LES BANDEAUX D'OR - FASCICULE IV (4e TRIMESTRE 1907)

LES BANDEAUX D'OR
Fascicule IV (4e trimestre 1907)

[Date de publication : 4e trimestre 1907 [achevé d'imprimer : 7 décembre 1907] - Couverture : Titre - 2e de couverture : muette - 3e de couverture : muette - 4e de couverture : muette - Pages de garde non numérotées [a] et [b] : muettes - Page [1] : Sommaire, Numéro - Page [2] : muette - Page [49] : Achevé d'imprimer, Gérant, Périodicité, Adresse (Rédaction & Administration), Prix du numéro (Un franc) - Page [50] : Imprimeur - Pages [51-52] : muettes - Pagination : 54 pages]

Sommaire

Émile Verhaeren : Sous Caïus, poème [daté "1894"] (p. 3)

Théo Varlet : La bonne mort (p. 4-7) ; Joies rustiques [daté "Knocke-sur-Mer"] (p. 8-12) ;  Par les routes : I. "Insolite passant du bel après-mid" [daté "Pisciotta, 2 décembre 1906"] (p. 13) ; II. "J'ai posé le bâton, le sac et le manteau..." [daté "Pisciotta, 2 décembre 1906"] (p. 14) ; III. "Lazzarone pensif au bord de la terrasse..." [daté "Palmi, 6 décembre 1906"], poèmes en vers libres et réguliers (p. 4-15)

Paul Castiaux : Crépuscule de septembre, poème en vers libres (p. 16-22)

Édouard Charpentier : Chansons : "Je voudrais te dire mon amour..." (p. 23-24) ; "Tu fermes doucement les yeux..." (p. 25-26) ; "La pluie tombe chaude et douce..." (p. 27-28), poème en vers libres (p. 23-28)

Paul-T. Pelleau : Mon bonheur, poème (p. 29-30)

Charles Vildrac  : Les trop bonnes raisons, poème en vers libres (p. 31-33)

Georges Duhamel : Fragment de l'épopée d'Anthrope, poème en vers libres [en tête du poème : "En le désir des vies futures, il écarta de lui le génie mauvais qui tant fut raisonneur et cruel." - Daté "L'Abbaye, octobre 1907"] (p. 34-37)

Pierre Jean Jouve : Paroles sous la pluie, poème en vers libres [en note : "Extrait de l'œuvre Euphonies (Miroirs. III Les Paroles)" - Ce poème est dédié à C. Tocquart] (p. 38-48)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

EURYDICE N° 8 - MARS-AVRIL 1934

 

EURYDICE

N° 8 (Mars-Avril 1934)

[Date de publication : Mars-Avril 1934 - Couverture : Date, Titre, Sous-titre, Vignette de l'éditeur (avec "épitaphe de Seikilos" : "Brille, tant que tu vis"), Éditeur, Adresse - 2e de couverture : Titre, Directeur, Secrétaire de la Rédaction, Liste des collaborateurs pour l'année 1934-1935, Adresse (siège social et rédaction), Abonnements - 3e de couverture : Encart publicitaire (Editions du Trident / Vincent Muselli / Les sonnets moraux / Une plaquette de 28 pages...) - 4e de couverture : Vignette (ex-libris des éditions du Trident), Numéro, Prix - En-tête Page [1] : Liste des collaborateurs - Bas de Page [16] : Gérant, Imprimeur - Pagination : 16 pages]

Sommaire

*** : "Nous nous excusons auprès de nos abonnés...", note de la rédaction (p. [1])

Fagus : Rogations, poème [En épigraphe, vers extrait d'Ixion : "Aimez : c'est venir Mai, le mois sacré des roses." - extrait du Massacre des Innocents, poème inédit] (p. [2])

Philippe Chabaneix : Dialogue, poème [A Pierre Poisson] (p. [2-3])

Robert Honnert : Voix, poème (p. [3])

Fernand Mazade : Le Colloque d'Amour (idylle inspirée par Théocrite), poème dramatique (p. [4-8])

Pierre Gandon : [Sans titre], bois [en tête de l'article suivant] (p. [9])

Pierre Pascal : Défense de la poésie I : Marie de Sormiou, étude (p. [9-16])

Document
[Note de la rédaction], p. [1]

Comme les Florentins faisaient par loyauté,
De même nous sonnons la cloche martinelle
Et nous chaut l'ennemi moins qu'une coccinelle :
Car sont les Dieux à nos côtés !

Nous nous excusons auprès de nos abonnés et de nos lecteurs du retard que des circonstances indépendantes de notre volonté engendrèrent et imposèrent à nos livraisons du commencement de cette année. Invoquons avant tout une maigre offensive de jalousie et de félonies aussi diverses qu'inattendues et dont nous aurons peut-être à reparler un jour. Les Compagnons d'EURYDICE se sont unis sous le signe des Muses et de la Liberté humaniste. Ils ont assuré l'avenir de leur œuvre en s'unissant étroitement et en se connaissant. Ils sont donc incorruptibles et attentifs comme insensibles aux promesses et aux vilenies du dehors. Considérant que l'Humanisme et que la Poésie ne se passent point de vivre selon l'époque, d'exister selon nos passions ; estimant que le goût des hymnes didactiques, politiques et épiques a été souillé par maints rimeurs essoufflés et, de ce jour même, oublié, ils répondent à leurs détracteurs plus ou moins anonymes en annonçant la parution prochaine, dans ces Cahiers, de deux poèmes, issus des événements vécus :

ODE CONTRE LES FUSILLEURS
PAR ANDRÉ BLANCHARD

ODE PHILIPPIQUE A LA GLOIRE
DES MORTS DU SIX FÉVRIER
M. C M. X X X. IV.
PAR PIERRE PASCAL

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LES BANDEAUX D'OR - FASCICULE III (3e TRIMESTRE 1907)

LES BANDEAUX D'OR
Fascicule III (3e trimestre 1907)

[Date de publication : 3e trimestre 1907 [achevé d'imprimer : 25 août 1907] - Couverture : Titre - 2e de couverture : muette - 3e de couverture : muette - 4e de couverture : muette - Pages de garde non numérotées [a] et [b] : muettes - Page [1] : Sommaire, Numéro - Page [2] : muette - Page [43] : muette - Page [49] : Achevé d'imprimer, Gérant, Périodicité, Adresse (Rédaction & Administration), Prix du numéro (Un franc) - Page [50] : Imprimeur - Pages [51-52] : muettes - Pagination : 54 pages]

Sommaire

Théo Varlet : Anachronismes : I. "Suscitateur païen de l'immortelle Joie..." [daté "Cap Santa Panagia"] (p. 3-5) ; II. "Les promeneurs tardifs rentrent, sous les yeuses..." [daté "Syracuse, passeggio Aretusa"] (p. 6-8), poèmes en vers libres et réguliers [A Marcello S.] (p. 3-8)

Francis Vielé-Griffin : Vaincre, vivre..., poème en vers libres (p. 9-10)

René Ghil : Retour de la fête (fragment), poème [en note : "Extrait du Vœu de vivre. (Tome II. Nouvelle Edition, remaniée et augmentée. Sous presse). - Livre III de Dire du Mieux, première partie de Œuvre."]  (p. 11-19)

Paul Castiaux : Jardins, poème en vers libres [daté "Aardenburg"] (p. 20-28)

Henri de Régnier : L'offrande, poème (p. 29)

Charles Vildrac  : Prélude de "L'Abbaye" - III, poème en vers libres (p. 30-31)

Georges Duhamel : Fragment de l'épopée d'Anthrope - Invocation au destin, poème en vers libres [Daté "L'Abbaye, Créteil - juillet 1907"] (p. 32-36)

Pierre Jean Jouve : Paroles devant le jet d'eau, poème en vers libres [en note : "Extrait de Miroirs (III. Les Paroles)" - Ce poème est dédié à Édouard Charpentier] (p. 37-42)

René Arcos : Le cadavre, poème en vers libres [A Paul Castiaux - extrait de L'ombre accumulée, à paraître] (p. 44-48)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

EURYDICE N° 7 - JANVIER-FÉVRIER 1934

EURYDICE

N° 7 (Janvier-Février 1934)

[Date de publication : Janvier-Février 1934 - Couverture : Date, Titre, Sous-titre, Vignette de l'éditeur (avec "épitaphe de Seikilos" : "Brille, tant que tu vis"), Éditeur, Adresse - 2e de couverture : Titre, Directeur, Secrétaire de la Rédaction, Liste des collaborateurs pour l'année 1933-1934, Adresse (siège social et rédaction), Abonnements - 3e de couverture : Encart publicitaire (Les éditions du Trident feront paraître en l'année 1934), Mentions ("Les Auteurs qui, dans le délai de trois mois, n'auront pas été avisés de l'acceptation de leurs poëmes ou chroniques pourront les reprendre au siège des Editions où ils seront à disposition pendant quatre mois. Les manuscrits ne seront jamais renvoyés aux frais de la Revue." ; "La Revue ne publie que des textes inédits. Leur reproduction n'est accordée qu'avec la mention d'origine.") - 4e de couverture : Vignette (ex-libris des éditions du Trident), Numéro, Prix - En-tête Page [1] : Liste des collaborateurs - Bas de Page [16] : Gérant, Imprimeur - Particularité : Supplément du Numéro de Noël 1933 (Xavier de Magallon : Les Bucoliques de Virgile traduites en vers français avec le texte latin en regard = livret de 8 pages (133 x 183 mm) agrafées au milieu du numéro compilant "Quelques opinions sur les Bucoliques traduites par Xavier de Magallon") - Pagination : 16 pages + supplément de 8 pages]

Sommaire

Nicolas Beauduin : Fantômes, poème (p. [1-3])

Charles Forot : ... Hors la terre, poème [A Fernand Perdriel] (p. [3-4])

Édouard Marye : La Tragédie d'Alceste (fragment du chœur final), poème dramatique (p. [4-7])

Henri-Philippe Livet : Gorgone, poème [A Yves-Gérard Le Dantec] (p. [7-8])

Yves-Gérard Le Dantec : La Tare céleste, poème [A Gérard d'Houville] (p. [8])

Ariel : L'Eraste - Idylle XXIII (Pseudo-Théocrite), poème  (p. [9-11])

Joseph Rouault : La Philosophie humaniste de Joachim du Belllay, étude (p. [11-16])

Document
Supplément du Numéro de Noël 1933

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LES BANDEAUX D'OR - FASCICULE II (2e TRIMESTRE 1907)

LES BANDEAUX D'OR
Fascicule II (2e trimestre 1907)

[Date de publication : 2e trimestre 1907 [achevé d'imprimer : 25 mai 1907] - Couverture : Titre - 2e de couverture : muette - 3e de couverture : muette - 4e de couverture : muette - Pages de garde non numérotées [a] et [b] : muettes - Page [1] : Sommaire, Numéro - Page [2] : muette - Page [44] : muette - Bas de Page [61] : Gérant - Page [62] : Achevé d'imprimer, Périodicité, Adresse (Rédaction & Administration), Prix du numéro (1,25 fr.) - Page [63] : Imprimeur - Page [64] : muette - Pagination : 64 pages]

Sommaire

Émile Verhaeren : La Fenaison, poème en vers libres (p. 3-6)

René Ghil : Ouverture des "Images du Monde" (Fragment), poème [en note : "Les Images du Monde (Livre III de Dire des Sangs, deuxième partie de l'Œuvre). - Epoque préhistorique."] (p. 7-10)

Paul Castiaux : Matin, poème en vers libres (p. 11-15)

Pierre Jean Jouve : Hauts-fourneaux [Ce poème est dédié à Paul Castiaux] (p. 16-18) ; Dimanche [Ce poème est dédié à Édouard Charpentier] (p. 19-21), poèmes en vers libres (p. 16-21)

Fagus : Train de plaisir, poème [en épigraphe : "Thalassa ! Thalassa !"] (p. 22-25)

Roger Allard  : Destinée, poème (p. 26-28)

Édouard Charpentier (Ary Ardène) : ... Dans le parc ancien..., poème en vers libres [Daté "mars 1907"] (p. 29-31)

Paul-T. Pelleau : A Gilly [Daté "Cimetière de Brest - Novembre 1904"] (p. 32) ; Valses [Daté "Juin 1903"] (p. 33), poèmes (p. 32-33)

Francis Eon : Une cendre, poème (p. 34-36)

Jules Mouquet : Tombeau, poème (p. 37)

Philéas Lebesgue : Marie, poème en vers libres [Pour Tristan Klingsor] (p. 38)

Edgar Malfère : Le Canal, poème en vers libres [extrait de La Madeleine] (p. 39-41)

Georges Ramaekers : Verrières : I. Derrière l'élan gris d'une abside ogivale... (p. 42) ; II. O tours du port flamand sur le soir des roseaux !... (p. 43), poèmes (p. 42-43)

Théo Varlet : L'art intégral, conte [note en bas de texte : "Article paru dans le numéro de Février de la To-morrow-Review, Chicago, Vertical-street, sous la signature : J.-K. Marvel. Traduit, avec l'autorisation de l'auteur, par Théo Varlet] (p. 45-[61])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

EURYDICE N° 6 - DÉCEMBRE 1933

EURYDICE

N° 6 (Décembre 1933)

[Date de publication : Décembre 1933 - Couverture : Date, Titre, Sous-titre, Vignette de l'éditeur (avec "épitaphe de Seikilos" : "Brille, tant que tu vis"), Éditeur, Adresse - 2e de couverture : Titre, Directeur, Rédacteur en Chef, Liste des collaborateurs pour l'année 1933-1934, Adresse (direction et administration), Abonnements, Tirage de luxe - 3e de couverture : Encart publicitaire (Les éditions du Trident feront paraître en l'année 1933-1934), Mentions ("Les Auteurs qui, dans le délai de trois mois, n'auront pas été avisés de l'acceptation de leurs poëmes ou chroniques pourront les reprendre au siège des Editions où ils seront à disposition pendant quatre mois. Les manuscrits ne seront jamais renvoyés aux frais de la Revue." ; "La Revue ne publie que des textes inédits. Leur reproduction n'est accordée qu'avec la mention d'origine." ; "Il ne sera donné compte rendu que des ouvrages envoyés en double exemplaire et à titre impersonnel.") - 4e de couverture : Vignette (ex-libris des éditions du Trident), Numéro, Prix - 4 pages bleues numérotées en tête et fin de numéro : Page [a] : Editions du Trident / Pour paraître en décembre / Ode au chapiteau corinthien du jardin de Charles Maurras / par / Pierre Pascal / ornements et illustrations de l'auteur ; Page [b] : Editions du Trident / Bion / Chant funèbre en l'honneur d'Adonis (Adonidos Epitaphios) / nouvellement traduit du grec et en vers par / Ariel : Mention ("Les Editions du Trident sont à l'entière disposition des Auteurs pour l'édition de leurs œuvres poëtiques et critiques. Grâce à une judicieuse formule d'organisation, elles leur offrent les conditions les plus avantageuses et les moins onéreuses d'impression et de diffusion chez les nombreux libraires tenant en dépôt la revue "EURYDICE". L'envoi des œuvres au Comité de Lecture, les demandes de renseignements et de devis ne sauraient être un engagement. Les Editions se chargent encore de l'impression des revues, des thèses et généralement de tous travaux d'imprimerie à petits et grands tirages.") ; Page [c] : Editions du Trident / Pour paraître en décembre  / Un recueil de pensées / d'Anna Marie Favre / Brindilles // Pour paraître en février / Comme le feu / par Philippe Chabaneix ; Page [d] : La Nouvelle Revue Critique / revue mensuelle de critique littéraire / Rédacteurs en chef : Pierre Bathille et Louis Le Sidaner... - En-tête Page [1] : Liste des collaborateurs - Bas de Page [32] : Gérant, Imprimeur - Pagination : 32 pages]

Sommaire

P[ierre]. P[ascal]. : Fagus jacet, nécrologie (p. [1-2])

André Blanchard : Rondeau funèbre ("Fagus est mort !..."), poème (p. [2])

Fagus : Annonciation, poème (p. [3-5])

Synésius : Hymne pour la naissance du fils, poème [traduit par Mario Meunier] (p. [5-6])

Vincent Muselli : Ode, poème (p. [7])

Pierre Camo : Jean de Lyra, poème  (p. [7-8])

Henry Charpentier : "Chaque été je renais Ulysse...", poème [A Charles M., à Martigues] (p. [8])

Noël de La Houssaye : Ode aux derniers Papes, poème [illustration hors texte : Le Christ vainqueur de la mort, dessin de Pierre Pascal (p. [11])] (p. [9-16])

Pierre Pascal : Le Christ vainqueur de la mort, dessin [hors texte illustrant le poème précédent] (p. [11])

Jean Lebrau : Poème, poème (p. [16])

André Berry : Lai de Ghislaine Épouse (fragment), poème (p. [17-20])

Pierre Pascal : Le Nouveau Mystère du Docteur Faust - Deuxième cycle : Éloge de l'architecture, poème (p. [21-23])

Joseph Rouault : Découverte d'un important Inédit latin de Joachim du Bellay (1559), étude [reproduction fac similé d'une page du manuscrit autographe (p. [25])] (p. [24-29])

Marcel Coulon : Aucassin et Nicolette, conte [présentation et extrait de la nouvelle traduction publiée aux éditions Calendal (Nîmes) par Marcel Coulon] (p. [29-32])

Document iconographique
Le Christ vainqueur de la mort, dessin de Pierre Pascal

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LES BANDEAUX D'OR N° 1 - 1er TRIMESTRE 1907

[Titre : LES BANDEAUX D'OR - Sous-Titre : Sans sous-titre (4 premiers fascicules) puis Anthologie puis Anthologie de Poèmes et Prose puis Revue Anthologique et Critique puis Revue de Littérature - Dates de publication : [Décembre] 1906 et [Février] 1907 (fascicule I) à Janvier 1914 (fascicule XXIX-XXX) - Périodicité : Trimestriel puis Bimestriel puis Trimestriel puis paraissant 9 fois par an - Lieu de publication : Paris - Format : 135 x 165 mm (pour les quatre premiers fascicules) puis 148 x 195 mm puis 160 x 210 mm - Couverture : Imprimée en or sur papier bleu nuit (pour les quatre premiers fascicules) ; puis imprimée en noir sur couverture beige, illustrée d'un bois signé PJJ [Pierre Jean Jouve ?] jusqu'à la 4e série ; puis imprimée en vert (pour le titre) sur couverture crème, illustrée d'un médaillon de couleur variable représentant une chimère, pour la 5e série - Pagination :  variable ; pagination recommencée pour les quatre premiers fascicules, puis pagination suivie pour les numéros de chaque série - Prix et abonnements : varie (voir la description de chaque n°) - Directeurs-Fondateurs : Paul Castiaux, Édouard Charpentier, Pierre Jean Jouve, Théo Varlet - Secrétaire de la Rédaction : Alexandre Gaspard-Michel (4e série) ; André Blandin (5e série) - Gérant : Hubinet (pour les 6 premiers fascicules) puis Paul Castiaux, puis Jouve, puis de nouveau Castiaux - Principaux collaborateurs : Roger Allard, René Arcos, Ary Ardène (pseud. d’Édouard Charpentier), Joseph Billiet, Léa Cassel, Paul Castiaux, Édouard Charpentier, J.-L. Charpentier, Georges Chennevière, Charles Clarisse, Albert Croquez, Guy-Charles Cros, Léon Deubel, M. Dewailly, Marcel Drouet, Georges Duhamel, Luc Durtain, Francis Eon, Félicien Fagus, Paul Fort, Alexandre Gaspard-Michel, René Ghil, Albert Gleizes, [Goethe], A.-M. Gossez, Francis Jammes, Albert Jean, Pierre Jean Jouve, (Kritikus), Philéas Lebesgue, J. Le Roy, J. Libère, Edgar Malfère, Filippo Tommaso Marinetti, Alexandre Mercereau, Albert Mockel, Jules Mouquet, Paul-T. Pelleau, Périer, Georges Ramaekers, Henri de Régnier, Jules Romains, Fritz-René Vanderpyl, Théo Varlet, Jan Vèje, Émile Verhaeren, Francis Vielé-Griffin, Charles Vildrac, [William Wordsworth] - Adresse : 11, rue du Vent-de-Bise (Arras) (pour les 4 premiers fascicules) ; puis 12, avenue de l'Observatoire, Paris (VIe) - Éditeurs : Charpentier, puis Eugène Figuière, puis Georges Crès - Imprimé chez Henry à Montreuil-sur-mer (Arras) pour le premier numéro 1 ; puis imprimé sur les presses de l'Imprimerie Répessé, Cassel et Cie (Arras), puis Imprimerie Jouve et Cie (15, rue Racine, Paris), et Imprimerie Rémy Havermans (Gal. du Commerce, Bruxelles)]

LES BANDEAUX D'OR
N° 1 (1er trimestre 1907)

[Date de publication : 1er trimestre 1907 [achevé d'imprimer : 22 février 1907] - Couverture : Titre - 2e de couverture : muette - 3e de couverture : muette - 4e de couverture : muette - Pages de garde non numérotées [a] et [b] : muettes - Page [1] : Liste des collaborateurs du numéro, Périodicité ("quatre fois l'an"), Adresse (Rédaction & Administration), Prix du numéro (0,75 fr.), Numéro - Page [2] : muette - Page [37] : muette - Bas de Page 48 : Achevé d'imprimer, Gérant - Page [49] : Imprimeur - Page [50] : muette - Pagination : 52 pages]

Sommaire

Paul Castiaux : Nocturne, poème en vers libres [daté "Carteret"] (p. 3-7)

Pierre Jean Jouve : Fleur (p. 8-10) ; Amours (p. 11-13), poèmes en vers libres (p. 8-13)

Ary Ardène : Soir douloureux, poème en vers libres [Pour P.-J. Jouve - daté "décembre 1906"] (p. 14-18)

Georges Ramaekers : Abords d'usine (p. 19-21) ; La ferme vide (p. 21-23), poèmes en vers libres (p. 19-23)

A.-M. Gossez : Espoir, poème (p. 24)

Philéas Lebesgue : Soir de retour [Pour A.-M. Gossez] (p. 25-26) ; Le petit oiseau [Pour Francis Jammes] (p. 27-28), poèmes en vers libres  (p. 25-28)

Paul-T. Pelleau : La belle aventure [A Henry Bataille - daté "Saint-Marc"] (p. 29) ; Nocturne [daté "Kerhuon"] (p. 30), poèmes en vers libres [extraits de Des désirs à leur cendre] (p. 29-30)

Charles Clarisse : Notations [pour Marcel Drouet - daté "1905"] (p. 31-32) ; Abstractions [daté "1906" - extrait d'un recueil à paraître La loi profonde] (p. 33-34), poèmes (p. 31-34)

Marcel Drouet : Janvier (ballade), poème [A mon ami Charles Clarisse, en souvenir - extrait de Les douze mois de l'année] (p. 35-36)

Edgar Malfère : La Galopade (p. 38-39) ; Les Voleurs (p. 39-41), poèmes en prose [datés "Amiens, le 25 avril 1906" - extrait de Le Romain du sommeil] (p. 38-41)

Léa Cassel : Deux faunes à Lille, poème en prose [Pour mon ami Ch. Cl.] (p. 41-42)

Théo Varlet : L'Italienne (conte toxique), conte (p. 43-48)

Document
Le véritable premier numéro des Bandeaux d'or

Il y eut avant le premier numéro de la revue que nous venons de détailler un premier numéro 1, publié deux mois plus tôt et achevé d'imprimer le 22 décembre 1906. L'imprimeur change d'un numéro 1 à l'autre, la composition de la revue passant de "Chez Henry à Montreuil-sur-mer" à l'Imprimerie Répessé-Crépel & Fils d'Arras. Par ailleurs, la livraison du 22 décembre 1906 annonce une périodicité plus optimiste, avec parution six fois l'an, alors que celui de février 1907 se contente de promettre une publication trimestrielle. De même format, mais moins épais, ne comportant que 28 pages, quand celui de février 1907 en compte 52, le numéro de 1906 révèle également dans son sommaire d'assez sensibles différences par rapport au suivant, certains noms qui y figurent disparaissant en 1907, et d'autres faisant irruption - comme Pierre Jean Jouve, à moins que ce dernier ne se cachât sous le pseudonyme de Jan Véje - seulement dans le deuxième numéro 1. Qu'est-ce qui put pousser les fondateurs des Bandeaux d'or à remettre leur n° 1 sur le métier ? Furent-ils mécontents du travail de l'imprimeur ? Des dissensions apparurent-elles au sein de la rédaction - comme ce sera le cas plus tard à la fondation de la Nouvelle Revue Française qui bégaya aussi à ses débuts - obligeant à reposer la première pierre de l'édifice poétique en gestation ? Nous espérons pouvoir un jour lever le voile sur ce mystère des deux numéros 1 des Bandeaux d'or. En attendant, le lecteur trouvera ci-dessous le sommaire détaillé de l'initiale livraison du 22 décembre 1906, conservée dans les collections de la BnF.

[Date de publication : Fin 1906 [achevé d'imprimer : 22 décembre 1906] - Couverture : Titre - 2e, 3e et 4e de couverture : muettes - Page [1] : Collaborateurs du numéro, Numéro - Page [19] : muette - Page 27 : Achevé d'imprimer - Page [28] : Périodicité, Prix du numéro (0,75 fr.), Abonnement (quatre francs), Adresse, Imprimeur - Pagination : 28 pages]

Jan Véje : Lueurs [Pour Ary Ardène] (p. 2-5) ; La chambre close [Pour Pierre Castiau] (p. 6-7), poèmes en vers libres (p. 2-7)

Ary Ardène : Voyage, poème en vers libres (p. 7)

Jan Véje : Deux chansons, poèmes (p. 8-9)

Paul Castiaux : Le joyeux dimanche, poème en vers libres [extrait de Au long des terrasses] (p. 10-12)

Charles Clarisse : Abstractions, poème en vers libres [daté "1906"] (p. 13-14)

Ary Ardène : Elle était..., poème en vers libres (p. 15-16)

Philéas Lebesgue : Soir de retour, poème en vers libres [Pour A.-M. Gossez] (p. 17-18)

Edgar Malfère : La Galopage ; Les Voleurs, poèmes en prose [datés "Amiens, le 25 avril 1906" - extrait de Le Roman du sommeil] (p. 20-22)

Marcel Drouet : La Ballade du Page blond, poème (p. 22-23)

Albert Croquez : Médailles : J.-K. Huysmans, étude (p. 24-27)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

EURYDICE N° 5 - NOVEMBRE 1933

EURYDICE

N° 5 (Novembre 1933)

[Date de publication : Novembre 1933 - Couverture : Date, Titre, Sous-titre, Vignette de l'éditeur (avec "épitaphe de Seikilos" : "Brille, tant que tu vis"), Éditeur, Adresse - 2e de couverture : Titre, Directeur-Administrateur, Rédacteur en Chef, Secrétaire de la Rédaction, Liste des collaborateurs pour l'année 1933-1934, Adresse (direction et administration), Abonnements, Tirage de luxe - 3e de couverture : Encart publicitaire (Les éditions du Trident feront paraître en l'année 1933-1934), Mentions ("Les Auteurs qui, dans le délai de trois mois, n'auront pas été avisés de l'acceptation de leurs poëmes ou chroniques pourront les reprendre au siège des Editions où ils seront à disposition pendant quatre mois. Les manuscrits ne seront jamais renvoyés aux frais de la Revue." ; "La Revue ne publie que des textes inédits. Leur reproduction n'est accordée qu'avec la mention d'origine." ; "Il ne sera donné compte rendu que des ouvrages envoyés en double exemplaire et à titre impersonnel.") - 4e de couverture : Vignette (ex-libris des éditions du Trident), Numéro, Prix - En-tête Page [1] : Liste des collaborateurs - Bas de Page [16] : Annonce ("Lire dans le Cahier de Noël : Découverte d'un poème latin de Joachim du Bellay par Joseph Rouault / Poèmes de Philippe Chabaneix, Henry Charpentier, Fagus, Yves-Gérard Le Dantec, Henri-Philippe Livet, Noël de La Houssaye, Vincent Muselli... / Le Christ vainqueur de la mort / dessin de Pierre Pascal"), Mention ("Les Editions du Trident sont à l'entière disposition des Auteurs pour l'édition de leurs œuvres poëtiques et critiques. Grâce à une judicieuse formule d'organisation, elles leur offrent les conditions les plus avantageuses et les moins onéreuses d'impression et de diffusion chez les nombreux libraires tenant en dépôt la revue "EURYDICE". L'envoi des œuvres au Comité de Lecture, les demandes de renseignements et de devis ne sauraient être un engagement. Les Editions se chargent encore de l'impression des revues, des thèses et généralement de tous travaux d'imprimerie à petits et grands tirages."), Gérant, Imprimeur - Pagination : 16 pages]

Sommaire

*** : Vers anciens de Xavier de Magallon, présentation [introduction au "Dialogue de Florian et d'Aubanel" qui suit] (p. [1])

Xavier de Magallon : Dialogue entre Florian et Aubanel (Dans le Jardin de Sceaux - 1889), poème (p. [2-7])

Pierre de Nolhac : Vana Gloria, poème [reproduction fac similé du manuscrit autographe] (p. [8])

André Blanchard : Stances, poème (p. [9-10])

Nuper Leo : En marge du Promenoir de Montaigne, étude (p. [10-14])

Louis Le Sidaner : Revues et Journaux [Un poème de François Porché. - M. François Porché publie sous le titre de "Tombeau d'un ami" dans Les Nouvelles Littéraires du 16 septembre un poème dédié à la mémoire de Paul Alphandéry que je trouve fort beau... ; Un poème de Raoul Boggio. - J'aime assez, aussi, ce poème de M. Raoul Boggio intitulé "Poursuite" qui a paru dans Le Bon Plaisir de septembre... ; L'Eclaireur de Nice du 19 juillet publie en éditorial une fort intéressante chronique de M. Georges Maurevert sur "L'infâme et divin Verlaine". L'auteur y commente le fameux livre de M. François Porché et note quelques précieux souvenirs personnels. ; On trouve aussi d'utiles précisions dans l'étude de M. A. T'Serstevens qui paraît dans La Revue Belge du 15 août. ; M. Pierre Pascal qui se plaît à donner une vie nouvelle, dans une forme toute française, à quelques-uns des meilleurs poèmes d'Edgar Poe, publie, dans La Nouvelle Revue Critique de septembre une traduction libre du "Corbeau" dont le rythme est tout à fait remarquable... ; M. Léon Bocquet parle d'Albert Samain et de l'Allemagne dans La Griffe du 7 septembre. ; Germinal du 9 septembre insère une juste étude de M. Géo Charles sur "La poésie de Maeterlinck". ; Signalons maintenant deux bons articles sur l'auteur d'Alcools dont on parle beaucoup depuis quelques mois : "Apollinaire et la Rhénanie, par M. E. M. Wolf (Mercure de France du 1er août) et "Une correspondance d'Apollinaire", par M. Hubert Fabureau (Nouvelle Revue Critique de septembre). ; Je ne crois pas déplacé de mentionner ici l'excellente étude sur le charme de la poésie facile (pas si facile que ça) et populaire des chansons de cabaret et de music-hall que M. Pierre Defay publie dans Le Mercure de France du 1er septembre sous ce titre : "De l'Alcazar au cinéma". ; Citons enfin deux poèmes : les sages et intelligents "Commandements humains" curieusement inscrits en vers par M. M. de Hell (Le Bon Plaisir, d'août), et l'habile "Aux branches des chemins", de M. M. Lehr (La Revue Belge, du 15 septembre).], chronique  (p. [15-16])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

EURYDICE N° 4 - OCTOBRE 1933

EURYDICE

N° 4 (Octobre 1933)

[Date de publication : Octobre 1933 - Couverture : Date, Titre, Sous-titre, Vignette de l'éditeur (avec "épitaphe de Seikilos" : "Brille, tant que tu vis"), Éditeur, Adresse - 2e de couverture : Titre, Directeur-Administrateur, Rédacteur en Chef, Secrétaire de la Rédaction, Liste des collaborateurs pour l'année 1933-1934, Adresse (direction et administration), Abonnements, Tirage de luxe - 3e de couverture : Encart publicitaire (Les éditions du Trident feront paraître en l'année 1933-1934), Mentions ("Les Auteurs qui, dans le délai de trois mois, n'auront pas été avisés de l'acceptation de leurs poëmes ou chroniques pourront les reprendre au siège des Editions où ils seront à disposition pendant quatre mois. Les manuscrits ne seront jamais renvoyés aux frais de la Revue." ; "La Revue ne publie que des textes inédits. Leur reproduction n'est accordée qu'avec la mention d'origine." ; "Il ne sera donné compte rendu que des ouvrages envoyés en double exemplaire et à titre impersonnel.") - 4e de couverture : Vignette (ex-libris des éditions du Trident), Numéro, Prix - En-tête Page [1] : Liste des collaborateurs - Bas de Page [1] : Note de la Rédaction : "Contrairement à ce que nous avions annoncé de diverses façons, le poème de Charles MAURRAS ne paraît pas dans les Cahiers de ce mois. Son auteur ayant jugé qu'il méritait un plus long développement, il nous demande au dernier instant, sur le marbre même, de le garder pour un avenir prochain ! Son état définitif compensera auprès de nos lecteurs le retard dont nous nous excusons." - Bas de Page [16] : Mention ("Les Editions du Trident sont à l'entière disposition des Auteurs pour l'édition de leurs œuvres poëtiques et critiques. Grâce à une judicieuse formule d'organisation, elles leur offrent les conditions les plus avantageuses et les moins onéreuses d'impression et de diffusion chez les nombreux libraires tenant en dépôt la revue "EURYDICE". L'envoi des œuvres au Comité de Lecture, les demandes de renseignements et de devis ne sauraient être un engagement. Les Editions se chargent encore de l'impression des revues, des thèses et généralement de tous travaux d'imprimerie à petits et grands tirages.") - Pagination : 16 pages]

Sommaire

Henry Charpentier : "De la rive simple et divine...", poème [A Paul V. à Sète] (p. [1])

Jacques Reynaud : Toast, poème [Pour Jacques et Brigitte P... - daté "17 juin 1933"] (p. [2])

Théocrite : Quatre épigrammes : I. Offrande aux Muses et à Apollon (p. [2-3]) ; II. Offrande de Daphnis à Pan ; III. "Tu dors, Daphnis, pour reposer sur ta litière..." ; IV. "Double ce chemin creux..." (p. [3]), poèmes [Traduction par Ariel] (p. [2-3])

Noël de La Houssaye : Ode à l'Apollon Porte-Lyre, poème (p. [4])

Raymond Schwab : Nemrod (La mort de Tséoraïm), poème dramatique ["Livre II, chant V, scène 2)"] (p. [5-6])

Marcel Ormoy : Interlude, poème (p. [6-7])

Sotéro Cosme : L'Aïeule devant l'Océan, dessin (p. [8])

Edgar Allan Poe : Annabel Lee, poème [Traduit par Pierre Pascal] (p. [9-10])

René Fernandat : Un Ange parle à Orphée (fragment), poème (p. [10])

Joseph Rouault : Sous le signe de Coqueret (Premiers documents originaux sur le Collège de Coqueret), étude (p. [11-16])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

EURYDICE N° 3 - SEPTEMBRE 1933

EURYDICE

N° 3 (Septembre 1933)

[Date de publication : Septembre 1933 - Couverture : Date, Titre, Sous-titre, Vignette de l'éditeur (avec "épitaphe de Seikilos" : "Brille, tant que tu vis"), Éditeur, Adresse - 2e de couverture : Titre, Directeur-Administrateur, Rédacteur en Chef, Secrétaire de la Rédaction, Liste des collaborateurs pour l'année 1933-1934, Adresse (direction et administration), Abonnements, Tirage de luxe - 3e de couverture : Encart publicitaire (Les éditions du Trident feront paraître en l'année 1933-1934), Mentions ("Les Auteurs qui, dans le délai de trois mois, n'auront pas été avisés de l'acceptation de leurs poëmes ou chroniques pourront les reprendre au siège des Editions où ils seront à disposition pendant quatre mois. Les manuscrits ne seront jamais renvoyés aux frais de la Revue." ; "La Revue ne publie que des textes inédits. Leur reproduction n'est accordée qu'avec la mention d'origine." ; "Il ne sera donné compte rendu que des ouvrages envoyés en double exemplaire et à titre impersonnel.") - 4e de couverture : Vignette (ex-libris des éditions du Trident), Numéro, Prix - En-tête Page [1] : Liste des collaborateurs - Bas de Page [16] : Mention ("Les Editions du Trident sont à l'entière disposition des Auteurs pour l'édition de leurs œuvres poëtiques et critiques. Grâce à une judicieuse formule d'organisation, elles leur offrent les conditions les plus avantageuses et les moins onéreuses d'impression et de diffusion chez les nombreux libraires tenant en dépôt la revue "EURYDICE". L'envoi des œuvres au Comité de Lecture, les demandes de renseignements et de devis ne sauraient être un engagement. Les Editions se chargent encore de l'impression des revues, des thèses et généralement de tous travaux d'imprimerie à petits et grands tirages."), Gérant, Imprimeur - Pagination : 16 pages]

Sommaire

Charles Forot : Aux Temps enfuis, poème [A Jacques de Laprade] (p. [1])

Fernand Mazade : Crépuscule, poème [reproduction fac similé du manuscrit autographe] (p. [2])

Fagus : Le Cantique des Cantiques (Version du Dr J.-C. Mardrus), poème [en note : "Qui d'ailleurs n'est pas de Salomon"] (p. [3-6])

Maurice Chevrier : Les Chanteurs bucoliques (églogue), poème (p. [6-8])

André Blanchard : Cessez mes vains efforts..., poème (p. [9])

Jean Lebrau : Square mélancolique..., poème (p. [9-10])

Philippe Chabaneix : Poëme, poème (p. [10])

André Mary : Rondeau des Bons Facteurs, poème (p. [11])

Louis Pize : Terrasses, poème (p. [11])

Nuper Leo : Humanisme et Athéisme, essai [en épigraphe, citation d'Anatole France : "Ils n'ont pas Virgile, et on les dit heureux parce qu'ils ont des ascenseurs !"] (p. [12-15])

Louis Le Sidaner : Revues et Journaux [Les aspects de Paul Verlaine. - Le Petit Marseillais du 9 juillet publie en éditorial un fort bel article de M. Pierre Mille sur Paul Verlaine. L'auteur y narre quelques souvenirs personnels puis, à propos de la récente publication du Verlaine tel qu'il fut de M. François Porché, ajoute :... ; La place d'Anna de Noailles. - Commentant le juste et solide article que M. Yves-Gérard Le Dantec a publié dans Le Mercure de France du 1er juin, M. Guy Lavaud écrit dans Les Marges du 10 juillet que "la gloire de la morte souffrira certainement de son orgueil de vivante..." ; Memento. - La Proue publie un numéro spécial sur Paris, auquel MM. Marcel Chabot, Maurice Clavière, Léon Combe-Marnès, Pierre-Alain Dorly, André Margat, Jules Romains et une trentaine d'autres prosateurs et poètes ont collaboré. Le Mercure de France du 1er juillet contient quatre sonnets d'esprit classique signés Simone de Marqui. J'ai été très déçu par les vers que M. Jean Cocteau publie sous le titre de Cherchez Apollon dans La Nouvelle Revue Française du 1er juillet. La Nouvelle Revue Critique d'août contient un bon poème de M. Emmanuel Aegerter : "Orage ancien".], chronique  (p. [16])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]