LES PETITES REVUES: SOUTES N° 8

vendredi 9 octobre 2026

SOUTES N° 8 - JUILLET 1937

SOUTES
N° 8 (Juillet 1937)

[Date de publication : Juillet 1937 - Couverture : Titre, Date (Mois), Prix du Numéro, Périodicité - 2e de couverture : Titre, Sous-titre, Fondateur, Comité directeur, Sommaire, Mention ("Les auteurs sont seuls responsables de leurs écrits.") - 3e de couverture : Abonnements (Mention : "En raison des Enormes majorations apportées aux prix d'impression depuis plusieurs mois, nous nous voyons contraints d'augmenter les prix de l'abonnement et du numéro à partir de la prochaine publication / Néanmoins / à titre exceptionnel / l'abonnement à 4 numéros est laissé à / 10 francs / jusqu'au 1er Octobre prochain"), Adresse - 4e de couverture : Titre, Date, Numéro - Bas de page 209 : Appel ("Si vous voulez nous soutenir / Adoptez l'une de nos trois formules d'abonnement") - Bas de page 303 : Gérant ; Imprimeur - Page [304] : Muette - 4 pages en fin de numéro : [a] (Listes d'abonnements : "Toute personne qui nous fera parvenir une liste de 10 abonnements à 10 francs (soit 100 fr.) sera abonné gratuitement pour deux séries (8 n°) et recevra pendant une année toutes nos plaquettes et brochures (y compris celles déjà parues)." ; Listes de souscription : "Nous demandons à nos amis de faire circuler autour d'eux des listes de souscription en faveur de SOUTES") ; [b] (Collection Populaire des poètes de Soutes : No pasaran (5 poèmes espagnols) / 5 Poèmes contre la Guerre / Collection des Poètes : Jacques Prévert, La Crosse en l'air ; Michel Rochvarger, La Nuit trouée ; A. C. Ayguesparse, La Mer à boire) - [c] : Appel ("Achetez les numéros de SOUTES") - [d] ("Nous vous faisons remarquer : Organisation : 1° Certaines circonstances intérieures nous ont fait modifier la composition de notre Comité Directeur. Les camarades Nigg et Romoff ne pouvant plus, pour des raisons strictement personnelles, travailler suffisamment à la propagande et au travail intérieur de la revue, sont démissionnaires du Comité. Il va sans dire que la revue demeure ouverte à leur collaboration. Notre camarade Charles Jacobson a été nommé membre du nouveau comité. / 2° Dès Octobre, l'organisation du travail à l'intérieur de notre groupe sera reprise sur de nouvelles bases. Nous tiendrons nos lecteurs et amis au courant. / Collaboration : Nous prions tous nos collaborateurs d'envouer d'ores et déjà les textes qu'ils destinent à notre numéro de rentrée (poèmes, nouvelles, articles, chroniques, etc.) / D'autre part, en vue du prochain travail d'équipe, nous demandons à ceux qui voudraient travailler étroitement avec nous, de nous en avertir. Nous pensons que la formation de groupes régionaux serait à envisager de la façon la plus urgente. / Enfin, nous informons tous ceux que la chose intéresse, que le Comité Directeur a définitivement décidé la formation d'un groupe théâtral "Soutes", dès le mois d'Octobre. Il importe de grouper toutes les bonnes volontés disponibles sur ces questions de première importance. / Administration : Pendant la période des vacances (Août et Septembre), en raison de l'absence de notre camarade Luc Decaunes, le siège de la revue se trouve transféré au domicile de notre camarade Rochvarger. Nous prions donc tous nos correspondants de noter la nouvelle adresse de Soutes...) - Pagination : 112 + 4 pages]

Sommaire

Michel Rochvarger : Chant d'adieu, poème en vers libres [à Luc Decaunes] (p. [193]-195)

Norbert Lelubre : Ballade de la faim, poèmes en prose et vers libres (p. 196-198)

Paul Meier : Dimanche, poème en vers libres (p. 199)

Jacques Béry : Nord soviétique, poème en vers libres [daté "juin 1937"] (p. 200-201)

Charles Gurnaud : Boréal, poème en vers libres [daté "20-6-37"] (p. 202)

Nigg : Avia 14, nouvelle (p. 203-206)

Knut Arjinsoen : Comme des cygnes chantent les phoques, poème en vers libres [traduit du norvégien] (p. 207-209)

Vladimir Maïyakovski : 26-27 février 1917 (fragment), poème en vers libres [en note : "Ce poème a paru précédemment dans la revue Nouvel Âge." - Traduction de Victor Serge] (p. 210-213)

Claude Aveline : Espagne 1936, causerie [précédée des lignes suivantes : "Le 6 avril 1937, à la Mutualité, fut projeté en version intégrale le film Espagne 1936, sous les auspices du Comité Franco-Espagnol et de Ciné-Liberté. Claude Aveline présenta le film en ces termes."] (p. 214-218)

Pla y Beltran : La "Romance" de Lina Odena morte entre Cadix et Grenade, poème [traduit par Rolland-Simon] (p. 219-221)

Rafael Alberti : Panama, poème [en épigraphe : Chant des Indiens cunas panaméens - traduit par Aragon] (p. 221-222)

*** : Assez, tract [daté "mardi 1er juin 1937"] (p. 223)

I[larie]. V[oronca]. : Distances, poème en vers libres (p. 224-226)

Luc Decaunes : Courrier du matin (fragment), poème en vers libres (p. 227-228)

Michel Rochvarger : Notre jeunesse, récit [daté "Avril 1937"] (p. 229-232)

Gil : Anniversaire, poème en vers libres [daté "juin 1937"] (p. 233-234)

Nazim Hikmet : L'homme qui marche, poème [traduit du turc] (p. 235-236)

Antonio Morreno : Deux poèmes : Esclavage (p. 237-238) ; Espagne (p. 238-239), poèmes en vers libres [traduit de l'italien] (p. 237-239)

Louis Guillaume : Les Battoirs rouges, étude [sur les Terre-Neuvas] (p. 239-242)

Paul Eluard : Les Suites d'un crime, poème en vers libres (p. 243)

Georges Herment : Poème, poème en vers libres (p. 244-245)

A. R. Péron : Le Prisonnier, poème en vers libres (p. 245-246)

Magd. Bouilloux : Vision sur la Cité nouvelle, poème en prose [en épigraphe, citation de Walt Whitman : "Désormais je ne demande point la bonne fortune ; je suis moi-même la bonne fortune !"] (p. 246-249)

Lucien Becker : Poème, poème en vers libres [à Louis Aragon] (p. 249-251)

Louis Guillaume : L'Epave, poème en vers libres (p. 252-253)

Gaston Fenat : Santons : La littérature et la réalité provençale, étude (p. 254-262)

Luc Decaunes : Adresse aux intellectuels, appel [daté "juillet 1937"] (p. 263-269)

Max Léni : Communisme et néo-surréalisme, étude (p. 270-272)

[CHRONIQUES]

Robert Goldenberg : Actualité de Diderot, compte rendu [de l'ouvrage d'Ivan Kapitonovitch Luppol] (p. 273-275)

Raymond Rozé : Sur la littérature et l'art (textes de Lénine et de Staline choisis, traduits et présentés par Jean Fréville), compte rendu (p. 275-276)

H. B., Jean de Beer, Bernard Beizylenok, Luc Decaunes, Lawis Duntern, Louis Guillaume, Max Léni, Raymond Rozé, M. U. : [Les Livres], comptes rendus [de : Regards sur le monde indo-latin, par A. P. Vistel (p. 277-278) ; Panorama de l'Amérique latine, par Renaud de Jouvenel (p. 278) ; L'exemple de Bat-a, par Hyacinthe Dubreuil (p. 278-279) ; Libération, par Jacques Duboin (p. 279-280) ; Vie de Lénine, par P. Kerjentsev (p. 280-281) - signés Max Léni ; Les Pilotes de l'Europe, par John Gunther (p. 282) - signé M. U. ; La Passion de Joss Fritz, par Gustave Regler (p. 283) - signé Decaunes ; Le dernier civil, par Ernst Glaeser (p. 284-285) - signé Jean de Beer ; Air Afrique, par Gaston Bergery (p. 285-286) - signé Raymond Rozé ; Journal, par François Mauriac (p. 286-287) - signé Bernard Beizylenok ; Animateurs de théâtre, par Robert Brasillach (p. 288) - signé H. B. ; Chaucer, par G.-K. Chesterton (p. 288-290) - signé Jean de Beer ; Rimbaud vivant, par Robert Goffin (p. 290) ; La Comtesse de Farbus, par Henri Deberly (p. 290-291) ; Appolonius de Tyane ou le séjour d'un dieu parmi les hommes, par Mario Meunier (p. 291-292) - signés Luc Decaunes ; Plaisirs d'amour, par Georges Pillement ; La Piste du Sud, par P. O. Gilbert (p. 293) ; Franz Schubert, par Emmanuel Buenzod (p. 293-294) ; Le Garçon savoyard, par Charles-Ferdinand Ramuz (p. 294) ; Les Maîtres de la peinture espagnole, par Eugène Dabit (p. 294-295) ; L'Empire des serpents, par Carnochan et Adamson ; Le Pilote, par Ed. Peisson (p. 295) ; Morceaux choisis, par Lévy Bruhl (p. 295-296) - signés Lawis Duntern ; Les Aventures de Sophie, par Paul Claudel ; Le Rossignol napolitain, par Alexandre Arnoux (p. 296) ; Le Jardin des Oliviers, par Jacques Dalléas ; Quiétude de la terre, par Léon Koenig (p. 297) - signés L. G.] (p. 277-297)

Georges Herment : Hot-Chronique, comptes rendus [Disques : Sweet Georgia Brown ; Blues Jumped a Rabbit] (p. 297-298)

L[ouis]. G[uillaume]. : L'Art catalan, étude (p. 298-299)

*** : Memento : [Revues] [Commune, avril / mai ; Europe, avril / mai ; N. R. F. ; Les Humbles, mars ; Camarades, mai ; Impressions, avril-mai ; Arts et Idées, avril ; La Grande réforme ; La Barre, février ; Les Cahiers du Pyrogène, avril ; Anthologie, avril-mai ; Visages, mai ; Le Courrier des Poètes, décembre ; La Littérature internationale, n° 1 / 2 / 3 / 4-5 ; Nueva Cultura ; P. S. - Nous ne pouvons que mentionner discrètement les revues : JEUX, PAGES, COURRIER DES ARTS ET DES LETTRES, POURSUITE, LE BRÛLOT, etc..., dont le contenu s'avère de plus en plus nul et l'utilité de plus en plus discutable. Une telle sincérité s'impose, bien qu'elle n'ait pour effet, sans doute, que d'épaissir l'ombre et le silence systématique de la majorité des revues de jeunes autour de Soutes.], [Comptes rendus] [de : Mentir, par D. R. ; Le Refus, par Edith Thomas ; Le Mauvais temps, par Henriette Valet], chronique (p. 299-302)