YGGDRASILL N° 8 - 25 DÉCEMBRE 1936

YGGDRASILL

N° 8 (25 décembre 1936)

[Date de publication : 25 décembre 1936 - Couverture : Imprimée en noir sur papier bleu ; Titre, Sous-titre, Abonnements, Dépôt général, Comité de rédaction, Numéro, Prix du numéro, Date, Sommaire, Mentions ("Si vous êtes du PARTI DE LA POESIE, vous nous enverrez votre souscription ou votre abonnement (Adresser les mandats à M. Raymond SCHWAB, boulevard Saint-Michel, 79, Paris, Compte de Chèques postaux Paris 359.03) ; ou à M. Guy LAVAUD, 17, boulevard Victor-Hugo, Poissy (Seine-et-Oise).") - 2e de couverture : Notes et vers : Monostiches (voir sommaire) - 3e de couverture : Suite des Notes et vers (voir sommaire) ; Gérant, Imprimeur - 4e de couverture : Ouvrages des Collaborateurs et des nouveaux Amis d'YGGDRASILL (Robert de la Vaissière, Anthologie poétique du XXe siècle ; Guy Lavaud, Poétique du Ciel ; Raymond Schwab, Nemrod ; André Suarès, Valeurs ; Henry Dérieux, La Poésie contemporaine de 1880 à 1935 ; Maurice Betz, Œuvres de Rainer Maria Rilke ; André Fontainas, Tableau de la poésie d'aujourd'hui ; Francis Jammes, Sources ; A. Got, L'Arc en fleur anthologie pour enfants ; Xavier de Magallon, Odes et Poèmes ; Edmond Jaloux, Du rêve à la réalité ; Pierre Bost, Homicide par imprudence ; Raoul Boggio, La double Image ; Guy Chastel, Pomme d'or ; Louis Brauquier, Eau douce pour navires ; Georges Cattaui, L'Amitié de Proust ; Georges-Louis Garnier, Le Songe dépouillé ; A. Got, Visages de la Gironde ; Henry Dérieux, Face à face ; Gabriel Audisio, Sel de mer ; Y.-Ferrand Weyher, Cantate ; Alexandre Arnoux, Ki-pro-Ko ; Louis Mandin, Ariel esclave ; Henri Davoust, Au-delà d'aujourd'hui ; Dr Téchoueyres, A la recherche de l'unité ; Albert Mockel, La Flamme immortelle ; Rosa Bailly, Alpes ; Nicolas Beauduin, Mare nostrum ; Jean de Brunhoff, Les Vacances de Zéphir ; Emmanuel Lochac, Monostiches ; A. de Falgairolle, Voluptés du silence ; André Druelle, La terre est en sève ; Vassily Photiadès, Marylène ; Angelloz, Rainer Maria Rilke ; Jacques des Gachons, Le Berry ; Luc Diétrich, Terre ; Marie Noël, Les Chants de la Merci ; E. de Brémond d'Ars, L'Etoile sévère ; Philippe Chabaneix, Comme le feu ; Maurice Carème, Mère) - Supplément du n° 8 (25 décembre 1936) de 2 pages contenant une étude de Guy Lavaud sur Eugène Montfort encarté dans le numéro - Pagination : 16 pages + 2 pages de supplément]

Sommaire

Francis Jammes : Bouquets, sonnet (p. 1)

Marie-Jeanne Durry : Du poème en prose, étude (p. 1-4)

André Druelle : Poèmes : Aube [à Eugène Montfort] ; Jeudi saint, poèmes en vers libres [précédés d'une présentation de l'auteur "André Druelle" par Guy Lavaud] (p. 5)

NOËLS

*** : Noël roumain, poème [traduit par Mlle Marie Holban] (p. 6) 

***, Ruth Schaumann : Noëls allemands : Berceuse spirituelle de Noël [auteur allemand inconnu (XVe XVe s.)] (p. 6) ; La nuit de Noël [signé Ruth Schaumann] (p. 6-7), poèmes (p. 6-7) 

Jean Neruda : Noël tchèque : La Romance de la Noël, poème [après la signature de l'auteur, ses dates biographiques (1834-1891) sont précisées - traduit du tchèque par Michel-Léon Hirsch] (p. 7)

LA POESIE ISLANDAISE

Pierre Naert : La poésie islandaise, présentation (p. 8) 

Tomas Gudmundsson : Qu'as-tu là dans ton sac ? ; L'Hôte (p. 8) ; Une vieille chanson (p. 8-9), poèmes [précédés d'une présentation de l'auteur] (p. 8-9) 

Einar Benediktsson : L'Averse, poème [précédé d'une présentation de l'auteur] (p. 9) 

Hannes Hafstein : Rêve, poème [précédé d'une présentation de l'auteur] (p. 9-10) 

Johann Sigurjonsson : Le Gobelet, poème [précédé d'une présentation de l'auteur] (p. 10)

Dr Albert Schweitzer : Les grands penseurs de l'Inde, étude [précédée des quelques lignes de présentation suivantes : "Le Dr Albert Schweitzer, d'abord renommé comme musicien et le meilleur analyste de Jean-Sébastien Bach, avait tout à coup, on le sait, quitté l'Europe, il y a près de vingt ans, pour organiser, par lui-même, en pleine Afrique noire, des expéditions médicales avec un dévouement admirable. Esprit multiforme, il peut avec fierté inscrire les titres de "docteur en médecine, docteur en théologie, docteur en philosophie" sur le livre qu'à présent il consacre à la pensée hindoue (Librairie Payot) ; nous lui sommes reconnaissants d'avoir bien voulu réserver à Yggdrasill la primeur d'une partie du préambule et de la conclusion de son ouvrage."] (p. 10-11)

Henry Corbin : Récits Hallâjiens, présentation (p. 11-12)

Akbâr âl-Hallâj : Récits : 50. Récit de 'Abd al-Wadoud b.Sa'îd ibn 'Abd al-Ghanî ; 51. Récit d'al-Hosayn ibn Hamdân (p. 12) ; 62. Récit d'Ibrâhîm ibn Mohammad al-Nahrawâni (p. 12-13) ; 2. Fin de la prière récitée par al Hallâj la nuit qui précéda son exécution ; 60. Récit d'Ahmad ibn Fâtik (p. 13), récits [extraits de : Akbâr âl-Hallâj. Texte ancien, relatif à la prédication et au supplice du mystique musulman al-Hosayn b. Mansour al-Hallâj, publié, annoté et traduit par Louis Massignon et Paul Kraus (Paris, Imprimerie "Au Calame", Editions Larose, 1936)] (p. 12-14)

C. Tielrooy de Gruyter : La poésie hollandaise, étude [centrée sur les deux poètes : Noto Souroto et Jan Slauerhoff] (p. 14-16)

NOTES ET VERS

André Devaux : Monostiches, étude [du recueil d'Emmanuel Lochac : Monostiches] (2e et 3e de couverture) 

Mathias : Chants d'octobre : I. - Legs ; 2. - Jeune sommeil, poèmes [Tablettes de Mathias] (3e de couverture)

 SUPPLÉMENT du N° 8

[Manchette : Supplément du n° 8, Date, Titre, Sous-titre, Dépôt général, Abonnements, Adresses - Pagination : 2 pages]

Guy Lavaud : Eugène Montfort (1877-1936), hommage (p. [1-2])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LA DOUCE FRANCE N° 50 (5e année) - MARS 1923

LA DOUCE FRANCE

N° 50 (Mars 1923)

[Date de publication : Mars 1923 - Couverture : Année, Tome, Numéro, Titre, Sous-titre, Rédacteur en chef, Illustration, Adresse - 2e de couverture : Titre, Directeur-Fondateur, Directeur-Rédacteur en chef, Année, Numéro, Sommaire, Abonnements, Mentions ("M. Emm. de Thubert reçoit aux bureaux de La Douce France, 251, Boulevard Raspail, les mercredi et samedi, de 10 h. à midi." / "Adresser tout ce qui concerne l'administration à M. Maurice Desèvre (Bureaux de la revue, 251, Boulevard Raspail)."), Tirage de luxe - 3e de couverture : Dépôts ("La Revue est en vente aux librairies : Crès et Cie, 116, boulevard Saint-Germain (Paris) / Fast, 13, rue Royale (Paris) / Favelier, 12, avenue d'Orléans (Paris) / Ernest Finck, 27, rue de la Nuée bleue (Strasbourg) / Auguste Fontaine, 50, rue de Laborde (Paris) / Floury, 1, boulevard des Capucines (Paris) / Huart, 82, rue de Rome (Paris) / Lardanchet, 10, rue du Président-Carnot (Lyon) / Ledoult, 23, avenue d'Orléans (Paris) / Le Soudier, 174, boulevard Saint-Germain (Paris) / Mavel, 1, rue de Médicis (Paris) / Méa, 1 bis, rue du Havre (Paris) / Michaud, rue du Cadran-Saint-Pierre (Reims) / Naërt, 29, boulevard Raspail (Paris) / Oudin, 1, rue Vavin (Paris) / Picart, 59, boulevard Saint-Michel (Paris) / Rey, 8, boulevard des Italiens (Paris) / Stock, 155, rue Saint-Honoré (Paris).") - 4e de couverture : Imprimeur - Page [321] : Mention ("Les lecteurs de La Douce France trouveront, entre les pages 336 et 337, une gravure sur bois originale, de Yvonne Bezout.") - Bas de page 400 : Gérant - Pagination : 80 pages]

Sommaire

Georges Bertrand : D'après Rembrandt, bois gravé (p. [322])

*** : A nos lecteurs, annonce (p. [323]-324)

*** : La Demeure historique, compte rendu [de la conférence du Dr J. Carvallo faite le 23 mai, chez le Marquis de Castellane, exposant les idées ayant présidé à la fondation de l'association La Demeure historique] (p. [325]-329)

*** : Statuts de l'association "La Demeure historique", statuts (p. [330]-332)

Emmanuel de Thubert : La 2e Exposition de "La Douce France", compte rendu [suivi (p. [336] de la liste des artistes exposants] (p. [333]-[336]) 

Yvonne Bezout : Gravure sur bois originale, bois gravé [est inséré entre les pages [336] et [337] de ce numéro] (hors texte) 

François Bidet : Les étapes intellectuelles du temps présent : Le nationalisme (suite), essai [A suivre] (p. [337]-351)

Denise Cools : Poèmes : Effet de Champagne [daté "Paris, 1922"] (p. [352]-353) ; Neiges  (p. 353-354), poèmes (p. [352]-354) 

Dom Hébrard : Pour une édition catholique des "Pensées", essai [daté "Abbaye Saint-Martin, Pâques 1923" - sous la signature de l'auteur, cette précision : "Bénédictin de Ligugé"] (p. [355]-375) 

Jean Ravennes : Le Théâtre : Sarah Bernhardt, nécrologie (p. [376]-390) 

Georges Migot, Emmanuel de Thubert, *** : Bibliographie, comptes rendus [Les Lettres, 1er mars 1923 (sommaire) ; Paul Landormy : Histoire de la Musique (p. [391]-392) - signé Georges Migot ; John Charpentier : Notre nouvelle amie l'Angleterre (p. 392-393) ; Élémir Bourges : Le Crépuscule des dieux (p. 393) ; L'Information sociale [revue] (p. 393-394) ; Le Producteur, Revue de Culture Générale Appliquée (p. 394-395) ; Maxime Gorki : Ecrits de Révolution (p. 396) - signé Emmanuel de Thubert] (p. [391]-396) 

*** : Table des matières du tome X (novembre 1922-mars 1923), table des matières (p. [397]-400)

Documents

"A nos lecteurs"

La revue La Douce France vient d’accepter de devenir l’organe de l’association La Demeure Historique. En signe de la collaboration qui rapproche dès à présent les fondateurs de l’association et les rédacteurs de la revue, nous donnons ci-après une analyse détaillée de la conférence que prononçait M. Carvallo, le 23 mai dernier, chez M. le Marquis de Castellane. Quand nos lecteurs auront pris connaissance des fins que poursuivent les fondateurs de l’association, ils comprendront que La Douce France se soit ouverte à La Demeure Historique.

Les fondateurs de l’association veulent nous rendre l’intelligence et le goût de l’architecture : Ils nous montrent que l’architecture a pour fonction d’établir et d’assurer l’ordre dans la maison. Tel est aussi l’objet que doivent se proposer tous les arts ; de ce fait, leurs destinées sont liées à celles de l’architecture. Les fondateurs de La Demeure Historique s’attaquent, enfin, à nos erreurs. Erreurs dont souffrent à la fois l’art et les mœurs. Or, elles proviennent, disent-ils, de ce que nous avons perdu la notion de l’ordonnance. L’association s’emploiera donc à la rétablir dans les esprits.

Nos lecteurs ont déjà saisi comment se rapprochent et se pénètrent les doctrines de La Douce France et de La Demeure Historique. Nous aussi, nous proclamons la prééminence de l’architecture ; nous aussi, nous rappelons tous les arts à son service : nous sommes donc d’accord avec les fondateurs de La Demeure Historique quand ils veulent rendre l’architecture à sa fonction sociale.

Il nous plaît que les fondateurs de La Demeure Historique puisent dans l’étude des monuments du passé assez d’autorité pour faire reconnaître la vérité de la tradition. Il ne nous est pas moins agréable de penser qu’ils vont agir par là même sur les directions de l’art contemporain. Telle est, en effet, la tradition, qu'elle regarde à la fois le passé et l’avenir. Elle contient le développement d’un principe dans le passé, mais elle autorise de nouveaux développements du même principe : Nova et vetera. C’est parce que les fondateurs de La Demeure Historique entendent la tradition comme un système de forces vives et continues qu’ils peuvent prévoir une extension de leur action sur l’art de notre temps. Nous pensons que nos artistes et nos architectes n’auront qu’à se louer de recevoir leur influence. Dès lors, il était juste que La Douce France devînt l’organe de La Demeure Historique.

"D'après Rembrandt par Georges Bertrand (p. [322])"

"Gravure sur bois originale de Yvonne Bezout (hors texte)"

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

ENTRETIENS POLITIQUES & LITTÉRAIRES (3e année) N° 25 - AVRIL 1892

ENTRETIENS POLITIQUES & LITTÉRAIRES

N° 25 (Avril 1892)

[Date de publication : Avril 1892 - Couverture : Imprimée en noir sur papier rouge ; Année, Volume, Numéro, Prix, Titre, Sommaire, Adresse, Date, Dépositaire général - 2e de couverture : Titre, Abonnements, Adresse ("M. Bernard Lazare, Directeur, 12, Passage Nollet"), Mention du tirage de luxe ("Il est tiré quelques collections sur Hollande en souscription à vingt francs l'an."), Annonce ("Pour paraître : A MOI ! par Paul Adam / Auteur de : Être - En décor - L'essence de Soleil - Chair molle - Soi - La Glèbe - Robe rouge - Le Vice filial / En préparation : DIEU") - 3e de couverture : Sommaire du n° 24 (mars 92), Encart publicitaire (Photographie Instantanée - Platinotypie / GUY & MOCKEL / 19, Boulevard Montmartre / Paris) - 4e de couverture : Annonces (Vient de paraître : Les Cygnes par Francis Vielé-Griffin / Le Miroir des Légendes par Bernard Lazare / Sous presse : Tel qu'en songe par Henry de Régnier / Prochainement : La Chevauchée d'Yeldis et autres poèmes) ; Imprimeur - Bas de page 192 : Gérant ; Imprimeur - Pagination : 48 pages]

Sommaire

Remy de Gourmont : L'Idéalisme, essai (p. [145]-148)

Pierre Quillard : L'Anarchie par la littérature, essai (p. [149]-151) 

Edmond Cousturier : Curiosités mécéniennes, essai [en épigraphe, citation de Whistler traduite par Mallarmé : "L'Art certainement en est arrivé à son degré le plus bas d'intimité avec vous."] (p. [152]-155) 

Henri de Régnier : Le Combat dans la forêt, conte [à Bernard Lazare] (p. [156]-165) 

F[rancis]. V[ielé].-G[riffin]. : Autobiographie de Walt Whitman, biographie (p. [166]-169) 

Bernard Lazare : Des critiques et de la critique, essai (p. [170]-175)

Bernard Lazare : Les Livres, comptes rendus [de : La Conquête du pain, par Pierre Kropotkine (p. [176]-183) ; La Bien Aimée, par Gilbert-Augustin Thierry (p. 183-184) ; Les grandes Légendes de France, par Edouard Schuré (p. 184-185) ; On paru : Chez Tresse et Stock : Barbey d'Aurevilly, Théâtre contemporain ; Paul de Régla, Les bas-fonds de Constantinople ; Chez A. Savine : Pierre Vesinier, Comment a péri la Commune ; Elzéar Rougier, Selon mon rêve ; G. Moussoir, Songe creux ; Paul de Garros, Une d'elles ; A. Maffre de Baugé, Chères amours ; Chez G. Carré : A. Lamairesse, La vie de Bouddah ; Chez Perrin et Cie : Maurice Quillot, L'Entraîné ; Chez Sauvaître : Hugues Rebell, Baisers d'ennemi ; Chez Guillaumin : E. d'Eichtal, Socialisme, communisme et collectivisme ; Chez Havard : G. Toudouze, Le vertige de l'inconnu ; Bibliothèque artistique et littéraire : E. Dubus, Quand les violons sont partis ; Chez Hachette : Henri Sée, Louis XI et les villes ; Chez A. Lemerre : Sully Prudhomme : Réflexions sur l'art des vers ; C. Benoît, Faust (IIe partie). - Traduction ; A New-York, chez Ch. Scribner's-sons : Vain Fortune, par Georges Moore ; A Anvers : Dominical, par Max Elskamp ; Paraissent : A la librairie de l'Art Indépendant : Tel qu'en songe, par Henri de Régnier (il est tiré quelques exemplaires de luxe). En souscription (au Mercure de France) : Le Latin mystique (les Poètes de l'antiphonaire et le symbolisme au moyen âge), par Remy de Gourmont. Tirage à 290 exemplaires numérotés (260 à 10 francs ; 15 à 20 francs ; 10 à 30 francs ; 5 à 40 francs).] (p. [176]-186)

*** : Notes et notules, brèves [Une souscription littéraire est ouverte dans nos bureaux pour hâter l'achèvement des Polichinelles, dont M. Henry Becque reprend décidément la concession... ; Un Sheenhousiste du Figaro, chef du philippedegranlieuisme, plaisante le style de Rochefort qui reste peut-être, le seul écrivain français de cet an de grâce. Aussi (la logique ne perdant jamais ses droits) n'est-il pas en France. ; Nous avions (s'en souvient-on ?) mis au concours la définition du vers parnassien - en voici le résultat : 1er Prix - : "Un certain nombre de pieds qui se comptent sur des doigts."... ; Le monde des théâtres. - M. Sylvestre a exhibé, au dégoût des "Soiristes" mêmes, une bousculade de matelas à inscriptions ; vraiment ce fut sans noblesse. ; M. Zola élève une statue à Balzac. Si le "Symbolisme" avait part à cette cérémonie (et pourquoi n'y aurait-il part ?) il camperait M. Zola (en face du prodigieux idéiste), sous la symbolique forme d'une de ces boules, qui ornent les jardins de Médan, et qui déforment grotesquement le visage qu'elles reflètent. ; Nous avons démontré que M. Gabriel Sarrazin (au moment précis de son existence où il "traduisait" Whitman et Coleridge) ignorait littéralement la langue anglaise... ; Qu'est Ravachol ? Plusieurs hypothèses sont en présence et nous les donnons sans commentaires... ; La bourgeoisie a enfin trouvé son héros, elle l'a reconnu incessamment. Le moyen âge a eu le chevalier et le moine, elle a le délateur et le policier... ; Exposition des Artistes Indépendants. - Elle comprend une exposition posthume de Georges Seurat, sur laquelle nous reviendrons... ; On n'a pas oublié l'article que publia récemment ici M. A. Germain (Un Projet)... ; Incessamment Tel qu'en Songe, poèmes de M. Henri de Régnier - où M. Ph. Gilles trouvera (hélas) ! de ces vers inégaux qu'il s'est, l'année dernière, refusé solennellement à critiquer - Sera-ce le signal d'une palinodie honorable ? - Nous l'espérons. ; M. Edouard Dujardin convoquera (dans les premiers jours de juin) l'élite du Tout-Paris mondain et littéraire, à l'audition du Chevalier du Passé, tragédie. ; Puisque l'on parle d'attentats anarchistes, n'est-il pas bon de remarquer que les trois explosions qui ont soulevé Paris n'ont fait aucune victime ? Au contraire, la dernière catastrophe due à l'indifférence, à l'incurie des compagnies minières, au mépris qu'elles ressentent pour ceux qui peinent pour elles, et à leur sordide avarice, la catastrophe d'Anderlues, a fait plus de 100 victimes. ; Les récentes explosions, quoi qu'il en soit, et de leurs auteurs, et de leur but, auront pleinement dévoilé la lâcheté et la terreur de la bourgeoisie... ; Une chose a rassuré le courageux bourgeois, c'est la persistance des dynamiteurs à s'attaquer à la magistrature... ; Quelques paroles entendues, dont nous garantissons l'authenticité : "Moi, si je tenais un anarchiste, je lui donnerai un coup de couteau... dans le dos. / - On devrait arrêter, tous ceux qui s'avoueraient anarchistes, ou même défendraient une théorie anarchiste..." / (Paroles prononcées en divers lieux publics par deux personnes appartenant, l'une à la presse, l'autre au monde des compositeurs de musique.) ; La terreur approche, terreur que voudra faire régner la bourgeoisie que les revendications sociales affolent. On parle de lois restrictives de la liberté d'écrire. Déjà, au nom de la morale, on s'acharne contre l'écrivain... ; L'auteur des Cygnes (si cette désignation comporte quelque précision) s'excuse auprès des ayant-droit qui n'auraient pas reçu ce petit volume ; il les supplie (et bien qu'il se croie de taille à affronter quelques contemporains de plus) de considérer avant de "se formaliser", que cette édition est la propriété exclusive de Léon Vanier, éditeur bien connu sur la place de Paris.] (p. [187]-192)

Document

"4e de couverture"

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

TRIBUNE 1934 (2e année) N° 16 - OCTOBRE 1934

TRIBUNE 1934

N° 16 (Octobre 1934)

[Date de publication : Octobre 1934 - Couverture : Sans - Manchette : Année, Numéro, Date, Prix du numéro, Titre, Directeur, Abonnements, Titre, Adresse - Bas de page [1] : Mention ("Les Belges sont les seuls au monde qui cherchent une origine belge aux grands artistes étrangers, mais, de ce fait, oublient qu'il existe de réels artistes chez eux.") - Bas de page [2, col. 1] : Annonce ("I.N.R. - Première audition des œuvres de A. Bosmans / "Cymbalum" le 11 octobre" / "La Rue" le 16 octobre") - Bas de page [2, col. 2] : Mention ("Le journal n'est pas responsable des articles signés." ) - Bas de page [5] : Appel ("Lecteurs, voici six pages ; si chacun d'entre vous nous amenait un nouvel abonné, nous pourrions vous donner un journal de 12 pages.") - Bas de page [6] : Imprimeur - Pagination : 6 pages]

Sommaire

Jean Groffier : Le roman et Maurice Gauchez, étude [illustrée d'un portrait photographique du romancier (col. 2)] (p. [1, col. 1-2]) 

*** : Une définition de l'Art Vivant ?, enquête [introduit par l'annonce suivante : "Tribune 1934 ouvre une enquête." / "Les réponses les plus caractéristiques seront choisies et publiées." - illustrée d'un bois non signé] (p. [2, col. 1])

Jean-Jacques Gailliard : L'Art Vivant ?, réponse (p. [2, col. 1])

A[rthur]. Bosmans : Chronique anversoise : En marge des fêtes Peter Benoit, étude (p. [2, col. 1]) 

Florent Raes : Les Livres, compte rendu [de : Au gré du vent et L'Aube, par Claude Sélam] (p. [2, col. 2]) 

Jean-Jacques Gailliard : Le Jardin malade, poème en prose [en note : "Voir cliché page 3"] (p. [2, col. 2]) 

Jean Groffier : Indépendance, poème en prose (p. [2, col. 2])

Jean-Jacques Gailliard : Chaise qui pose ; Le Jardin malade, reproduction de tableaux (p. [3]) 

Valère Heilier : Les Commères, bois gravé (p. [4]) 

Dixi : Artistes professionnels, essai (p. [5, col. 1]) 

Henri Mathy : Le Bêcheur, bois gravé (p. [5, col. 2])

*** : Communiqués, brèves [La Jeune Plume publiera prochainement un volume de poésies écrites par de jeunes poètes et un volume de contes écrits également par de jeunes auteurs... ; Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique. - M. Jacques Ochs, artiste-peintre, directeur de l'Académie Royale des Beaux-Arts de Liège, est nommé membre de la Commission de peinture Moderne des Musées...] (p. [5, col. 2]) 

Le Comité d'action des aveugles belges : Le signet coupe-papier en faveur des aveugles, appel (p. [5, col. 2])

Valère Heilier : Galerie des têtes célèbres : Maurice Gauchez, bois gravé (p. [6])

Documents

"Les Commères par Valère Heilier"

"Maurice Gauchez, bois gravé de Valère Heilier"

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LA REVUE DE L’ÉPOQUE N° 2 - NOVEMBRE 1919

LA REVUE DE L'ÉPOQUE

N° 2 (Novembre 1919)

[Date de publication : Novembre 1919 - Couverture : Numéro, Tome, Date, Titre, Sous-titre, Prix du numéro (France et étranger), Directeur, Illustration (petit bois gravé avec la devise "Men are to be"), Titre, Périodicité, Abonnement, Adresse, Téléphone, Année - 2e de couverture : Titre, Sous-titre, Périodicité, Adresse, Numéro, Tome, Date, Sommaire, Abonnements - 3e de couverture : Titre, Sous-titre, Périodicité, Adresse, Mentions ("Les ouvrages envoyés en vue d'un compte rendu, doivent être adressés impersonnellement à la Revue. Au cas où des auteurs jugeraient à propos de mentionner le nom d'un rédacteur, l'envoi serait considéré comme un hommage personnel, et remis à son destinataire ; l'envoi en double serait donc obligatoire." / Les manuscrits non insérés n'étant pas rendus, les auteurs sont priés de conserver une copie de leurs œuvres." / "La reproduction, la traduction des matières contenues dans La Revue de l'Époque sont formellement interdites. Notre Revue ne publie que de l'inédit." / "Les abonnements partent du 1er de chaque mois. Un N° spécimen est envoyé contre 0.60 en timbres-poste. Changement d'adresse : 0.50." / "Le Directeur reçoit chaque mardi et jeudi de 3 h. à 6 h.") ; Abonnements - 4e de couverture : Titre, Sous-titre, Mention ("En plus de la partie littéraire où nos collaborateurs donnent le meilleur de leurs œuvres - une revue mensuelle de la production artistique est assurée à nos lecteurs par nos chroniqueurs réguliers.") ; Chroniques et rédacteurs (Les Lettres et l'Art en France. - Les Poèmes : Louis de Gonzague-Frick ; Les Romans : Marcello-Fabri ; La Philosophie : Han Ryner ; Esthétique et Littérature : Jean Royère ; Le Théâtre : L. A. R. Saintarcy ; La Musique : Henri de Maublanc ; Les Arts plastiques : Georges Laure ; L'Art du livre : Christian ; Parmi les revues : Louis Richard Mounet ; Le Mouvement des Idées : René Le Gentil ; L'Intellectualité agissante : Banville d'Hostel ; Sociologie : Divers ; Paradoxes légiférés : Pierre Mimin ; L'Esthétique du film : Divers / Les Lettres et l'Art à l'étranger. - Allemagne : Fernand Crémieux ; Belgique : Charles-André Grouas ; Espagne (Lettres catalanes et castillanes) : J. Pérez Jorba ; Grande-Bretagne : Georges Mallet ; Italie : Francesco Cueca ; Pays-Bas : Léon Flandre ; Suisse : Pierre Alin ; Yougoslavie : B. Tokine) ; Dépôts ("La Revue de l'Époque : est en vente chez tous les libraires sérieux.") ; Dépôt général (Librairie Simon Kra)  - Feuillet publicitaire jaune en fin de numéro : [a] Le Livre Mensuel ; [b] Le Carnet critique - Bas de page 96 : Imprimeur-Gérant - Pagination : 48 pages]

Sommaire

J.-M.-F. Bascoul D. M. M. : A propos de la Ballade des Dames du temps jadis, et de François Villon, eschollier, essai [illustré d'un bandeau en tête d'article et d'un cul-de-lampe en fin d'article] (p. [49]-59)

X. Nihil : Polylogue sans suite, dialogue critique [illustré d'un bandeau en tête d'article] (p. [60]-61)

Henri Dalby : L'été, lassé d'œuvres robustes (p. [62]-63) ; Soir moite et besogneux... (p. 63) ; Jetée (p. 64), poèmes[illustré d'un cul-de-lampe en pied du dernier poème] (p. [62]-64)

Marcello-Fabri : Conte en bleu des années noires, nouvelle [illustré d'un bandeau en tête de nouvelle et d'un cul-de-lampe en pied] (p. [65]-67) 

Georges Mallet : Un maître du Préraphaélisme : Dante Gabriel Rossetti, étude [illustrée d'un cul-de-lampe en pied d'article] (p. [68]-70)

G.-A. Péronnet : L'évolution de la Presse au XIXe siècle, étude [illustré d'un bandeau en tête d'article] (p. [71]-73)

LES LETTRES ET L'ART EN FRANCE 

Louis de Gonzague-Frick : Les Poèmes, compte rendu [de Jean Royère : Par la Lumière peints...]  (p. 74) 

Marcello-Fabri : Les Romans, comptes rendus [de Georges de La Fourchadière : L'Affaire Peau-de-Balle (p. 74-75) ; Raoul Stoupan : Contes de l'arrière (p. 75) ; Jeanne Galzy : La femme chez les garçons (p. 75-76) ; Arthur Conan Doyle : La nouvelle révélation (p. 77)] (p. 74-77) 

Louis-Richard Mounet : Parmi les revues, rubrique [La Minerve française : "l'artificiel en littérature : Villiers de l'Isle-Adam" par E. Baumann ; Mercure de France : "Tocqueville et la Littérature américaine", par G. Bataille ; Le Monde nouveau : "Les Perses d'Eschyle et les tendances de l'Art moderne", par M. Aghnidès ; "De la liberté", par Alexandre Mercereau ; Les Marges : "Le trio des Masques", poème, par Fagus ; "Un Communard", par Léon Deffoux] (p. 77-79)

Han Ryner : La Philosophie, compte rendu [de Dominique Parodi : La Philosophie contemporaine de France, essai de classification des doctrines] (p. 79-81)

L. A. R. Saintarcy : Les Théâtres, rubrique [à propos des chroniques de Maurice Boissard (alias Paul Léautaud) nommé ici Boris Moissard] (p. 81-83) 

René Le Gentil : Le Mouvement des Idées, rubrique [en épigraphe, citation de La Boétie : "Les grands ne sont grands que parce que nous sommes à genoux, levons-nous !" - Res Publica... - "Le caractère de la République, c'est de ne rien dissimuler, de marcher droit au but, à découvert et d'appeler les hommes et les choses par leur nom. La monarchie fait tout dans le cabinet, dans les comités et par le seul secret. La République, tout à la tribune en présence du peuple et par la publicité. Dans les monarchies, le bon gouvernement est le mensonge, tromper est tout le secret de l'Etat ; la politique des Républiques, c'est la vérité." a dit il y a cent vingt sept ans Camille Desmoulins... ; La Tétralogie à Mayence. - Quoique ayant beaucoup plus de goût pour la défense que pour l'accusation, je dénonce deux grands coupables à la vigilance de M. le Procureur du Roy et de son allié naturel, Monsieur Rothschild-Mandel ; j'espère qu'ils séviront, et de bref, car le scandale ne saurait trop durer... ; De bonnes âmes... - On se souvient de ce fait-divers, aussi affreux que lamentable car il décourage tout espoir de possibilité d'amélioration du cœur humain. Dans une usine de Billancourt, deux ouvriers, deux brutes pourtant pourvues de leur carte d'électeur !, se saisirent d'un apprenti de quatorze ans qui leur avait joué quelque tour, et, pour le punir, lui introduisirent dans la bouche le tuyau d'une pompe à oxygène. Ils s'amusèrent à gonfler le malheureux gosse de telle manière qu'une péritonite s'ensuivit et qu'il en mourut... ; Considérations actuelles - Sur la scène du monde, depuis les temps les plus reculés, nous avons toujours aimé jouer les rôles de dupes, et nos amis, nos bons amis et alliés plus ou moins intéressés, nous ont toujours dit que cela nous allait très bien !... ; Roman Cinéma. - Il me revient que quelques années avant la guerre, interrogé sur ce qu'il pensait de la piètre littérature des sous Arpin-Lusène qui sévissait alors terriblement et passionnait - hélas ! - les enfants du peuple, notre maître Anatole France répondit simplement par cette phrase lapidaire : On devrait les pendre !...] (p. 83-87) 

Pierre Mimin : Paradoxes légiférés : La peine de vie, rubrique (p. 87-88)

Les trente-six Califes : Memento, comptes rendus [des Vers... : Poèmes, de Jules Supervielle ; Premier Vol, de Jean Beaux ; ... et de la Prose : Armée d'Orient, d'Henri Semnos ; Guide de l'écrivain, de Robert Morche ; Revues et périodiques reçus (liste)] (p. 89)

LES LETTRES ET L'ART A L'ÉTRANGER

Léon Flandre : Lettres néerlandaises, rubrique [à propos du roman Het Pastoorke van Schaerdycke (Le petit curé de Schaerdycke) de Maurits Sabbe (p. 91-92)] (p. 90-92) 

Pierre Alin : Les lettres et l'art en Suisse : La fête de St-Christophe, rubrique [datée "Septembre 1919"] (p. 92-94)

B. Tokine : Lettres yougo-slaves, rubrique [au sujet de cinq jeunes poètes : Milan Vukasovic', Sinisa Kordic', Nicola Krstic', Momir Seleskovic', Miroslav Krlezà ; Memento] (p. 94-96)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

YGGDRASILL N° 7 - 25 NOVEMBRE 1936

YGGDRASILL

N° 7 (25 novembre 1936)

[Date de publication : 25 novembre 1936 - Couverture : Imprimée en noir sur papier bleu ; Titre, Sous-titre, Abonnements, Dépôt général, Comité de rédaction, Numéro, Prix du numéro, Date, Sommaire, Mentions ("Si vous êtes du PARTI DE LA POESIE, vous nous enverrez votre souscription ou votre abonnement (Adresser les mandats à M. Raymond SCHWAB, boulevard Saint-Michel, 79, Paris, Compte de Chèques postaux Paris 359.03) ; ou à M. Guy LAVAUD, 17, boulevard Victor-Hugo, Poissy (Seine-et-Oise).") - 2e de couverture : Notes critiques : Le Parti de la Poésie (voir sommaire) ; Mentions ("YGGDRASILL offre à ses Abonnés et à ses Lecteurs, encarté dans ce numéro, le premier de ses cahiers supplémentaires consacrés au trésor poétique d'un pays : la poésie hongroise d'aujourd'hui : Ladislas MECS (présentation et traductions). / Nous rachetons au prix de 5 francs le numéro 1 d'YGGDRASILL, actuellement épuisé, et qui nous est nécessaire pour compléter des collections.") - 3e de couverture : Suite des Notes critiques (voir sommaire) - 4e de couverture : Fin des Notes critiques (voir sommaire) ; Sommaires des trois précédents numéros ; Gérant ; Imprimeur - Supplément du n° 7 (25 novembre 1936) encarté de 4 pages numérotées de 1 S. à 4 S. - Pagination : 16 pages + 4 pages de supplément]

Sommaire

Paul Claudel : Le Monastère in corde maris Avec les Anges, poème en prose (p. 1)

Elémir Bourges, Paul Claudel : Lettres d'Elémir Bourges et Paul Claudel, lettres [2 lettres d'Elémir Bourges à François Sauvy, datées de "Samois, 11 octobre [1901]" et de "Samois, Jeudi" (p. 2) ; 3 lettres de Paul Claudel à Elémir Bourges, datées de "Fou-Tcheou, 22 juillet [1903]" (p. 2), "Fou-Tcheou, 9 janvier 04", "Samedi [23 juin 1905]" (p. 3)] (p. 2-3)

Paule Régnier : Paul Claudel, notre dernier ami, étude (p. 3-5)

Jacques Madaule : Claudel, poète des quatre éléments, étude (p. 5-7)

Darius Milhaud : Ma collaboration avec Claudel, souvenirs [en note : "Christophe Colomb, de Paul Claudel et Darius Milhaud, créé à l'Opéra de Berlin en 1930, sera donné pour la première fois à Paris dans le texte original, par l'O.S.P., sous la direction de Pierre Monteux, Salle Pleyel, le 6 décembre 1936, à 17h. 15, avec le concours de l'admirable chorale de la Schola de Nantes, qui travaille l'oeuvre depuis un an, et de Mme Lise Daniels, MM. Endrèze, de Trévi, Claverie, de Groote, Marchat."] (p. 7-8)

A*** : Paul Claudel et Le Bugey, étude (p. 9-10)

Lanza del Vasto : Poèmes : La Chapelle palatine de Palerme (p. 10-11) ; Le Printemps sans amour ; Le Printemps sage (p. 11), poèmes en vers libres (p. 10-11) 

Sergueï Essenine : Deux poèmes : I. Russie soviétique [à A. Sakharov] (p. 12-13) ; II. La Russie qui s'en va... (p. 13-14), poèmes [Traduits du russe par François Thuret - précédés de la présentation suivante : "Les deux poèmes qu'on va lire datent de 1924. Essenine approche de la trentaine. Il vient de rompre avec Isadora Duncan après avoir traîné deux ans à sa suite à travers l'Europe et l'Amérique. Il est malade, physiquement et moralement. Il lui faut, à tout prix, reprendre contact avec la terre russe. Il retourne à Konstantinovo, son village natal. Mais le temps a passé. La guerre civile est finie ; la reconstruction commence. A la mystique des premières années succède une conception réelle et logique. Essenine ne comprend plus cette révolution qu'il sentait autrefois avec une telle intensité. Lui qui revenait au village dans l'espoir d'y retrouver une base sociale, le voilà plus désemparé que jamais. Les deux "Russies" marquent le dernier tournant de cette existence tumultueuse. Après la déception atroce que lui a causée son retour à Konstantinovo, Essenine n'essaye même plus de réagir. Un inutile, un raté, voilà ce qu'il est !.... Un an plus tard il se suicide..."] (p. 12-14)

Noël Jeandet : Novalis et les mathématiques, étude (p. 14-15) 

Eugène Montfort : Valère Bernard, étude [avec une lettre de Valère Bernard au Dr Veuve, datée du "8 juillet 1933"] (p. 16)

NOTES CRITIQUES

Edmond Jaloux : Un parti de la poésie, appréciation de la revue [citation de l'article d'Edmond Jaloux publié dans Le Jour du 7 novembre 1936 - sous la signature de l'auteur, cette précision : "de l'Académie française"] (2e de couverture) 

*** : Quelques-uns des vœux qu'on vient de lire..., note ["Quelques-uns des vœux qu'on vient de lire étaient par nous en voie de réalisation : dans un de nos plus prochains numéros, figureront la poésie scandinave sous sa forme islandaise, par les soins de M. Pierre Naërt ; la poésie hollandaise, par ceux de Mme Tielrooy de Gruyter. Sur Stefan George, Mlle Geneviève Bianquis nous renseignera avec une autorité reconnue. Nous espérons, en décembre, réunir quelques Noëls des climats les plus différents. En même temps, va se poursuivre la rubrique "Question de confiance", par d'originales contributions de Jean Grenier et Jean Tortel ; nous comptons présenter quelques textes révélateurs de mystiques d'Asie, les uns relatifs au prophète Al Hallaj, que nous devrons à M. Henri Corbin, d'autres où M. Benveniste fera apparaître le manichéisme dans une lumière toute nouvelle. Pierre Lièvre montrera des aspects méconnus de La Fontaine ; la vie d'Antony Deschamps sera élucidée par Edouard Beaufils."] (3e de couverture) 

*** : 3e Centenaire de Boileau, note (3e de couverture) 

L. M. : Désiré Kosztolanyi (1885-1936), nécrologie (3e de couverture) 

Yggd. : Rimbaud ne varietur ?, note [au sujet de : Colonel Godchot, Arthur Rimbaud ne varietur 1854-1871, chez l'auteur, 4, rue Valentine, Nice, 1936] (3e de couverture) 

R[aymond]. S[chwab]. : Une épopée serbe d'aujourd'hui, compte rendu [de : René Pelletier : La Légende populaire du roi Alexandre chantée par les Guslar yougoslaves (Extr. du Monde slave, avril 1935)] (3e de couverture) 

Marie-Jeanne Durry : Le Drame de Paul Claudel, compte rendu [de Jacques Madaule : Le Drame de Paul Claudel] (4e de couverture)

 SUPPLÉMENT du N° 7

[Manchette : Supplément du n° 7, date, Titre, Sous-titre, Dépôt général, Abonnements, Adresses, Prix du Numéro - Pagination : 4 pages]

Guy Chastel : La Poésie hongroise d'aujourd'hui : Ladislas Mécs, étude (p. 1 S.-2 S.) 

Ladislas Mécs : Poèmes : 1. - La mère d'Etienne Szabo ; 2. - Tu t'y heurtes toujours (p. 3 S.) ; 3. - Au pas cadencé (p. 3 S.-4 S.) ; 4. - J'ai vu l'Homme ; 5. - Porteur (p. 4 S.), poèmes [traduits par Guy Chastel, L. Molnos-Muller, Raymond Schwab] (p. 3 S.-4 S.)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LA DOUCE FRANCE N° 46 (5e année) - NOVEMBRE 1922

LA DOUCE FRANCE

N° 46 (Novembre 1922)

[Date de publication : Novembre 1922 - Couverture : Année, Numéro, Date, Titre, Sous-titre, Rédacteur en chef, Illustration, Adresse - 2e de couverture : Titre, Directeur-Fondateur, Directeur-Rédacteur en chef, Année, Numéro, Sommaire, Abonnements, Mentions ("M. Emm. de Thubert reçoit aux bureaux de La Douce France, 251, Boulevard Raspail, les mercredi et samedi, de 10 h. à midi." / "Adresser tout ce qui concerne l'administration à M. Paul Thomas (Bureaux de la revue, 251, Boulevard Raspail)."), Tirage de luxe - 3e de couverture : Dépôts ("La Revue est en vente aux librairies : Crès et Cie, 116, boulevard Saint-Germain (Paris) / Fast, 13, rue Royale (Paris) / Favelier, 12, avenue d'Orléans (Paris) / Ernest Finck, 27, rue de la Nuée bleue (Strasbourg) / Auguste Fontaine, 50, rue de Laborde (Paris) / Floury, 1, boulevard des Capucines (Paris) / Huart, 82, rue de Rome (Paris) / Lardanchet, 10, rue du Président-Carnot (Lyon) / Ledoult, 23, avenue d'Orléans (Paris) / Le Soudier, 174, boulevard Saint-Germain (Paris) / Mavel, 1, rue de Médicis (Paris) / Méa, 1 bis, rue du Havre (Paris) / Michaud, rue du Cadran-Saint-Pierre (Reims) / Naërt, 29, boulevard Raspail (Paris) / Oudin, 1, rue Vavin (Paris) / Picart, 59, boulevard Saint-Michel (Paris) / Rey, 8, boulevard des Italiens (Paris) / Stock, 155, rue Saint-Honoré (Paris).") - 4e de couverture : Imprimeur - Page [1] : Page de titre - Page [2] : Muette - Page [3] : Faux-titre (Titre, Sous-titre, Rédacteur en chef, Tome X [Novembre 1922 - Mars 1923], Adresse) - Page [4] : Muette - Page [5] : Mention ("Les lecteurs de La Douce France trouveront, entre les pages 16 et 17, une gravure sur bois originale, de Maurice Desèvre.") - Bas de page 80 : Gérant - Pagination : 80 pages]

Sommaire

Gaspard Maillol : Portrait d'Aristide Maillol, bois gravé (p. [6])

François Bidet : Les étapes intellectuelles du temps présent : Le crépuscule des dieux, essai [à suivre] (p. [7]-36)

Maurice Desèvre : Gravure sur bois originale, bois gravé [est inséré entre les pages 16 et 17 de l'article précédent] (hors texte)

Gabriel Brunet : Les grands thèmes baudelairiens, étude (p. [37]-45)

Jean Ravennes : Le Théâtre, comptes rendus [de : Pelléas et Mélisande de Maurice Maeterlinck au Théâtre des Champs-Elysées (p. [46]-48) ; L'Homme à la rose d'Henry Bataille au Théâtre de Paris (p. 48-49) ; Les Scrupules de Sganarelle d'Henri de Régnier au Théâtre de l'Œuvre (p. 49) ; La Dernière nuit de Don Juan d'Edmond Rostand à la Porte Saint-Martin (p. 49-54) ; L'Annonce faite à Marie de Paul Claudel à la Comédie Montaigne (p. 54-55)] (p. [46]-55) 

Emmanuel de Thubert : Les villes et les campagnes : Du Haut du Puy Mezeyres, récit de voyage (p. [56]-60) 

Dom Hébrard : Les Perspectives : Le présent et l'avenir de l'Ordre bénédictin : la Gallia Liturgica, l'Oblature, essai [en note : "Extrait de Saint-Benoît, Essai psychologique d'après la Règle Bénédictine et les Dialogues de saint Grégoire, par Dom Hébrard, Bénédictin de Ligugé (Paris, Téqui éditeur, 1922), pp. 236-8 et 241-3."] (p. [61]-65)

A.-M. Goubert : L'évolution des formes de l'architecture : L'architecture musulmane (p. [66]-74) ; Les architectures russe et arménienne (p. 74-77), étude [illustrée de 6 dessins hors texte de l'auteur (p. [68], [69], [71], [72], [73], [75])] (p. [153]-157) 

Germaine de Roctière : Chansons de bergère : Quand j'étais fille à dix-huit ans, chanson [reproduction de la partition (p. [78]) - transcription du texte original (p. [78]-80) - recueilli en Poitou par Germaine de Roctière] (p. [78]-80)

Documents

"Portrait d'Aristide Maillol par Gaspard Maillol (p. [6])"

"Gravure sur bois originale de Maurice Desèvre (hors texte)"

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

ENTRETIENS POLITIQUES & LITTÉRAIRES (3e année) N° 22 - JANVIER 1892

ENTRETIENS POLITIQUES & LITTÉRAIRES

N° 22 (Janvier 1892)

[Date de publication : Janvier 1892 - Couverture : Imprimée en noir sur papier rouge ; Année, Volume, Numéro, Prix, Titre, Sommaire, Adresse, Date - 2e de couverture : Titre, Abonnements, Adresse ("M. Bernard Lazare, 12, Passage Nollet"), Mention du tirage de luxe ("Il a été tiré quelques collections sur Hollande en souscription à vingt francs l'un."), Mentions ("En vente au bureau des Entretiens Politiques et Littéraires : Vol. I - (mars-décembre 1890) très rare : 50 fr. / Vol. II - (janvier-juin 1891) : 10 fr. / - sur Hollande : 20 fr. / Vol. III - (juillet-décembre 1891) : 10 fr. - sur Hollande : 20 fr." ; "N. B. - La plaquette Diptyque offerte en prime aux abonnés est épuisée."), Dépôt ("Les Entretiens Politiques et Littéraires sont en vente chez les principaux libraires et dans les gares.") ; Dépositaire général ("Librairie Charles, 8, rue Monsieur-le-Prince") - 3e de couverture : Encart publicitaire (Photographie Instantanée - Platinotypie / GUY & MOCKEL / 19, Boulevard Montmartre / Paris) ; Annonce ("A paraître : chez Lemerre / Le Miroir des Légendes / par Bernard Lazare") - 4e de couverture : Annonce (Ont paru : Les Cygnes / Léon Vanier, Editeur) ; Imprimeur - Bas de page 48 : Gérant ; Imprimeur - Pagination : 48 pages]

Sommaire

Jules Laforgue : Notes inédites, notes [en tête, ce titre : "Inédits de Laforgue" auquel renvoie la note suivante : "Voir les Entretiens politiques et littéraires de janvier, avril, juillet, septembre et novembre 1891." - les onze premières (p. [1]-6) sont précédées de la précision suivante : "Les Notes qui suivent sont écrites à la mine de plomb, sur onze feuillets de papier blanc jaune, d'environ 113 mm x 110 mm." ; les douze suivantes (p. [7]-11) sont précédées de la précision suivante : "Les Notes que nous publions ci-après figurent sur douze pages non consécutives d'un carnet, n° 24 B de la Papeterie des étudiants et de l'Odéon, Chélu et Bénard, 10, Galerie de l'Odéon, et 16, rue de Vaugirard (dimensions : 95 x 138 mm ; papier : blanc ; tranches : carmin ; couverture : toile cirée noire). Les pages que nous numérotons 1, 2, 3, 6, 7, 9, 10 et 11 sont à la mine de plomb ; 4, 5, 8 et 12, à l'encre noire. Dans ce carnet, d'où une vingtaine de feuillets ont été arrachés et qui en comprend encore soixante-trois, on trouve, en outre, une dizaine de croquis à la mine de plomb et des notes sur le Musée du Luxembourg en 1886 et sur le Salon de 1886, ce qui détermine suffisamment la date de celles qu'on va lire."] (p. [1]-11)

F[rancis]. V[ielé].-G[riffin]. : Aux personnes qui s'intéressent à cette publication, manifeste [daté "Paris, le 1er janvier 1892"] (p. [12]-14) 

Francis Vielé-Griffin : A propos d'un livre de M. Émile Verhaeren, étude [à propos de Les Apparus dans mes chemins] (p. [15]-19) 

André Gide : Le Traité du Narcisse : Théorie du Symbole, essai [à Paul-Ambroise Valéry] (p. [20]-28) 

Henri de Régnier : Cérémonial académique, essai [en épigraphe, citation de Le Malade imaginaire (Passim) : "Trois et deux font cinq et cinq font dix et dix font vingt. Allons, saluez ces Messieurs. Dignus est intrare."] (p. [29]-31) 

Bernard Lazare : Les Livres, comptes rendus [de : Les Sept Princesses, par Maurice Maeterlinck (p. [32]-37) ; Vitraux, par Laurent Tailhade (p. 37-39) ; Jalousie, par Jean Psichari (p. 39-40) ; Une honnête femme, par Armand Charpentier (p. 41) ; Au mois prochain nous rendrons compte de : Le Mouvement socialiste en Europe, par T. de Wyzewa ; Les Illuminations et Poésies, par Arthur Rimbaud ; Lassitudes, par Louis Dumur ; Thulé des Brumes, par A. Retté ; A la bonne franquette, par Gabriel Vicaire ; L'Action et le Rêve, par Georges Servières ; Histoire des Doctrines économiques, par A. Espinas ; Les Parisiens, par Francis Chevassu ; On paru : Chez A. Lemerre : La Fée des chimères, par Max Lyau, conte anodin pour es petites filles déjà instruites. ; Chez Marpon et Flammarion : A la recherche des destinées, par Eugène Nus, bonne exposition des problèmes du néo-spiritualisme, des écoles diverses et des théories du bouddhisme ésotérique. Nous reprocherons à M. Nus ses déductions sur la Kalibale, par trop superficielles. ; Chez Chamuel (Librairie des Merveilles) : Recherches psychiques : Traits de lumière, par C. Alexandrowitch Bodisco. Nous aurons à parler de ce livre qui est précédé d'une très intéressante préface de Papus.] (p. [32]-42)

*** : Notes et notules, brèves [Nous lisons dans le Petit Ardennais du 19 décembre : "LA VERITE SUR ARTHUR RIMBAUD" (reproduction de la lettre d'Isabelle Rimbaud à Henry Leyret, rédacteur en chef du Petit Ardennais en réponse aux "notes sur Rimbaud" publiées dans le numéro précédent des Entretiens, et du commentaire de Leyret)... ; Nous recevons la lettre suivante de M. Paul Verlaine (lettre datée "Paris le 5 janvier 1892" et revenant sur certains propos des "notes sur Rimbaud" ; Poursuites contre "L'Endehors". - L'Endehors (12, rue Bochard-de-Saron, Paris) est poursuivi sous l'inculpation assez inattendue d'outrage aux bonnes mœurs pour un article (n° du 27 décembre) qui résolvait dans le sens d'une entière liberté certaine question de morale. Si l'on songe que, depuis neuf mois, notre anarchiste confrère bafoue hebdomadairement la Culotte de Peau et la Robe rouge, on saura le vrai motif des poursuites... et on appréciera la perfidie de l'incrimination. ; Un certain Rochegrosse, qui se dit peintre et même artiste-peintre, vient d'être nommé chevalier de la Légion d'honneur. Faut-il apprendre au ministre de la sottise publique qu'il existe un grand peintre du nom de Renoir ?... ; Vœux. - Nous remercions les personnes qui ont favorisé les Entretiens politiques et littéraires de leurs vœux de bonne année et nous leur renvoyons les nôtres avec l'expression de nos sentiments les meilleurs.] (p. [43]-48)

Documents

"Aux personnes qui s'intéressent à cette publication"

Il n’est peut-être pas inconvenant, au début de cette année 1892, la troisième de notre périodicité, de préciser le caractère, déjà sensible, de cette publication.

Fréquemment (et nous aurions mauvais gré de n’en pas remercier nos gracieux critiques) des juges ont compris, en bonne place, ces Entretiens dans des énumérations de « jeunes revues » ; or nous ne saurions accepter, sans arrogance, cette double gracieuseté ; Jeune, sans contredit, cette feuille mensuelle n’a aucun droit, pourtant, au titre de revue : comment justifierait-elle, si elle y devait prétendre, de l’absence en ses colonnes de toute chronique politique, musicale, artistique, financière ou théâtrale ? Si nous nous permettons, donc, de récuser l’honorable qualificatif, ce n’est, on le constate, que pour nous décharger d’une responsabilité trop lourde et que nous n’aurions jamais assumée. Non, ces Entretiens n’ont eu souci que de justifier leur titre même : on y cause avec agrément, persuasion ou ironie ; on y parle belles-lettres, beaux-arts, musique ou démologie ; on n’y déclame ni vers ni profession de foi. Certains de nos amis, et non des moins perspicaces, se sont étonnés de notre réserve ; certes, nous ne nions nullement (loin de nous ce paradoxe) l’opportunité des revues, nous en recevons même plusieurs tous les mois ; nous y lisons avec intérêt les manifestations diverses de nos contemporains de tous âges et de toutes aptitudes, nous y constatons, avec une satisfaction toujours nouvelle l’erreur d’un condisciple de jadis qui, penché, sans discrétion, sur notre cahier secret de collégien versificateur, au moment même où nous y alignions de furtifs alexandrins, criait d’une voix d’alarme : « Dépêche-toi, il en manque » ; non, il n’en manque pas et il ne manque pas de revues pour les insérer, il n’en manquera jamais. Était-ce donc à nous, intimement persuadé de cette vérité, de mettre en circulation une revue nouvelle ? On conviendra que c’eût été mériter le reproche d’illogicisme – reproche sensible entre tous et dont, à tout prix, nous voudrions nous épargner l’injure.

Appellerons-nous ce léger in-16 carré un « fumoir spéculatif » ; où se donnent rendez-vous quelques esthètes pour y deviser des choses qui les sollicitent, au hasard des circonstances ? Peut-être serait-ce quelque peu prétentieux ; mais, puisque la métaphore nous guide, admettons que M. Paul Adam ouvre grande notre croisée, parfois, pour haranguer d’un beau socialisme idéiste la Rue, puis, se retournant, symétrise en larges synthèses nos divergences esthétiques ; admettons que M. Henri de Régnier se penche, silencieux, pour allumer son cigare d’un feuillet embrasé des Rougon-Macquart ; M. Félix Fénéon déchiffre, en se jouant, d’illisibles manuscrits de Jules Laforgue que lui communiqua M. T. de Wyzéwa ; M. Bernard Lazare narre quelques légendes noblement ou cruellement symboliques ; M. Jean Thorel avertit ; M. Pierre Quillard approuve, à demi ; M. Lucien Muhlfeld logique, objecte ; là, MM. É. Dujardin, G. Vanor, Th. Randal, A. Germain ; ici, MM. Ferdinand Hérold, É. Goudeau, J.-E. Schmitt, G. Mourey, J. Cousturier, G. Lecomte ; M. Bailly donne un conseil ; M. Vanier un renseignement ; d’un sourire, MM. Mallarmé et Verlaine, nos maîtres, approuvent ou admonestent ; la porte toujours, entrebâillée, s’ouvre sur de nouveaux survenants : MM. André Gide, Stuart Merrill, Pierre Louÿs, d’autres, et tant qu’il restera métaphoriquement un fauteuil et un cigare.

Au cours d’une conversation que rapporta M. G. Kahn dans la Revue d’art dramatique, il nous semble, M. Mallarmé parlait d’un ménage britannique qui, chaque soir, sur une scène et devant un public fort assidu, vivait sa soirée familiale, lisant le journal, causant jardinage et domestiques. On ne nous accusera pas d’outrecuidance si, toutes proportions gardées, nous comparons nos Entretiens mensuels à cette tentative intéressante : le journal est remplacé, il est vrai, par le livre du jour ou le four de la veille, le jardinage par la culture du moi et les domestiques par… ce qu’on voudra. Notre public, puisque c’est au succès qu’on doit juger les essais de cette sorte, est assidu et même approbateur. Que faut-il de plus pour prétexter quelques nouvelles douzaines de fascicules ? – Une innovation, d’ailleurs, ralliera les moins sympathiques : notre gracieux collaborateur, M. Bernard Lazare, critiquera désormais chaque mois l’apport littéraire du précédent.

F. V.-G.

Paris, le 1^er janvier 1892.

"4e de couverture"

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]