.JPG)
POÈMES DE FRANCEN°20 (15 Septembre 1915)
[Date de publication : 15 septembre 1915 - Couverture : Sans (en-tête sur la première page) - Page [153] : En-Tête (Périodicité, Numéro, Sous-Titre, Mention ("Ne se vend que par Abonnement"), Titre, Année, Rédacteur, Dépôt, Abonnement, Date, Adresse) - Bas de Page 160 : Imprimeur, Gérant - Pagination : 8 pages]
Sommaire
Paul Fort : Cœur de Saint-Georges - chant d'amour à l'Angleterre [A Lady Michellam] (p. [153]-160)
.JPG)
POÈMES DE FRANCEN°19 (1er Septembre 1915)
[Date de publication : 1er septembre 1915 - Couverture : Sans (en-tête sur la première page) - Page [145] : En-Tête (Périodicité, Numéro, Sous-Titre, Mention ("Ne se vend que par Abonnement"), Titre, Année, Rédacteur, Dépôt, Abonnement, Date, Adresse) - Bas de Page 152 : Imprimeur, Gérant - Pagination : 8 pages]
Sommaire
Paul Fort : Les chasseurs de l'Hilsenfirst [A Henri Thuile et Louis Fléri] (p. [145]-152)
Paul Fort : Tandis que l'on se bat [A Melle Yvonne Gall] (p. 152)
.JPG)
POÈMES DE FRANCEN°18 (15 Août 1915)
[Date de publication : 15 août 1915 - Couverture : Sans (en-tête sur la première page) - Page [137] : En-Tête (Périodicité, Numéro, Sous-Titre, Mention ("Ne se vend que par Abonnement"), Titre, Année, Rédacteur, Dépôt, Abonnement, Date, Adresse) - Bas de Page 144 : Mention ("CE BULLETIN LYRIQUE DE LA GUERRE NE DEVAIT DURER QU'UN AN. - UNE SECONDE ANNÉE DES "POÈMES DE FRANCE" SERA CONSACRÉE A CHANTER LA VICTOIRE.") ; Imprimeur, Gérant - Pagination : 8 pages]
Sommaire
Paul Fort : Nos belles victoires [A Edmund Gosse] (p. [137]-144)
.JPG)
POÈMES DE FRANCEN°17 (1er Août 1915)
[Date de publication : 1er août 1915 - Couverture : Sans (en-tête sur la première page) - Page [129] : En-Tête (Périodicité, Numéro, Sous-Titre, Mention ("Ne se vend que par Abonnement"), Titre, Année, Rédacteur, Dépôt, Abonnement, Date, Adresse) - Bas de Page 136 : Imprimeur, Gérant - Pagination : 8 pages]
Sommaire
Paul Fort : La Marseillaise [A ma cousine / Madame Macherez, / très respectueusement. - "Écrit le jour du 14 juillet 1915"] (p. [129]-132)
Paul Fort : L'agence Wolff à Barcelone [A Sidney-Turner] (p. 132-134)
Paul Fort : Le stratège (p. 134)Paul Fort : Le pessimiste [A Madame Jean Bach-Sisley] (p. 134-135)Paul Fort : L'Allemagne dévorée des coquelicots [A André Beaunier] (p. 135-136)
.JPG)
POÈMES DE FRANCEN°16 (15 Juillet 1915)
[Date de publication : 15 juillet 1915 - Couverture : Sans (en-tête sur la première page) - Page [121] : En-Tête (Périodicité, Numéro, Sous-Titre, Mention ("Ne se vend que par Abonnement"), Titre, Année, Rédacteur, Dépôt, Abonnement, Date, Adresse) - Bas de Page 128 : Ouvrages de M. Paul Fort / Ballades Françaises (liste des 16 premiers tomes et du 17e à paraître) / Volumes à 3 fr. 50 parus, les huit premiers, au Mercure de France, 26, rue de Condé, Paris ; les huit derniers, chez Eugène Figuière, 7, rue Corneille, Paris. - Les "Poèmes de France" se chargent de faire parvenir ces volumes contre mandat adressé 125, Boulevard Saint-Germain, Paris. ; Imprimeur, Gérant - Pagination : 8 pages]
Sommaire
Paul Fort : L'or qui se cache [en épigraphe, citation de l'Enéide (III, 56) de Virgile : "Quid non mortalia pectora cogis, Auri sacra fames."] (p. [121]-122)
Paul Fort : Saint-Hubert de Gambaiseuil - conte pour me plaire à moi-même, et me leurrer de quelque oubli (fin) (p. 122-128)
.JPG)
POÈMES DE FRANCEN°15 (1er Juillet 1915)
[Date de publication : 1er juillet 1915 - Couverture : Sans (en-tête sur la première page) - Page [113] : En-Tête (Périodicité, Numéro, Sous-Titre, Mention ("Ne se vend que par Abonnement"), Titre, Année, Rédacteur, Dépôt, Abonnement, Date, Adresse) - Bas de Page 120 : Imprimeur, Gérant - Pagination : 8 pages]
Sommaire
Paul Fort : Indésirables aux îles Chausey [en épigraphe, citation de Michelet : "Tout le mystère du monde est dans les îles."] (p. [113]-119)
Paul Fort : Saint-Hubert de Gambaiseuil - conte pour me plaire à moi-même, et me leurrer de quelque oubli [en épigraphe, citation de Paul Harel : "Grand Saint-Hubert, Légende et Poésie, / Toi qu'emportaient d'impétueux galops / A travers l'ombre et les bois d'Austrasie, / Où ton bras fort lançait des javelots ; / Jeune Aquitain, fils d'une noble race, / Comme l'ont fait nos arrière-neveux, / En saluant ta bravoure et ta grâce, / Nous t'invoquons : daigne, exaucer nos vœux." - A suivre] (p. 119-120)
.jpg)
LE MANUSCRIT AUTOGRAPHEN° 24 (Novembre-Décembre 1929)
[Date de publication : Novembre-décembre 1929 - Couverture : Date, Année (Quatrième Année), Numéro, Titre, Périodicité, Directeur, Vignette, Éditeur, Adresse, Année (1929) - 2e de couverture : Titre, Périodicité ("Paraissant régulièrement tous les deux mois"), Prix du Numéro et Abonnements - 3e de couverture : muette - 4e de couverture : Imprimeur, Éditeur-Gérant - Page de faux-titre (non numérotée) : Année (Quatrième Année), Numéro, Titre, Périodicité, Sommaire, Éditeur, Adresse - Verso du faux-titre (non numéroté) : Citation de Mallarmé en épigraphe : "Hyperbole ! de ma mémoire / Triomphalement ne sais-tu / Te lever, aujourd'hui grimoire..." - Page [118] : muette - Pagination : 118 pages (118 pages numérotées de 1 à [118], précédées des deux pages non numérotées de faux-titre et de l'épigraphe]
Sommaire
MANUSCRITS
Azorin : Du fond du temps, extrait de Félix Vargas (p. 1-6)
Anatole France : Le Café Procope (p. 7-25)René Ghil : Le Pantoum de Koutshing mort, poème [brouillon daté "Samedi, 31 juillet 1909" (p. 26-28) et mise au propre (p. 29-32)] (p. 26-32)
Armand Godoy : Les Litanies de la Vierge, poèmes [à Maurice Le Bas] : Sancta Maria (p. 33-34) ; Sancta Dei Genitrix (p. 35) ; Sancta Virgo virginum (p. 36) ; Mater Christi (p. 37) ; Mater divinae gratiae (p. 38) ; Mater purissima (p. 39) ; Mater castissima (p. 40) ; Mater inviolata (p. 41) ; Mater intemorata (p. 42) ; Mater amabilis (p. 43) ; Mater admirabilis (p. 44) ; Mater boni consilii (p. 45) ; Mater Creatoris (p. 46) ; Mater Salvatoris (p. 47) ; Virgo prudentissima (p. 48) ; Virgo veneranda (p. 49) ; Virgo praedicanda (p. 50) ; Virgo potens (p. 51) ; Virgo clemens (p. 52) ; Virgo fidelis (p. 53) ; Speculum justitiae (p. 54) ; Sedes sapientiae (p. 55) ; Causa nostrae laetitiae (p. 56) ; Vas spirituale (p. 57) ; Vas honorabile (p. 58) ; Vas insigne devotionis (p. 59) ; Rosa mystica (p. 60) ; Turris Davidica (p. 61) ; Turris eburnea (p. 62) ; Domus aurea (p. 63) ; Foederis arca (p. 64) ; Janua coeli (p. 65) ; Stella matutina (p. 66) ; Salva infirmorum (p. 67) ; Refugium peccatorum (p. 68) ; Consolatrix afflictorum (p. 69) ; Auxilium christianorum (p. 70) ; Regina Angelorum (p. 71) ; Regina Patriarcharum (p. 72) ; Regina Prophetarum (p. 73) ; Regina Apostolorum (p. 74) ; Regina Martyrum (p. 75) ; Regina Confessorum (p. 76) ; Regina Virginum (p. 77) ; Regina Sanctorum omnium (p. 78) ; Regina sine labe originale concepta (p. 79) ; Regina sacratissimi Rosarii (p. 80) ; Regina pacis (p. 81) (p. 33-81)
Félix Mendelssohn : Manuscrits musicaux autographes [Rondo capricioso (p. 82-84), Deux lieder de Lord Byron (p. 85-86), Trois lieder, quatre voix d'hommes, opus. 42 (p. 87-88), Morgenlied (p. 89)], poèmes (p. 82-89)
GLOSES SUR LES MANUSCRITS
Jean Royère : I. Le manuscrit d'Anatole France (p. 90) ; II. Les manuscrits de René Ghil (p. 91-95) ; III. Le poème manuscrit d'Armand Godoy (p. 95-97) ; IV. Nos manuscrits musicaux. Mendelssohn (p. 97-98)
Francis de Miomandre : Azorin (p. 98-100)
LES FÊTES FRANÇAISES
Camille Bellaigue : Mendelssohn (p. 101-102)
Jean-Jacques Chrétiennot : Lin-ko-lang et son rival, nouvelle (p. 102-106)
Emmanuel Lochac : Monostiches (p. 106-109)
Azorin : XIII. Du fond du temps, extrait de Félix Vargas [traduction de Francis de Miomandre] (p. 109-110)
Jean Tortel : Invocation, poème [Pour Jean Royère] (p. 111-112)
Marg[uerite]. Yourcenar : Les charités d'Alcippe, poème (p. 112-117)
.JPG)
LE RECVEIL POVR ARIANE OV LE PAVILLON DANS VN PARCN° 8 (Été 1913)
[Date de publication : Été 1913 (achevé d'imprimer : 21 juin 1913) - Couverture : Titre (sur trois lignes : LE RECVEIL POVR / ARIANE [en rouge] / OV LE PAVILLON DANS VN PARC), Vignette représentant un pavillon dans un parc (en rouge), Date - 2e de couverture : muette - 3e de couverture : muette - 4e de couverture : Marque de L’Édition Romane - 2 pages de garde en début et fin de numéro - Page [145] : Page de titre (seul le mot ARIANE est inscrit) - Page [146] : muette - Page [147] : Suite de la page de titre ("OV LE PAVILLON DANS VN PARC") ; mention ("ce recveil / paraît avx qvatre saisons / & se trovve / 40, rve des Mathvrins / A Paris") ; vignette représentant un pavillon dans un parc (en rouge) - Page [148] : Justification du Tirage ; vignette représentant une fleur (en vert et rouge) - Page [149] : épigraphe (citation de Charles Guérin : "Le soir léger avec sa brume claire & bleue / Meurt comme un mot d'amour aux lèvres de l'été.") - Page [150] : vignette représentant un paon (?) (en rouge) - Page [151] : Sommaire - Page [152] : muette - Page [189] : muette - Page [190] : Mention ("A L'VSAGE DE LA COMPAGNIE DE TIBVRCE") - Page [191] : Vignette représentant un rosier (en rouge) - Page [192] : Achevé d'imprimer ("N'EST-CE PAS VN PEV POVR / VOTRE FÊTE, SAINT LEVFROI, / QUE LE VINGT-ET-VN JVIN / MCMXIII, A PARIS, SOVS LES / PRESSES DE L’ÉDITION ROMA- / NE, L'ON ACHEVA BENOITE- / MENT D'IMPRIMER NEVF / NEVVAINES DE FOIS SVR / PAPIER D'HOLLANDE FORMÉ / PAR LES FILS DE VAN GELDER / LE HVITIÈME RECVEIL POVR / ARIANE ?") - Pagination : 48 ou 52 pages avec les gardes]
Sommaire
Marie Laurencin : La Crinoline, aquarelle [Titre et auteur dans le coin droit de la p. [153] dont le verso est muet - illustration pleine page avec verso muet] (p. [155])
Francis Vielé-Griffin : Soir de printems, poème [Titre et auteur dans le coin droit de la p. [157] dont le verso est muet - ornement végétal en rouge en pied de poème] (p. 159)Édouard Ducoté : A ceux qui partent, poème [Titre et auteur dans le coin droit de la p. [161] dont le verso est muet - dessin d'un bateau en rouge en pied du poème] (p. 163-164)Henri Pierre Roché : Fragmens sur Don Juan : Don Juan part (p. 167) ; Don Juan et Florine (p. 168) ; Don Juan et Bertrande (p. 169-170) ; Don Juan et la voyageuse (p. 171-173) [Titre et auteur dans le coin droit de la p. [165] dont le verso est muet - ornements en rouge en pied de chapitres et séparant les parties d'un même chapitre] (p. 167-173)
Jean de La Croix : Cantiques : Cantiques de l'âme où elle chante l'heureux avantage qu'elle a eu à passer par l'obscure nuit de la foi, en nudité et purgation à l'union de son bien-aimé (p. 179-181) ; Cantique que chante l'âme en l'intime union avec Dieu (p. 182-183) ; Cantiques entre l'âme et Jésus-Christ son époux (p. 184-188) [Titre et auteur dans le coin droit de la p. [175] dont le verso est muet - fac-similé du faux-titre des ŒUVRES SPIRITUELLES de Jean de La Croix traduites par le Père Cyprien (p. [177]) - ornements en rouge en pied de chaque poème] (p. 179-188)
Document iconographique
Masques - Debussy, par Pamela Smith
La Crinoline par Marie Laurencin
.JPG)
POÈMES DE FRANCEN°14 (15 Juin 1915)
[Date de publication : 15 juin 1915 - Couverture : Sans (en-tête sur la première page) - Page [105] : En-Tête (Périodicité, Numéro, Sous-Titre, Mention ("Ne se vend que par Abonnement"), Titre, Année, Rédacteur, Dépôt, Abonnement, Date, Adresse) - Bas de Page 112 : Imprimeur, Gérant - Pagination : 8 pages]
Sommaire
Paul Fort : Les dernières pensées [A Madame Annie Waller] (p. [105]-106)
Paul Fort : Le bruit français (p. 106-107)Paul Fort : Les détrousseurs [A Georges Lorin - daté "Décembre 1914"] (p. [108])Paul Fort : Remords [A Jeanne Landre] (p. [109])
Paul Fort : Le Poème du toit de chaume écrit en Yveline pour les paysans de France [Fin - Poème terminé un mois à peine avant la guerre] (p. [110]-112)
.JPG)
POÈMES DE FRANCEN°13 (1er Juin 1915)
[Date de publication : 1er juin 1915 - Couverture : Sans (en-tête sur la première page) - Page [97] : En-Tête (Périodicité, Numéro, Sous-Titre, Mention ("Ne se vend que par Abonnement"), Titre, Année, Rédacteur, Dépôt, Abonnement, Date, Adresse) - Bas de Page 104 : "A nos abonnés / Plusieurs de nos abonnés ont bien voulu nous demander si l'édition des "POÈMES DE FRANCE" comportait quelques exemplaires de luxe. Nous avons eu ce projet, mais le haut prix des papiers de choix en ce moment nous l'a fait abandonner." ; Imprimeur, Gérant - Pagination : 8 pages]
Sommaire
Paul Fort : Le Félon (p. [97]-98)
Paul Fort : Le Poème du toit de chaume écrit en Yveline pour les paysans de France [Suite - La fin du poème au prochain numéro] (p. [99]-104)
+laurencin.JPG)