LA BELGIQUE NOUVELLE N° 1 - JANVIER 1912

[Titre : LA BELGIQUE NOUVELLE - Sous-titre : Revue de littérature et d'art - Dates de publication : n° 1 (janvier 1912) [numéro unique] - Périodicité : mensuelle mais ne vécut pas au-delà de son premier numéro - Lieu de publication : Namur - Format : 150 x 220 mm - Couverture : imprimée en noir sur couverture rose - Pagination :  32 pages - Prix et abonnements : Le numéro = 50 centimes ; Abonnement (Un an) = 5 fr. ; Abonnement (Étranger) = 6 fr. 50 - Directeur-Rédacteur en chef : Lucien Marchal - Secrétaire de la rédaction : Lucien Christophe - Collaborateurs : Lucien Christophe, Paul Jamati, Lucien Marchal, Henri Martineau, Georges Poncelet, Gaston Sauvebois - Adresse : 20, rue Henri Blès (Namur) - Imprimeur : Émile Chantraine, imprimeur-éditeur, rue de la Croix 36-38 (Namur)]

LA BELGIQUE NOUVELLE

N° 1 (Janvier 1912)

[Date de publication : Janvier 1912 - Couverture : Numéro, Date, Titre, Sous-Titre, Sommaire, Prix, Adresse, Abonnement - 2e de couverture : Titre, Directeur-Rédacteur en chef, Secrétaire de la rédaction, Chroniques (Romans : Lucien Marchal ; Poèmes : Lucien Christophe ; Revues : Pierre Wuille ; Le Massacre des Innocents : Le Croque-Mort), Mentions ("La Revue ne publie que de l'inédit" / "Les manuscrits non insérés sont retournés sur demande accompagnée du montant des frais d'affranchissement." / "Il est rendu compte de tout livre dont un exemplaire parvient à la rédaction." / "Les collaborateurs sont seuls responsables de leurs articles." / "Les articles publiés par notre Revue ne peuvent être reproduits qu'avec citation de source." / "Les abonnements sont pris à l'année jusqu'à révocation formelle faite par le souscripteur." / "Pour la publicité, s'adresser à l'Agence FICHER, 5, rue du Pont d'Avroy, à Liège. Téléphone 3883.") - 3e de couverture : Revues à lire (Durendal, Les Rubriques Nouvelles, La Renaissance contemporaine, La Plume politique et littéraire, Propos, Le Divan, L'Heure qui sonne, Revue des poètes belges, Le Masque, La Belgique artistique et littéraire, Le Thyrse, La Jeune Wallonie, Le Catholique, Wallonia, Le Farfadet, L'Oasis, Les Guêpes, Les Facettes, L'Ile sonnante, Revue du Temps présent, Le Beffroi, Chronique des lettres françaises, La Phalange, La Belgique française, Les Marges, La Critique indépendante, La Revue générale, La Revue de Belgique, La Plume, L'Effort, Belgique-Athénée, La Nouvelle Revue Française, Pan, Comme il vous plaira)  - 4e de couverture : Imprimeur - 4 pages publicitaires jaunes en début et fin de numéro : Page [a] (Encart publicitaire pour "Chapellerie Victor Close-Jageneau" ; "La Chambre Close" par J.-M. Radot, poèmes) ; Page [b] (Encarts publicitaires pour "H. Quinot-Boland fabricant d'armes" et "Maison Th. Rocour fils (Liège)") ; Page [c] (Encart publicitaire pour "Imprimerie - Lithographie - Reliure Emile Chantraine" ; Bulletin d'Abonnement) ; Page [d] (Case à louer ; Adresse du directeur de la revue) - En-tête Page [1] : Année, Date, Titre - Bas de Page 32 : Notes (Accusés de réception : A. de Bersaucourt : Charles Guérin ; Noël Nouet : Le coeur avide d'infini ; Frédéric Denis : Le manteau de clarté ; Gaston Picard : Maurice Maeterlinck ; Raymond Limbosch : Le Bois d'oliviers ; Sylvain Bonmariage : Le coeur et la vie ; Léon Vérane : Terre de songe) - Pagination : 32 pages + 4 pages publicitaires jaunes] 

Sommaire

La Rédaction : Rupture, manifeste (p. [1]-2)

Lucien Christophe : Paroles dans le vent sauvage, poème en vers libres (p. 2-6)

Henri Martineau : La jeunesse de Stendhal, étude [extrait de La physiologie de Stendhal] (p. 6-12)

Lucien Marchal : La lampe allumée, nouvelle (p. 12-17)

Gaston Sauvebois : Une branche du Roman français, étude [en note : "Au sujet de cet article, nous rappelons que nous ne faisons pas nôtres les appréciations de nos collaborateurs. N. D. L. R." - au sujet de l'influence de Charles-Louis Philippe] (p. 17-21)

Paul Jamati : La Coupe (p. 21-22) ; Solitude [A Jacques Flize] (p. 22) ; Automne [A Paul Rémond] (p. 23-24), poèmes (p. 21-24)

Georges Poncelet : Élégie [A la mémoire de Jules Laforgue] (p. 24) ; Ophélie (p. 25), poèmes (p. 24-25)

Le Croque-Mort : Le Massacre des Innocents : La littérature belge en province. Documents pour servir à l'histoire du temps présent, chronique [à propos d'un "petit articulet", de Pendant dix-sept ans du Baron Charles Van Beneden, de Cave Canem, nouvelle revue dirigée par Léon-Marie Thylienne] (p. 25-29)

Interim : Les Revues [L'année 1911 fut, en littérature, un véritable chaos. De partout accouraient de petits groupes qui, chacun, avaient leur manière de voir et leurs prophéties sur la littérature de demain. / Il y eut un moment où la Renaissance Contemporaine, par une série d'articles développant des idées absolues, parut entraîner une partie des jeunes. Différentes revues avaient inscrit son programme en tête de leurs numéros. Cette cohue, heureusement, comptait très peu de vrais talents. Et puis l'ardeur fut sans doute trop vive, la réaction trop violente, car il semble bien aujourd'hui que ces idées dont la vogue, hier encore, était relativement grande, sont de plus en plus délaissées... ; La plupart des jeunes d'aujourd'hui marchent sur une autre  voie, vers un autre but. La Nouvelle Revue Française qui ne fait pas de tapage, qui n'a pas l'habitude de paraître aux sons réunis des trompettes et des tambours, fait pencher la balance de son côté. Dans son dernier numéro, Pierre Hamp publie un fragment de roman : Le Rail, où l'on est heureux de ne pas trouver une histoire d'amour, car ces histoires, rosses ou bêbêtes, nous devons à tout prix, les proscrire comme le dit si bien Jean Richard dans l'Effort... ; Les Marges d'Eugène Montfort nous intéressent beaucoup aussi. Au fond les idées qu'on y défend ne diffèrent pas beaucoup de celles que nous voyons soutenir par l'Effort et la Nouvelle Revue Française, c'est-à-dire que, ici comme là on rejette la psychologie outrée, on réclame le style artiste, on combat le régionalisme... ; La Revue du Temps Présent nous apporte toujours de curieux articles sur des questions historiques et littéraires. Elle a changé son format et se présente beaucoup mieux, plus compacte, plus maniable... ; Le Beffroi ouvre une enquête sur les rapports que doivent avoir la littérature et la morale. Nous attendons les conclusions avec impatience. ; Dans Durendal, un poème de Léon Bocquet, un autre de Franz Ansel, des chroniques bâclées. ; Godefroid Kurth, dans la Revue Générale parle de la question flamande... ; Nous avons autre chose à faire. C'est la seule valeur de la Jeune Wallonie : elle lutte avec courage contre le flamingantisme. Mais elle ferait bien de supprimer le baron Charles Van Beneden. ; Dans Catholique, des vers de Francis Caillard. ; La Belgique Française donne un article très bien conçu, sur la question flamande. ; De Nicolas Beauduin aux Rubriques Nouvelles, le Paroxysme... ; La Renaissance Contemporaine déborde de dissertations et de chroniques... ; Conclusion : pendant toute cette année qui vient de s'écouler, on s'insulta énormément, on discuta avec fureur, on publia des manifestes. Maintenant le public est abruti suffisamment et veut se reposer. Après de si belles prédications, on verra ce que valent les œuvres : on va pouvoir compter les talents.], chronique (p. 29-31)

Lucien Marchal : Les Conférences [Nous avons eu le plaisir de voir recommencer les conférences de l'Extension Universitaire... M. Dumont-Wilden - le désormais célèbre auteur de La Belgique illustrée - a ouvert la série des conférences par une étude sur les Contes de fées au XVIIe siècle...], chronique (p. 31-32)

Document

"Rupture"

Elle était fatale.

Le directeur de Joyeuse, M. Loslever, voulait faire de sa revue, une revue de propagande, une revue dont les dieux auraient été Hello, Veuillot, Bazin, et où l'on n'aurait jamais prononcé les noms de Paul Adam, de Camille Lemonnier, Rosny aîné, etc.

Malheureusement la rédaction se refusait à marcher dans ce sens. Une scission devenait nécessaire. Nous avons attendu la fin de l'année pour ne pas frustrer les abonnés de leur argent.

Aujourd'hui que nous avons rempli nos engagements envers les lecteurs, nous partons. Joyeuse, sans doute, existera encore. Les sept collaborateurs réunis jadis par M. Loslever s'efforceront de la maintenir.

S'il y a rupture, ce n'est pas au sein du groupe - qui reste entier, - mais entre le groupe et la direction.

Nous nous appelons désormais La Belgique Nouvelle non que nous voulions indiquer par là qu'il existe une littérature belge. Ce titre signifie seulement que les jeunes de la Belgique d'aujourd'hui refusent de suivre les traces de leurs prédécesseurs. Nous ne croyons pas à l'âme nationale et nous voulons nous rattacher directement et entièrement à la France intellectuelle.

Pourquoi distinguer entre écrivains belges et écrivains français ? Mark Twain, un américain, est-il en dehors de la littérature anglaise ?

Il faut bannir le régionalisme que les Delattre et les des Ombiaux ont chez nous érigé en doctrine. Ceux qui en font veulent par là se donner une originalité qu'ils ne peuvent acquérir par la force seule de leur talent : ils la cherchent dans les choses. Mais on voit bien qu'il ne suffit pas de peindre les mœurs spéciales de tel ou tel coin du pays pour avoir sa place dans les lettres.

Nous lutterons vigoureusement contre le régionalisme et aussi contre cette tendance à étudier les mœurs mondaines.

Nous voulons des œuvres fortes comme celles des Paul Adam, des Rosny aîné, poignantes comme celles de Charles-Louis Philippe.

Evidemment, laissant à nos collaborateurs une entière liberté, nous publierons parfois des articles réclamant un idéal différent. Cet idéal pourra être bon d'ailleurs car il n'y a pas qu'une beauté.

Enfin, une chose sur laquelle nous appuyons, c'est que La Belgique Nouvelle est une revue neutre, ne s'occupant jamais des questions politiques ou religieuses. Nous avons appris que nombre de nos abonnés avaient critiqué Joyeuse d'être une revue de parti. Nous nous sommes expliqué sur ce point au début de cet article et tous savent que c'est précisément pour cette raison que nous avons rompu.

Nous comptons sur l'appui de tous.

La direction étant concentrée, la revue paraîtra régulièrement et nous tiendrons nos lecteurs au courant du mouvement artistique belge et spécialement wallon. Une partie de notre revue sera consacrée à cette rubrique.

LA RÉDACTION.

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LE JOURNAL DES POÈTES (2e année) N° 16 - 12 MARS 1932

LE JOURNAL DES POÈTES

2e année - N° 16 (12 Mars 1932)

[Date de publication : 12 mars 1932 - Page [1] en-tête (2 colonnes) : Année, Numéro, Date, Prix, Titre, Sous-Titre, Adresse, Téléphone, Compte chèque postal, Abonnement - Page [1] bas de colonnes 2-3 : Comité belge : MM. P. Bourgeois, Fagne-Henry, P. Flouquet, Ch. Plisnier, H. Vandeputte, E. Vandercammen / Délégués de la section universitaire : MM. Ph. Kammans et P. Willems ; Des Amis : M. Meurant - Page [1] bas de colonne 4 : Comité français du Journal des Poètes : Céline Arnauld, Géo Charles, Paul Dermée, Jean Follain, Claire et Yvan Goll, Pierre Guéguen, Lise Hirtz-Deharme, Valery Larbaud, Max Jacob, Georges Ribemont-Dessaignes, André Salmon - Page [3] bas de colonne 4 : Annonce ("A quoi sert-il de dire : C'est bien. / Puisque notre hebdomadaire de poésie vous intéresse, propagez-le. Trouvez-lui des abonnés, des lecteurs. / Lorsque 100 propagandistes dévoués le voudront, la poésie retrouvera sa place dans l'édition occidentale.") - Page [4] bas de colonnes 1-2 : Bulletin d'abonnement ; éditeur - Pagination : 4 pages]

Sommaire

Pierre-Louis Flouquet : Ode pour le squelette (1931) ; Oreilles du vent, poèmes (p. [1 ; col. 1]) 

Marcel Sauvage : Deux inédits : 1. Il y a les hommes mous... ; 2. Tu fus ma complice de l’œil, l'errante..., poèmes en vers libres [Extraits de Socrate, à paraître] (p. [1 ; col. 2])

*** : Brièvement, notes [On imagine mal aujourd'hui l'adoration que certains poètes eurent pour des particularités techniques. Lier le sort de la poésie à la richesse d'une consonance paraît maintenant arbitraire et naïf... ; Alfred de Musset, ami de la fantaisie, ne s'intéressait guère à la politique... ; De M. Charles Morice : "Le poète est le fils de la foule, le fils très savant d'une mère ignorante. Pourtant, tout ce qu'il sait, elle le lui enseigna."] (p. [1 ; col. 2])

P[ierre]. B[ourgeois]. : Il y a trois siècles en Espagne... de Gongora, avec Lucien-Paul Thomas, entretien (p. [1 ; col. 3-4 - 2 ; col. 1])

Friedrich Sacher : Chant du jardin, poème [Adapté par Stéphanie Chandler - surtitre : "Voix de l'Autriche contemporaine"] (p. [1 ; col. 3])

Erika Mitterer : Visite à l'Hôpital, poème [Adapté par Stéphanie Chandler - surtitre : "Voix de l'Autriche contemporaine"] (p. [1 ; col. 3-4])

Pierre Minet : Tièdes éminences des champs de l'amour..., poème en prose (p. [2 ; col. 2])

Sébastien Dongrie : Et le filet que tu jetteras sur le monde..., poème en vers libres [A Mme A. C. W. - daté "26 décembre 1931"] (p. [2 ; col. 2])

*** : Revue des Revues [La Revue du Pays d'Oc (Avignon). - Organe de félibres. Elle défend la poésie provençale et en général les littératures régionales des départements du Midi de la France... ; Musique et Arts d'Aquitaine (Bordeaux). - S'intéresse à la poésie du folklore méridional et publie des études sur les chants populaires signés Gérard Doucet. ; Les Cahiers (Paris). - De tout un peu. Et le tout, très superficiellement. ; Nosotros (Buenos-Ayres). - Poursuit son programme d'informations hispaniques et d'Amérique latine... ; Revista bimestre cubana (La Havane). - Une étude sur Rafael Maria de Mendive, par Isolina de Velasco de Milas... ; The Crisis (New-York City). - Revue des hommes de couleurs. Se passionne pour la poésie nouvelle des noirs américains. ; The New Republic (New-York City). - Hebdomadaire de combat s'intéressant à la poésie prolétarienne... ; Carrefour (Flémalle-Haute). - A pris pour devise : "Vers un humanisme sincère et pour la paix universelle." Non des théories, ni des remèdes, mais une bonne volonté pleine d'indulgence qui, souvent, réchauffe l'esprit... ; Minutes (Paris). - Consacre son sixième cahier à l'oeuvre poétique de notre collaboratrice Yvonne Verneuil... ; La Semaine égyptienne (Alexandrie). - Magazine important, dévoué à la poésie nouvelle... ; Marsyas (Aigues-Vives). - La seule feuille de poésie qui puisse se vanter d'exister depuis onze années... ; Unu (Bucarest) est surtout artistique. Chaque mois pourtant cette feuille présente plusieurs poèmes modernes, fort bien choisis. ; Le Cri des Jeunes (Oran). - (Par les jeunes et pour les jeunes). Le manifeste annonce que la rédaction publiera des œuvres du meilleur goût et qu'elle fera de son mieux pour plaire. Curieuse jeunesse ! ; La Bouteille à la mer (Paris). - Son 23e numéro. Equipe permanente : Hugues Fouras, Henri Foix, Arsène Yergath, Paul Nadeau, Pierre Moussarie... ; The New Review (New York-Paris). - Une remarquable publication trimestrielle. Chaque volume est une anthologie de l'effort moderne dans tous les arts, mais elle étudie aussi les sciences et les problèmes sociaux dans leurs solutions extrêmes... ; Der Durchbruch (Berlin). - La nouvelle revue de notre ami Herwarth Walden. Quelques bons vers de Franz Zorn], chronique (p. [2 ; col. 1-2])

Arthur Petronio : I. Un masque inconnu couvre l'aventure... ; II. Frémissements de l'onde..., poèmes en vers libres [De Profil des Rêves, à paraître aux éditions de l’Écrou, à Liège] (p. [2 ; col. 4])

J. Gans : Vos gueules, poème en vers libres (p. [2 ; col. 3])

*** : Rimbaud, brave homme, note [Il y a quarante ans - le 10 novembre 1891 - Arthur Rimbaud mourait à Marseille... Durant sa vie africaine, il s'était efforcé d'être un brave homme...] (p. [2 ; col. 3])

Louis de Gonzague-Frick : Métrèmes ; Appétit concupiscible, poèmes [Extraits de Vibones, à paraître] (p. [2 ; col. 4])

Yanette Delétang-Tardif : Aurore, poème (p. [2 ; col. 4])

Valentine Estoup : Aube ; Guadeloupe, poèmes en vers libres (p. [2 ; col. 4])

PERSE

J[ean]. H[ytier]. : [Présentation d'Ali Akbar Siassi], étude (p. [3 ; col. 1])

Ali-Akbar Siassi : La poésie persane d'aujourd'hui, étude (p. [3 ; col. 1-2])

Adib-é Pichavori : A la bien-aimée, poème [précédé d'une notice biographique - traduction d'Ali-Akbar Siassi] (p. [3 ; col. 2-3])

Malékochoara Bachar : Le Damavand, poème [précédé d'une notice biographique - traduction d'Ali-Akbar Siassi] (p. [3 ; col. 3-4])

Ali Akbar Déhkhoda : Dans le compagnonnage mystique..., poème [précédé d'une notice biographique - traduction d'Ali-Akbar Siassi] (p. [3 ; col. 4])

Yassémi : Jeunesse, poème [précédé d'une notice biographique - traduction d'Ali-Akbar Siassi] (p. [3 ; col. 4])

Jean-Joseph Rabearivelo : Un destin romantique dans la mer des Indes : Sur Esther Razanadrasoa, étude [contient deux strophes de la poétesse : "Au futur", "Au moi"] (p. [4 ; col. 1-2])

Esther Razanadrasoa : Trois complaintes : I. Ces nuages noirs... ; II. O bambou au bord du fleuve... ; Soleil de la vie..., poèmes [Complaintes inédites traduites du Hova par J. J. Rabearivelo] (p. [4 ; col. 2])

*** : A Bruxelles, Baudelaire et Verlaine, annonce (p. [4 ; col. 2])

Edmond Vandercammen : Sur quatre livres récents [Disparition, par André Chardine (Editions de "La Feuille en 4", Paris) ; Etape, par Raymond Datheil ("Le Rouge et le Noir", Paris) - (p. [4 ; col. 3]) ; Le Carrousel d'ennui, par Armand Bernier ("L'Avant-Poste", Verviers) - (p. [4 ; col. 3-4]) ; Poèmes pour Clara, par Paul Dewalhens (Editions libres de Paris) - (p. [4 ; col. 4])], comptes rendus (p. [4 ; col. 3-4])

Renaud de Jouvenel : A Shantoun, poème en vers libres (p. [4 ; col. 4])

M[adeleine]. I[sraël]. : A Paris, une morte vivante, compte rendu ["Si Pierre Albert-Birot surmonta la vie quotidienne ce fut grâce à un cœur de femme : celui de sa femme Germaine de Surville, la "donnante". Elle est morte le 28 janvier 1931. / Le dimanche 28 février 1932, André Marcou poète, critique subtil et aussi, ami au grand cœur, réunit quelques amis pour leur parler de "Ma Morte", poème sentimental que P. Albert-Birot composa à la mémoire de sa femme. / Marcou prophétisa que la morte avait accompli une révolution dans la poésie de P. Albert-Birot en lui faisant connaître la douleur et que, d'inhumain, ce grand méconnu que le "Journal des Poètes" célébrait récemment allait devenir humain. / Assistaient à ces heures émouvantes de poésie..."] (p. [4 ; col. 4])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LE JOURNAL DES POÈTES (2e année) N° 15 - 5 MARS 1932

LE JOURNAL DES POÈTES

2e année - N° 15 (5 Mars 1932)

[Date de publication : 5 mars 1932 - Page [1] en-tête (2 colonnes) : Année, Numéro, Date, Prix, Titre, Sous-Titre, Adresse, Téléphone, Compte chèque postal, Abonnement - Page [1] bas de colonnes 1-2 : Comité belge : MM. P. Bourgeois, Fagne-Henry, P. Flouquet, Ch. Plisnier, H. Vandeputte, E. Vandercammen / Délégués de la section universitaire : MM. Ph. Kammans et P. Willems ; Des Amis : M. Meurant - Page [4] bas de colonnes 1-2 : Bulletin d'abonnement ; éditeur - Page [4] bas de colonne 4 : Rappel ("Retardataires, payez-nous d'urgence votre abonnement, abonnez aussi votre meilleur ami") - Pagination : 4 pages]

Sommaire

Pierre[-Louis] Flouquet : Prière à la vraie poésie avec Fagus, le gothique, entretien (p. [1 ; col. 1-3]) 

Fagus : Deux inédits : Rogations ; Berceuse, poèmes (p. [1 ; col. 3])

*** : Poésie populaire, note ["Après chaque cycle d'investigations techniques, la poésie retourne naturellement à ses sources d'inspiration populaire. Et c'est, après les jeux étincelants du métier de versification, les fraîcheurs et les émotions d'une enfance retrouvée...] (p. [1 ; col. 3])

Benjamin Fondane : Ulysse (fragments), poème en vers libres (p. [1 ; col. 4])

Louis Dubrau : Ils ont chacun..., poème en vers libres (p. [1 ; col. 4])

Léon Chenoy : Portrait de Pierre Bourgeois, étude (p. [2 ; col. 1-2])

Pierre Bourgeois : Deux inédits : L'Arbre et sa pelouse ; Silence, dieu de l'abîme, poèmes en vers libres (p. [2 ; col. 3])

Giacomo Prampolini : Trois poèmes : Trève. Le ciel gris s'endort... ; Laurier croît entre ronces et pierres... ; La jeune nuit..., poèmes [Traduits de l'italien par l'auteur] (p. [2 ; col. 2])

Louis-Philippe Kammans : Je suis un indécis..., poème en vers libres (p. [2 ; col. 3])

Pierre[-Louis] Flouquet : Notre petite enquête hebdomadaire : "Vers quel âge pensez-vous que l'inspiration poétique est la plus naturelle ?", enquête [réponses de Jean Milo, Jacques Dyssord, Marie Gevers] (p. [2 ; col. 4])

*** : Brièvement, [Regard ou parole ?. - "Nos œuvres littéraires d'aujourd'hui s'adressent, toutes, aux yeux d'un lecteur, et quelques-unes seulement aux oreilles d'un auditoire..." ; Les 17 mai et 6 juin 1831, Alfred de Musset consacra dans Le Temps deux études à Jean-Paul... ; De Pierre Morhange, dans Philosophies (15 septembre 1924) : "Voici un siècle de foi qui commence..."], notes (p. [2 ; col. 4])

ROUMANIE

Point de vue et sélection d'un écrivain heureux d'être partial 

B. Fundoianu : La forêt roumaine est giboyeuse..., étude [pseudonyme roumain de Benjamin Fondane] (p. [3 ; col. 1])

Tudor Arghezi : Archéologie, poème [précédé d'une notice biographique] (p. [3 ; col. 2])

G[eorge]. Bacovia : Plomb d'automne ; Autrement, poèmes [précédés d'une notice biographique] (p. [3 ; col. 2])

Adrian Manu : Fragment de Salomé, poème [précédé d'une notice biographique] (p. [3 ; col. 2-3])

Al[exandru]. A. Philippide : Prières, poème [précédé d'une notice biographique - écrit directement en français] (p. [3 ; col. 4])

Ilarie Voronca : Tu t'arrêtes chez la marchande de légumes..., poème [précédé d'une notice biographique] (p. [3 ; col. 3-4])

Ion Minulescu : Romance, poème [précédé d'une notice biographique] (p. [4 ; col. 1])

Ion Vinea : Route ; Roman, poèmes [précédés d'une notice biographique] (p. [4 ; col. 1])

Pierre Guéguen : Surréalisme !, étude [sur Le Surréalisme au service de la révolution et l'affaire "Front Rouge"] (p. [4 ; col. 2-3])

André Mora : Jeunesse, poème en vers libres [Pour Germaine B.] (p. [4 ; col. 3])

Isaac Rosenberg : Fille et permissionnaire ; Le Juif, poèmes [Traduction d'Edouard Roditi - précédés d'une notice biographique] (p. [4 ; col. 4])

Edm[ond]. Vandercammen : Au Service de la Perfection, compte rendu [au sujet de Gravitations par Jules Supervielle (Editions de la Nouvelle Revue Française] (p. [4 ; col. 4])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LE JOURNAL DES POÈTES (2e année) N° 14 - 27 FÉVRIER 1932

LE JOURNAL DES POÈTES

2e année - N° 14 (27 Février 1932)

[Date de publication : 27 février 1932 - Page [1] en-tête (2 colonnes) : Année, Numéro, Date, Prix, Titre, Sous-Titre, Adresse, Téléphone, Compte chèque postal, Abonnement - Page [1] bas de colonne 1 : Comité Français du JOURNAL DES POÈTES : Céline Arnauld, Géo Charles, Paul Dermée, Jean Follain, Claire et Yvan Goll, Pierre Guéguen, Valery Larbaud, Max Jacob, Georges Ribemont-Dessaignes, André Salmon - Page [1] bas de colonnes 1-2 : Comité belge : MM. P. Bourgeois, Fagne-Henry, P. Flouquet, Ch. Plisnier, H. Vandeputte, E. Vandercammen / Délégués de la section universitaire : MM. Ph. Kammans et P. Willems ; Des Amis : M. Meurant - Page [3] bas de colonnes 2-3 : Comité Hongrois : Gyula Illyès, Babits, Ymre Gyomai - Page [4] bas de colonnes 3-4 : Bulletin d'abonnement ; éditeur - Pagination : 4 pages]

Sommaire

Georges Ribemont-Dessaignes : Le chant de l'oiseau, poème en vers libres (p. [1 ; col. 1]) 

Harold Munro : Le Rossignol près de la maison, poème [Trad. Charles Moncheur] (p. [1 ; col. 1])

Edmond Vandercammen : Le Jugement dernier (fragment), poème en vers libres (p. [1 ; col. 2])

Jean Milo : Haine, poème en vers libres [à Pierre Courthion] (p. [1 ; col. 2])

Pierre[-Louis] Flouquet, Edmond Vandercammen : Entretien avec Franz Hellens, entretien [(p. [1 ; col. 3-4] - [2 ; col. 1])

Le Journal des Poètes : Sur la mort de Georges Rens, hommage ["L'écrivain bruxellois, Georges Rens, aîné pur et fervent, est mort la semaine dernière. Saluons gravement cette disparition d'un être incomparable. / Avec son obligeance habituelle, en octobre dernier, il avait accepté d'être parmi l'équipe des administrateurs du Journal des Poètes. Pour ce geste aimable et précieux, nous honorons ici sa mémoire, mais comment nous tenir quittes envers l'exemple toujours harmonieux et investigateur que nous donnent sa vie et son oeuvre ? / A sa veuve et à sa maman, nos affectueuses condoléances."] (p. [1 ; col. 3])

P[ierre]. B[ourgeois]. : En manière d'épitaphe, poème [précédé de "L'épigraphe de son dernier livre", citation du Prince de Ligne : "Je voudrais qu'on ne lût et n'écrivît que des ouvrages où, sans merveilleux, l'on ne fît que développer l'histoire du cœur."] (p. [1 ; col. 4])

Franz Hellens : Trois poèmes : Mouvement ; Main ; Marche, poèmes en vers libres [Extraits de Poésie de la veille et du lendemain, sous presse aux Editions de La Nouvelle Revue Française] (p. [2 ; col. 1])

Edouard Roditi : Les jouets de l'enfance : Attente ; L'ennui de vivre, poèmes en vers libres (p. [2 ; col. 2])

Maurice Fombeure : Remontrance au pays lointain, poème en vers libres [à Madeleine Ley] (p. [2 ; col. 2-3])

Louis Charles-Baudouin : Ersatz, poème [Pour l'Anniversaire de la mort d'Odilon Périer] (p. [2 ; col. 3])

*** : Quelques échos [Dans Les Poètes et la Poésie, à la page 93, Georges Duhamel écrit : "Un poète est celui qui, ayant formé une pensée ou ressenti une émotion qu'il juge dignes d'une forme définitive, s'applique à les traduire avec précision, ordre et prudence..." Va pour "ordre et précision", mais pourquoi : avec "prudence" ?... ; Nos promenades aux jardins de la poésie nous réservent parfois de charmantes rencontres. Avons-nous le droit d'en garder le plaisir pour nous seuls ?... ; Il y a deux ans, Henri Liebrecht présenta la littérature belge aux lecteurs de la Revue Hebdomadaire. Il terminait son étude par des félicitations aimables et anonymes à la jeune littérature... ; A l'initiative de Mme Madeleine Renaud-Thévenet, s'est constitué un groupe de comédiens qui met à son rang, la récitation poétique...], notes (p. [2 ; col. 3])

Jean Bard : Portrait de l'interprète, étude [Sous la signature : "Professeur de Déclamation au Conservatoire de Genève] (p. [2 ; col. 4]) 

*** : La Folie Baudelaire [La crise économique a vu naître la poésie pure... Laquelle, impérialiste involontaire et impatiente, a voulu s'annexer des ancêtres. Pour M. René Lalou, Baudelaire se trouve à l'origine de la poésie pure. Ce qui ne manque pas d'originalité...], note (p. [2 ; col. 4])

LA NOUVELLE POÉSIE HONGROISE

Dezsö Kosztolànyi : Le peuple triste de Pest, poème [Trad. par B[éla]. Pogàny-Lot] (p. [3 ; col. 1])

Jozsef Erdélyi : Le Forgeron de Dieu, poème (p. [3 ; col. 1])

Imre Forbath : Chant du Vagabond, poème [Trad. par Gyula Illyès] (p. [3 ; col. 1])

Mihàly Babits : Question vespérale, poème [Trad. par B. Pogàny et G[éo]. Charles] (p. [3 ; col. 2])

Oscar Gellért : C'est une laideur sainte, ami, poème [Trad. par B. Pogàny] (p. [3 ; col. 3])

Gyorgy Sàrközi : En moi, poème (p. [3 ; col. 3])

Lörinc Szabo : Un quart d'heure entre dieu et le bureau, poème [Trad. par L[adislas]. Gava] (p. [3 ; col. 4])

Làszlo Fenyö : Poème, poème [Trad. par Gyula Illyès] (p. [3 ; col. 4])

Milan Füst : Sur une stèle égyptienne, poème [Trad. par L[adislas]. Gara et M[arcel]. Largeaud] (p. [3 ; col. 4])

*** : Panorama critique, étude (p. [3 ; col. 2-3])

Léon Chenoy : Tantale, poème en vers libres (p. [4 ; col. 1])

Fernand Marc : Deux esquisses poétiques : I. Par un soir antique et muet... ; II. Une bouteille oubliée sur la housse... ; Anatomie sentimentale [Pour Mme et M. Jacques Maret], poèmes en vers libres (p. [4 ; col. 2])

Pierre[-Louis] Flouquet : Notre enquête : "Pourquoi écrivez-vous des poèmes ?", enquête [réponses de Pierre Reverdy, André Spire, Fernand Divoire, Benjamin Fondane] (p. [4 ; col. 3-4])

*** : Fondation d'un groupe parisien d'amis du "Journal des Poètes", annonce (p. [4 ; col. 3-4])

Charles Plisnier : Les Revues et La Poésie [La Littérature de la Révolution Mondiale dit être l'organe central de l'Union Internationale des Écrivains Révolutionnaires. C'est une grosse revue, luxueusement éditée, qui paraît en même temps en russe, en allemand, en anglais et en français. Nous avons cherché dans la liste de ses collaborateurs, assez naïvement peut-être, les noms de certains poètes dont nous nous figurions qu'ils étaient révolutionnaires. Mais il paraît qu'ils ne le sont pas. En revanche nous avons pu lire, parmi de lourdes pages d'une prose très internationale, un poème du surréaliste Louis Aragon : Front Rouge. / On sait quel sort le Gouvernement français entend faire à ces vers. Il y a découvert de la provocation au meurtre dans un but de propagande anarchiste. Nous avons dit ailleurs ce que nous pensions de cette ingénieuse découverte. / Pour moi, je crains que Front Rouge ne fasse de mal à personne. Poème inégal, à la fois lamentable et puissant ce qui apporte en un étonnant mélange, d'étonnantes scories et de poignants reflets... ; Les Cahiers du Sud sont à n'en point douter l'une des plus belles revues de langue française. Ils font à la poésie une place importante. Ceci ne signifie point qu'ils publient des vers qui sont beaux ; ni même que la critique des poèmes y est faite avec une profondeur et une sensibilité singulières par l'un des meilleurs critiques d'aujourd'hui. Mais on trouve dans presque tous les textes qu'ils publient l'accent même de la poésie... ; Poésie consacre une partie de son numéro de décembre à Mathilde Pomès... ; Les Humbles, qui veulent être une "revue des primaires", consacrent une intelligente étude au "Nuage dans le pantalon" de Maiakovsky, et aux poèmes ouvriers américains... ; Dans Anthologie un bon poème de Géo Charles... ; La Proue consacre toujours une place importante à la poésie ou du moins à ce qu'elle nomme ainsi... ; La Revue des Visages réserve dans son numéro de décembre, plusieurs études à Léon Riotor, poète et édile... ; J'Ose est une revue de Spa... ; Il y a dans L'Avant-Poste, petite revue qui paraît à Verviers, quelques beaux vers au-dessus de la signature de R. Bodart. Mais ils sont de Max Elskamp. ; Memento : La Revue d'Allemagne, L’Équerre, la Renaissance Provinciale, Mercure Universel, Minutes, Le Thyrse, El Soneto, Indice, Poetry, New-Republic, Murta, Contemporaneos. ; Les Jeunes et les Vieux. - Evasion, 52, rue de Doest, Louvain. Pierre Vanden Dries présente lyriquement la nouvelle revue, au nom des "Évadés". Nous y avons glané quelques jolis vers. Que diable font pourtant dans ce premier cahier les vers miteux de M. H. de Régnier et Ch. Le Goffic, vieux collégiens qui, à notre connaissance, ne se sont évadés de quoi que ce soit. Tant et si bien que cette vocation de claustrés, dûment reconnue, les fit enfermés à vie dans cet asile que l'on nomme l'Institut...], chronique (p. [4 ; col. 1-4])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LE JOURNAL DES POÈTES (2e année) N° 13 - 20 FÉVRIER 1932

LE JOURNAL DES POÈTES

2e année - N° 13 (20 Février 1932)

[Date de publication : 20 février 1932 - Page [1] en-tête (2 colonnes) : Année, Numéro, Date, Prix, Titre, Sous-Titre, Adresse, Téléphone, Compte chèque postal, Abonnement - Page [1] bas de colonne 1 : Comité Français du JOURNAL DES POÈTES : Céline Arnauld, Géo Charles, Paul Dermée, Jean Follain, Claire et Yvan Goll, Pierre Guéguen, Valery Larbaud, Max Jacob, Georges Ribemont-Dessaignes, André Salmon - Page [1] bas de colonnes 1-2 : Comité belge : MM. P. Bourgeois, Fagne-Henry, P. Flouquet, Ch. Plisnier, H. Vandeputte, E. Vandercammen / Délégués de la section universitaire : MM. Ph. Kammans et P. Willems ; Des Amis : M. Meurant - Page [3] bas de colonne 4 : Comité Suédois : Eyvind Johnson, Ivar Lo-Johansson, Arthur Lundkvist, Josef Kjellgren, Victor Vinde - Page [4] bas de colonnes 3-4 : Bulletin d'abonnement ; éditeur - Pagination : 4 pages]

Sommaire

André Chardine : Pour l'Anniversaire d'Odilon-Jean Périer (23 février 1928-1932), poème en vers libres (p. [1 ; col. 1]) 

Carlos Rodriguez Pinto : Nocturne de l'enfant triste, poème [à Jules Supervielle qui vient toujours de loin - traduit de l'espagnol par Mathilde Pomès] (p. [1 ; col. 1])

P. Werrie : Du monde antique à la forêt vierge (légendes indiennes de l'Amazonie recueillies par le Marquis de Wavrin), article [illustré de trois légendes indiennes] (p. [1 ; col. 2-3])

*** : Nos échos [Lorsque des jeunes gens s'efforcent de vivifier les lectures poétiques par des essais étrangers au langage, on crie au paradoxe, à la gageure. Folie que d'unir un soit l'acrobatie et le lyrisme, le music-hall et la déclamation, le sport et la poésie !... ; Toute généralisation psychologique est hasardeuse. L'Après-guerre a-t-elle vu le triomphe de l'amertume ou de l'athéisme, du pessimisme ou de l'esprit sportif ? Comparez donc la jeune fille d'aujourd'hui à cette délicieuse charge de la Symboliste par Jean Lorrain... ; Le rôle de la poésie ? "Créer à nouveau l'univers, anéanti dans nos esprits par le retour des impressions qu'émousse l'habitude." Ainsi du moins pensait Shelley. ; D'Alfred de Vigny...], notes (p. [1 ; col. 3])

Pierre[-Louis] Flouquet : Nos interviews : de la poésie dans un laboratoire ou la précision, la sévérité et l'inépuisable ferveur de Louis-Charles Baudouin, entretien (p. [1 ; col. 4] - [2 ; col. 1-2-3])

Jacques Maret : Façades, poème en prose (p. [2 ; col. 1])

Théo Varlet : Fuyant le nord, poème en vers libres [daté "Cassis, janvier 1932"] (p. [2 ; col. 1])

Paul Voyle : L'Ironie [à J. Milbauer] ; Sans zèle ; Espace ; Ma Terre, poèmes en vers libres (p. [2 ; col. 2])

Paul Bay : Un dieu gaulois, poème en vers libres (p. [2 ; col. 3-4])

Henriette Charasson : Coeur sacré de Jésus, ayez pitié de nous, poème en vers libres (p. [2 ; col. 4])

*** : Honte aux mauvais garçons ! [La défense des mœurs et des dogmes religieux s’accommode mal de la critique poétique. Entre les deux, il y a une différence de plans... Au mois d'août dernier, ne vit-on pas le grand journal romain "L'Osservatore Romano", qui est l'officieux de Vatican, définir avec mépris "Shelley, un petit poète qui tournait bien les vers érotiques" ?...], note (p. [2 ; col. 4])

SUÈDE
LES DERNIERS NÉS DE L'AUTRE SIÈCLE

Dan Andersson : La berceuse des chasseurs, poème [précédé d'une courte notice bio-bibliographique] (p. [3 ; col. 1])

Erik Lindorm : Au lendemain des noces d'argent, poème [précédé d'une courte notice bio-bibliographique] (p. [3 ; col. 1])

Pär Lagerkvist : Qui joue dans la nuit..., poème [précédé d'une courte notice bio-bibliographique] (p. [3 ; col. 1-2])

Edith Sodergran : Le pays qui n'est pas, poème [précédé d'une courte notice bio-bibliographique] (p. [3 ; col. 2])

Erik Blomberg : Ton chagrin n'est que l'ombre du chagrin, poème [précédé d'une courte notice bio-bibliographique] (p. [3 ; col. 2])

Elmer Diktonius : Dostoiewski, poème [précédé d'une courte notice bio-bibliographique] (p. [3 ; col. 2])

Victor Vinde : Petit panorama de la poésie nouvelle, étude (p. [3 ; col. 3-4] - [4 ; col. 1-2-3])

NOUVELLE EQUIPE : LE VINGTIÈME SIÈCLE 

Karin Boye : En mouvement, poème [précédé d'une courte notice bio-bibliographique] (p. [4 ; col. 2])

Ivar Lo-Johansson : L'âme cherche une chambre à louer, poème [précédé d'une courte notice bio-bibliographique] (p. [4 ; col. 2])

Stellan Arvidson : L'anneau, poème [précédé d'une courte notice bio-bibliographique] (p. [4 ; col. 2])

Harry Martinson : L'appel, poème [précédé d'une courte notice bio-bibliographique] (p. [4 ; col. 2-3])

Arthur Lundkvist : Donnez-nous un rêve, poème [précédé d'une courte notice bio-bibliographique] (p. [4 ; col. 3])

Josef Kjellgren : Matin d'hiver sans neige, poème [précédé d'une courte notice bio-bibliographique] (p. [4 ; col. 3])

Marcel Lecomte : Le spectateur effacé ; Le sens de l'invisible, poèmes en prose (p. [4 ; col. 4])

Paul Vanderborght : Kermesse de Dixmude ; Marée nocturne [A Maurice Martin du Gard], poèmes [extraits d'un recueil inédit : Plaine] (p. [4 ; col. 4])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LES CAHIERS DES JEUNES N° 7 - JUILLET-AOÛT 1934

[Titre : LES CAHIERS DES JEUNES - Sous-titre : Revue mensuelle de littérature et d'art puis Revue mensuelle de littérature - Dates de publication : n° 1 (1931) au n° 8 (fin 1934) - Périodicité : mensuelle mais en réalité la parution est irrégulière - Lieu de publication : Paris - Format : 175 x 225 mm - Couverture : imprimée en noir sur couverture beige - Pagination :  16 à 32 pages ; pagination non suivie - Prix et abonnements : Le numéro = 1 fr. ; Abonnement (France) pour 6 numéros = 6 fr., pour 10 numéros = 10 fr. ; Abonnement (Étranger) pour 6 numéros = 10 fr., pour 10 numéros = 10 fr. - Directeurs : Marcel Guillorit, Pierre Soin - Comité de direction : René Roché, Aymé Berchon, Jean Digot, Georges Humbert, Michel Janin - Collaborateurs (liste non exhaustive) : Dominique Alban, Aymé Berchon, Camille Bryen, Jean-Louis Digot, Huguette Dubois, Louis Guillaume, Marcel Guillorit, Roger Lannes, Pierre Petitfils, Denise Soin, etc. - Adresse : 4, rue Marie-et-Louise, Paris Xe - Gérant : Marcel Guillorit - Imprimeur : Imprimerie Spéciale des "Cahiers des Jeunes", 32, rue de Ménilmontant, Paris]

LES CAHIERS DES JEUNES

N° 7 (Juillet-Août 1934)

[Date de publication : Juillet-Août 1934 - Couverture : Titre, Numéro, Lieu de publication - 2e de couverture : Titre, Sous-titre, Adresse, Directeurs, Comité de Direction, Mention ("Réception sur rendez-vous seulement"), Abonnements, Mentions ("Nous tâchons à donner un tableau de l'activité de la jeune génération dans le domaine littéraire et artistique. Nous donnons écho à toutes les tendances et à toutes les opinions. Tous les jeunes sont cordialement invités à collaborer à cette revue qui a été créée pour eux. Cet essai de synthèse de l'activité littéraire des jeunes légitime à nos yeux l'hétérogénéité des textes présentés." / "Les auteurs sont seuls responsables, moralement et civilement, de la teneur de leurs articles." ; "Les manuscrits non insérés ne sont retournés que sur demande accompagnée de l'affranchissement utile." / "Tous les envois doivent être faits à Marcel Guillorit."), Dépôts ("Les Cahiers des Jeunes sont en vente aux librairies suivantes : Paris : / "La Jeune Parque", 3 pl. de l'Odéon ; Libr. Larousse, angle des rues de la Sorbonne et des Ecoles. ; Librairie E.S.I., 24, rue Racine ; Librairie du Luxembourg, 73, bd. St-Michel ; Librairie Croville-Morant, 20, rue de la Sorbonne ; Librairie José Corti, 6, rue de Clichy ; Librairie Van den Berg, 120, Bd Montparnasse ; Marseille : / Librairie de la Faculté, 118, La Canebière."), Date - 3e de couverture : Encart publicitaire pour "Machines à écrire et à calculer R. Baraban", Prix, Gérant, Imprimeur - 4e de couverture : Encart publicitaire pour "La pointe Onoto" - Bas de Page 2 : "Les Cahiers ne paraîtront pas pendant les vacances. Notre numéro de rentrée sortira sur 32 pages" - Bas de Page 6 : "La collection d'édition des Cahiers des Jeunes est créée pour aider les jeunes auteurs à éditer leur première oeuvre. N'hésitez pas à nous consulter. Prix tout exceptionnels. Large publicité assurée par nos soins." - Bas de Page 15 : "Jeunes auteurs ! Les Editions des Cahiers des Jeunes éditent plaquettes de vers - romans - à des conditions exceptionnelles. Adressez-nous vos manuscrits." - Pagination : 16 pages] 

Sommaire

Roger Lannes : Étapes : Rades I. Port, poème en vers libres (p. 1-2)

Louis Guillaume : Clochard, poème en vers libres ["Extrait de Déroutes] (p. 3)

Pierre Petitfils : Gide et Rimbaud ou la sensation et l'art de s'en servir, étude [en épigraphes, citations de Gide : "Une existence pathétique plutôt que la tranquillité." et de Rimbaud : "Quant au bonheur établi, domestique ou non... non, je ne peux pas."] (p. 4-6)

Huguette Dubois : La Russie asiatique d'autrefois, poème (p. 7)

L. C., Marcel Guillorit : Lettre ouverte, lettre ["Aux Jeunes !" signée L. C. (p. 8) suivie de la réponse de Marcel Guillorit (p. 8-10), précédée des lignes suivantes : "Nous publions, sans y changer une virgule, cette lettre ouverte que nous adresse un lecteur assidu :"] (p. 8-10)

Camille Bryen : Automobile-toi, poème en vers libres [précédé des lignes de présentation suivantes : "Georges Linze, dans un manifeste, déclare que la poésie procède par affirmations irrésistibles ; qu'elle ne s'intéresse à rien d'autre qu'à elle-même ; qu'elle n'a ni rythme, ni musicalité, ni développement préconçus. L'auteur de "Automobile-toi" est à ce même pôle révolutionnaire. Il qualifie sa poésie d'"automatique" : la pensée consciente n'a aucune part dans l'élaboration du poème. Le poème est un acte." - en note : "Extrait de Les quadrupèdes de la chasse à paraître aux Editions du Grenier."] (p. 11)

Aymé Berchon : Les autres et leurs brumes ou Éloge de l'Imprécision, étude (p. 12)

M[arcel]. G[uillorit]., A[ymé]. B[erchon]. : Enquête, enquête [Dans notre dernier numéro nous avions ouvert une enquête sur l'amour. [...] A défaut de réponses de nos lectrices, nous relevons avec plaisir un petit reportage que vient de donner Mlle Gabrielle Joly dans un récent numéro du nouvel hebdomadaire catholique Sept sous le titre prousiten "Du côté des Étudiantes"...] (p. 13)

Jean-L. Digot : La vie littéraire des jeunes en province [Nous ouvrirons à cette place une chronique consacrée à l'activité littéraire des jeunes manifestée dans le cadre des Provinces françaises. Voici, pour débuter, un tableau résumé des principales revues dont nous avons connaissance. Honneur à la Gironde ! A Bordeaux paraît une excellente publication dirigée par J. Germain, Jeunesse, où R. Kanters et le poète J. Rousselot affichent leur réel talent. Non loin, il faut signaler d'abord le journal de Mme S. Breuilliens-Péhau, les Echos littéraires, au Bouscat, puis à Jarnac (Charente) Reflets, nouveaux cahiers trimestriels fondés par P. Boujut, enfin, venant de St-Julien de l'Escap, Corymbe, la revue de Noël Santon dont l'essor est vraiment merveilleux. Du côté de Toulouse, on ne peut citer que le Cri public comme journal faisant large place aux œuvres de jeunes dans ses colonnes agréablement variées par les soins de S. Vauthier. En Rouergue, une revue régionale essentiellement, Heures Rouergates, accueille et cherche même les talents locaux naissants... ; La région voisine, le Quercy, a moins de chance : Le Mât de Cocagne a cessé de paraître depuis janvier, comme aussi les Heures Quercynoises, cahier qui s'annonçait mensuel mais qui n'a eu qu'un numéro jusqu'à cette date... ; Grenoble trouve sa place dans cet ensemble grâce à La Jeune France Littéraire, revue trimestrielle intéressante et riche, avec à sa tête Albert Rival et A. Robert Champeaux - tandis que Marseille doit être citée, ici, à ses Cahiers du Sud, sur lesquels je n'ai pas à m'étendre. Quant à la Côte d'Azur, elle vient de lancer une publication poétique, l'Appel des Muses, à laquelle nous disons : longue vie et succès. Au "Nord", la floraison est moins belle. A Lille, deux revues dont une importante la Hune lancée par Y. Demailly. A Tourcoing, le Flambeau du Nord, édité par le poète J. Delahousse. A l'Ouest, j'indique la Tribune des Jeunes, bi-mensuel dont je reparlerai et que H. Henry envoie de Caen. Enfin Scripta, qui nous vient de St-Lô. Nous demandons pour cette chronique des correspondants qui nous tiennent au courant de l'activité littéraire de leur province.], chronique (p. 14)

M[arcel]. G[uillerit]., Denise Soin : Nous avons reçu [Déroutes, de Louis Guillaume (Ed. Demain). - signé M. G. ; Le Fils de ma chair, de Raoul Stéphan (Ed. Albin Michel) - signé M. G. ; L'Epizootie, de Ch.-H. Renard (chez l'auteur) - signé Denise Soin ; Poèmes de Jean Rousselot (Ed. Jeunesse), Pavanes nocturnes de André Guibert-Lassalle, Au cartel des tendresses de André Guibert-Lassalle (Ed. Debresse), L'enfant des frontières de Robert Delahaye (E.A.I.), Seguedilles de Louis Aubrun (Ed. La Guiterne), Italie de Thérèse-Marie de Cours (Ed. n.e.a.), La chevauchée de Jeanne de Emile Vitta. ; Revues : La Guiterne, Les Humbles, Gaceta de arte (Tenerife), Anthologie (Liège), Le Calame, Corymbe, Les Marges, Les Alpes, Le Libertaire, Paris-Europe, Le Journal des Dames des P.T.T., Jeunesse. - (p. 15) ; Dans le numéro d'avril d'Anthologie, à signaler un manifeste de la poésie de G. Linze et un article très intéressant de Constant de Horion sur les tendances actuelles de l'histoire littéraire... ; Corymbe la courageuse et éclectique revue qui paraît sous la direction de Noël Santon, a publié dans son numéro de février un délicieux inédit de Jean Lorrain : "Le Panier de Prunes". ; Un cercle d'études littéraires vient de se créer à Paris sous la direction de Jean Digot... ; Le groupe des "Verlainiens" qui se propose de "défendre la mémoire de Verlaine" injustement outragée par de faux pontifes, et de créer un mouvement de Renaissance du symbolisme, "Source d'idéalisme" parmi la jeunesse littéraire, vient de se fonder. Ecrire à A. Guibert-Lassalle... ; Les Jeunes "bougent". Deux clubs dont les noms sont tout un programme viennent de se créer. Le club "St-Just" et le club "Camille Desmoulin". ; Nous apprenons avec un vif plaisir qu'une bourse Blumenthal, de 20.000 francs, vient d'être attribuée à Jean Blanzat, le jeune auteur d'Enfance et d'A moi-même ennemi. Dans le premier numéro de nos cahiers, notre collaboratrice Dominique Alban avait consacré à Enfance une remarquable étude. - signé M. G. ; Hermès est un groupe de jeunes poètes qui se réunissent tous les mardis au Café de la Paix. Il est dirigé par J. Bergeal, l'auteur de Fables de ma Fontaine... ; L'argus de la presse... ; Le Courrier de la Presse... ; Le Lynx... ; L'Information rapide de la presse... ; Concours littéraires. - Prix George-Sand, Prix Gringoire, Prix des Wikings, Autres prix... - (p. 16)], chronique (p. 15-16)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

JEUNESSE (nlle série) N° 5 - JUIN 1933

[Titre : JEUNESSE - Sous-titre : Cahiers poétiques mensuels (jusqu'au n° 5 de la première série - juillet 1930) - Dates de publication : n° 1 (mars 1930) au n° 8 de la nouvelle série (mars 1935) - Périodicité : mensuelle (pour la première série, de mars à juillet 1930) ; paraît 6 fois par an (pour la deuxième série, de juillet 1932 à mars 1935), mais en réalité la parution est irrégulière - Lieu de publication : Talence-Bordeaux - Format : 145 x 195 mm - Couverture : imprimée en rouge et noir sur couverture beige - Pagination :  variable (16 à 24 pages) ; pagination suivie - Prix et abonnements : Le numéro = 3 frs. ; Abonnement (France) = 20 fr. (un an) ; Abonnement (Étranger) = 30 fr. (un an) - Directeur : Jean Germain - Secrétaire de la rédaction (première série) : Pierre Malacamp - Rédacteur en chef (première série) : Jean Rousselot - Collaborateurs (liste non exhaustive) : Vicente Aleixandre, Jean Cocteau, Paul Fierens, Maurice Fombeure, Jean Germain, Robert Kanters, Philéas Lebesgue, Fernand Marc, Louis Parrot, Gaëtan Picon, Jean Rousselot, Gilbert Trolliet, etc. - Adresse : 18, cours Gambetta,, Talence-Bordeaux - Dépositaire : Librairie Mollat, rue Vital-Carles (Bordeaux), Librairie José Corti, 6, rue de Clichy (Paris IX) -  Gérant : Nicolas - Imprimeur : Imprimé sur les presses de l'Imprimerie Nicolas, Niort]

JEUNESSE

nouvelle série - N° 5 (Juin 1933)

[Date de publication : Juin 1933 - Couverture : Série, Date, Numéro, Titre (en rouge), Sommaire, Périodicité, Adresse - 2e de couverture : muette - 3e de couverture : muette - 4e de couverture : Titre (Les Cahiers / Jeunesse), Directeur, Adresse, Prix et Abonnement, Dépôts, Mentions ("Adresser livres et périodiques au siège de la revue. / Joindre à chaque lettre un timbre pour la réponse. / Les manuscrits ne sont pas rendus.") - Bas de Page 84 : Imprimeur, Gérant - Pagination : 20 pages] 

Sommaire

Vicente Aleixandre : Fragments, poème [extrait de Espadas como labios (Espada Calpe, décembre 1932)] (p. 65-66)

Louis Parrot : Vicente Aleixandre, étude (p. 66-67)

Robert Kanters : Le cahier d'Hégésias, notes [en épigraphe, citation de François Mauriac : "Ah ! gémit Marcel, qu'est-ce que nous avons donc tous à tant aimer la mort ?"] (p. 68-72)

L[ouis]. P[arrot]. : Pas Perdus [Véronicana et Elise, de Marcel Jouhandeau (p. 73-74) ; Histoires sanglantes, de Pierre Jean Jouve (p. 74-75) ; Peines perdues, de Jacques Baron (p. 76) ; Comme deux gouttes d'eau, de Paul Eluard (p. 76-78)], comptes rendus (p. 73-78)

Robert Kanters : Trotsky : Histoire de la Révolution Russe, compte rendu (p. 78-79)

Jean Rousselot : Coup d’œil, étude (p. 80-82)

L[ouis]. P[arrot]. : A Jacques Maritain, étude [à propos d'un article "Le Problème du Communisme" de Nicolas Berdiaeff paru dans Esprit n° 6] (p. 82-84)

*** : Signalons, note [Dans Luz (13 mai 33) un article de Guillermo de Torre sur l'Antitête. Le chroniqueur y montre très judicieusement le rôle de Tristan Tzara dans la littérature d'après-guerre, et dans l'instauration d'un "désordre purificateur". Il y retrace l'activité de quinze années pendant lesquelles M. AA., l'antiphilosophe, s'est mué en un poète violent, Walt Whitman surréaliste. ; Dans la N.R.F. de mai l'admirable poëme : Les misères immenses de ce séjour-ci.] (p. 84)

*** : Nouvelles Revues [M. Julien Lanoë reprend La ligne de cœur au point où ses "vacances" l'avaient laissée. ; Dans le Minotaure, diverses tendances de la poésie actuelle semblent devoir se réunir ; nous trouvons au premier sommaire annoncé les noms de Picasso, Eluard, Reverdy et celui de Maurice Raynal, à travers lequel nous entrevoyons Max Jacob, etc... (voir Bifur, Le Phare de Neuilly, et diverses entreprises de littérature d'avant-garde). ; Nous préparons : Un numéro de documents sur Pierre Reverdy.], chronique (p. 84)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

DEMAIN (4e année) N° 9 - PRINTEMPS 1933

DEMAIN

4e année - N° 9 (Printemps 1933)

[Date de publication : Printemps 1933 - Couverture : Titre, Sous-titre, Directeurs, Rédacteur en chef, Sommaire, Adresse, Dépôt général, Année, Numéro, Date, Prix - 2e de couverture : Titre, Sous-titre, Directeurs, Rédacteur en chef, Comité de rédaction, Mention ("Adresser les manuscrits et les livres au siège, 52, rue Saint-Maur, Paris (XIe). / Il ne sera répondu qu'aux lettres contenant un timbre pour la réponse. / Les auteurs seuls sont responsables de leurs écrits. / Les Directeurs et le Rédacteur en chef ne reçoivent que sur rendez-vous."), Abonnements ("Adressez les abonnements, cotisations, etc... à Louis Guillaume, 4, Villa Sébastien, 4, Créteil (Seine)..."), Collaborateurs aux 8 premiers Cahiers, Encart publicitaire pour "Le Courrier de la Presse" - 3e de couverture : Encarts publicitaires (Maison E. Dupuy ; Maison Sureau ; Ragot cuivrerie en tous genres ; Vient de paraître : Marcel Ottenheim / Les Temps sont proches / Edition de La Guiterne ; L'Argus de la Presse) - 4e de couverture : Aux éditions "Demain" (Vient de paraître : Jean-Daniel Maublanc / ITINÉRAIRES ; Jean Stéfani / LONGITUDES / Quinze poèmes ornés de deux compositions inédites de Jean Marembert ; Paul Hay / MARCEL LÉMAR ZOOGRAPHE ET ZOOPHILE / Ornés de 11 dessins et bois gravés originaux et d'un portrait hors texte par Pol Ferjac ; Robert Vincent / BUGUEL NOZ / poèmes ; Déjà parus dans la même collection : Louis Guillaume : SONES D'ARMOR, poèmes / JOUR ET NUIT ; René Lacôte : LE FOND DES YEUX, poèmes ornés de 6 bois originaux et un hors texte gravés par André Beloni) ; Gérant ; Imprimeur - Pagination : 36 pages]

Sommaire

René Pernet-Solliet : Nous les Jeunes, étude [cul-de-lampe de Marcel Lémar] (p. 1-2)

Fernand Demeure : Paysage, poème [bandeau et cul-de-lampe de Marcel Lémar]  (p. 3)

Louis Guillaume : L’Œdipe Moderne , étude [à propos de l'Œdipe d'André Gide - "Les quais de la Villette" bois gravé par O. de Bouville  en pied d'article] (p. 4-6)

Frédéric Nietzsche : Quatre poèmes : I. Le plus solitaire (p. 7) ; II. Venise (p. 7-8) ; III. Le soleil baisse (p. 8-9) ; IV. Le signe de feu (p. 10), poèmes [traduits par Madame Elsa Cohen-Cortis - dédiés par la traductrice à Arlette et Alexandre Hée - bandeau en tête de poèmes gravé par Jean Lugnier] (p. 7-10)

Henry Martinet : Buste du peintre Marguinaud, reproduction photographique (p. [11])

Marcel Lémar : Ours, reproduction photographique [Bronze] (p. 11)

Albert Gauthier : Aquarelle, reproduction [tableau] (p. 12)

Ernest Marguinaud : Paysage, reproduction [tableau] (p. 12)

Mathilde Pomès : L'esprit de la jeune poésie espagnole (suite & fin), étude [cul-de-lampe de Jean Lugnier] (p. 13-16)

Jean de Botton : Nus à la Rade, reproduction [tableau] (p. [17])

Marguerite Crissay : Nu, reproduction [tableau] (p. [18])

Roland Chavenon : Fleurs, reproduction [tableau] (p. [18])

Marcel Ottenheim : L'Enfant et la Balle, poème en vers libres (p. 19-20)

Jean Stéfani : Servage, nouvelle [en épigraphe, citation de L'Année rouge : "Que dire à cette femme qui m'aime plus que tout au monde, pour l'apaiser ? Elle n'obéit qu'à son instinct et l'on ne peut la consoler qu'en s'y conformant." - cul-de-lampe d'André Béloni] (p. 21-23)

Louis Guillaume : Clochard, poème en vers libres [cul-de-lampe de Jean Lugnier] (p. 24)

Paul Hay : Jean Marembert, ciseleur de rêves, étude [reproduction hors texte de Peinture 1929 (coll. Fernand Marc) (p. [27]) et de Peinture 1928 (coll. Wahl) et Peinture 1930 (coll. Pierre Gérardin) de Jean Marembert] (p. 25-29)

Guy de Sérac : Pensée, poème (p. 29)

Paul Hay : François Pompon, nécrologie [reproduction dans le texte de Buste de Pompon par Henry Martinet] (p. 30)

René Lacôte : Poëme du véritable amour, poème en vers libres [bandeau de Jean Lugnier] (p. 31)

Louis Guillaume : Les Poèmes [Un peu de "Riens", par Gaston-Maxime Gouté (Les Écrivains Indépendants) ; Évanescences, par Jean-Louis Digot (L'Aube - Rodez) ; Les Temps sont proches..., par Marcel Ottenheim (La Guiterne) ; Nos Échecs, par André Silvaire (Au Sans Pareil) ; Buguel Nôz, par Robert Vincent (Demain)], comptes rendus (p. 32)

Maurice Simmendinger : Esquisse, poème [A Albert Basset] (p. 33)

Louis de Gonzague-Frick : Les Livres [Le Petit Soupé de Louis-Carle Bonnard (F. Sant'Andréa)], compte rendu (p. 33-34)

Aulu-Gelle, P[aul]. H[ay]. : Notes bibliographiques [Gongora par Lucien-Paul Thomas - signé Aulu-Gelle ; Traduction en vers français des Bucoliques de Virgile, par le colonel Godchot (ma Revue) ; Le Mauvais Guide, par Paul Pourot (Baudinière) - signé P. H.], comptes rendus (p. 34)

Marcel Neyroud : Les Revues [Septimanie. - la belle revue narbonnaise que dirige avec autorité notre aimable confrère le Dr du Plessis de Pouzilhac, nous avait déjà habitués à de luxueux numéros spéciaux. (...) La palme cependant revient au n° 100 qui s'ouvre en l'honneur des "Poèmes de la Vie"... ; Si la mort du regretté Pompon a passé quelque peu inaperçu, celle de Mme la Comtesse de Noailles a revêtu un caractère de catastrophe nationale. Les nouvelles littéraires consacrent leur numéro du   mai à la grande poétesse... ; Maurice Barrès qui trouvait dans les vers de la dame de Noailles la continuité de la doctrine du nationalisme (!!!) continue à être à l'ordre du jour dans l'Intransigeant où André Salmon nous a révélé les conditions de son fameux engagement, dans la Vie Intellectuelle (25-3-33), le Correspondant (25-4) et la Revue des Deux Mondes... ; Le nationalisme d'Hitler, avec tous les excès qu'il comporte et le danger qu'il présente - le nationalisme de Barrès, avant 1914 en présentait-il moins ? soulève évidemment moins d'enthousiasme. Tandis que M. François Le Grix - Revue Hebdomadaire - nous invite à passer "Vingt jours chez Hitler", M. Pierre Moissac, dans son article : "Nietzsche et le racisme", Grande Revue (Mars) s'essaie à dégager la philosophie de l'antisémitisme hitlérien. Enfin si dans le Mercure de France (1er Mars) J. E. Spenlé ("le problème de la jeunesse en Allemagne") voit toujours la jeunesse allemande "prête à jouer sa vie sur n'importe quel enjeu" Jean Luchaire dans Notre Temps (30-4) nous invite à "nous pencher sur le Maelström germanique sans hostilité"... ; Sont-ce là les tendances de la jeunesse française ? C'est ce que doit définir l'enquête ouverte dans Le Rempart par Fernand Divoire : "Jeunesse où vas-tu ?" ; Jeunesse d'ailleurs va très bien. On remarquera dans le n° 3 une substantielle étude sur le surréalisme par Jean Rousselot, dans le n° 4 des poèmes de Jean Germain et un article de Ben Ichai sur "Maxime Gorki et la Littérature". Autre hommage aux lettres russes avec le "Chevalier de la poésie : Alexandre Blok", par Zinaïda Saranna paru dans le Thyrse d'Avril. - Signalons encore dans la Bouteille à la Mer de beaux poèmes de Fernand Marc et Jean Follain. Enfin tandis qu'Anthologie, fidèle à son titre nous trace, dans son n° de décembre-janvier, un véritable panorama des écoles poétiques contemporaines, souhaitons heureuse et longue vie à la nouvelle Revue d'Annemasse... ; Au sommaire de Le Bon Plaisir (janvier). - "Louis de Gonzague Frick ou le mélomane inspiré" par Paul Hay...], chronique (p. 35)

*** : Échos, notes [Un peu d'honnêteté S.V.P. - Il est bien évident que les mœurs changent de jour en jour. Dans le temps les femmes de chez nous mettaient leurs économies dans leurs bas de laine... aujourd'hui elles filent dans les bas de soie. Dans le temps encore MM. les critiques littéraires prenaient la peine de parcourir les volumes qu'on leur adressait à fin de compte-rendu, aujourd'hui l'habitude se répand de plus en plus de passer en lieu et place la "prière d'insérer" rédigée par l'auteur lui-même ou le plus souvent par l'éditeur dans le but de faciliter le lancement d'un livre.. ; Et qu'en pense le lecteur... - A ce sujet, rappelons un trait de Victor Snell, dont les œuvres sont actuellement en cours de réimpression... ; Sait-on que. - Le sculpteur animalier L... sollicité dernièrement par le Comité organisateur au Salon des Artistes décorateurs fit fondre l'une de ses plus belles et toutes dernières œuvres pour la voir refuser par les membres du Jury d'Admission... ; Nous remercions vivement nos confrères qui ont bien voulu rendre compte de la conférence que donna le 13 décembre dernier, sous notre égide, notre ami René Pernet Solliet sur "Georges Duhamel"... ; Un groupe Demain est en formation à La Rochelle... ; Nous sommes vendeurs d'éditions originales ou premières éditions de la plupart des auteurs contemporains : Apollinaire, Dorgelès, etc...] (p. 36)

Document iconographique

"Peinture 1929"

Jean Marembert, Peinture 1929

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

DEMAIN (3e année) N° 6 - ÉTÉ 1932

[Titre : DEMAIN - Sous-titre : Cahier Trimestriel de Littérature & d'Art - Dates de publication : n° 1 (printemps 1930) au n° 10 (printemps 1934) - Lieu de publication : Paris - Format : 160 x 240 mm - Couverture : imprimée en noir sur couverture grise - Pagination :  24 à 36 pages ; pagination non suivie - Prix et abonnements : Le numéro = 4 frs. (pour les numéros de 24 pages), 6 frs. (pour les numéros de 36 pages) ; Abonnement (France) = 15 fr. (un an) ; Abonnement (Étranger) = 258 fr. (un an) - Directeurs : Paul Hay, René Pernet-Solliet - Rédacteur en chef : Robert Valançay puis Jean Stéfani  (à partir du n° 6) - Comité de rédaction : Paul Hay, René Pernet-Solliet, Louis Guillaume, Robert Vincent, Jean Stéfani, Marcel Otteinheim ; puis sans Robert Vincet (au n° 9) - Collaborateurs : Claude Bordas, J. Bouzinac-Cambon, Serge Branilowski, André Cadoret, Philippe Chabaneix, Yves Chabauthy-Bretagne, Louis Chollet, C. A. Chovin, Elsa Cohen-Cortis [trad.], Adrien Copperie, Lucie Delarue-Mardrus, Yvan Delteil, Fernand Demeure, Jacques Faneuse, René Faverges, Jean Follain, André Fontainas, André Foulon de Vaulx, Ivan Goll, Louis de Gonzague Frick, Raymond Groc, Pierre Guéguen, Louis Guillaume, Charles-André Grouas, Jean-Marie Ghislain, Paul Hay, Roger Hellevey, Constant de Horion, René Jouglet, Robert Kanters, René Lacôte, J. M. Lambert, Noël Le Moine, Antonin Lugnier, Fernand Marc, Jean-Daniel Maublanc, Gaston Montbray, Marcel Neyroud, Frédéric Nietzsche, Marcel Ormoy, Marcel Ottenheim, André Payer, René Pernet-Solliet, Henry-Adolphe Petit, Maria Pia-Bério, Mathilde Pomès, André Salmon, Guy de Sérac, André Silvaire, Maurice Simmendinger, Jean Stéfani, Robert Valançay, Henry Vandeputte, Robert Vincent, etc. - Illustrateurs/Dessinateurs : André Béloni, Bouville, Paul Cattiaux, Roland Chavenon, Marguerite Crissay, Jean Crotti,  F. Z. Eberl, Albert Gauthier, Marcel Lémar, Marcel Le Roy, Jean Lugnier, René Mallia, Jean Marembert, Marguinaud, Henry Martinet, Emile Panzer, Alfred Reth, Gaston Sokoloff, etc. - Adresse : 52, rue Saint-Maur, Paris (XIe) - Dépositaire : chez Huart (82, rue de Rome) ; puis Librairie de l’Églantine (32, rue de Grenelle) - Imprimé sur les presses de l'Imprimerie Nicolas, Niort]

DEMAIN

3e année - N° 6 (Été 1932)

[Date de publication : Été 1932 - Couverture : Titre, Sous-titre, Directeurs, Rédacteur en chef, Sommaire, Adresse, Dépôt général, Année, Numéro, Date, Prix - 2e de couverture : Titre, Sous-titre, Directeurs, Rédacteur en chef, Comité de rédaction, Mention ("Adresser les manuscrits et les livres au siège, 52, rue Saint-Maur, Paris (XIe). / Il ne sera répondu qu'aux lettres contenant un timbre pour la réponse. / Les auteurs seuls sont responsables de leurs écrits. / Les Directeurs et le Rédacteur en chef ne reçoivent que sur rendez-vous."), Abonnements ("Adressez les abonnements, cotisations, etc... à Louis Guillaume, 4, Villa Sébastien, 4, Créteil (Seine)...") - 3e de couverture : Encarts publicitaires (Maison E. Dupuy ; Maison Sureau ; Ragot cuivrerie en tous genres ; Mlle Germaine Guilmin, lauréate du conservatoire national) - 4e de couverture : Aux éditions "Demain" (Vient de paraître : René Lacôte / LE FOND DES YEUX / Poèmes / ornés de 6 bois originaux et un hors texte gravés par André Béloni / Préface par Louis de Gonzague Frick ; Déjà paru dans la même collection : Louis Guillaume / JOUR ET NUIT ; Sous presses : Robert Vincent / BUGUEL NOZ... / orné de deux dessins originaux par Suzanne Marchand) ; Gérant ; Imprimeur - Pagination : 24 pages]

Sommaire

René Pernet-Solliet : Il nous faut un Vallès, étude [en épigraphe : "Vous n'avez donc pas lu Vallès, la rage au cœur..."] (p. 1-2)

Louis Guillaume : Le Voyageur, poème en vers libres [cul-de-lampe de Jean Lugnier]  (p. 3)

Paul Hay : Henry Adolphe Petit ou le philosophe malgré lui, étude (p. 4-6)

Charles-André Grouas : Credo Poétique, poème [à Louis de Gonzague Frick - daté "Bruxelles, 21 mai 1932"] (p. 6)

Constant de Horion : Quelques romanciers belges, étude [à propos de Franz Hellens, Léon Chenoy, Jean Tousseul, Edmond Glèsener, Max Deauville, Lucien Christophe, Constant Burniaux, Robert Vivier, H.-J. Proumen, Marcel Loumaye, Roger Avermaete, Richard Dupierreux, A.-S. Steeman, Neel Doff, Maurice Gochez, René Gosltein, Rodolphe Parmentier, Pierre Fontaine, Pierre Nothomb, etc. - bois gravé d'André Béloni en pied d'article] (p. 7-11)

Marcel Ottenheim : Les temps sont proches : XXVIII, poème en vers libres [en note : "Extrait de Les Temps sont proches, à paraître prochainement aux éditions de "La Guiterne"."] (p. 12)

Robert Vincent : Évocations, poème en prose (p. 13-14)

Jean Stéfani : Jazz, poème en vers libres (p. 14)

Jean Stéfani : Les Livres [Les hommes de bonne volonté. - Jules Romains (Flammarion). Six octobre. - Crime de Quinette], compte rendu (p. 15-16)

René Lacôte : Vérités Premières, poème [Pour Odette Mazaubert - cul-de-lampe de Marcel Le Roy] (p. 17)

Louis de Gonzague Frick, Louis Guillaume, Jean Stéfani : Les Poèmes [La Guerre de 34 ans, par Gui Rosey (Les Cahiers libres) - signé Louis de Gonzague Frick (p. 18) ; Vibones, par Louis de Gonzague Frick (E. Figuière, édit.) - (p. 19-20) ; Au Vent, par Pierre Moussarie (La Bouteille à la Mer, Agen) ; Le Voyageur impressionné, par André Cadoret (Les Trianons, Le Chesney) - (p. 20) ; Choix de Poèmes, par Fernand Divoire (E. Figuière) - (p. 20-21) ; Rimes d'Outre-Mer, par Léon Adoue (E. Figuière) ; Chansons, par Fernand Marc - (p. 21) - signés Louis Guillaume ; Memento : Je t'attends ! par Edmond I. Jabès, Figuière ; Missel Pourpre, par Jean Bastia, Figuière - signé Jean Stéfani (p. 22)], comptes rendus [bois gravé de René Mallia en pied d'article] (p. 18-22)

*** : Échos, notes [Notre camarade Robert Valançay, très absorbé par ses nombreuses collaborations, s'est vu dans l'obligation de résilier ses fonctions de rédacteur en chef de nos cahiers. Son secrétaire de rédaction, Jean Stéfani, désolé comme nous-mêmes d'une telle décision, assurera provisoirement cette tâche nouvelle que nous imposons à sa vieille amitié et son entier dévouement. ; C'est avec une douloureuse surprise que nous avons appris la mort de notre confrère Roger Labourot-Vialar dit Roger Hellevey. Hellevey qui n'avait que 20 ans se consacrait déjà au théâtre et au cinéma... ; Une section musicale est en voie de formation au Cercle Demain dont l'activité reprendra dès la prochaine saison... ; "L'Annuaire général des lettres 1932" est paru... ; Nombreux sont les jeunes qui nous écrivent pour nous demander des renseignements sur les prix et concours. Dans l'impossibilité de répondre à chacun, nous ne saurions mieux les conseiller que de consulter le 5 et le 20 de chaque mois : L'Intermédiaire (9, rue Louis le Grand) qui a ouvert une rubrique à cet effet.] (p. 23)

Robert Vincent : Les Revues [Gringoire. - On remarquera la popularité facile d'un certain R. Harloug, obtenue par la reproduction de textes savamment tronqués ou transposés. Il est vrai qu'en France le ridicule... et le ridicule, ici, n'est pas toujours du côté où l'on s'ingénie à l'aménager. ; Les nouvelles littéraires (18-6-32). - "Maurras, prisonnier de Benda", par André Chanson et "La mort aux trente-cinq têtes", nouvelle par André Demaison. ; La Guiterne (Avril). - Des poèmes de Louis de Gonzague Frick et Fernand Mazade... ; Le Thyrse (Mai). - Bruxelles - Un poème malencontreux de René Antoine Maréchal, heureusement, contrebalancé par des études et des contes d'une bonne tenue littéraire. ; Le Bon plaisir (janvier). - Une étude solide sur "Marcel Lenoir, l'enlumineur illuminé", par Paul Hay. (Mai) - des pages compréhensives sur "Marguerite Crissay, peintre des radieuses adolescences", par J.-D. Maublanc. ; La Nouvelle équipe. - Un nombre important de pages, consacrées au fatras de l'occultisme - voudrait-on, ici, faire concurrence à la "Revue Spirite" ? suivis d'une intéressante étude sur les possibilités du cinéma et de très beaux poèmes de Pierre Guéguen. ; Les Cahiers des Jeunes (n° 4). - Un poème populisant d'Eugène Dabit et des bois gravés, signés André Béloni. ; Le Bulletin des Amis de la Poésie (Poitiers), publie des pages dont tous les jeunes pourront tirer profit, mais que MM. Figuière et Follereau, requins retors, chacun dans leur sphère, ne trouveront sans doute pas à leur goût. ; Le Journal des Poètes (Bruxelles). - Continue son intéressant effort de documentation sur l'activité littéraire du monde. ; Le Mercure universel. - donne régulièrement des proses de Fernand Demeure, Valentin Bresle et Jean Stéfani. ; L'Action Nouvelle (bi-mensuelle). - Enfin, se gargarise, politiquement parlant, avec de très vagues formules ("remplaçons le capitalisme par le capital" superbe !) mais présente un journal bien compris où G. Pillement et Lucien Jack London, tiennent respectivement les chroniques des lettres et du cinéma.], chronique (p. 24)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]