samedi 19 mars 2016

LE JOURNAL DES POÈTES (2e année) N° 16 - 12 MARS 1932

LE JOURNAL DES POÈTES
2e année - N° 16 (12 Mars 1932)
[Date de publication : 12 mars 1932 - Page [1] en-tête (2 colonnes) : Année, Numéro, Date, Prix, Titre, Sous-Titre, Adresse, Téléphone, Compte chèque postal, Abonnement - Page [1] bas de colonnes 2-3 : Comité belge : MM. P. Bourgeois, Fagne-Henry, P. Flouquet, Ch. Plisnier, H. Vandeputte, E. Vandercammen / Délégués de la section universitaire : MM. Ph. Kammans et P. Willems ; Des Amis : M. Meurant - Page [1] bas de colonne 4 : Comité français du Journal des Poètes : Céline Arnauld, Géo Charles, Paul Dermée, Jean Follain, Claire et Yvan Goll, Pierre Guéguen, Lise Hirtz-Deharme, Valery Larbaud, Max Jacob, Georges Ribemont-Dessaignes, André Salmon - Page [3] bas de colonne 4 : Annonce ("A quoi sert-il de dire : C'est bien. / Puisque notre hebdomadaire de poésie vous intéresse, propagez-le. Trouvez-lui des abonnés, des lecteurs. / Lorsque 100 propagandistes dévoués le voudront, la poésie retrouvera sa place dans l'édition occidentale.")Page [4] bas de colonnes 1-2 : Bulletin d'abonnement ; éditeur - Pagination : 4 pages]
Sommaire
Pierre-Louis Flouquet : Ode pour le squelette (1931) ; Oreilles du vent, poèmes (p. [1 ; col. 1]) 
Marcel Sauvage : Deux inédits : 1. Il y a les hommes mous... ; 2. Tu fus ma complice de l’œil, l'errante..., poèmes en vers libres [Extraits de Socrate, à paraître] (p. [1 ; col. 2])
*** : Brièvement, notes [On imagine mal aujourd'hui l'adoration que certains poètes eurent pour des particularités techniques. Lier le sort de la poésie à la richesse d'une consonance paraît maintenant arbitraire et naïf... ; Alfred de Musset, ami de la fantaisie, ne s'intéressait guère à la politique... ; De M. Charles Morice : "Le poète est le fils de la foule, le fils très savant d'une mère ignorante. Pourtant, tout ce qu'il sait, elle le lui enseigna."] (p. [1 ; col. 2])
P[ierre]. B[ourgeois]. : Il y a trois siècles en Espagne... de Gongora, avec Lucien-Paul Thomas, entretien (p. [1 ; col. 3-4 - 2 ; col. 1])
Friedrich Sacher : Chant du jardin, poème [Adapté par Stéphanie Chandler - surtitre : "Voix de l'Autriche contemporaine"] (p. [1 ; col. 3])
Erika Mitterer : Visite à l'Hôpital, poème [Adapté par Stéphanie Chandler - surtitre : "Voix de l'Autriche contemporaine"] (p. [1 ; col. 3-4])
Pierre Minet : Tièdes éminences des champs de l'amour..., poème en prose (p. [2 ; col. 2])
Sébastien Dongrie : Et le filet que tu jetteras sur le monde..., poème en vers libres [A Mme A. C. W. - daté "26 décembre 1931"] (p. [2 ; col. 2])
*** Revue des Revues [La Revue du Pays d'Oc (Avignon). - Organe de félibres. Elle défend la poésie provençale et en général les littératures régionales des départements du Midi de la France... ; Musique et Arts d'Aquitaine (Bordeaux). - S'intéresse à la poésie du folklore méridional et publie des études sur les chants populaires signés Gérard Doucet. ; Les Cahiers (Paris). - De tout un peu. Et le tout, très superficiellement. ; Nosotros (Buenos-Ayres). - Poursuit son programme d'informations hispaniques et d'Amérique latine... ; Revista bimestre cubana (La Havane). - Une étude sur Rafael Maria de Mendive, par Isolina de Velasco de Milas... ; The Crisis (New-York City). - Revue des hommes de couleurs. Se passionne pour la poésie nouvelle des noirs américains. ; The New Republic (New-York City). - Hebdomadaire de combat s'intéressant à la poésie prolétarienne... ; Carrefour (Flémalle-Haute). - A pris pour devise : "Vers un humanisme sincère et pour la paix universelle." Non des théories, ni des remèdes, mais une bonne volonté pleine d'indulgence qui, souvent, réchauffe l'esprit... ; Minutes (Paris). - Consacre son sixième cahier à l'oeuvre poétique de notre collaboratrice Yvonne Verneuil... ; La Semaine égyptienne (Alexandrie). - Magazine important, dévoué à la poésie nouvelle... ; Marsyas (Aigues-Vives). - La seule feuille de poésie qui puisse se vanter d'exister depuis onze années... ; Unu (Bucarest) est surtout artistique. Chaque mois pourtant cette feuille présente plusieurs poèmes modernes, fort bien choisis. ; Le Cri des Jeunes (Oran). - (Par les jeunes et pour les jeunes). Le manifeste annonce que la rédaction publiera des œuvres du meilleur goût et qu'elle fera de son mieux pour plaire. Curieuse jeunesse ! ; La Bouteille à la mer (Paris). - Son 23e numéro. Equipe permanente : Hugues Fouras, Henri Foix, Arsène Yergath, Paul Nadeau, Pierre Moussarie... ; The New Review (New York-Paris). - Une remarquable publication trimestrielle. Chaque volume est une anthologie de l'effort moderne dans tous les arts, mais elle étudie aussi les sciences et les problèmes sociaux dans leurs solutions extrêmes... ; Der Durchbruch (Berlin). - La nouvelle revue de notre ami Herwarth Walden. Quelques bons vers de Franz Zorn], chronique (p. [2 ; col. 1-2])
Arthur Petronio : I. Un masque inconnu couvre l'aventure... ; II. Frémissements de l'onde..., poèmes en vers libres [De Profil des Rêves, à paraître aux éditions de l’Écrou, à Liège] (p. [2 ; col. 4])
J. Gans : Vos gueules, poème en vers libres (p. [2 ; col. 3])
*** : Rimbaud, brave homme, note [Il y a quarante ans - le 10 novembre 1891 - Arthur Rimbaud mourait à Marseille... Durant sa vie africaine, il s'était efforcé d'être un brave homme...] (p. [2 ; col. 3])
Louis de Gonzague-Frick : Métrèmes ; Appétit concupiscible, poèmes [Extraits de Vibones, à paraître] (p. [2 ; col. 4])
Yanette Delétang-Tardif : Aurore, poème (p. [2 ; col. 4])
Valentine Estoup : Aube ; Guadeloupe, poèmes en vers libres (p. [2 ; col. 4])
PERSE
J[ean]. H[ytier]. : [Présentation d'Ali Akbar Siassi], étude (p. [3 ; col. 1])
Ali-Akbar Siassi : La poésie persane d'aujourd'hui, étude (p. [3 ; col. 1-2])
Adib-é Pichavori : A la bien-aimée, poème [précédé d'une notice biographique - traduction d'Ali-Akbar Siassi] (p. [3 ; col. 2-3])
Malékochoara Bachar : Le Damavand, poème [précédé d'une notice biographique - traduction d'Ali-Akbar Siassi] (p. [3 ; col. 3-4])
Ali Akbar Déhkhoda : Dans le compagnonnage mystique..., poème [précédé d'une notice biographique - traduction d'Ali-Akbar Siassi] (p. [3 ; col. 4])
Yassémi : Jeunesse, poème [précédé d'une notice biographique - traduction d'Ali-Akbar Siassi] (p. [3 ; col. 4])
Jean-Joseph Rabearivelo : Un destin romantique dans la mer des Indes : Sur Esther Razanadrasoa, étude [contient deux strophes de la poétesse : "Au futur", "Au moi"] (p. [4 ; col. 1-2])
Esther Razanadrasoa : Trois complaintes : I. Ces nuages noirs... ; II. O bambou au bord du fleuve... ; Soleil de la vie..., poèmes [Complaintes inédites traduites du Hova par J. J. Rabearivelo] (p. [4 ; col. 2])
*** : A Bruxelles, Baudelaire et Verlaine, annonce (p. [4 ; col. 2])
Edmond Vandercammen : Sur quatre livres récents [Disparition, par André Chardine (Editions de "La Feuille en 4", Paris) ; Etape, par Raymond Datheil ("Le Rouge et le Noir", Paris) - (p. [4 ; col. 3]) ; Le Carrousel d'ennui, par Armand Bernier ("L'Avant-Poste", Verviers) - (p. [4 ; col. 3-4]) ; Poèmes pour Clara, par Paul Dewalhens (Editions libres de Paris) - (p. [4 ; col. 4])], comptes rendus (p. [4 ; col. 3-4])
Renaud de Jouvenel A Shantoun, poème en vers libres (p. [4 ; col. 4])
M[adeleine]. I[sraël]. A Paris, une morte vivante, compte rendu ["Si Pierre Albert-Birot surmonta la vie quotidienne ce fut grâce à un cœur de femme : celui de sa femme Germaine de Surville, la "donnante". Elle est morte le 28 janvier 1931. / Le dimanche 28 février 1932, André Marcou poète, critique subtil et aussi, ami au grand cœur, réunit quelques amis pour leur parler de "Ma Morte", poème sentimental que P. Albert-Birot composa à la mémoire de sa femme. / Marcou prophétisa que la morte avait accompli une révolution dans la poésie de P. Albert-Birot en lui faisant connaître la douleur et que, d'inhumain, ce grand méconnu que le "Journal des Poètes" célébrait récemment allait devenir humain. / Assistaient à ces heures émouvantes de poésie..."] (p. [4 ; col. 4])

Aucun commentaire:

Publier un commentaire