DOCUMENT : LETTRE-CIRCULAIRE DE J.-AURÉLIEN COULANGES A GASTON PICARD (FIN 1912)

D'un petit lot de lettres adressées à Gaston Picard, par divers directeurs ou rédacteurs en chef de revues, j'extrais aujourd'hui un intéressant document. L'essor des revues, dans la fin du siècle avant-dernier, et leur anarchique explosion dans les premières années du suivant, ont accompagné le développement d'un genre nouveau : l'enquête littéraire. Depuis la célèbre enquête sur "l'évolution littéraire" menée par Jules Huret, alors journaliste à l’Écho de Paris, elles n'ont eu de cesse de proliférer. Les quotidiens s'en sont naturellement emparé et ont donné à quelques-unes d'entre elles une visibilité non négligeable, jouant sur une publication quasi-feuilletonnesque des réponses ; mais les petites revues ne furent pas en reste. Elles sont nombreuses, celles qui accordèrent place, dans leurs sommaires, à des enquêtes. Il pourrait être amusant, autant qu'édifiant, d'en faire une bibliographie. Je ne le tenterai pas, mais pour aider le farfelu bibliographe qui déciderait de s'y coller, je veux donner une liste des enquêtes parues dans les titres déjà mis en ligne ici.

• "Enquête sur la Courtisane" (La Revue Dorée, n° 10-11, août-septembre 1902)
• "La Décentralisation artistique et littéraire" (La Jeune Champagne, n° 2, mai 1903)
• "Enquête sur Homère" (Isis, n° 7, mai 1908)
• "Enquête sur Boileau" (Les Guêpes, n° 22-23-24, mars 1911)
• "L’œuvre de Maurice Maeterlinck devant l'opinion" (L'Heure qui sonne, n° 6, avril 1911)
• "Que faut-il penser de l'élément amateur dans toutes les branches de la production intellectuelle ?" (Le Rythme, n° 4 et 5, avril et mai-juin 1911)
• "Enquête sur les Renaissances" (L'Art Libre, n° 18, été 1911)
• "Enquête sur la personnalité littéraire de Francis Vielé-Griffin" (La Revue de France et des pays français, n° 1, février 1912)
• "La Culture française en Belgique" (Les Rubriques Nouvelles, n° 2, 1er juin 1912)
• "Enquête sur Frédéric Mistral" (Les Marches de Provence, n° 1 à 5, février à juin 1912)
• "Han Ryner devant l'opinion" (Le Rythme, n° spécial Han Ryner, 10 octobre 1912)
• "La Renaissance du Jardin français" (Les Guêpes, n° 34, août-novembre 1912)
• "Hommage à Paul-Napoléon Roinard" (L'Heure qui sonne, n° exceptionnel, janvier 1913)
• "L'Esprit & la Fantaisie" (Les Marches de Provence, n° 11-12-13, 1er trimestre 1913)
• "Opinions sur Nicolas Beauduin" (L'Essor, n° 9, juin-juillet 1913)
• "Les Écrivains & le Vote" (Les Écrits Français, n° 5, 5 avril 1914)
• "Opinions sur Baudelaire" (L’Éventail, n° 1, 15 novembre 1917)
• "Enquête sur le Français de demain" (La Presqu'île, n° 4, 5, 6,  juillet, août, septembre 1918)
• "Enquête sur l'Utilité de l'Art" (Le Buccin, Cahier n° 7, décembre 1919)
• "Comment définir la Poésie ?" (La Muse Française, 2e série, n° 4, 5, 6, 10 avril, 10 mai, 10 juin1923)
• "Les Revues d'avant-garde" (Belles-Lettres, n° 62-66, décembre 1924)
• "Avons-nous une culture internationale ?" (Images de Paris, n° 67, mai-juillet 1926)
• "Aspects d'André Gide" (Jeux, n° 16, juillet 1936)

Voilà une liste condamnée à s'étirer. Et pas plus tard que maintenant. En effet, la lettre-circulaire, que je reproduis ci-dessous, contient justement le libellé et le questionnaire d'une enquête. Il s'agit du document que le directeur des Marches de Provence, J.-Aurélien Coulanges, adressa aux personnalités littéraires dont il lui importait d'obtenir l'opinion. L'enquête porte sur "l'esprit & la fantaisie". Les poètes fantaisistes sont alors à la mode. Michel Décaudin rappelle dans son anthologie, Les poètes fantaisistes (à laquelle nous empruntons les informations qui suivent), parue chez Seghers en 1982, que le qualificatif est apparu d'abord sous la plume de Tristan Derème au détour de la "lettre de France" qu'il donne à la revue londonienne Rhythm en août 1912, et dans laquelle il démêle les différentes tendances de la jeune poésie, distinguant "fantaisistes (MM. Carco, Pellerin, Léon Vérane, etc.)" et "indépendants (MM. Frêne, Puy, Deubel, Salmon, Mandin, Spire, etc.)". Le mot fait immédiatement fortune. Carco consacre un article aux "Indépendants et Fantaisistes" dans le premier numéro du Cahier des Poètes (novembre 1912) ; Alphonse Séché constate, dans La Grande Revue du 10 novembre, que la fantaisie est "la morale du jour, la tournure d'esprit à la mode" ; Les Marches de Provence dédie une livraison entière aux poètes fantaisistes et y publie son enquête sur "l'esprit & la fantaisie" ; en mai 1913, c'est au tour des Facettes de Léon Vérane ; puis de Vers et Prose, en octobre-novembre. Indépendants et Fantaisistes, souvent, se confondent. Ce qui définit la nouvelle école ? Le souci de laisser libre court à l'imagination dans le respect des cadres traditionnels de la poésie française. Selon cette stricte définition, Apollinaire et Max Jacob ne peuvent être comptés véritablement parmi les fantaisistes. Ils furent bien plutôt des indépendants.

Mais revenons à notre document du jour. L'exemplaire en a été retrouvé dans les papiers de Gaston Picard. Le voici désormais sur le blog :

Celui qui fut bientôt surnommé "le prince des enquêteurs", ne pouvait naturellement que répondre. En attendant de livrer le détail de quelques numéros des Marches de Provence aux visiteurs, voici déjà l'opinion de Gaston Picard, hyperactif meneur et collaborateur de revues :

Ce n'est point une enquête, mais un interview.

Je suis dans la situation de ce monsieur qui venait d'assassiner sa mère, et auquel un reporter demandait : - Aimez-vous les sports ?, donnez-moi une définition du "footing". -

Qu'est-ce que l'esprit ? une qualité éminemment française. Mais tous les français ne sont pas nécessairement des gens d'esprit. Il y a beaucoup d'imbéciles en France. Encore que les imbéciles soient peut-être les véritables gens d'esprit ?

La fantaisie ? mais l'expression essentielle de l'esprit. Ce mot peut prêter - comme tous les mots - à bien des définitions. On peut être un fantaisiste, et n'avoir pas d'esprit.

Ce satyre qui tenta de dévorer la cuisse de sa victime, c'était un fantaisiste du crime. Il était cependant dépourvu d'esprit.

Donc une délimitation entre la fantaisie, d'une part et l'esprit de l'autre ; si elle ne s'impose pas généralement, quelque fois existe.

Que je nomme des gens d'esprit ? Ce sera faire de la peine à tous ceux qui s'en croient pourvus, car il y a des gens convaincus qu'ils ont de l'esprit. J'ai connu un critique qui disait : "Moi je suis rosse" - Le pauvre garçon !

Je nommerai donc, en tant que poètes fantaisistes, Adoré Floupette, Makoko Kangourou, la Négresse Blonde, franchement fantaisistes, et parmi ceux qui allient une fantaisie souriante mais émue, à leurs vers, Francis Carco, Jean-Marc Bernard, Marcel Ormoy.

Et dans les prosateurs ? G. de Pawlowski, Willy, Henri Duvernois, André Billy et Jean de l'Escritoire ; Paul Reboux et Charles Müller dans "A la manière de..." ; Erik-Satie, un fantaisiste admirable ; Georges Courteline ; Paul-Adrien Schayé, qui a écrit cette délicieuse petite chose "Gribiche", Georges Martin, et d'autres... d'autres...

Sans doute, notre esprit et notre fantaisie sont restés purement français, Marc Twain est bien amusant. Mais il nous amuse sans nous influencer.

Et puis, il y a tous les fantaisistes, tous les gens d'esprit, qu'on ne connaît pas, qui s'ignorent complètement eux-mêmes, tout ce monde dont un Huard, un Abel Faivre, ont si justement rendu le profond le douloureux comique.

GASTON PICARD

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LA MUSE FRANÇAISE N°1 (2e série) - 10 JANVIER 1923

2e série - N° 1 (10 janvier 1923)

[Date de publication : 10 janvier 1923 - Couverture : Imprimée en bleu sur papier jaune (Série, Numéro, Date, Titre, Sommaire, Éditeur, Adresse, Prix) - 2e de couverture : Titre, Sous-Titre, Périodicité, Adresses (Administration et Rédaction), Directeur, Secrétaire de la Rédaction, Abonnement, Prix, Mentions ("La Correspondance doit être adressée au Secrétaire de la rédaction. / Les mandats doivent être adressés au Directeur de la Revue." / "Le Directeur et le Secrétaire de la Rédaction reçoivent le Mardi et le Vendredi de 2 à 5 h." / "Les auteurs sont seuls responsables des articles signés par eux. Les manuscrits ne sont pas rendus." / "Reproduction et traduction des œuvres publiées par La Muse Française interdites pour tous pays."), Encart ("LA MUSE FRANÇAISE / publiera prochainement : / LOUIS LE CARDONNEL / par Maurice Clouard / LA POÉSIE DE CHARLES MAURRAS / par Roger Allard / REMARQUES SUR PAUL VALÉRY / par A.-P. Garnier / Le prochain numéro contiendra un article sur : / LA POÉSIE DANS LES MANUELS LITTÉRAIRES.") - 3e de couverture : Page publicitaire ("En vente à la Librairie Garnier frères [extrait du catalogue : Bibliothèque poétique de La Muse Française]) - 4e de couverture : Liste des dépôts à Paris, en Province et à l’Étranger - 4 pages publicitaires en début et 4 pages publicitaires en fin de de numéro, sur papier crème : Page [a] (Page publicitaire pour la "Librairie Garnier Frères" [Bibliothèque d'Histoire littéraire et de critique ; Œuvres de Pierre Lasserre) ; Pages [b] (Page publicitaire pour la "Librairie de France" [Les Poètes Français, collection composée par Joachim Gasquet]) ; Page [c] (Page publicitaire pour la "Librairie L. Carteret" [Pour paraître incessamment : Physiologie du Goût de Brillat Savarin]) ; Page [d] (Poètes et Écrivains / Collaborateurs de la Muse Française / [liste]) ; Page [e] (Page publicitaire pour "Les Éditions G. Crès & Cie" [extrait du catalogue]) ; Page [f] (Page publicitaire pour la "Librairie Garnier [Collection des "Classiques Garnier"]") ; Page [g] (Encarts publicitaires pour : "L'Anastatique française" ; "Librairie Henri Aniéré / Victorion Frères & Cie") ; Page [h] (Page publicitaire pour "Dorbon-aîné, libraire & éditeur [extrait du catalogue]") - Bas de Page 64 : Gérant, Imprimeur - Pagination : 64 pages + 8 pages crème]

Sommaire

André Thérive : Le poète Maurice du Plessys, essai (p. [1]-9)

POÈMES

C. Gandilhon Gens-d'Armes : A Pierre de Nolhac : I. Le poète devant les barbares (p. [10]) ; II. La lumière intérieure (p. 11), sonnets [en note : "Ces sonnets ont été dits par M. Gandilhon Gens-d'Armes au banquet Joachim du Bellay-Pierre de Nolhac."] (p. [10]-11)

Marc Lafargue : I. De ce village... (p. 12) ; II. A Tarascon... (p. 12-13) ; III. Ma Sœur... (p. 13-14) ; IV. Ce que j'ai bien le plus aimé... ; V. Chère automne... (p. 14) ; VI. Ah ! le cher plaisir... (p. 15), poèmes (p. 12-15)

Vincent Muselli : Les Banlieues [A Léon Vérane] (p. 16) ; Lettre [A. Ch. Boulley-Duparc] (p. 16-17) ; Épigramme (p. 17), poèmes (p. 16-17)

Paul Souchon : Discobole au stade Pershing, poème (p. 17-18)

Jean Montagnac : Les poètes et le public, essai (p. [19]-25)

Philippe Chabaneix : Tristan Derème, essai (p. [26]-31)

M[use]. F[rançaise]. : Le Banquet Joachim du Bellay-Pierre de Nolhac, compte rendu (p. [32]-39)

ANTHOLOGIE

Joachim du Bellay : Du premier jour de l'an, poème [Au seigneur Bertran Bergier - en note : "Il nous a paru tout naturel, dans un moment où l'on célèbre Joachim du Bellay, de commencer, par un poème de ce poète, la publication des pages de poésie ancienne que nous avons annoncées dans notre dernier numéro..."] (p. [40]-42)

LE MOUVEMENT POÉTIQUE

Marius André : Les Poèmes [Pierre d'Arcangues : Les Chansons de Kaddour (R. Chiberre). - (p. [43]-44) ; Paul Souchon : Les regrets de la Grande Ile (Éditions du Monde Nouveau) - (p. 44-47) ; Georges Droux : Lumière (Jouve et Cie) - (p. 48) ; Robert-Edward Hart : Sur la Syrinx (Albert Messein) - (p. 48-49) ; Daniel Guérin : Le Livre de la dix-huitième année (Albin Michel) - (p. 49)], comptes rendus (p. [43]-49)

Pierre Jalabert : Le Théâtre en vers, compte rendu [François Porché. - Le chevalier de Colomb, pièce en trois actes. (Comédie Française)] (p. 50-55)

Abel Farges : La Poésie dans les revues, comptes rendus et bibliographie ["Nous avons jusqu'à maintenant, sous cette rubrique, donné une nomenclature, aussi complète que nous avons pu la faire, des poèmes publiés dans les revues et dans les journaux littéraires. Plusieurs de nos lecteurs nous ont déclaré que cette nomenclature n'a pas grand intérêt. Il nous semble qu'ils ont raison. Mentionner quelques pièces particulièrement remarquables et en citer des fragments nous paraît utile et même indispensable, mais aligner les titres de poèmes, souvent fort courts et parfois insignifiants, nous a paru à la réflexion, comme à nos correspondants, une besogne vaine. Nous nous abstiendrons donc désormais de ces longues et sèches énumérations pour donner plus de place à la mention, à l'analyse et à des citations de poèmes qui nous auront paru les plus intéressants. / Mais nous tâcherons de rendre de plus en plus nombreuses les indications d'articles d'histoire littéraire et de critique se rapportant à la poésie, car ces indications, même si elles ne sont accompagnées d'aucune citation ni d'aucune analyse, constituent d'utiles références bibliographiques." - (p. 56) ; Poèmes d'Henri de Régnier. - La Revue des Deux Mondes a publié le 15 décembre quelques beaux poèmes d'Henri de Régnier, divers d'inspiration... - (p. 56-57) ; Les Poètes Rhodaniens. - La Revue fédéraliste a composé en novembre un numéro tout entier voué à la poésie. Elle y a rassemblé des vers de poètes nés sur l'une ou l'autre rêve (sic) du Rhône... - (p. 57-58) ; Histoire littéraire et critique. [une coquille sur le dernier adjectif a transformé "critique" en "antique"] - Claudius Grillet. - Les sources de l'inspiration dans Lamartine : "Job" et les "Premières méditations" (Le Correspondant, 25 décembre). ; Gustave Simon. - Victor Hugo et George Sand (La Revue de France, 1er décembre) ; Victor Hugo et George Sand. - Correspondance inédite (La Revue de France, 1er décembre) ; Mazzini, Garibadi et Brofferio. - Lettres à Victor Hugo (La Revue mondiale, 1er décembre) ; Edmond Estève. - De Shakespeare à Musset : Variations sur la romance du saule (Revue d'histoire littéraire de la France, juillet-septembre) ; René Lauret. - Théophile Gautier et les romantiques allemands (La Revue rhénane, décembre) ; Jean Royère. - Sur un poème de Baudelaire (Les marges, 15 déc.) ; Auguste Dorchain. - Chez Sully-Prudhomme (Conférence, publiée par La Revue française, 20 novembre) ; Gustave Kahn. - Jules Laforgue (Mercure de France, 1er déc.) ; Robert Sigl. - Un poète féminin : Henry Bataille (Belles-Lettres, décembre) ; Raymond Christoflour. - André Joussain et la poésie scientifique (Le Nouveau Mercure, novembre) - (p. 59)] (p. 56-59)

M[use]. F[rançaise]. : Échos et Notes [Une fête des poètes. - Dans son numéro du 27 octobre dernier, le journal L'Essor Niçois, que dirige habilement notre confrère Raymond Febvre, rappelant que "la Riviera est en hiver la capitale des Fêtes et de la Joie", et songeant aux fêtes prochaines se demandait pourquoi, dans leur programme, on ne donnerait pas place aux Lettres et aux Arts, et par exemple, à "une fête des Poètes", dont plusieurs lettrés avaient l'idée et qui pourrait avoir lieu "dans le cadre merveilleux de la romaine Turbie"... - (p. 60) ; Jocelyns. - On a tiré un film du Jocelyn de Lamartine et ce film est, depuis quelques semaines, l"honneur des cinémas parisiens... - (p. 60-61) ; Un Monument à Théophile Gautier. - Le Gaulois a rappelé récemment qu'un comité s'était formé il y a plus de trente ans dans le dessein d'élever dans Paris, un monument à Théophile Gautier... ; Le Prix Sully-Prudhomme. - Le Comité du Prix Sully-Prudhomme, dont le président est M. Auguste Dorchain, avait, après examen des manuscrits reçus, retenu ceux de MM. Arnold Boulle, receveur des postes, André Bardet, avocat à la Cour d'Appel,... - (p. 61) ; Concours de Poésie. - Les concours des Jeux Floraux pour 1923 : Les concours des Jeux Floraux pour l'année 1923 est ouvert du 2 au 31 janvier... / Le Palinod de Lyre : La 9e session (1923) du Palinod de Lyre est ouverte... - (p. 61-62) ; Récitations poétiques. - La Comédie Française continue, chaque quinzaine, de faire salle comble les "jours" de récitations poétiques. A l'une des matinées de décembre, des poèmes de du Bellay ont été, à l'occasion de son quatrième centenaire, récités avec un grand succès.... / Matinées Catulle-Mendès : Sous les auspices de la Société Catulle-Mendès, trois Matinées Poétiques seront données au bénéfice de la Ligue du Lait, les samedi 27 janvier, 10 et 24 février, au théâtre du Gymnase que M. Henry Bernstein met généreusement à la disposition du Comité... - (p. 62-63) ; Conférences sur la Poésie. - Conférence de M. Ernest Prévost : Sous les auspices de la Société amicale des Dames du Crédit Foncier, M. Ernest Prévost a fait, le dimanche 24 décembre, à la Mairie du 9e, une conférence sur les Poètes de la Tendresse... / Conférences annoncées... - (p. 63)], notes (p. 60-63)

*** : Bibliographie [Poésie], bibliographie [des ouvrages récemment parus] (p. 64)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

RÉALITÉS SECRÈTES N°XIV - 2e trimestre 1962

RÉALITÉS SECRÈTES

N°XIV (2e trimestre 1962)

[Date de publication : 2e trimestre 1962 (achevé d'imprimer : 10 Juin 1962) - Couverture : Imprimée en noir sur papier ocre (Titre, Sous-Titre, Directeurs, Numéro, Sommaire, Éditeur, Dépôt à Paris) - 2e de couverture : muette - 3e de couverture : muette - 4e de couverture : Page publicitaire ("Caisse Nationale des Lettres / Aide à l'édition / ZURBARAN / et les peintres espagnols / de la vie monastique / de / Paul GUINARD / 200 reproductions - 32 hors-texte en hélio 4 couleurs / publié par / LES ÉDITIONS DU TEMPS / 58, rue du Montparnasse, 58 / Paris, 14ème") - Page [1] : Faux-Titre (Titre, Sous-Titre, Directeurs, Numéro, Sommaire, Administration, Rédaction et Dépôt à Paris, Abonnement) - Page [2] : Tirage ("Il a été tiré de ce numéro, 25 exemplaires sur Alfa-Mousse Navarre, numérotés de 1 à 25") - Bas de Page [56] : Achevé d'imprimer, Imprimeur-Gérant - Note sur la mise en page : Les pages ne sont pas numérotées - Pagination : 56 pages]

Sommaire

Alain Borne : Tout est brûlé : Tout est brûlé... ; Dieu... (p. [3]) ; Tranquillité... ; Je suis amer... (p. [4]) ; Mes mains te seront douces... ; Je viendrai... (p. [5]), poèmes en prose (p. [3]-[5])

Jean-Marie-Amédée Paroutaud : Le Pays de Rigueur (p. [6]-[8]) ; La Barque (p. [8]-[11]), récits (p. [6]-[11])

Renée Rivet-Borac : Avoir un ami..., notes (p. [12]-[16])

Carlos Edmundo de Ory : Aérolithes, aphorismes [précédés d'une "Préface" par Marcel Béalu (p. [17]-[20]) - texte français de Denise de Ory] (p. [17]-[29])

Achim d'Arnim : L'Invalide fou, conte (p. [24]-[56])

Référence à consulter

• Une bibliographie (pas si lacunaire) de RÉALITÉS SECRÈTES sur L'Alamblog

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LES ÉCRITS FRANÇAIS N°5 - 5 AVRIL 1914

[Titre : LES ÉCRITS FRANÇAIS - Dates de publication : 14 novembre 1913 (avant-premier numéro) au 5 juin 1914 (2e année, n° 7) - Périodicité : Mensuelle (plus un numéro spécial consacré à la 30e Exposition des Artistes Indépendants) - Lieu de publication : Paris - Format : 240 x 155 mm - Couverture : imprimée en noir et rouge sur papier vert - Pagination :  96 pages (14 pages pour l'avant-premier numéro et 16 pages pour le numéro spécial) - Prix et abonnements : Le numéro (France / Étranger) = 1 fr. / 1 fr. 25 ; Abonnement pour un an (France / Étranger) = 10 fr. / 15 fr. - Directeurs : Louis de Monti de Rezé, Marc Brésil, Louis de Gonzague Frick - Collaborateurs [liste non exhaustive - les noms suivis d'une étoile sont ceux qui apparaissent dans la revue comme contributeurs à une enquête] : Paul Acker*, Roger Allard, Guillaume Apollinaire, Gabriel Arbouin, Aurel, André Beaunier*, André Billy, René Bizet, Léon Bloy, Francis Carco, Paul Castiaux, Henry Céard*, René Chalupt, Claudien [pseud. de Robert de La Vaissière], Benjamin Crémieux, Fernand Crémieux, Guy-Charles Cros, Léon Deffoux, A. Didier [trad.], Fernand Divoire, André Dupont [pseud. de Louis de Gonzague Frick], Henri Duvernois*, Fagus*, Albert Flament*, Fernand Fleuret, Jean Florence, Roger Frêne, René Ghil, Urbain Gohier*, Louis de Gonzague Frick, Remy de Gourmont*, Gabriel-Joseph Gros, Charles-André Grouas, Léon Hennique*, Hésius [pseud.], Charles-Henry Hirsch*, Max Jacob, Janus [pseud.], Rudyard Kipling, Ernest La Jeunesse*, Maurice Lanoire, Louis Latourrette, Eustache le Piqueur [pseud.], Paul Lombard, Louis Mandin, H. de Maublanc, Mario Meunier, Victor-Émile Michelet, Ephraïm Mikhaël, Pierre Mille*, Eugène Montfort [lettre], Louis de Monti, Vincent Muselli, Maurice de Noisay, Jean Paulhan, Gaston de Pawlowski*, Jean Pellerin, Gaston Picard, Maurice Pillet, Georges Polti, J.-H. Rosny aîné*, Han Ryner*, André Salmon, Paul Signac*, Paul Souday*, Henri Strentz, Laurent Tailhade*, André Thérive, Paul-Jean Toulet, Henri Vandeputte, Fernand Vandérem*, Clément Vautel*, Tancrède de Visan, Maurice de Waleffe*, André Warnod, Willette*, Émile Zavie - Adresse : 3, rue Auber, Paris - Éditeur : Édition des Écrits Français - Gérant : Besson - Imprimeur : Imprimerie Bascle, 247 Rue Saint-Jacques, Paris]

2e année - N° 5 (5 avril 1914)

[Date de publication : 5 avril 1914 - Couverture : Imprimée en noir et rouge sur papier vert (Année, Numéro, Date, Titre dans un ornement en noir et rouge, Périodicité, Ville de publication en rouge, Éditeur, Adresse, Année en rouge, Prix) - 2e de couverture : Titre, Adresse, Direction, Sommaire, Mention ("Les ÉCRITS FRANÇAIS reçoivent le Vendredi soir, 3 rue Auber, de 9 heures à 11 heures.") - 3e de couverture : Encarts publicitaires (André Mare, décorateur ; Galerie André Groult ; Les dessinateurs de Paris ; Tableaux modernes Bernheim jeune & Cie), Gérant, Imprimeur - 4e de couverture : Titre, Direction, Mention ("Paraissent le 5 de chaque mois, sur cent pages, et contiennent des œuvres inédites : poèmes, romans, nouvelles, études, traductions, controverses, fantaisies, et les rubriques suivantes qui constituent la partie organique de la Revue. [suit la liste des chroniques et de leurs auteurs]") - Page [1] : Faux-Titre (Année, Numéro, Date, Titre, Périodicité ("Paraissent douze fois l'an le 5 de chaque mois"), Monogramme de la revue, Mention ("Adresser toute correspondance au siège de la revue"), Titre, Adresse, Prix du Numéro et de l'Abonnement - Page [2] : Titre, Direction - Pagination : 96 pages]

Sommaire

André Salmon : Variétés, notes [sur André Billy et Eugène Montfort - suivi d'une lettre d'Eugène Montfort à André Salmon] (p. 3-6)

POÈMES

Paul-Jean Toulet : L'Alchimiste, poème (p. 7)

Vincent Muselli : Stances : I. Ces plaisirs, aliment d'une jeunesse avide... ; II. De ces jardins pompeux et brillants la nuit sombre..., poème (p. 8)

Roger Frène : Vignettes sans gentillesse, poème (p. 9-11)

ENQUÊTE

Émile Zavie : Les Écrivains & le Vote, enquête ["A l"heure où l'on parle réforme électorale, révision de la Constitution, extension des pouvoirs du président de la République, responsabilité des ministres, et même d'une crise de régime, il nous a paru intéressant de connaître l'attitude des écrivains et des artistes en face de ce spectacle et les raisons qui les tenaient curieux ou indifférents. / Nous leur avons donc adressé la lettre suivante : / Monsieur, / Les Écrits Français ayant pris à tâche de concrétiser l'évolution de la pensée contemporaine ont cru intéressant de connaître l'opinion des hommes de lettres notoires et artistes de ce temps sur l'importante question du vote. / Votez-vous, ou bien vous abstenez-vous ? Et pour quelles raisons ? / Considérez-vous que notre élite s'intéresse aujourd'hui à la Politique ou s'en désintéresse ? / Nous avons jugé inutile de demander à M. Maurice Barrès ce qu'il pensait des urnes. Nous savions que M. Barrès, député de Paris, s'intéressait à la politique et, dans le Paris-Midi, M. André Billy nous avertissait que l'auteur de Leurs Figures votait toujours pour son adversaire ; ce qui est très bien. M. Édouard Drumont, solide écrivain, journaliste d'un grand talent, est également partisan du vote et même du vote obligatoire ! / Il n'était pas non plus nécessaire d'insister auprès de M. Jean Richepin qui fut poète, matelot, chansonnier, comédien, auteur dramatique, romancier, chemineau et qui est aujourd'hui candidat aux élections législatives. M. Jean Richepin doit avoir, comme il le dit lui-même, encore beaucoup de "vies à vivre". Ne désespérons pas : il redeviendra peut-être écrivain. / Voici donc les réponses qui nous ont été adressées ; les dix premières sont celles d'écrivains qui votent ou ont voté ; les autres proviennent d'hommes de lettres qui ont l'habitude de s'abstenir. Cependant, nous avons placé à la fin les opinions de MM. Rémy de Gourmont et Clément Vautel, qui ont tous deux, sur des publics peut-être différents, une influence immédiate, et nous avons ainsi presque l'air de conclure, ce qui n'est pas, puisque l'enquête continue."- (p. 12-13) - "La deuxième partie de l'enquête et les conclusions paraîtront dans le prochain numéro des Écrits français, le 5 mai 1914." - (p. 28)] (p. 12-28)

Réponses de Léon Hennique (p. 13) ; J.-H. Rosny aîné (p. 13-14) ; André Beaunier (p. 14) ; Charles-Henry Hirsch (p. 14-15) ; Paul Souday (p. 15) ; Albert Flament (p. 15-16) ; Gaston de Pawlowski (p. 16) ; Fernand Vandérem (p. 16-17) ; Maurice de Waleffe (p. 17) ; Adolphe Willette (p. 17-18) ; Henri Duvernois (p. 18-19) ; Henri Céard (p. 19) ; Pierre Mille (p. 19-20) ; Laurent Tailhade (p. 20) ; Ernest La Jeunesse (p. 20-21) ; Paul Acker (p. 21-22) ; Urbain Gohier (p. 22) ; Georges Polti (p. 23) ; Fagus (p. 23-24) ; Paul Signac (p. 24) ; Han Ryner (p. 24-26) ; Clément Vautel (p. 26-27) ; Remy de Gourmont [réponse initialement publiée dans La France du 9 mars 1914] (p. 27) [chaque réponse est précédée d'une courte notice sur leurs auteurs]

Gabriel Arbouin : Les Nations d'après leurs journaux (Petit essai de psychologie de la presse), essai [suite - en épigraphe : "Un pays a la presse qu'il mérite." - à suivre] (p. 29-44)

Tancrède de Visan : Auberges, récit (p. 45-48)

Claudien : La Poésie [Parler, par M. P.-J. Jouve. - (p. 49-51) ; Kong Harald, par Luc Durtain. - (p. 51-52) ; La Pelouse, par Mme Cécile Périn. - (p. 52-53) ; Reliquiae, par Charles Grolleau. - (p. 53-54) ; Les Antidotes fanfreluchés, par A. Yves Le Moyne. - (p. 54-55) ; Le Cirque passionné, par Marcel Millet. - (p. 55-56) ; L'Âme du Fleuve, par René Georgin - (p. 56-57) ; Derniers Rondels païens, par Fernand Lovio - (p. 57) ; La Gloire intérieure, par Henry Marx - (p. 57-58) ; Les Rêves, de Mme Charles Margueritte (p. 58)], comptes rendus (p. 49-58)

Louis Latourrette : Les Romans [A propos de Paul Bourget. - Les paroles et les actes des romanciers, s'il y a publicité, relèvent de cette rubrique, comme leurs œuvres. Ces mots et ces gestes expliquent du reste les livres. Le talent tient du caractère ; tant vaut l'homme, tant vaut l'auteur. Un scribe de bas étage ne peut qu'être aussi un pleutre... - (p. 59-60) ; Du Côté de chez Swan, par Marcel Proust (1 vol. 3,50, chez Bernard Grasset, éditeur). - (p. 60-61) ; L’Éveil, par M. Maurice Deroure (1 vol. 3,50, à la Librairie Plon) ; Les Gâcheuses, par M. Maxime Formont (1 vol. 3,50, chez Lemerre, éditeur). - (p. 61) ; L'Homme dépouillé, par M. Binet-Valmer. - (p. 61-62) ; Les Amants sur la Rive, par M. Henri Strentz (1 vol. 3,50, chez Georges Crès et Cie, éditeurs). ; En cueillant le jour..., par Mme Madeleine-André Picard (1 vol. 2,50, chez E. Figuière, éditeur). - (p. 62) ; Entre les Deux Mondes, par M. Guglielmo Ferrero (1 vol. 3,50, à la librairie Plon). - (p. 63)], comptes rendus (p. 59-63)

B. Crémieux : Critique et Esthétique générale : Éloge de Saint Bonaventure [en note : "Edmond Pilon. Portraits de sentiment. (Daniel de Foë. - Suite au récit du chevalier des Grieux. - Louis Chénier. - Madame Daubenton. - Le général Marceau et Mlle Desnellier)., Paris, Mercure de France."], compte rendu (p. 64-67)

André Billy : Petits Mémoires du Temps, récit (p. 68-71)

Roger Allard : Les Arts plastiques [L'avant-gardisme et la critique. - (p. 72-74) ; Arts décoratifs. ; Claude Monet. - (p. 74) ; Les expositions du mois. - (p. 74-75) ; Memento. ; De Stendhal au Néo-Impressionnisme. - M. Paul Signac est l'auteur d'un ouvrage justement estimé, plein de vues originales et d'aperçus ingénieux : De Delacroix au néo-impressionnisme. Voici qu'il apporte au beylisme une contribution aussi utile qu'imprévue... - (p. 75)], comptes rendus (p. 72-75)

Aurel : Chronique dramatique [L’Échange, pièce en 3 actes, de M. Paul Claudel. (Théâtre du Vieux-Colombier)] (p. 76-78)

Paul Lombard : Théâtre édité : M. Maurice de Faramond (p. 79-81)

H. de Maublanc : La Musique [La Messe en ré de Beethoven, par la Schola Cantorum (séances du 13 au 18 mars) - (p. 82-83) ; Notules. - (p. 84)], comptes rendus (p. 82-84)

Louis de Monti : Questions d'histoire et de philosophie : Olivier Cromwell [à propos de "Oliver Cromwell, par Thomas Carlyle, traduit de l'anglais par Edmond Barthélemy, Paris, Mercure de France."] (p. 85-87)

Fernand Divoire : Le mouvement idéaliste ["Les Métiers divins". - à propos de "Les métiers divins, par Jean de Bosschère, Bibliothèque de l'Occident" - (p. 88-89) ; La Gymnastique catholique. - Je retrouve une coupure de journal ; elle n'est pas très vieille, mais plus cependant que les Écrits Français. / C'est une dépêche qui porte ce titre : / Le Congrès sportif international de Rome / Interdiction du cortège des gymnastes catholiques... - (p. 89-90)], compte rendu et note (p. 88-90)

Mario Meunier : Lettres anciennes [Philoctète, traduction littérale et en vers de M. Silvain.], compte rendu (p. 91-93)

André Dupont : Fastes [La "Puña des Roses" à la Régence. - Le Café de la Régence avait ce soir-là dissimulé son habituelle physionomie sous le masque du carnaval. Les joueurs d'échecs insoucieux de placer le roi au sommet de la tour et de surveiller la dame pour qu'elle ne puisse flirter avec le cavalier, avaient émigré au pays de la quatrième dimension. / Par contre des bourgeois hilares enluminés de vin et  concupiscents avaient envahi la salle et installé sur des chaises leurs dames ou leur momentanées. Quelques littérateurs étaient venus et demeuraient piqués là comme de rouges coquelicots dans une gerbe morne. On put apercevoir André du Fresnois qui exporte l'esprit de Paris au pays du Manneken-Pis et Gabriel Reuillard qui étanche d'un mouchoir bienveillant la sueur qui perle au front de Populo. / Louis de Gonzague-Frick, dans l'oculaire duquel vinrent se mirer toutes les faces illustres de l'époque serrait plus de mains que Raymond de l’Élysée un jour de grand gala. Enguirlandant une table, hérissée de bouteilles de champagne décapuchonnées, on saluait corrects sous leur armure de linge M. Henri Cazaubon qui ressemble à un empereur romain, M. Delpeuron, M. Delbosc et M. Aris... - (p. 93-95) ; La Bretagne à Paris. - Monsieur Max Jacob, le dimanche 8 mars, laissant les alpinistes faire du tobogan le long de la rue Gabrielle, descendit sur les boulevards aboyants de tous leurs cinémas et de leurs brutales lumières pour initier aux grâces boulevardières sa famille armoricaine qui avait délaissé la côte. - (p. 95)], notes (p. 93-95)

André Dupont : Funérailles [M. Adrien Bernheim. - (p. 95) ; Alfred Edwards. - (p. 95-96) ; Pierre Souvestre. - (p. 96)], notes (p. 95-96)

*** : [note], note ["Nous publierons dans notre prochain numéro la suite de la correspondance d'Ephraïm Mikhaël et la chronique des revues de M. Henri Vandeputte."] (p. 96)

Références

• Les Écrits Français sur Livrenblog : "Sommaire du n° 2" - "Sommaire des n° 5 & 7" - "Les écrivains & le vote (quelques réponses)"

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

RÉALITÉS SECRÈTES N°XIII - 1er trimestre 1962

RÉALITÉS SECRÈTES

N°XIII (1er trimestre 1962)

[Date de publication : 1er trimestre 1962 (achevé d'imprimer : 10 Février 1962) - Couverture : Imprimée en noir sur papier vert (Titre, Sous-Titre, Directeurs, Numéro, Sommaire, Éditeur, Dépôt à Paris) - 2e de couverture : Page publicitaire ("Caisse Nationale des Lettres / Aide à l'édition / ZURBARAN / et les peintres espagnols / de la vie monastique / de / Paul GUINARD / 200 reproductions - 32 hors-texte en hélio 4 couleurs / publié par / LES ÉDITIONS DU TEMPS / 58, rue du Montparnasse, 58 / Paris, 14ème") - 3e de couverture : Annonce ("à paraître en Avril / Jean L'Anselme / DU VERS DÉPOLI AU VERS CATHÉDRALE / poèmes / avec une intervention intempestive de Michel RAGON / un volume de 128 pages : 8 N. F. / ROUGERIE") - 4e de couverture : Annonce ("vient de paraître : / ROUBEN MELIK / SAISONS SOUTERRAINES / illustrations de / ESPINOUZE / l'exemplaire, composé en garamond, imprimé sur Alfa-Mousse Navarre : 6 N. F. / ROUGERIE"), Prix - Page [1] : Faux-Titre (Titre, Sous-Titre, Directeurs, Numéro, Sommaire, Administration, Rédaction et Dépôt à Paris, Abonnement) - Page [2] : Tirage ("Il a été tiré de ce numéro, 25 exemplaires sur Alfa-Mousse Navarre, numérotés de 1 à 25") - Page [55] : Table - Page [56] : muette - Pages [57-58] : Sommaires des numéros précédents, Achevé d'imprimer, Imprimeur-Gérant - Note sur la mise en page : Les pages ne sont pas numérotées - Pagination : 58 pages + Catalogue des éditions Rougerie de 4 pages]

Sommaire

Alphonse Allais : Une curieuse industrie phisiologique, récit [en bas de dernière page : "Extrait de On n'est pas des bœufs."] (p. [3]-[6])

Marcel Béalu : Trois contes : Le Brochet (p. [7]-[8]) ; Messager de l'aube (p. [9]-[11]) ; Judith (p. [12]-[14]), contes (p. [7]-[14])

Max Jacob : Ballade de la buée sur la route, poème en prose (p. [15])

Pierre Silvain : Antigone, poème en prose [en épigraphe, citation de Rimbaud : "Comme je deviens vieille fille à manquer de courage d'aimer la mort !"] (p. [16]-[23])

Jean Follain : Animaux : Aux abords, aux intérieurs des demeures... (p. [24]) ; En 1916, à Saint-Lô... (p. [25]) ; Dans un hameau, des animaux... (p. [26]) ; Quand certains soirs d'été bêtes et hommes... (p. [27]), poèmes en prose (p. [24]-[27])

Ilse Aichinger : Trois dialogues : Ambassade de France (p. [28]-[31]) ; A aucune heure (p. [32]-[35]) ; Belvédère (p. [36]-[46]), dialogues théâtraux [précédés d'une présentation de l'auteur, signée J[acques]. L[egrand]. (p. [28]) - Traduit par Jacques Legrand] (p. [28]-[46])

Léna Leclercq : Trois poèmes : Juin sur le village (p. [47]) ; Ton père et ta mère [Pour Max] (p. [48]) ; La Mort courte (p. [49]), poèmes en vers libres (p. [47]-[49])

Jean L'Anselme : J'étais huligan (poème), poème en prose [en pied de dernière page : "Extrait de Du Vers filé au vers cathédrale à paraître en Avril aux éditions Rougerie : 8 N. F. l'exemplaire."] (p. [50]-[54])

Référence à consulter

• Une bibliographie (pas si lacunaire) de RÉALITÉS SECRÈTES sur L'Alamblog

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

JOSEPH BILLIET SE SOUVIENT DE L'ART LIBRE

Il y a déjà près de trois ans, je mettais en ligne deux billets consacrés à L'Art Libre, intéressante revue née en province, puisque lyonnaise, qui sut assurer un certain œcuménisme littéraire, ralliant dans ses sommaires défenseurs de la tradition et tenants de la modernité. Joseph Billiet, âgé d'à peine 23 ans lors de la fondation, en fut le directeur. Il était temps de rendre hommage à ce vaillant - qui fut pacifiste et fit, après guerre, une honorable carrière de critique d'art - en donnant à lire sa contribution à l'enquête sur "Les revues d'avant-garde" menée par Maurice Caillard et Charles Forot dans Belles-Lettres (n° 62-66, décembre 1924).

JOSEPH BILLIET

Vous êtes animé d'une trop aimable curiosité pour que je ne réponde pas de mon mieux à votre enquête. Je n'ai pas fondé d'autre revue que l'Art Libre. Et la meilleure documentation que je vous puisse apporter sera la collection de cet Art Libre, de 1909 à 1911, dont je vous envoie tous les fascicules, sauf le premier, totalement épuisé. Car, si fouiller dans les souvenirs est chose touchante, c'est chose décevante aussi. Voyons-nous mieux le passé que nous n'avions pressenti l'avenir ? Vous trouverez dans l'Art Libre nos tendances naïvement affirmées, car nous étions jeunes et enclins à croire peut-être que l'affirmation vaut l'acte. Je crois aujourd'hui que l'acte seul vaut, et c'est pourquoi j'ai cessé de fonder des revues, après cette expérience, pour me consacrer à d'autres travaux... et à mon œuvre personnelle, quand la vie le permet. Pour être active et efficace, une revue doit posséder de vastes forces financières. Ce n'est pas, en général, à des jeunes gens de vingt ans que ces forces sont confiées. Il est dangereusement illusoire aussi de compter sur un public, qui lit peu. Les ressources d'une revue, c'est aux produits pharmaceutiques, aux marques d'automobile, aux courtages de bourses qu'elle les doit, ... ou à de très désintéressés et anachroniques Mécènes.

Il m'est bien difficile de répondre à vos questions, un exposé historique y répondra peut-être :

Les raisons qui me poussèrent à grouper les collaborateurs les plus habituels de l'Art Libre furent évidemment des raisons de pure sympathie littéraire, car je ne connaissais, à mon point de départ, ni Théo Varlet, ni Romains, ni Le Fauconnier, ni Duhamel, ni Vildrac, ni Arcos, ni Paul Castiaux, qui furent les premiers à qui je fis appel. A Lyon même, où naquit notre œuvre, ce fut la réaction contre le sentiment de l'isolement - "rari nantes" - et contre l'hostilité ambiante qui me fit rechercher une forme expansive du groupe. Henry Dérieux, fut le premier, bien jeune alors, à qui je confiai mes projets. L'un de nous décida Henry Béraud et Frédéric Guitard, l'autre Paul Aeschimann, et au bout de deux mois environ, G.-J. Gros et Mermillon se joignirent à nous et leur revue naissante Epos conflua dans l'Art Libre. Plus tard vinrent Antoine Vicard, Louis Darmet, Louis Pize. Et nous vécûmes. Tantôt en Paris, tantôt en province, selon les avatars imposés par les nécessités alimentaires, je continuai d'exercer une direction constante sur les destinées de la revue qui s'élaborait à Lyon, grâce au travail pratique des camarades et de mon frère, récoltant les collaborations et les échanges. Nous eûmes Verhaeren, Henri de Régnier, Vielé-Griffin, Paul Claudel, André Spire, Georges Périn ; Luc Durtain, Alexandre Arnoux, Jean-Louis Vaudoyer, Jacques Rivière ; Tancrède de Visan, Carco, Jean-Marc Bernard, Guy-Charles Cros, Roger Allard, Mercereau, Albert Gleizes, Augustin Hamon et bien d'autres. Nous fûmes en relations avec près de soixante revues dont beaucoup sont mortes, mais qui nous apportaient de partout la fraternité de l'intelligence et l'odeur de la civilisation. Il y avait l'Effort, de Jean-Richard Bloch, Pan de Clary, les Guêpes, le Feu, l'Ile sonnante, le Divan, le Beffroi, les Bandeaux d'or, les Marges, les Actes des Poètes, les Marches de l'Est, l'Amitié de France ; les Loups, la Renaissance contemporaine, les Entretiens idéalistes, les Marches du Sud-Ouest, la Plume, La Nouvelle Revue Française, Vers et Prose, la Phalange ; et les revues belges : Le Thyrse, Durendal, les Visages de la Vie ; et Poesia de Marinetti ; et O Kallitechnès qui venait d'Athènes, etc., etc.

Sur les autres questions, je me récuse. Qui pourrait se vanter d'avoir exercé une influence à si courte portée de temps ? Et ce n'est pas parce que Romains, et Duhamel, ou Francis Carco et Béraud ont été mes collaborateurs que je m'arrogerai le mérite de l'influence que peuvent exercer sur des jeunes et pour des raisons bien différentes, Mort de quelqu'un ou Europe, et Possession du Monde, le Martyre de l'Obèse et Jésus la Caille ! Ce sont les œuvres seules qui comptent dans le temps. L'influence d'une revue est sinon locale, au moins momentanée. Le mérite de l'Art Libre fut d'avoir éveillé des curiosités, peut-être suscité des vocations ; le mien propre, d'avoir soutenu, contre des divergences intestines, une tendance littéraire en laquelle je voyais la force réelle, alors naissante, aujourd'hui affirmée, et qui fut celle du groupe appelé - peut-être improprement - unanimiste. C'est cette tendance dont je m'efforcerai quelque jour d'étudier la morale esthétique (c'est tout un) basée sur un mode de perception à correspondances cosmiques, contrôlée, au lieu de logique abstraite, par l'expérimentation scientifique, qui me paraît dominer le mouvement littéraire contemporain et porter en elle une métaphysique féconde parce qu'elle assigne à l'homme et aux Forces des divinités nouvelles.

Quant aux revues actuelles, je ne veux faire à aucune l'injure de la considérer comme une simple héritière. Nous avons, étant jeunes, proclamé bien haut notre athéisme. Nous ne suspecterons pas les autres d'avoir leurs poches remplies d'effigies ou de fétiches.

(p. 121-123)

• Billets consacrés à L'Art Libre
• Réponses à l'enquête sur "les revues d'avant-garde" déjà entoilées

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LA MUSE FRANÇAISE N°1 - 10 MARS 1922

[Titre : LA MUSE FRANÇAISE - Sous-titre : Revue du mouvement poétique, puis Revue de la Poésie (à partir du n° 1 de la 3e série [10 janvier 1924]), puis Cahiers trimestriels de la Poésie (à partir du n° 1 de la 11e année [15 janvier 1932]), puis, de nouveau, Revue de la Poésie (à partir du n° 1 de la 15e année [15 janvier 1936]) - Dates de publication : 10 mars 1922 (1re série, n° 1) à janvier-mars 1940 (19e année, n° 1) - Périodicité : Parait dix fois par an, puis trimestrielle à partir de la 11e année (n° 1 du 15 janvier 1932), puis, de nouveau, paraissant dix fois par an, à partir de la 15e année (n° 1 du 15 janvier 1936), puis "provisoirement trimestrielle" à partir de la 19e année (n° 1 de janvier-mars 1940) - Lieu de publication : Paris - Format : 200 x 140 mm - Couverture : imprimée en bleu sur papier jaune, puis en marron sur papier crème à partir de la 15e année (n° 1, 15 janvier 1936) - Pagination :  variable, de 48 pages à 136 pages - Prix et abonnements : Le numéro = 1 fr. 50, puis 2 fr. à partir du n° 1 de la 5e série (10 janvier 1926), puis 3 fr. à partir du n° 1 de la 9e année (10 janvier 1930) [n° spécial consacré à Philippe Chabaneix (7e année, n° 10, 10 décembre 1928) à  3 fr. 50], puis 6 fr. à partir de la 11e année (15 janvier 1932), puis 2 fr. à partir de la 15e année (15 janvier 1936), et 3 fr. à partir de la 17e année (15 janvier 1938) ; Abonnement pour un an (France / Étranger) = 12 fr. / 15 fr., puis 16 fr. / 25 fr. (à partir de la 5e série), puis 24 fr. / 40 fr. (à partir de la 9e année), puis 20 fr. / 30 fr. (à partir de la 11e année), puis 18 fr. / 25 fr. (à partir de la 15e année), puis 27 fr. / 35 fr. (à partir de la 17e année), puis 32 fr. / 40 fr. (à partir de la 18e année) - Fondateurs : Maurice Allem, Marius André, Maurice Brillant, Jean des Cognets, Tristan Derème, Charles Derennes, André Dumas, A.-P. Garnier, Pierre Jalabert, André Lamandé, Maurice Levaillant, Albert Marchon, Vincent Muselli, Noël Nouêt, Ernest Raynaud, André Thérive - Directeur : A.-P. Garnier - Secrétaire de la Rédaction : Maurice Allem - Comité de Rédaction : Philippe Chabaneix, Henri Clouard, Tristan Derème, Maurice Rat - Collaborateurs [liste non exhaustive] : Pierre Albert-Birot, François-Paul Alibert, Yves Alix, Roger Allard, Maurice Allem, Henri Allorge, Jean Amade, Paul d'Amarix, Marius André, Franz Ansel, Claude Armel, Alexandre Arnoux, Agrippa d'Aubigné, Pierre Auradon, Aurel, J.-Antoine de Baïf, Fernand Baldensperger, Victor Barat, Henri Barbusse, Pierre de Barneville, Mme Bartet, Gérard Batbedat, Abbé Batteux, Henri Bayvet, Nicolas Beauduin, Édouard Beaufils, Camille Bellaigue, Joachim du Bellay, Remi Belleau, Benserade, Armand Bernier, Josette-Alice Bernier, Gaëtan Bernoville, André Berry, Albert de Bersaucourt, Aloysius Bertrand, Pierre Billotey, André Blanchard, Léon Bocquet, Raoul Boggio, Marthe Boidin, Sylvain Bonmariage, Abel Bonnard, Jean Bonnerot, Adolphe Boschot, Maurice Boucher, Jean Bouchet, Charles Boulley-Duparc, Henri Bourbounnoux, Paul Bourget, Maurice-Pierre Boyé, Maurice Brillant, J.-J. Brousson, Hippolyte Buffenoir, Maximilien Buffenoir, Frédéric Burr-Reynaud, Maurice Caillard, R. Caillaux, Pierre Camo, Edmond Campagnac, Francis Carco, Jean Cassou, André Castagnou, Jane Catulle-Mendès, Blaise Cendrars, Philippe Chabaneix, Maurice-J. Champel, Maurice Chapelan, Claude Chardon, Charle-Auvrey, Gilbert Charles, Gustave Charlier, Charlotte Charpentier, Guy Chastel, François-René de Chateaubriand, Louis de Chauvigny, Henri Puvis de Chavannes, Maurice Chevrier, Jean Chuzeville, Maurice Clavière, Henri Clouard, Jean des Cognets, Gustave Cohen, Guillaume Colletet, Ninette Collins, Marguerite Combes, Antoine Corneille, Pierre Corneille, Lucien Corpechot, Raymond Cortat, Émile Cottinet, Antonine Coullet-Tessier, Marcel Coulon, Paul Courant, Henri Courmont, Victor Cousin, Guy-Charles Cros, M.-A. Daguet, Fernand Dauphin, Philippe Davesnes, Henry Deberly, Ch. Deffés, André Delacour, Louise Delaneste, Mathilde Delaporte, Lucie Delarue-Mardrus, Jacques Delmond, Armand Delvigne, Fernand Demeure, Tristan Derème, Charles Derennes, Henry Dérieux, Claude Dervenn, Marceline Desbordes-Valmore, Émile Deschamps, Mme Deshoulières, Philippe Desportes, Pierre Désorges, Jean Desthieux, Roger Dévigne, Frédéric Dinel, Rosaire Dion, Fernand Divoire, Auguste Dorchain, Charles Dornier, Abel Doysié, Paul Dresse, Dreux du Radier, Alfred Droin, Marie-Louise Dromart, Henri Drouin, Henri Duclos, Édouard Dujardin, Philippe Dumaine, André Dumas, J.-B. Dumas, Renée Dunan, Eugène Dupont, Auguste Dupouy, André Duquette, Dussane, Jacques Dyssord, Germaine Emmanuel-Delbousquet, Francis Eon, Albert Erlande, Charles d'Esternod, Edmond Estève, J.-E. Fabre, Fagus, Abel Farges, Gabriel Faure, Charles-Théophile Féret, René Fernandat, André Ferran, Yvonne Ferrand-Weyher, Jean Finet, Albert Flad, Fernand Fleuret, R.-A. Fleury, Florian-Parmentier, Albert Flory, André Fontainas, Auguste Fontan, Charles Forot, André Foulon de Vaulx, Claude Fourcade, Georges Fourest, Henri Franchet, Martin François, Pierre Frayssinet, Roger Frêne, Georges Gabory, Gérard Gailly, C. Gandilhon Gens d'Armes, Yves Gandon, Paul Garcin, A.-P. Garnier, Georges-Louis Garnier, Lucienne Gaulard-Eon, Jules de Gaultier, Jacques Gausseron, Geoffroy, Henri Ghéon, René Ghil, André Gide, Prosper Gien, Antoine Godeau, Ferdinand Gohin, Ogier de Gombaud, Maurice Grammont, Georges Grappe, Fernand Gregh, Léon du Griffe, Luc Grimard, Charles Grolleau, René Groos, Léon-Gabriel Gros, Pierre Guéguen, Maurice de Guérin, Julien Guillemard, Alexandre Guinle, Jean-Marie Guislain, Paul Guth, Germain Habert, Isaac Habert, Georges Hain, Anna Hardoüin, Paul Harel, Georges Heitz, Émile Henriot, Yvonne Henriot, Marguerite Henry-Rosier, Pierre Herbel, Alexandre Hérenger, Hergé, André-Ferdinand Hérold, Hélène Heurtebise, Robert Houdelot, Gérard d'Houville, Pierre d'Hugues, Denis d'Inès, Henri Jacoubet, Pierre Jalabert, Francis Jammes, Paul Jamot, Amadis Jamyn, Claude Johannet, N. Jorga, Joseph Joubert, Marguerite Jules-Martin, Marya Kasterska, Marie-Aimée de Kermorvan, Hector Klat, Jean Labbé, A. Laborde-Milaa, Frédéric Lachèvre, Adolphe Lacuzon, Marc Lafargue, Jean de La Fontaine, Léon Lafoscade, Emmanuel Lagarde, Agnès de La Gorce, Noël de la Houssaye, René Lalou, André Lamandé, Alphonse de Lamartine, Bernard de La Monnoye, R. de La Rougefosse d'Arc, Jean de Lassus, Raymond de La Tailhède, Paul Laumonier, Luce Laurand, Guy Lavaud, Carlos de Lazerme, André Lebey, Jean Lebrau, Louis Le Cardonnel, Georges Lecomte, Sébastien-Charles Leconte, Yves-Gérard Le Dantec, Louis Lefebvre, Louis-Raymond Lefèvre, Raymonde Lefèvre, Charles Le Goffic, Jean Le Houx, Gilbert Lély, Père Le Moyne, Léonard, Gaston Le Révérend, Claude de l'Estoile, Maurice Levaillant, Tristan L'Hermite, Pierre Lièvre, Armand Lods, Henri Longnon, Fernand Lot, Charles Loyson, Xavier de Magallon, Olivier de Magny, Joseph de Maistre, Pierre de Marbeuf, Marcello-Fabri, Jean-Abel Marchand, Albert Marchon, Maurice Mardelle, Georges Marlow, Marmontel, Clément Marot, Anne des Marquets, Charles Martine, Henri Martineau, André Mary, Édouard Marye, Abbé Massieu, Pierre Mathieu, Jean-Daniel Maublanc, André Maurois, Charles Maurras, Pierre Mayeur, François Maynard, Fernand Mazade, Henri Mazel, Joseph Mélon, François Ménez, Louis Mercier, Élisa Mercœur, Madeleine Merens-Melmer, Edelestand du Méril, Alphonse Métérié, Robert Milliat, Jean Montagnac, Jacques de Montbrial, Mathieu de Montreuil, Marguerite Moreno, Jean Morienval, Louis Morpeau, Alfred Mortier, Henry Muchart, Amélie Murat, Vincent Muselli, Alfred de Musset, Jacques Nanteuil, Jacques Nervat, Pol Neveux, Pierre de Ninon, Anna de Noailles, Jacques Noir, Pierre de Nolhac, Noël Nouêt, M.-A. Nuel, Maurice Olivier, Abbé d'Olivet, Léo d'Orfer, Charles d'Orléans, Antoine Orliac, Marcel Ormoy, Marie-Louise Pailleron, Roger de Pampelonne, Évariste Parny, Jean Passerat, Étienne Pavillon, Louis Payen, André Payer, Fernand Perdriel, François Périlhou, Cécile Périn, Gaston Picard, Georges Pillement, Edmond Pilon, Louis Pize, Frédéric Plessis, Maurice du Plessys, Alfred Poizat, Joseph-S. Pons, Maurice Pottecher, Henri Pourrat, J. Pourtal de Ladevèze, Pierre Pouvillon, François Pradelle, Armand Praviel, Jean Psichari, Jean-Joseph Rabearivelo, Racan, Racine, Henri Rambaud, Maurice Rat, Ernest Raynaud, Henri de Régnier, René Rémieu, Jean-Michel Renaitour, Suzanne Renaud, Jean Renouard, Gabrielle Réval, Maxime Revon, Maurice Rey, Hector Reynaud, Jacques Reynaud, Charles de Richter, Violette Rierder, Arthur Rimbaud, Émile Ripert, Jean Rivero, Alfred Robert, Claude-Marie Robert, Guy Robert du Costal, Paul-Napoléon Roinard, Henri Romain, André Romane, Marie de Romieu, Pierre de Ronsard, Pierre Rossillion, Alban Roubaud, Madeleine de Rouyn, Jean Royère, Noël Ruet, Han Ryner, Saint-Amant, Charles de Saint-Cyr, Rémond de Saint-Marc, Sainte-Beuve, Scévole de Sainte-Marthe, André Salmon, A.-R. Salmon-Malebranche, Jeanne Sandelion, Sarasin, Jean-François Sarrasin, Maurice Scève, Jean de Schélandre, A. Schneeberger, Georges de Scudéry, Alphonse Séché, Ernest Seillière, Paul Souchon, Jean Soulairol, Philippe Soupault, Robert de Souza, Ed. Spalikowski, André Spire, André Stirling, Henri Strentz, Fortunat Strowski, Jules Supervielle, Hector Talvart, Edmond Teulet, Daniel Thaly, André Thérive, Ph. Thoby-Marcelin, Philippe Thual, Julien Tiersot, Jean Tournemille, Joseph Trabucco, Germain Trézel, Gonzague Truc, Paul Valéry, Robert Vallery-Radot, Fernand Vandérem, Jean-Louis Vaudoyer, Jean Vauqeulin de la Fresnaye, Jacques Vaunois, Louis Vaunois, Charles Vellay, Léon Vérane, Pierre Vidal, Francis Vielé-Griffin, Pierre Vierge, Marie-Louise Vignon, Alfred de Vigny, José Vincent, Jean Viollis, Charles Vion Dalibray, Tancrède de Visan, Vincent Voiture, Voltaire - Adresse (Administration et direction) : Librairie Garnier frères, 6, rue des Saints-Pères, Paris-VIIe - Adresse (Rédaction) : 1, rue de Lille, Paris-VIIe - Éditeur : Librairie Garnier frères, 6, rue des Saints-Pères, Paris-VIIe - Gérant : A.-P. Garnier - Imprimeur : Imprimerie E. Desfossés, 13, quai Voltaire (Paris) ; puis, à partir de la onzième année (n° 1, 15 janvier 1932), Imprimerie Paul Dupont (Cl.)]

1re série - N° 1 (10 mars 1922)

[Date de publication : 10 mars 1922 - Couverture : Imprimée en bleu sur papier jaune (Série, Numéro, Date, Titre, Sommaire, Éditeur, Adresse) - 2e de couverture : Titre, Sous-Titre, Périodicité, Adresses (Administration et Rédaction), Directeur, Secrétaire de la Rédaction, Abonnement, Prix, Mentions ("La Correspondance doit être adressée au Secrétaire de la rédaction. / Les mandats doivent être adressés au Directeur de la Revue." / "Reproduction et traduction des œuvres publiées par La Muse Française interdites pour tous pays."), Encart ("Dans son prochain numéro / LA MUSE FRANÇAISE / publiera : / LE POÈTE ET LA FOULE / par Ernest Raynaud / LES POÈTES ÉTRANGERS DE LANGUE FRANÇAISE / par Maurice Allem / LA CHRONIQUE DES POÈMES / y sera faite / par Tristan Derème.") - 3e de couverture : Page publicitaire ("En vente à la Librairie Garnier frères [extrait du catalogue : Collection poétique ; Poèmes et poésies de A.-P. Garnier ; Anthologies poétiques ; En préparation]) - 4e de couverture : Monogramme d'A.-P. Garnier - 4 pages publicitaires en début et 4 pages publicitaires fin de de numéro, sur papier crème : Page [a] (Abonnez-vous à / LA MUSE FRANÇAISE / où vous trouverez / 1° UN TABLEAU VIVANT DU MOUVEMENT POÉTIQUE, car elle publiera : / des poèmes de nos meilleurs poètes ; / des études sur la poésie par nos meilleurs critiques ; / des chroniques, des enquêtes, des interviews, des échos. / 2° UN RÉPERTOIRE COMPLET DE LA PRODUCTION POÉTIQUE, car elle analysera ou tout au moins signalera, tous les ouvrages nouveaux soit de poésie, soit sur la poésie, édités en volumes ou publiés dans d'autres revues ; / elle rendra compte des pièces de théâtre en vers ; / elle donnera une bibliographie minutieuse des publications relatives à la poésie. / AVANTAGES DE L'ABONNEMENT / 1° Le prix du numéro, vendu séparément, étant de 1 fr. 50, l'abonnement procure les dix numéros pour le prix de huit. / 2° Pour tous les abonnements reçus avant le 1er Juillet 1922, la Librairie GARNIER Frères offrira un volume de sa COLLECTION DES CLASSIQUES, à choisir parmi ceux indiqués ci-dessous [liste]") ; Pages [b-c] (Nouveaux dictionnaires en 2 langues ; Secrétaires commerciaux en 2 langues ; Nouveaux vocabulaires en deux langues ; Manuels de conversation ; Petits manuels de conversation ; Manuels de conversation avec la prononciation figurée) ; Page [d] (Collaborateurs de la Muse Française / Les poètes et les écrivains dont les noms suivent ont bien voulu promettre déjà leur collaboration à LA MUSE FRANÇAISE qui est heureuse, de leur en exprimer ici sa reconnaissance. [liste]) ; Page [e] (Page publicitaire pour "Les Éditions G. Crès & Cie" : Collection "Les Grands Livres / Vient de paraître : / Rabelais / œuvres complètes / En préparation [liste]") ; Page [f] (Page publicitaire pour "Enrouleurs Baron") ; Page [g] (Encarts publicitaires pour : "L'Anastatique française" ; "Librairie Henri Aniéré / Victorion Frères & Cie") ; Page [h] (Page publicitaire pour "Dorbon-aîné, libraire & éditeur") - Pagination : 48 pages + 8 pages crème]

Sommaire

Les Fondateurs de La Muse Française : La Muse Française, éditorial (p. [1]-3)

André Thérive : État du Lyrisme contemporain, essai (p. [4]-11)

POÈMES

Pierre de Nolhac : Années d'Italie, poème (p. [12]-14)

Ernest Raynaud : Sonnet, poème (p. 15)

André Mary : Vers d'amour, poème (p. 16)

Tristan Derème : Petit poème, poème (p. 17-18)

Pierre Jalabert : Stances, poème (p. 19-21)

Charles Derennes : Le Classicisme de Madame de Noailles, essai (p. [22]-29)

André Lamandé : Les Livres de Poésie ["L'an dernier, un critique chercha noise aux poètes de la lumière et voulut leur opposer ceux qui vivent, eût dit Renan, dans les pesantes régions hyperboréennes. Alors beaucoup d'encre fut vainement répandue. Puis, le jargon des polémiques apaisé, le chant des poètes, en réponse indirecte et hautaine, retentit sous les cieux provençaux et gascons. Vive Dieu ! Lamartine, saluant le jeune Mistral, avait raison : il y a une vertu dans le soleil. / Et cette vertu résume les qualités de notre race, qui aime les pensées lumineuses, les lignes pures, et quoi qu'on en dise, les mots essentiels. L'afféterie, la redondance et les nuées ne sont pas notre fait. Ce sont là des excès de l'Italie ou des défauts du Nord qui trop souvent, au cours des siècles, ont tenté d'alourdir notre parler, au naturel limpide, nerveux et succulent aux lèvres. "O étranger, disait un habitant de Laconie à un Athénien, tu dis ce qu'il faut autrement qu'il ne faut." / Pareil reproche ne s'adresse pas à nos vrais poètes. En face de Dada et du Nègre triomphants ceux-ci gardent la mesure et le goût. Mediocribus esse poetis... disait Horace dans son Art Poétique. Paroles d'éternel bon sens, qu'on devrait graver au fronton de nos librairies, et que Montaigne, en son langage vif, traduisait ainsi : "On peut faire le sot partout ailleurs, mais non en poésie". - (p. [30]-31) ; Fernand Mazade : De Sable et d'Or (Garnier frères) ; Charles Derennes : Perséphones (Garnier frères) - (p. 31) ; Charles Maurras : Inscriptions (Librairie de France) - (p. 32) ; Albert Erlande : Le Poème royal (Librairie de France) - (p. 32-33) ; Maurice Levaillant : Des Vers d'Amour (Garnier frères) - (p. 33) ; André Delacour : La Victoire de l'homme (Éditions de Belles-Lettres) ; Jean Bouscatel : La Tristesse des Fêtes - (p. 34) ; André Fontainas : L'Allée des glaïeuls (Librairie de France) - (p. 34-35) - "D'autres livres de poèmes, parus ces jours-ci, solliciteraient encore notre attention : ceux de MM. Léon Vérane, Philippe Chabaneix, Edmond Blanc et la puissante Symphonie héroïque de M. Henry Jacques. Mais le temps nous presse d'une sandale impatiente, la place manque... Ce sera pour le prochain numéro. / Qu'on sache toutefois que la poésie, harmonieuse et forte, honneur de la maison de France, fleurit de toutes parts et qu'il ne saurait être nullement question de décadence. Je sais que des critiques éminents partagent cette opinion. Récemment, M. Fortunat Strowski a publié un livre sur la Renaissance littéraire en France, recueil de critiques parues dans la Renaissance, qui nous a rempli d'une joyeuse espérance. D'autre part, M. Frédéric Lefèvre, dans une revue d'avant-garde, la Vache enragée, terminant son deuxième volume sur la Jeune Poésie Française, étudie les poètes modernes, avec sagacité et ferveur. Voilà des signes excellents. / En un mot, les poètes de haut et pur talent ne manquent pas. Ce sont les critiques, créateurs de valeurs, qui font trop souvent défaut." - (p. 35)], comptes rendus (p. [30]-35)

Abel Farges : La Poésie dans les revues, comptes rendus et bibliographie ["Ces notes ont eu un double objet : signaler et, à l'occasion, citer, des poèmes ou des fragments des poèmes parus dans des publications périodiques ; analyser, ou tout au moins mentionner, les études d"histoire littéraire et de critique se rapportant à la poésie ou à des poètes, et parues dans ces mêmes publications. / Nous avons hésité entre deux méthodes. Nous aurions pu réunir dans une seule note tout ce qui, dans une même publication intéresse LA MUSE FRANÇAISE. Il nous a paru préférable de grouper d'une part toutes les notes sur les poèmes, d'autre part toutes celles sur les études historiques ou critiques. Si ce classement nous expose à disperser dans des notes diverses le contenu d'un même numéro de revue, il a l'avantage de réunir dans une note unique les divers poèmes qu'un même poète aurait publiés dans le courant d'un mois, et les diverses études publiées durant le même mois sur un même sujet. / Nous avons pris pour point de départ de notre Revue des revues le 1er janvier 1922. Nous avons donc dû dépouiller, exceptionnellement, les revues de deux mois. D'où une abondance de matières telle que nous devrons nous borner à donner, cette fois, à ces notes la sèche apparence d'une nomenclature." - (p. 36) ; Poèmes. - [Bibliographie des poèmes parus dans les revues : Revue critique des Idées et des Livres, Les Lettres, Revue hebdomadaire, Athéna, Revue universelle, Revue bleue, Le Correspondant, Les Marges, Revue de France, Les Écrits nouveaux, Nouvelle revue française, Revue des Deux Mondes, Revue de la Semaine] - (p. 36-37) ; Histoire littéraire et critique. - Le lyrisme français. - Sous ce titre La Revue Bleue (7 janvier), publie quelques intéressantes pages de M. Albert Ehrenswârd, présentement ministre de Suède à Paris... - (p. 37-38) ; Autres études. - [Bibliographie des études parues dans les revues : Le Correspondant, Revue des Deux Mondes, Revue Mondiale, Revue de la Semaine, L'Opinion, Mercure de France, Revue bleue, Revue de Paris, Revue critique des Idées et des Livres, Revue de France, Revue hebdomadaire, Revue de Littérature comparée, Nouvelle revue française, Les Lettres, La Renaissance] - (p. 38-40) ; Sur Louis Mercier. - Le numéro de décembre de la Revue fédéraliste était un Hommage à Louis Mercier... - (p. 40-41) ; Sur Jean Pellerin. - Le numéro de février du Divan d'Henri Martineau est tout entier voué au Souvenir de Jean Pellerin... ; Remerciements. - Un certain nombre de nos confrères de la presse quotidienne : Bonsoir, Comœdia, l’Ère nouvelle, l'Internationale, l'Intransigeant, Le Journal, La Patrie, La Presse, Le Radical, Le Temps, La Victoire, d'autres encore peut-être dont les notes ont pu échapper à notre attention, ont bien voulu annoncer la fondation de LA MUSE FRANÇAISE. Nous les prions tous de trouver ici l'expression de nos remerciements. - (p. 41)] (p. 36-41)

M[aurice]. A[llem]., T[ristan]. D[erème]., F[rancis]. C[arco]., M. F. : Échos et Notes [Le VIIIe Livre des "Stances" de Jean Moréas. - Oui... mais Charles Muller et Paul Reboux pastichaient mieux. On prétend que certains se sont laissé prendre à cette supercherie... - signé M. A. (p. [42]) ; Équitation et Poésie. - Pourquoi, mon cher Émile Henriot, ne garderais-je pas le souvenir de cette charmante soirée, où, dans votre bibliothèque, tandis que nous buvions un vin espagnol, vous voulûtes me persuader que Musset avait chanté une belle aux lèvres de cheval ?... - signé T. D. (p. [42]-43) ; Le Poète du Vestiaire. - Notre ami Tristan Derème, après avoir étranglé des chimères, se repose sous la verdure dorée et bourre sa pipe en contemplant les escargots, animaux rares qui, à la façon des télescopes et des penseurs, savent rentrer en eux-mêmes. Tristan Derème est, par certains côtés, le poète du vestiaire... - signé F. C.  (p. 43-44) ; Les Amis de Catulle Mendès. - C'est la récompense des poètes de vivre encore alors qu'ils ne sont plus, et voici que les amis de Catulle Mendès ont décidé de donner leurs efforts à honorer sa mémoire et de la façon la plus heureuse qui se puisse imaginer... - (p. 44-45) ; Récitations poétiques. - Les séances de récitations poétiques sont nombreuses et elles attirent, pour la plupart, une nombreuse assistance. La Société des Poètes français, en donne une chaque mois, le troisième samedi, dans la salle de réunion du Café de Versailles, place de Rennes... - (p. 45-46) ; Le Monument Samain. - On sait qu'un comité s'est formé qui se propose d'élever à Lille un monument à la mémoire du poète Albert Samain, qui était un Lillois... - signé M. F. (p. 46)], notes (p. [42]-46)

*** : Bibliographie [Poésie - (p. [47]-48) ; Histoire littéraire et critique - (p. 48)], bibliographie [des ouvrages récemment parus] (p. [47]-48)

Document

"La Muse Française"

Voici une nouvelle revue. Elle est petite par son format - du moins pour commencer ; - mais son objet n'est point petit. Cet objet est limité mais il est vaste : la poésie et son expression française.

Il y a en France une tradition poétique, vieille de plusieurs siècles, riche de nombreux chefs-d’œuvre ; cette tradition vivace plonge ses racines au plus profond du génie de notre race et elle s'est développée en branches et en rameaux qui bercent leur feuillage et portent le parfum de leurs fleurs jusqu'au plus haut du ciel.

Que tous les grands poètes qui depuis Villon se sont succédés aient été les exacts continuateurs les uns des autres, nous savons comme tout le monde qu'il n'en est rien ; que, de ces poètes, certains en aient méconnu certains autres, c'est ce que nous n'ignorons  pas davantage.

Mais, quelques différences qu'on ait pu constater entre leurs tendances ou leur technique, nous saluons dans la glorieuse lignée de ces maîtres, les mainteneurs du vers français dans ses deux éléments essentiels, à savoir la cadence du rythme et le son de la rime.

Les différences que l'on constate au cours de l'histoire de notre poésie entre des poètes qui nous sont aujourd'hui également chers, on les pourra constater entre les collaborateurs de LA MUSE FRANÇAISE, mais on constatera aussi entre eux cette unité foncière qui, par le double respect de la rime et du rythme, fait d'eux tous des adeptes du vers régulier.

Il est des poètes qui composent des vers libérés. A leur aise. Personne ici ne leur en conteste le droit. Chacun en effet est libre du choix de son instrument, et l'instrument choisi, d'y moduler son chant à sa guise.

Les poètes de LA MUSE FRANÇAISE font une revue parce que, liés d'amitié et ayant en commun l'amour de la poésie, une revue où la poésie sera honorée, étudiée et défendue, leur a paru une œuvre agréable et utile, digne de leur activité et capable d'intéresser de nombreux lecteurs.

Cette revue, ils ne la font d'ailleurs pas seuls et l'on a vu déjà par les noms et par le nombre des poètes et des écrivains qui ont bien voulu promettre à LA MUSE FRANÇAISE leur concours que cette revue ne sera point l'expression d'un petit groupe, mais bien comme il convient à une publication qui a l'ambition d'être vraiment représentative, l'expression de tous les poètes qui soumettent leur inspiration à la saine et traditionnelle discipline du vers français.

LA MUSE FRANÇAISE s'occupera des ouvrages de poésie et des ouvrages sur la poésie qui paraîtront soit en librairie, soit dans d'autres revues ; l'ensemble d'études, de chroniques, de notes et d'indications bibliographiques qu'elle réunira, offrira au lecteur un tableau vivant du mouvement poétique et un répertoire complet de la production poétique.

Il va sans dire que l'on s'efforcera de répandre LA MUSE FRANÇAISE hors de France. Il importe en effet que ceux des étrangers qui ont appris notre langue et l'histoire de notre littérature, qui, par conséquent, connaissent dans leur texte français les œuvres de toute la lignée de nos poètes, sachent que la forme dont ces poètes ont usé est toujours employée et que leur tradition est toujours vivante.

Les fondateurs de LA MUSE FRANÇAISE :

Maurice ALLEM, Marius ANDRÉ, Maurice BRILLANT, Jean DES COGNETS, Tristan DEREME, Charles DERENNES, André DUMAS, A.-P. GARNIER, Pierre JALABERT, André LAMANDE, Maurice LEVAILLANT, Albert MARCHON, Vincent MUSELLI, Noël NOUET, Ernest RAYNAUD, André THERIVE.

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]