouver par des phrases à double entente. La Nouvelle Revue Française n'est pas comme le bellâtre fanfaron qui, lorsqu'il se voit éconduit, se venge en affectant d'être importuné par les avances de celle qui l'a dédaigné. Quoi qu'il en soit, passons l'éponge et abandonnons M. Jacques Rivière aux griffes de MM. Louis Aragon et André Breton.], note (p. 192)

samedi 13 janvier 2018

RYTHME ET SYNTHÈSE (2e année) N° 17 - AVRIL 1921

RYTHME ET SYNTHÈSE
2e année - N° 17 (Avril 1921)
[Date de publication : avril 1921 - Couverture : Imprimée en noir sur papier vert, avec encadrement (Année, Numéro, Date, Titre, Sous-Titre et Périodicité, Prix, Adresse) - 2e de couverture : Titre, Périodicité ("Revue paraissant une fois par mois excepté en Août et Septembre"), Adresse, Prix du numéro et abonnement, Directeurs, Mention ("MM. les Directeurs reçoivent les Samedis, après 20 h 30"), Sommaire - 3e de couverture : Dépôts ("RYTHME ET SYNTHÈSE est en vente : / aux "Amis des Livres" (Mlle Adrienne Monnier), 7, Rue de l'Odéon ; et chez Bénard, aux galeries de l'Odéon ; / Crès, 108, Boulevard St Germain." ; / Picart, 59, Boulevard St-Michel ; / Rey, 8, Boulevard des Italiens"), Mention ("Prière d'adresser les mandats ou chèques postaux à Mme Paul Jamati, 15bis, rue Amélie, Paris VIIe.") - 4e de couverture : muette Haut de Page [145] : En-Tête (Année, Date, Numéro, Titre, Périodicité) - Bas de Page 168 : Gérant, Imprimeur - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Théodore Mavroïdi Mustoxidi : Deux problèmes de l'Esthétique, étude [à M. C. Mouratiadis - en note : "Conférence prononcée le 19 mars 1921 à l'Institut d'anthropologie et spécialement résumée pour Rythme et Synthèse." - A suivre] (p. [145]-153)
Noël Bureau : Poèmes : I. Concordances (p. [154]-155) ; II. Le chant du laudator (p. 155-156), poèmes (p. [154]-156)
Gabriel Brunet : Versets : I. Avril (p. [157]) ; II. Amour (p. 158) ; III. Tristesse métaphysique (p. 158-159) ; IV. Destinée humaine (p. 159) ; V. Flottement méditatif (p. 160), poèmes en versets (p. [157]-160)
CHRONIQUES
Alexis de Holstein : Poèmes [Dilections, par Georges Piguet, Paris, 1920, Picart, éditeur - (p. [161]) ; Le Vent de Guerre, poème symphonique, précédé d'une préface et suivi de deux études, par Paul Jamati, Paris, 1921, éditions Rythme et Synthèse - (p. [161]-163)], comptes rendus (p. [161]-163)
Gabriel Brunet : Romans [Les Pures et les Impures, par J.-H. Rosny aîné, Paris, 1921, Flammarion, éditeur], compte rendu (p. 164-166)
Noël Bureau : Théâtre [Théâtre des Arts. - La Comédie du Génie, par François de Curel], compte rendu (p. 166-167)
Georges Jamati : Arts [Les Expositions. - Exposition Cézanne (Galerie Bernheim jeune et Cie) ; Memento. - Galerie Hébrard. - Exposition du beau sculpteur Jules Desbois ; Galerie Durand-Ruel. - Exposition Auguste Renoir, Exposition Camille Pissarro ; Galerie Druet. - Exposition Manguin ; Galerie Vildrac. - Aperçu en devanture une nature morte de M. Willy Eisenchitz ; Galerie Marseille. - Un très beau Paul Signac, un beau Luce ; A La Croûte. - La première exposition d'un jeune, un très jeune, M. Thomsen], comptes rendus (p. 167-168)

mercredi 13 septembre 2017

RYTHME ET SYNTHESE (2e année) N° 16 - MARS 1921

RYTHME ET SYNTHÈSE
2e année - N° 16 (Mars 1921)
[Date de publication : mars 1921 - Couverture : Imprimée en noir sur papier vert, avec encadrement (Année, Numéro, Date, Titre, Sous-Titre et Périodicité, Prix, Adresse) - 2e de couverture : Titre, Périodicité ("Revue paraissant une fois par mois excepté en Août et Septembre"), Adresse, Prix du numéro et abonnement, Directeurs, Mention ("MM. les Directeurs reçoivent les Samedis, après 20 h 30"), Sommaire - 3e de couverture : Dépôts ("RYTHME ET SYNTHÈSE est en vente : / à "La Connaissance", 9, Galerie de la Madeleine ; aux "Amis des Livres" (Mlle Adrienne Monnier), 7, Rue de l'Odéon ; et chez Bénard, aux galeries de l'Odéon ; / Rey, 8, Boulevard des Italiens ; / Crès, 108, Boulevard St Germain."), Mention ("Prière d'adresser les mandats ou chèques postaux à Mme Paul Jamati, 15bis, rue Amélie, Paris VIIe.") - 4e de couverture : muette Haut de Page [121] : En-Tête (Année, Date, Numéro, Titre, Périodicité) - Bas de Page 144 : Gérant, Imprimeur - Pagination : 24 pages]
Sommaire
C. Fusil : Panesthésie, étude (p. [121]-125)
Henry Charpentier : Ode au Verbe créateur, poème (p. [126]-127)
Paul Jamati : Les Poètes actuels de la Vie, étude [sur René Ghil, Francis Vielé-Griffin, Émile Verhaeren, Henri de Régnier, Paul Fort, Charles Vildrac, André Spire]  (p. [128]-137)
CHRONIQUES
Gabriel Brunet : Romans [Erewhon, par Samuel Butler (Traduction de Valery Larbaud), Paris, 1921, Nouvelle Revue Française - (p. [138]) ; La Porte des Humbles, par Léon Bloy, Paris, 1921, Mercure de France - (p. [138]-139)], comptes rendus (p. [138]-139)
Georges Jamati : Arts [Le Salon des Indépendants], compte rendu (p. 139-144)
La Direction Note ["Une revue a publié, dans son numéro de février, une note, signée d'un pseudonyme, qui comporte, - parmi des insinuations négligeables, - des erreurs suffisamment graves pour nous obliger à préciser, pour nos lecteurs, l'exactitude des faits qu'elle rapporte. / Il est essentiel notamment de rappeler que notre Revue a été fondée, au même titre, par trois directeurs associés, et que ceux-ci n'ont pas cessé, tant que dura l'association, de fournir le même apport, tant matériel que de pensée. L'ordre alphabétique seul avait d'ailleurs placé le premier le nom de M. Charles Cousin dans notre en-tête. / D'autre part, il n'a jamais été question pour Rythme et Synthèse de se vouer à l'expression des conceptions de M. Charles Cousin sur la Rythmique. Le but de la Revue fut et demeure la défense d'une thèse littéraire, d'ailleurs fort large, - celle de la Poésie cosmique, - qui, par ses tendances scientifiques et évolutionnistes, s'oppose à tout dogme comme à tout sectarisme. / Enfin, des divergences de pensée, d'ordre esthétique et littéraire, ont seules motivé le départ de M. Charles Cousin de la Direction de la Revue. Elles sont survenues du fait que, - selon qu'il résulte de sa lettre du 13 janvier 1921, - son opinion a changé sur les points essentiels des directives, acceptées et précisées en plein accord en novembre 1919. / Une telle note appelait sa réponse dans la revue même qui la publia. Il appartenait à M. Charles Cousin, nettement en cause, de rectifier les erreurs que nous avons dû signaler. Il a d'ailleurs pris l'engagement, écrit et formel, de le faire. / Pourtant, à la veille de mettre sous presse, nous constatons que la lettre rectificative annoncée ne figure pas dans le numéro de mars de la revue dont il s'agit. / Nous tenons à déclarer, dans ces conditions, que M. Charles Cousin ne compte plus parmi les collaborateurs de Rythme et Synthèse."], note (p. 144)

dimanche 10 septembre 2017

RYTHME ET SYNTHÈSE (2e année) N° 15 - FÉVRIER 1921

RYTHME ET SYNTHÈSE
2e année - N° 15 (Février 1921)
[Date de publication : février 1921 - Couverture : Imprimée en noir sur papier vert, avec encadrement (Année, Numéro, Date, Titre, Sous-Titre et Périodicité, Prix, Adresse) - 2e de couverture : Titre, Périodicité ("Revue paraissant une fois par mois excepté en Août et Septembre"), Adresse, Prix du numéro et abonnement, Directeurs, Mention ("MM. les Directeurs reçoivent les Samedis, après 20 h 30"), Sommaire - 3e de couverture : Dépôts ("RYTHME ET SYNTHÈSE est en vente : / à "La Connaissance", 9, Galerie de la Madeleine ; aux "Amis des Livres" (Mlle Adrienne Monnier), 7, Rue de l'Odéon ; et chez Bénard, aux galeries de l'Odéon ; / Rey, 8, Boulevard des Italiens ; / Crès, 108, Boulevard St Germain."), Mention ("Prière d'adresser les mandats ou chèques postaux à Mme Paul Jamati, 15bis, rue Amélie, Paris VIIe.") - 4e de couverture : muette Haut de Page [97] : En-Tête (Année, Date, Numéro, Titre, Périodicité) - Bas de Page 120 : Gérant, Imprimeur - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Gabriel Brunet : Logique, Science et Poésie, étude [à propos de : Hans Larsson : La Logique de la Poésie (Traduit du suédois par E. Philipot), préface de E. Boutroux. Édition Ernest Leroux - (p. [97]-101) ; René Ghil : La Tradition de Poésie scientifique. Société littéraire de France - (p. 101-102)]  (p. [97]-102)
Shelley : Hymne à la Beauté Intellectuelle, poème [daté "1816" - traduction de Georges Hain] (p. [103]-105)
Raoul Lecoutour : Surhumaines correspondances, poème (p. [106])
Noël Bureau : Les deux Coquillages, poème en prose (p. [107]-110)
CHRONIQUES
Alexis de Holstein : Poèmes [Exils dorés des Îles, poèmes, par Auguste Brunet, Paris, 1920, La Connaissance], compte rendu (p. [111]-112)
Georges Jamati : Théâtre [Théâtre du Vieux-Colombier. - La Nuit des Rois, de Shakespeare, traduction de Théodore Lascaris - (p. 112-113) ; Memento. - Théâtre des Arts (Société coopérative des auteurs dramatiques français). - Bonheur, de M. Charles Oulmont, Galathée, de M. Alfred Mortier. - Théâtre Moncey. - Le Bourgmestre de Stilmonde, de M. Maurice Maeterlinck, Le Miracle de Saint-Antoine, une très heureuse farce du même auteur. - (p. 113) ;  Deux drames japonais traduits par M. Takamatsu Yoshié. - L'Ermite, par M. Shoyo Tsubochi (Paris, 1920, Société littéraire de France) - (p. 114-115) ; Urashima, par le même auteur (L'effort vivant, juillet-août 1920) - (p. 115-116)], comptes rendus (p. 112-116)
Paul Jamati Les Revues [Dans le Mercure de France (1er janvier 1921) un article de M. Gustave Kahn sur "Paul Verlaine", plus vivant de n'être pas une étude, mais l'évocation d'une figure et aussi d'un temps... ; A propos du roman d'aventure, peut-être un peu trop à la mode, M. Jacques Delebecque donne des pages intéressantes de "Notes sur quelques ouvrages de R. L. Stevenson". / Enfin dans ce même numéro, M. André Fontainas, en déplorant l'abondance des médiocres livres de poèmes, décerne aux éditeurs coupables et aux libraires de justes reproches, et M. Jean de Gourmont résume avec précision la Tradition de Poésie scientifique de M. René Ghil... ; Dans le numéro du 15 janvier, M. Gabriel Brunet consacre au "Jeune Taine" un article d'originale envergure... ; D'octobre à décembre 1920, la Connaissance a publié la traduction, par M. Émile Le Brun, sous le titre : "Fragments de mes vieilles lettres", de pages inédites (même en anglais) du poète Rabindranath Tagore... ; Dans le numéro de décembre, M. Henry Charpentier a donné "l'Ode à la Connaissance", beau et sobre poème d'inquiétude métaphysique, qui, dans une forme pourtant classique, tourmente la multiple évocation des recherches religieuses de l'homme... ; Dans les Marges du 15 décembre 1920, M. Philoxène Bisson raconte : "Au mois de novembre de l'année dernière, nous avions relevé une note peu enthousiaste parue dans Littérature, sur la Nouvelle Revue Française. La désaffection des jeunes menacerait-elle cette curieuse publication ? demandions-nous... ; Mais si, à la Nouvelle Revue Française, le soin fut commis à M. Roger Allard de "couvrir de fleurs" Rythme et Synthèse, combien celui-ci s'en acquitta de mauvaise grâce ! Pourtant il a le ton de la maison. Il excelle à glisser l'éloge insidieux, plus incisif que l'attaque franche... ; Autrement scrupuleux et attentif se montra M. Marcello Fabri, qui, par une intéressante chronique sur ces deux volumes, parue dans la Revue de l’Époque, en décembre 1920, compléta l'article d'ordre général qu'il avait, en juin dernier, consacré à M. René Ghil. / En janvier 1921, c'est sur le Roman et ses destinées que M. Marcello Fabri émet "Quelques idées", parfois neuves... / Enfin, avant de quitter la Revue de l’Époque, je signale qu'en son numéro de février elle annonce ouvrir un "concours de manuscrits", prose, vers, théâtre. La seule condition imposée par les organisateurs est d'être inconnu. Le prix consistera en une édition, chez Povolozky... ; Avec plaisir j'ai ouvert les Feuilles Libres (Janvier 1921), qui n'avaient pas paru depuis Août 1920. Quelle déception ! On semble y tourner au cubisme, voire au dadaïsme... Hors une prose de M. André Spire et quelques autres pages vibrantes, rien n'y rappelle la revue que nous connaissions, où vraiment on se souciait d'art... ; Et puis il y a les revues belges... / Auprès d'un poème de M. Vincent Huidobro et d'un conte de M. Alexandre Mercereau, la Bataille Littéraire publie le 3e acte d'une pièce, signée Albert Bailly, où l'on voit un monsieur, écrasé Sous le joug d'une liaison, abandonner sa femme et sa fille. ; Médicis traduit du flamand une fraîche nouvelle de M. Styn Streuvels. ; Et la Nervie... la Nervie a quarante pages.], chronique (p. 117-120)

vendredi 8 septembre 2017

RYTHME ET SYNTHÈSE (2e année) N° 13 - DÉCEMBRE 1920

RYTHME ET SYNTHÈSE
2e année - N° 13 (Décembre 1920)
[Date de publication : décembre 1920 - Couverture : Imprimée en noir sur papier vert, avec encadrement (Année, Numéro, Date, Titre, Sous-Titre et Périodicité, Prix, Adresse) - 2e de couverture : Titre, Périodicité ("Revue paraissant une fois par mois excepté en Août et Septembre"), Adresse, Prix du numéro et abonnement, Directeurs-fondateurs, Mention ("MM. les Directeurs reçoivent les Samedis, après 20 h 30"), Sommaire - 3e de couverture : Dépôts ("RYTHME ET SYNTHÈSE est en vente : / à "La Connaissance", 9, Galerie de la Madeleine ; aux "Amis des Livres" (Mlle Adrienne Monnier), 7, Rue de l'Odéon ; et chez Bénard, aux galeries de l'Odéon ; / Rey, 8, Boulevard des Italiens ; / Crès, 108, Boulevard St Germain."), Mention ("Prière d'adresser les mandats ou chèques postaux à Mme Paul Jamati, 15bis, rue Amélie, Paris VIIe.") - 4e de couverture : muette Haut de Page [49] : En-Tête (Année, Date, Numéro, Titre, Périodicité) - Bas de Page 72 : Gérant, Imprimeur - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Paul Jamati : Les grands Poèmes du passé, étude (p. [49]-56)
Georges Périn : Herbe, poème [à Yvonne] (p. [57])
Georges Jamati : Les Douloureuses (1918), poème en prose (p. [58]-61)
CHRONIQUES
Alexis de Holstein : Poèmes [Les Dieux du Temple, par E. Lajudie, éditions des Tablettes, à Saint-Raphaël (Var)], compte rendu (p. [62])
Noël Bureau Romans [Hôtel-Dieu, par P. J. Jouve. Paris 1920. Ollendorff, éditeur - daté "1er Novembre 1920"], compte rendu (p. [62]-63)
Charles Cousin, Jean de Cours : Les Livres [Marginalia. - L'art et la vie. - Elie Faure, La Danse sur le Feu et l'Eau, Paris, G. Crès et Cie, 1920 ; Joachim Gasquet, L'art vainqueur, Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1920 - signé Charles Cousin - (p. 63-66) ; Les propos d'Alain, 2 vol., Paris, 1920, Nouvelle Revue française - signé Jean de Cours - (p. 66)], comptes rendus (p. 63-66)
Georges Jamati : Théâtre [Maison de l'Œuvre. - Créanciers, de Strindberg, traduction de Georges Loiseau - (p. 67-68) ; Elektra, de Hugo de Hoffmanstahl, adaptation en vers en un acte de MM. Paul Strozzi et Stéphane Epstein - (p. 68)], comptes rendus (p. 66-68)
Georges Jamati Art [Le Salon d'Automne], compte rendu (p. 69-72)