dimanche 8 mai 2011

LE MAIL N°15 - PRINTEMPS 1930

[Titre : LE MAIL - Sous-Titre : Revue de littérature, d'art et de critique paraissant dix fois par an, puis, à partir du n°11, Cahiers trimestriels de littérature publiés par les Artistes orléanais - Dates de publication : Décembre 1927 (n°1) à hiver 1931 (n°17) [?] - Périodicité : mensuelle (10 numéros par an) puis trimestrielle - Lieu de publication : Orléans - Format : 190 x 240 mm - Couverture : imprimée en noir sur couverture crème - Pagination :  variable ; pagination suivie - Prix et abonnements (à partir du n°11) : Abonnement (Un an - France) = 22 francs ; Abonnement (Un an - Étranger) = 30 francs ; Abonnement (Édition de Luxe) = 50 francs - Directeurs : Marcel Abraham (3, rue Théodore de Banville, Paris) et Roger Secrétain (7, rue du Colombier, Orléans) - Collaborateurs (liste des principaux collaborateurs dressé d'après Richard L. Admussen avec quelques compléments) : Marcel Abraham, Alain-Fournier, Robert Aron, Roger Ayrault, René Berthelot, Emily Brontë, Pierre Cassel, Jean Cassou, Jean Cocteau, Jacques Copeau, Fernand Divoire, Georges Duhamel, Florent Fels, Gustave Flaubert, Stanislas Fumet, Georges Gabory, Hugo von Hoffmenstahl, Georges Hugnet, Max Jacob, Edmond Jaloux, Georges Jamati, Paul Jamati, Francis Jammes, Justin Klotz, Charles Leroy, André Lhote, Pierre Mac Orlan, André Maurois, Henri de Montherlant, Paul Morand, Roger Nathan, Charles Péguy, Robert Pignarre, Jean Prévost, Henri de Régnier, Rainer-Maria Rilke, Jean Royère, Saint-Pol-Roux, Roger Secrétain, Alain Serdac, Louis-Joseph Soulas, André Spire, Jules Supervielle, Paul Valéry, André Wurmser - Gérant : P. L. Lefebvre - Adresse (administration) : 17, rue de l'Ange, Orléans - Dépôt à Paris : Librairie Gallimard, 15, boulevard Raspail (7e) - Imprimé sur les presses de l'Imprimerie Orléanaise, Orléans]
LE MAIL
N°XV (Printemps MCMXXX)
[Date de publication : Printemps 1930 - Couverture : Titre, Sommaire (contenu : textes et illustrations), Sous-Titre, Numéro, Date - 2e de couverture : Fédération des Artistes Orléanais, Titre, Sous-Titre, Directeurs, Adresse, Dépôt à Paris, Abonnements, mention ("Tout ce qui concerne la rédaction doit être adressé à l'un des directeurs. Tout ce qui concerne l'administration et les abonnements à la revue Le Mail, Orléans, 17, rue de l'Ange. Les articles publiés n'engagent que leurs auteurs. Tous droits de reproduction réservés") - 3e de couverture : Achevé d'imprimer ("Il a été tiré de ce numéro, achevé d'imprimer le quinze mai mil neuf cent trente par l'imprimerie orléanaise, à Orléans, pour la Fédération des Artistes Orléanais, quarante exemplaires sur vélin pur fil Lafuma. Ces exemplaires contiennent une épreuve sur Japon, signée par l'artiste, du bois original de Louis-Joseph Soulas") - 4e de couverture : muette - 4 pages détachées servant de page de titre et de faux-titre à la 3e année de la revue : Page [I] (Titre) ; Page [II & IV] (muettes) ; Page [III] (Titre, Sous-Titre : revue de littérature, 1930, Troisième année, Fédération des Artistes Orléanais, Lieu de Publication) - Quatre pages publicitaires marron, non numérotées réparties en début et en fin de numéro : Page [a] Fédération des Artistes Orléanais (musique, beaux-arts, littérature - Président : M. Antoine Mariotte, Vice-Président : M. Jean Nouveau, Secrétaire : Mlle Jacqueline Paulmier - Section Peinture : MM. Jean Nouveau, président, Paul Cordonnier, Louis Simon, Pierre L. Lefebvre, André Mahon, Mlle Jacqueline Paulmier, M. Louis-Joseph Soulas - Section Lettres : MM. Marcel Abraham, Roger Secrétain, directeurs du Mail, René Berthelot, Paul Jamati, P.-L. Lefebvre, Robert Lejeune - Section Musique : MM. Antoine Mariotte, président, Louis Arnoux, Roger Charoy, Henning), Encarts ("Tous les Ouvrages nouveaux sont en vente à la Librairie G. Luzeray, 84, Rue Royale, Orléans" ; "Nous prions instamment nos abonnés de vouloir bien nous adresser le montant de leur réabonnement au MAIL pour l'année 1930, dès la réception du présent cahier. Compte chèques postaux Le Mail, Paris, 1.113-48") ; Page [b] La Nouvelle Revue Française a publié dans son numéro du 1er Mai un "Hommage à Mistral" (sommaire et bulletin d'abonnement) ; Page [c] Chez Plon ("Le Roseau d'Or" Œuvres et Chroniques : Lettres d'Alain-Fournier à sa famille (1905-1914) ; "La Palatine" Collection d'éditions originales : Marc Chadourne, Cécile de la Folie ; Journal de la Comtesse Léon Tolstoï) ; Page [d] ("La Marque qui s'impose ! Dans tous les Cafés demandez un Picon apéritif à base d'Oranges et de Quinquina)  - Page [1] : Sommaire - Page [2] : muette - Pagination : 88 pages]
Sommaire
Gustave Flaubert : Lettre à Frédéric Baudry [présentation : "Il ne faut pas avoir la superstition de l'inédit : c'est un mérite assez mince en soi et que seuls peuvent goûter pleinement les amateurs de petites curiosités littéraires. Inédit n'est pas toujours synonyme d'intéressant. C'est pourtant ici le cas et nos lecteurs remercîront avec nous M. Pierre Lambert, son possesseur, de nous avoir libéralement permis de publier cette lettre de Flaubert, au moment où, précisément, on va célébrer le cinquantenaire du grand écrivain. / Les lettres où Flaubert parle de Madame Bovary sont très rares. Celle-ci a été écrite le mardi 17 février, dix jours après l'acquittement de l'auteur..."] (p. [3]-5]) suivie de la reproduction fac-similé de la lettre (p. [6]-[9])
Saint-Pol-Roux : Prière sur les plaies de Max Jacob [Daté "Août 1929" ; note : "Au cours des vacances dernières notre grand ami Max Jacob a été victime d'un accident d'automobile dont il souffre encore. Les journaux relataient ainsi sa malchanceuse aventure : "On apprend de Brest qu'un torpédo, piloté par l'écrivain Max Jacob, actuellement en vacances dans sa famille, a capoté. L'accident s'est produit entre Coray et Quimper. Max Jacob, qui pilotait le véhicule, a été relevé avec une forte luxation de l'épaule et des contusions multiples." Aux vœux de rétablissement que Saint-Pol-Roux adresse si lyriquement à son frère en poésie, nous nous joignons de toutes nos forces."] (p. [10])

Stanislas Fumet : Poésie 1930 (p. [11]-18)

Émily Brontë : Poèmes : "Quand les jours de beauté parent le val..." ; "Dans des cachots obscurs je ne puis pas chanter..." ; La Dame à sa guitare ; Avertissement et Réponse [traduction de Maurice Venoise] (p. [19]-21)

Paul Jamati : Marcel Roche [avec deux reproductions hors texte de tableaux de Marcel Roche : Nature morte aux livres et Nu à l'étoffe marocaine, et un dessin au trait du même : Nu de dos (p. [26])] (p. [22]-31)
Marcel Abraham : Saisons, poèmes (p. [32]-33)

Pierre Cassel : Mort de Béchannes [citation de Tagliafico en épigraphe : "Où courez-vous ? / La mort vient assez vite !"] (p. [34]-36)
Justin Klotz : La Tour d'ivoire, poème (p. [37]-41)
André Wurmser : La Jalousie [A Paul Cuvillier L'Heritier - en épigraphe, citation de Paul Verlaine : "Mais ce fut un jour plein d'amer plaisir / Quand je m'aperçus que j'avais raison."] (p. [42]-48)
Louis-Joseph Soulas : Le Bourg de Patay, bois gravé original (p. [49])
CHRONIQUES
Roger Ayrault : Commentaires [Après la mort de Hofmannsthal] (p. [50]-56)
Robert PignarreLa Poésie [I. - H. Michaux. Mes Propriétés ; II. - O. V. de Milosz. Poèmes ; III. - A. Salmon. Carreaux ; IV. - P. Guégen. Jeux Cosmiques ; V. - G. Chennevière. Œuvres poétiques - suivis d'un "post-scriptum" de M[arcel]. A[braham].] (p. 57-61)
Marcel Abraham : Les Romans [C.-F. Ramuz. Fête des Vignerons ; Les frères Rosbroek (Gabriel Enault). Désiré Gogibus ; Jean Paulhan. Le guerrier appliqué ; Drieu la Rochelle. Une femme à sa fenêtre - suivis d'un "P. S." rendant brièvement compte de Simone Ratel. Trois parmi les autres] (p. 62-66)
Robert Aron : Le Théâtre [Patchouli d'Armand Salacrou ; Juliette de Georges Neveux] (p. 66-69)
Roger Nathan : Les Beaux-Arts [Chez Bernheim jeune ; La peinture contemporaine ; Mme Vige] (p. 69-70)
Alain Serdac : Le Cinéma [Rupture de l'ombre] (p. 71-73)
LA VIE ARTISTIQUE ORLÉANAISE
René Berthelot : Les Concerts [Le deuxième concert d'orchestre ; La présentation du film Beethoven ; La séance Schubert ; Le quatuor Andolfi ; Le troisième concert d'orchestre ; Le récital Capoulade ; La soirée d'Art ; M. Raoul de Koczalski ; Memento] (p. [74]-82)
Charles Leroy, Roger Secrétain : Les Conférences [M. de Marcillac - signé Charles Leroy ; M. Marcel Abraham ; M. René Berthelot ; Jacques Copeau dans "Macbeth" ; M. Albert Lerminier ; M. Raymond Las Vergnas  - signés Roger Secrétain ; Le monument à Charles Péguy] (p. 83-88)

Aucun commentaire:

Publier un commentaire