LE JOURNAL DES POÈTES
3e année - N° 15 (23 Avril 1933)
[Date de publication : 23 avril 1933 - Page [1] en-tête (2 colonnes) : Année, Numéro, Date, Prix, Titre, Sous-Titre, Adresse, Téléphone, Compte chèque postal, Abonnement - Page [1] sous l'en-tête colonnes 1-2 : Appel ("Insistez auprès de vos amis / Notre appel S. O. S. nous a procuré des suggestions, des contributions et des encouragements. Une élite internationale veut que le Journal des Poètes vive. NOTRE GAZETTE VIVRA. / Que nos fidèles multiplient leurs démarches ! Qu'ils versent à notre compte chèque postal n° 12.201, le montant d'un nouvel abonnement qu'ils offriront à un ami. Est-ce trop ? Qu'ils envoient une somme plus modeste à notre fonds de propagande. Merci.") - Page [1] bas de colonne 3 : Détail du sommaire ("En page 3, nous présentons des traductions inédites des principaux poètes de la langue yidich.") - Page [4] bas de colonne 4 : Editeur - Pagination : 4 pages]
*** : Les Actualités, brèves [L'Association des critiques poétiques ; Le Conseil du choix ; Les Rimes en l'air ; Les Régionalistes donnent le ciel à la poésie ; Poésie pas morte ; Le Voyage d'Orient ; L'Etat civil de la poésie ; En voulez-vous des prix ?] (p. [1 ; col. 1])
LA TECHNIQUE
[Dans notre numéro 7, le professeur Lucien-Paul Thomas a présenté l'inquiétude du poète moderne vis-à-vis de l'instrument rythmique. La rénovation doit-elle se chercher dans un vers isosyllabique ou dans une discipline nouvelle du vers libre ? Nous publions aujourd'hui quelques-unes des réponses qui sont parvenues au directeur de notre Groupe d'Etudes poétiques.]
Jean Cassou : [Réponse], réponse (p. [1 ; col. 2-3])
Mathilde Pomès : [Réponse], réponse [en note : "Voir en page 4, la réponse de M. Roger Bodart et un document de M. R. Limbosch."] (p. [1 ; col. 3])
André Salmon : Marcel Sauvage, étude (p. [1 ; col. 4]-[2 ; col. 1])
Marcel Sauvage : Une petite anthologie : Course pour vivre [à Roland Dorgelès - extrait de Cicatrices (épuisé)] ; Mouette ou l'Adieu des mouchoirs autobus [extrait de Voyage en autobus (épuisé)] ; Le Wattman [extrait de Voyage en autobus (épuisé)] ; Personnage vivant [à Pascin - extrait de Libre échange (épuisé)] ; Astronomie [extrait du Chirurgien des roses (épuisé)] ; Le Monde est à refaire ou Nouvelle esthétique [à Guy Mazeline - extrait du Livre des Rencontres à paraître] ; Incommodités [extrait du Livre des Rencontres à paraître], poèmes en vers libres et prose pour les trois derniers (p. [2 ; col. 2-3])
Jean Cassou : A Paris, une séance Max Jacob a suscité des polémiques : Max Jacob et les voix de la bourgeoisie française, étude (p. 2 ; col. 3])
Max Jacob : Quelques inédits : Hollande ; Itinéraire du Père Lachaise ; Description d'une pendule romantique ; Naissance de l'enchanteur Merlin, poèmes réguliers et en vers libres (p. [2 ; col. 3-4])
*** : Vers de circonstances..., brèves [Gambetta célèbre l'industrie métallurgique et la défense nationale ; Maurice Rostand consacre une pièce au dixième anniversaire de la mort de Sarah Bernhardt. En voici trois strophes ; Le colonel Briard est conservateur] (p. [2 ; col. 4])
DOUZE POETES JUIFS OU LES NUANCES DE LA CHANSON YIDICH
Joseph Milbauer : [Lettre], étude [adressée à Pierre-Louis Flouquet et datée "Paris, le 8 mars 1933"] (p. [3 ; col. 1-2])
Isaac Leib Péretz : Dieu dit ; Petites gens, poèmes (p. [3 ; col. 1])
David Einhorn : Aveugles, poème (p. [3 ; col. 1-2])
Moyshe-Leyb Halpern : La Dernière Chanson ; Ca viendra, poèmes (p. [3 ; col. 4])
Halpern Leivick : Sous les verrous, poème (p. [3 ; col. 3])
Many Leib : Mon portrait ; Sur un pont, poème (p. [3 ; col. 3])
Zishe Weinper : Les Voyous et les chiens, poème (p. [3 ; col. 3-4])
Abraham Reisen : A un frère, poème (p. [3 ; col. 4])
Itzik Manger : Des étoiles sur le toit, poème (p. [3 ; col. 4])
Debora Vogel : La Vie primitive, poème (p. [3 ; col. 4])
Itzik Fefer : Clarté, poème (p. [3 ; col. 4])
Moïshé Kulbak : Le Chevreau, poème (p. [3 ; col. 4]-[4 ; col. 1])
Shmuel Yakir Londinsky : Rencontre, poème (p. [4 ; col. 2])
VOICI PIERRE GUEGUEN
Ivan Denis : Voici Pierre Guéguen, étude (p. [4 ; col. 1-2])
Pierre Guéguen : Complainte des deux Heinrich [extrait de Poèmes d'Aspre] ; Gourme [extrait de Vénus sous le vent] ; Fleuve ; Eucalyptus ; Monseigneur Booz [inédits] ; La Promenade nocturne [extrait de Sainte Blanche de Brabant] ; Retour des faons [extrait de La Chasse du Faon rose], poèmes en vers libres (p. [4 ; col. 1-4])
Roger Bodart : Vers régulier ou vers libre ?, réponse (p. [4 ; col. 4])
*** : Un document de M. Limbosch, résumé [d'une étude sur le principe et l'évolution du vers français] (p. [4 ; col. 4])
.JPG)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire