[Titre : LES CHIMÈRES - Sous-Titre : Revue littéraire puis Revue de Littérature (pour le n°12bis du 15 avril 1909) - Dates de publication : Février 1908 (n° 1) à 15 avril 1909 (n° 12bis) - Périodicité : Mensuelle - Lieu de publication : Paris - Format : 145 x 225 mm - Couverture : Imprimée en bleu sur papier crème (pour la première année, n° 1 à 6) ; puis couverture illustrée, imprimée en rouge sur papier crème (pour la 2e année, n° 7 à 12) ; puis imprimée en noir et rouge sur papier crème, illustrée d'un dessin en forme de sceau (pour le n° 12bis du 15 avril 1909) - Pagination : variable ; entre 16 et 56 pages ; pagination suivie - Prix et abonnements : Prix du numéro = 0,50 fr (du n° 1 au n° 6) ; puis 0,75 fr. (du n° 7 au n° 12bis) ; Abonnement (France) = 5 fr. (du n° 1 au n° 6) ; puis 6 fr. (du n° 7 au n° 12bis) ; Abonnement (Union postale) = 6,50 fr. (du n° 1 au n° 6) ; puis 7,50 fr. (du n° 7 au n° 12bis) - Directeurs (du n° 1 au n° 6) : Noël Olivier-Gaule, Alfred Machard - Rédacteur en chef : Adrien Bertrand (du n° 1 au n° 11) ; puis Léon-Claude Mercerot (n° 12 et 12bis) - Comité de rédaction (à partir de la 2e année, n° 7 à 12) : Guy Robert du Costal, Alfred Machard, Léon-Claude Mercerot (jusqu'au n° 11), Vincent Muselli, Noël Olivier-Gaule (remplacé à partir du n° 8 par son pseudonyme : Henri Grach) - Secrétaire général (à partir du n° 7 de la 2e année - disparaît dans le n° 12bis) : Henry Bertrand - Administrateur (du n° 7 au 12bis) : René Emanuelli - Gérant : P. Aberlen - Principaux collaborateurs : Abdulhac-Haamid, Eugène Aubel, Géo B., Gaston de Bar, Jean Béné, Jean-Marc Bernard, François Bernouard, Adrien Bertrand, Emile Boissier, Marcel Bouyer, C. de Bussy, Léon Chancerel, Stella Croissant, Albert Cruciani, Edmée Delebecque, Louis Delluc, Léon Deloncle, Samuel Doula, Gautron du Coudray, Jane Fériès, Paul Feuillette, Albert Fritz, Germaine Gilbert, Henri Grach [pseud. de Noël Olivier-Gaule], Michel de Gramont, A. Grenard, Gaston Guilleré, André Guilmard, Germain Jadis, Pierre Lièvre, Alfred Machard, Roger Millet, Vincent Muselli, Lionel Nastorg, Antoine Nicolaï, Noël Olivier-Gaule, Louis Perris, André Petit, Félix Poli, Maurice Regnault, Guy Robert du Costal, Claude Roger-Marx, Han Ryner, F.-R. de Sirius, Paul Souchon, Louis Sureau, Xavier Thylda, Paul Tort, Raoul Toscan, Jean Valmy-Baysse, Onda Valsamaki, Roger Vincent, Adrien Waseige - Adresse (rédaction et administration) : 15, rue de Poissy, Paris (pour la 1ère année) ; puis 76, rue du Rocher, Paris ; puis, pour le n° 12bis (15 avril 1909) 72, Boulevard Saint-Marcel, Paris (XIIIe) - Éditeur : Henri Falque éditeur (pour le seul n° 12bis) - Imprimeur : Imprimé sur les presses de l'Imprimerie P. Aberlen (Vals-les-Bains)]
LES CHIMÈRES
N° 5 (1er Juin 1908)
[Date de publication : 1er juin 1908 - Couverture : Année, Numéro, Date, Prix, Titre, Sous-titre, Épigraphe (citation de Xavier Privas : "Les Chimères sont des oiseaux / Qui volent autour des cervelles, / Les Chimères sont des oiselles / Qui volent autour des cerveaux."), Adresse - 2e de couverture : Titre, Sous-titre, Périodicité, Date, Directeurs, Rédacteur en chef, Sommaire, Abonnements, Prix du numéro, Mention ("Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. / Toutes les correspondances doivent être adressées au Bureau de la Revue, 15, rue de Poissy. Le Directeur reçoit le samedi, de 2 à 6 heures du soir, & le Rédacteur en Chef, les lundi, mercredi & vendredi matin ; & le samedi de 2 à 6 heures du soir.") - 3e de couverture : "Soirée littéraire", par Géo B. - 4e de couverture : Encarts publicitaires ("Le courrier de la presse" ; Chemins de fer de Paris-Lyon-Méditerranée) - Bas de Page [80] : Imprimeur, Gérant - Pagination : 16 pages]
Vincent Muselli : Exotisme, poème (p. 65)
Adrien Bertrand : Niamé-Fatou (Vénus congolaise) (p. 66) ; Cantique syrien [A Louise Himmel] (p. 66-67), poèmes (p. 66-67)
Michel de Gramont : Introïbo (poème polonais), poème en prose [signé Pchibichewzky, suivi de la mention : "Traduit du polonais par Michel de G."] (p. 68-69)
André Petit : Japonerie : Le Yoshiwara, poème (p. 69)
Alfred Machard : Dans les rues de Grenade, poème [A G. Guilleré] (p. 70)
Samuel Doula : Le Lion, poème en prose (p. 71)
Noël Olivier-Gaule : Vierge espagnole [A Vincent Muselli], poème (p. 72)
Louis Sureau : Lac d'Orient, poème (p. 73)
Onda Valsamaki : Poèmes populaires grecs : I. L'Amant de la Bergère ; II. Le Chant du vieux Klephte, poèmes en prose (p. 74)
André Guilmard : Myriam de Magdala, poème (p. 75)
Gaston Guilleré : Chants printaniers - Poèmes du Japon : Prière (p. 75-76) ; Souvenir (p. 76), poèmes en prose (p. 75-76)
Abdulhac-Haamid [Abdülhak Hâmid] : Dalavadjiro, poème [introduit par les lignes suivantes : "Abdulhac-Haamid est le poète turc né à Constantinople, dont la vie fut un grand pèlerinage passé aux bords du Bosphore, du Gange, de la Seine et de Tamis. Son génie est une pure production turque, pleine de lyrisme, des formes sculpturales, d'un tempérament surhumain, d'une profonde interprétation musicale, d'images très souvent surnaturelles. Il est l'auteur des tragédies Eschber Tezer, Taric, Ibn Moussa et des grands poèmes "Le Sépulcre, Le Désert, La Morte, Fintin". Le fragment que nous traduisons est un extrait de Fintin dans lequel Dalavadjiro se trouve en route pour l'Australie." - traduit du turc par A. Kémal] (p. 77-78)
Roger Vincent : Le pressoir d'olives, poème [daté "Sfax, octobre 1907"] (p. 79-[80])
Géo B. : Soirée littéraire, compte rendu (3e de couverture)
Document
"Soirée littéraire", par Géo B.
Notre collaborateur Lionel Nastorg et notre Rédacteur en chef Adrien Bertrand, ont organisé à la salle des fêtes du Journal, une soirée littéraire qui fut très brillante.
Une conférence spirituelle, vivante et très élégante de M. Lionel Nastorg, présenta les poètes dont on récita les œuvres, et parmi eux surtout Pierre Alin, si souple, si finement délicat ; Christoflour, le tendre artiste qui chanta l'or des automnes ; Daniel Thaly ; Alfred Machard, le réaliste et tendre poète des petits ; Noël Olivier-Gaule, aux vers si sobrement moulés, d'un si original mysticisme et Adrien Bertrand dont les vers aux rhythmes étrangement musicaux, à l'ardente inspiration furent acclamés avec ceux de Vincent Muselli, dont nos lecteurs connaissent l'admirable forme et la puissante pensée.
Le dévouement des artistes qui récitèrent les œuvres diverses des poètes, fut pour beaucoup dans le succès de cette soirée. Mmes Guéneau, Renée Dérigny, Camille du Moulin, de l'Odéon, et cette délicieuse petite Louise Himmel qui sait si bien sentir les poètes, et Mlles Albert et Myriam Deroxe, et Christian Schang, dont la voix est d'une ample profondeur, et surtout l'enchantement souriant de Mme Sylvie, la plus parfaite de nos ingénues.
La soirée se termina par un conte poétique en vers, ardent et mélancolique, de Léon Deloncle, Muguette aux jardins d'Amour.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire