LA BATAILLE LITTÉRAIRE (6e année) N° 7 - JUILLET 1924

LA BATAILLE LITTÉRAIRE

VIe année - N° 7 (Juillet 1924)

[Date de publication : Juillet 1924 - Couverture [imprimée en noir sur papier mauve] : Année de publication, Numéro, Date, Titre, Illustration (Emile de Bongnie), Périodicité, Mention ("Dans ce Numéro : Nos grandes interviews : Miguel de Unamuno") - 2e de couverture [imprimée en noir] : Titre, Illustration, Sous-Titre et Périodicité, Groupe d'action en Belgique (Berthe Mertens, Albert Bailly, E. de Bongnie, H. Grégoire, Alix Pasquier, J. Vaucamps, Fernand Rigot, D.-J. d'Orbaix), Groupe d'action en France (Mme C. Chauvière, S. Gantillon, L. Moussinac, André Obey, Pierre Scize), Adresse ("63, Avenue Léon Mahillon, 63 / Bruxelles"), Abonnements, Mention ("Adresser tout ce qui concerne la Direction, manuscrits, livres et revues, au siège de La Bataille Littéraire, Rue des Glaïeuls, 42, Uccle-Bruxelles."), Sommaire - 3e de couverture [imprimée en noir] : Encarts  publicitaires (En vente à la Librairie Vanderlinden ; En vente à l'administration de La Bataille Littéraire) - 4e de couverture [imprimée en noir] : Encart publicitaire  (Institut Philotechnique) ; Abonnements ; Prix du numéro ; Imprimeur - Quatre pages publicitaires non numérotées en tête et fin de numéro : Page [a] : Encarts publicitaires (Gratienne, couture parisienne ; Café national) ; Page [b] : Encarts publicitaires (Aux Pays-Bas et Caveau du Grillon ; Sélection / Chronique de la vie artistique et littéraire ; Le Monde Nouveau / La grande revue internationale de l'après-guerre) ; Page [c] : Encart publicitaire (Comptoir Radio) ; Page [d] : Encarts publicitaires (Buick Paul Cousin ; La charpente-couverture "Omega") - En-tête Page 147 : Titre, Illustration, Date - Pagination : 28 pages (24 pages + 4 pages publicitaires en tête et fin de numéro] 

Sommaire

Jean Lurkin : L'homme à la langue merveilleuse, roman [extrait - en note : "L'auteur fera sur ce roman une conférence par T.S.F. à Radio-Belgique le 22 octobre prochain à 20 heures."] (p. 147-151)

Jean Bastien : Partance pour l'Amérique, poème en vers libres (p. 152-153)

[NOS GRANDES INTERVIEWS]

La Bataille Littéraire : Miguel de Unamuno, interview fictive [précédée de la reproduction d'un autographe] (p. 153-156)

Gaston Pulings : Barrésisme, poème en vers libres (p. 156-157)

Noël de Guy : Pattes de mouche, nouvelle [A Mme Claude Chauvière] (p. 157-159)

[NOTES DU MOIS]

G[eorges]. L[ebrun]. R[odenbach]. : La Peinture [L'énigme des attributions : Le Martyre de St-Marc du Musée de Bruxelles], étude (p. 160-161)

J. Vaucamps : La Musique [Théâtre de la Monnaie], compte rendu (p. 161-162)

Berthe Mertens : Les Livres [Raymond Radiguet. - Le Bal du Comte d'Orgel (Bernard Grasset, Paris)], compte rendu (p. 162-164)

F[ernand]. Rigot : Revues [Sélection (mai). La longue étude de Gilles Anthelme, "Ébauche d'un Charlot", ne manque pas d'intérêt et de pénétration... ; La Vie intellectuelle (mai). De bons petits poèmes de Paul Vanderborght... ; La Terre Wallonne (avril-septembre 1924. - C'est plus fort encore que la Bataille Littéraire !). Impressions de Semois, par Fernand Séverin... ; La Vie des Lettres et des Arts (n° XVI). Tous ceux qui ont fait du sport, tous ceux qui aiment le football ne pourront lire sans un frémissement le court poème de H. de Montherlant : Un ailier est un enfant perdu... ; Le Monde Nouveau, numéro spécial consacré à la Littérature Sportive, par Paul Souchon et Jacques May, avec une préface de Tristan Bernard et un chapitre d'Alphonse Séché... ; La Vie intellectuelle (1er juin). Un excellent article sur Paul-Jean Toulet, "poète de la fantaisie et du sentiment", par Henri Martineau... ; La Renaissance d'Occident (juillet 1924). L'indigestion mensuelle... ; La Revue Sincère (30 juin) nous offre la bataille. Faut-il le dire ? nous croyons fort que ce sera remis à plus tard... ; La Wallonie en fleurs (juin). Un poème de Franz Ansel... ; La Nervie (n° VI). - "Dans une auberge flamande", nouvelle à l'allure philosophale, par Jean d'Orchies... ; Amende honorable : La Terre Wallonne a, contrairement, à nos dires de la page précédente, très régulièrement paru...], chronique (p. 164-166)

G[eorges]. Lebrun-Rodenbach : [sans titre], linogravure (p. [167])

O[dilon].-J[ean]. Périer : La Poésie [A propos d'une Anthologie : Poètes belges d'Esprit Nouveau composée par Paul Vanderborght], compte rendu (p. 168-170)

*** : A nos abonnés [Depuis le début de cette année, le sort s'acharne sur la Bataille Littéraire, ou, du moins, sur son Groupe d'Action. A peine certains d'entre nous ont-ils réussi à échapper à quelque maladie. Aussi notre revue n'a-t-elle pu paraître avec la régularité dont nous étions si fiers l'an passé. Nous nous en excusons une fois de plus auprès de nos lecteurs. Ce présent numéro, - dit de... juillet, - sera suivi, pour les mois d'août, de septembre, d'octobre et de novembre d'un envoi qui, nous l'espérons, fera le plus grand plaisir à nos abonnés. Nous leur offrirons : Préceptes et Paysages, le livre de poèmes de notre ami De Bongnie, ou celui du très regretté Emile Bril : A l'ombre du Temple. Nous prions instamment ceux qui possèdent déjà ces livres de nous le faire savoir d'urgence, pour un remplacement éventuel. / Nos lecteurs non abonnés comprendront aisément qu'il ne nous est pas possible de leur faire un "service" identique. Nos charges, hélas, sont lourdes ; nous ne savons trop de quoi sera fait demain. Mais nous espérons cependant ne pas perdre contact avec le public lettré qui nous avait honoré de son attention. / Note : Notre directeur, D.-J. d'Orbaix, dont l'état de santé s'améliore chaque jour, nous prie d'annoncer son changement de domicile : il habite actuellement 42, rue des Glaïeuls, Uccle-Bruxelles. Nos correspondants sont priés d'envoyer à cette adresse tout ce qui concerne la rédaction de la revue.] (p. 170)

• A consulter : Paul Delsemme, "La Bataille Littéraire (1919-1924) ou aspirations et déceptions d'un après-guerre", Bruxelles, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 2007.

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LA BATAILLE LITTÉRAIRE (6e année) N° 6 - JUIN 1924

LA BATAILLE LITTÉRAIRE

VIe année - N° 6 (Juin 1924)

[Date de publication : Juin 1924 - Couverture [imprimée en noir sur papier ocre] : Année de publication, Numéro, Date, Titre, Illustration (Emile de Bongnie), Périodicité, Mention ("Dans ce Numéro : Nos grandes interviews : Monsieur Delacre") - 2e de couverture [imprimée en noir] : Titre, Illustration, Sous-Titre et Périodicité, Groupe d'action en Belgique (Berthe Mertens, Albert Bailly, E. de Bongnie, H. Grégoire, Alix Pasquier, J. Vaucamps, Fernand Rigot, D.-J. d'Orbaix), Groupe d'action en France (Mme C. Chauvière, S. Gantillon, L. Moussinac, André Obey, Pierre Scize), Adresse ("63, Avenue Léon Mahillon, 63 / Bruxelles"), Abonnements, Mention ("Adresser tout ce qui concerne la Direction, manuscrits, livres et revues, au siège de la Revue : La Bataille Littéraire, avenue Milcamps, 171, Bruxelles."), Sommaire - 3e de couverture [imprimée en noir] : Encarts  publicitaires (En vente à la Librairie Vanderlinden ; En vente à l'administration de La Bataille Littéraire) - 4e de couverture [imprimée en noir] : Encart publicitaire  (Institut Philotechnique) ; Abonnements ; Prix du numéro ; Imprimeur - Quatre pages publicitaires non numérotées en tête et fin de numéro : Page [a] : Encarts publicitaires (Gratienne, couture parisienne ; Café national) ; Page [b] : Encarts publicitaires (Aux Pays-Bas et Caveau du Grillon ; Sélection / Chronique de la vie artistique et littéraire ; Le Monde Nouveau / La grande revue internationale de l'après-guerre) ; Page [c] : Encart publicitaire (Comptoir Radio) ; Page [d] : Encarts publicitaires (Buick Paul Cousin ; La charpente-couverture "Omega") - En-tête Page 123 : Titre, Illustration, Date - Pagination : 28 pages (24 pages + 4 pages publicitaires en tête et fin de numéro] 

Sommaire

Fernand Rigot : Triptyque (départ), poème en prose (p. 123-125)

J. Vaucamps : Musique dans les branches ; Ce soir... chez nous..., poèmes (p. 125)

Georges Lebrun-Rodenbach : Murillo, étude (p. 126-127)

Gaston Pulings : Les aquoibonistes, nouvelle (p. 127-132)

Léon Legavre : Nuit, poème ["D'un volume à paraître : La jeunesse rustique"] (p. 132)

[NOS GRANDES INTERVIEWS]

La Bataille Littéraire : Monsieur Delacre, interview fictive (p. 133-134)

V. Paerels : Fantaisie sur Peer Gijnt, bois original (p. [135])

J. Vaucamps : L'hermétisme (Propos d'art), récit (p. 136-138)

É[mile]. de B[ongnie]. : Romantiques d'aujourd'hui, compte rendu [à propos de Romantiques d'aujourd'hui, par Maurice Gauchez] (p. 138-139)

[NOTES DU MOIS]

G[eorges]. L[ebrun]. R[odenbach]. : La Peinture [La vie tragique de Vincent Van Gogh, par Louis Piérard (G. Crès et Cie, Paris)], compte rendu (p. 139-140)

Philarète : Les Romans [Paul Bay. - Mélanophilos (p. 140-142) ; Julia Frézin. - L'Intruse (p. 142-144) ; Albert de Pouvourville. - L'Heure silencieuse (p. 144-145)], comptes rendus (p. 140-145)

F[ernand]. R[igot]. : Revues [A la Revue des Revues. - Rue de la Madeleine, maison du Livre, fief d'Henri Liebrecht. C'est là qu'elles sont, les revues belges. Toutes ? Je ne sais. Beaucoup, certainement : des jeunes, des vieilles, des mortes. Mais, pourquoi diable sont-elles sous clé ? Craint-on de voir les lecteurs des unes feuilleter les autres ? Et est-ce bien un malin hasard qui a placé tout près de la Revue Sincère de Debatty la Vie Intellectuelle de Rency ? Peut-être a-t-on voulu, en les enfermant, éviter entre les partisans de Carton de Wiart et ceux de Debatty les combats à coup de brochures. Donc, s'il est permis de voir, il est strictement interdit de toucher. On peut lire les titres alléchants, mais on ne peut tourner les pages, ce qui aurait été rudement plus intéressant... ; Les Revues. - Anthologie (mai). Lidge for ever. Faut croire qu'on manque de grands hommes, au bord de la Meuse, puisqu'Anthologie s'annexe même ceux de passage. Georges Linze est un phénix... ; Le Thyrse (15 mai). Oh ! oh ! qu'est ceci ? Vous voilà bien bedonnant, ô Thyrse lustré cinq fois ! Vous voilà reparti pour un nouveau quart de siècle ; plus alerte que jamais !... ; La Flandre Littéraire (mai). Une courte nouvelle de Michel de Ghelderode, pleine de promesses... ; La Revue Sincère (15 mai). Remarqué un articulet relatif au Théâtre du Parc : un coup de griffe bien mérité à M. Reding... ; La Vie (1er mai). Un article de L. Dumont-Wilden sur Paul Hymans...], chronique (p. 145-146)

*** : Échos[M. Jean Lurkin fait paraître, le 20 octobre prochain, à la "Pensée Française", un roman intitulé L'homme à la langue merveilleuse...] (p. 146)

• A consulter : Paul Delsemme, "La Bataille Littéraire (1919-1924) ou aspirations et déceptions d'un après-guerre", Bruxelles, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 2007.

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LA BATAILLE LITTÉRAIRE (6e année) N° 5 - MAI 1924

LA BATAILLE LITTÉRAIRE

VIe année - N° 5 (Mai 1924)

[Date de publication : Mai 1924 - Couverture [imprimée en noir sur papier ocre] : Année de publication, Numéro, Date, Titre, Illustration (Emile de Bongnie), Périodicité, Mention ("Dans ce Numéro : Nos grandes interviews : Jean Delville") - 2e de couverture [imprimée en noir] : Titre, Illustration, Sous-Titre et Périodicité, Groupe d'action en Belgique (Berthe Mertens, Albert Bailly, E. de Bongnie, H. Grégoire, Alix Pasquier, J. Vaucamps, Fernand Rigot, D.-J. d'Orbaix), Groupe d'action en France (Mme C. Chauvière, S. Gantillon, L. Moussinac, André Obey, Pierre Scize), Adresse ("63, Avenue Léon Mahillon, 63 / Bruxelles"), Abonnements, Mention ("Adresser tout ce qui concerne la Direction, manuscrits, livres et revues, au siège de la Revue : La Bataille Littéraire, avenue Milcamps, 171, Bruxelles."), Sommaire - 3e de couverture [imprimée en noir] : Encarts  publicitaires (En vente à la Librairie Vanderlinden ; En vente à l'administration de La Bataille Littéraire) - 4e de couverture [imprimée en noir] : Encart publicitaire  (Institut Philotechnique) ; Abonnements ; Prix du numéro ; Imprimeur - Quatre pages publicitaires non numérotées en tête et fin de numéro : Page [a] : Encarts publicitaires (Gratienne, couture parisienne ; Café national) ; Page [b] : Encarts publicitaires (Aux Pays-Bas et Caveau du Grillon ; Sélection / Chronique de la vie artistique et littéraire ; Le Monde Nouveau / La grande revue internationale de l'après-guerre) ; Page [c] : Encart publicitaire (Comptoir Radio) ; Page [d] : Encarts publicitaires (Buick Paul Cousin ; La charpente-couverture "Omega") - En-tête Page 99 : Titre, Illustration, Date - Pagination : 28 pages (24 pages + 4 pages publicitaires en tête et fin de numéro] 

Sommaire

Claude Chauvière : Disparus, nouvelle (p. 99-101)

Georges Lebrun-Rodenbach : In Memoriam [sur Louis Boumal] (p. 101) ; Prière du soir (p. 102) ; "Madame, ma timide ferveur..." (p. 102-103), poèmes en vers libres (p. 101-103)

[NOS GRANDES INTERVIEWS]

La Bataille Littéraire : Jean Delville, interview fictive (p. 103-106)

Fernand Wéry : [sans titre], gravure originale (p. [107])

Émile de Bongnie : L'heure W., nouvelle (p. 108-110)

[NOTES DU MOIS]

J. Vaucamps : La Musique [Concert Geneviève Dehelly et Dany Brunschwig], compte rendu (p. 111)

H[erman]. G[régoire]., F[ernand]. R[igot]. : Choses de théâtre [Maya, de Simon Gantillon (p. 112-114)  - signé H. G. ; Au Théâtre du Marais (p. 114-115) - signé F. R.], comptes rendus (p. 112-115)

Émile de Bongnie : Pierre Breughel, liquidateur du Moyen-Âge, étude (p. 115-116)

J. Vaucamps, La Bataille Littéraire : "Pour causer entre amis" [Propos d'art], chronique (p. 117-120)

F[ernand]. R[igot]. : Le Banquet du "Thyrse", compte rendu ["24 mai 1924. Date mémorable ! Triomphe du Thyrse en la personne de Léopold Rosy ! La B. L. avait envoyé une nombreuse délégation...] (p. 120-121)

*** : La vie intellectuelle [Échos. - Le peintre Georges Lebrun-Rodenbach, dont nos lecteurs ont vu des bois et des dessins dans quelques numéros antérieurs, est poète à l'occasion... ; Encore un journal littéraire. Et qui tire aussi sans doute à un million. Leroy et Fernand Divoire baptisent leur enfant Le Journal Littéraire. Comme c'est simple ! Les autres n'y avaient pas pensé... ; En l'honneur de G. Van Zype, "écrivain belge", Julien Flament se lance à corps perdu dans un "belge" de haute saveur...] (p. 121-122)

*** : Nos Tirés à part (p. 122)

• A consulter : Paul Delsemme, "La Bataille Littéraire (1919-1924) ou aspirations et déceptions d'un après-guerre", Bruxelles, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 2007.

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

LA BATAILLE LITTÉRAIRE (6e année) N° 4 - AVRIL 1924

LA BATAILLE LITTÉRAIRE

VIe année - N° 4 (Avril 1924)

[Date de publication : Avril 1924 - Couverture [imprimée en noir sur papier ocre] : Année de publication, Numéro, Date, Titre, Illustration (Emile de Bongnie), Périodicité, Mention ("Dans ce Numéro : Adorable jeunesse / par Germain Fabrice") - 2e de couverture [imprimée en noir] : Titre, Illustration, Sous-Titre et Périodicité, Groupe d'action en Belgique (Berthe Mertens, Albert Bailly, E. de Bongnie, H. Grégoire, Alix Pasquier, J. Vaucamps, Fernand Rigot, D.-J. d'Orbaix), Groupe d'action en France (Mme C. Chauvière, S. Gantillon, L. Moussinac, André Obey, Pierre Scize), Adresse ("63, Avenue Léon Mahillon, 63 / Bruxelles"), Abonnements, Mention ("Adresser tout ce qui concerne la Direction, manuscrits, livres et revues, au siège de la Revue : La Bataille Littéraire, avenue Milcamps, 171, Bruxelles."), Sommaire - 3e de couverture [imprimée en noir] : Encarts  publicitaires (En vente à la Librairie Vanderlinden ; En vente à l'administration de La Bataille Littéraire) - 4e de couverture [imprimée en noir] : Encart publicitaire  (Institut Philotechnique) ; Abonnements ; Prix du numéro ; Imprimeur - Quatre pages publicitaires non numérotées en tête et fin de numéro : Page [a] : Encarts publicitaires (Gratienne, couture parisienne ; Café national) ; Page [b] : Encarts publicitaires (Aux Pays-Bas et Caveau du Grillon ; Sélection / Chronique de la vie artistique et littéraire ; Le Monde Nouveau / La grande revue internationale de l'après-guerre) ; Page [c] : Encart publicitaire (Comptoir Radio) ; Page [d] : Encarts publicitaires (Buick Paul Cousin ; La charpente-couverture "Omega") - En-tête Page 75 : Titre, Illustration, Date - Pagination : 28 pages (24 pages + 4 pages publicitaires en tête et fin de numéro] 

Sommaire

Germain Fabrice : Adorable jeunesse, poème en prose [en épigraphe, citation de Guillaume Apollinaire extraite de "La Souris" (Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée) : "Dieux ! je vais avoir vingt-huit ans / Et mal vécus à mon envie."] (p. 75-77)

Léon Chenoy : Bilan (p. 77-78) ; Echo (p. 78-79), poèmes en vers libres (p. 77-79)

[NOS GRANDES INTERVIEWS]

La Bataille Littéraire : M. Fierens-Gevaert, interview fictive (p. 79-82)

J. Vaucamps : Japon, poème (p. 83-84)

Fernand Rigot : Soir, poème en prose (p. 84)

Pierre de Vaucleroy : Bethsabée, bois inédit (p. [85])

Herman Grégoire : La musique militaire, récit (p. 86-87)

Gaston Pulings, Emile de Bongnie : "Pour causer entre amis", lettres [lettre de Gaston Pulings à la rédaction de la revue (p. 87-89) et réponse de la rédaction (p. 89-90)] (p. 87-90)

Edmond Glesener, La Bataille Littéraire : Glesener-Unus, lettre ["Nous publions in extenso la lettre que M. Glesener nous adresse en complément à l'interview parue dans notre numéro de février. Et dire que ce cher académicien va croire que nous sommes courageux !" - suivie de la réponse de la rédaction (p. 91)] (p. 90)

*** : PEN CLUB, notes (p. 91-92)

[NOTES DU MOIS]

H[erman]. G[régoire]. : Choses de théâtre [La Maison natale, de Copeau (p. 92-93) ; Knock, de Jules Romains (p. 93-94)], comptes rendus (p. 92-94)

J. Vaucamps : La Musique [Bloc-Notes], comptes rendus (p. 94-95)

*** : Revues [La Table Ronde (mars-avril). - Un bon conte de Renée Dunan... ; Montparnasse (1er avril). - La Préhistoire de Montparnasse, par André Salmon... ; La Vie intellectuelle (1er avril). - Le ressassement de l'histoire lamentable de la princesse Louise et de Mattachich... ; La Renaissance d'Occident, voulant rendre hommage au Thyrse par un curieux phénomène de mimétisme, s'est brusquement amaigrie. [...] Dans le numéro de mars, une intéressante étude sur Rodenbach, par Gustave Charlier. [...] Numéro d'avril. - Bonne étude sur "Le Théâtre expressionniste" par Camille Poupeye... ; Les Livrets du Mandarin (janvier-février). Excellente étude sur Léon Daudet... ; La Wallonie en fleurs. - "Jules Renard" par J. F. L. Merlet... ; Homo (février). - Que dire d'une revue aux PRÉTENTIONS littéraires ? ; Les Humbles (mars). - L'invective est un art, la littérature en est une autre. Mais de Wullens à Léon Bloy, il y a de la marge. ; La Vie (avril). - De grandes machines sur l'Angleterre et la France.], chronique (p. 95-96)

*** : La vie intellectuelle [Échos. - Mme Emile de Bongnie, femme de notre collaborateur, et sœur de notre ami Herman Grégoire, vient de mettre au monde, le 9 mai, un fils qui portera le nom de Pascal... ; M. Debatty souffrira sans doute, à rapprocher la date ci-dessus de celle du présent numéro. Annoncer en avril un événement du 9 mai suivant, voilà qui dame le pion à notre presse d'information... ; Quoi qu'il en soit, il est bon que nos amis sachent ceci : 1° Notre Directeur D. J. d'Orbaix est sérieusement malade depuis près de deux mois [...] 2° Nous avons changé d'imprimeur. Les ateliers du "Soir" n'offrant pas l'outillage moderne nécessaire pour un tirage satisfaisant des bois gravés, nous avons transbahuté nos services ailleurs... ; M. Debatty (deuxième mention) a donc recollé bout à bout quelques morceaux de papier trouvés dans le fond de quelque corbeille et nous prouve péremptoirement que Rency est un plagiaire... - M. Debatty (troisième mention) veut bien nous décerner le titre de carabiniers... ; Encore un plagiat. - Ceux qui ont lu Thomas l'Imposteur ont trouvé dans cette histoire de guerre un épisode d'une ébouriffante originalité, tel qu'on pouvait en attendre de Cocteau, ce prince des novateurs ; nous voulons dire ce passage où un poilu est tué au moment même où il part en permission. Eh bien, aussi invraisemblable que cela paraisse, cette même trouvaille figure dans Aux lueurs du brasier, et M. Lucien Christophe nous prie de faire savoir qu'il fut non seulement le seul, mais même le premier à exploiter ce merveilleux filon... ; Le Livre de Demain, à deux francs cinquante (en France), avec des bois originaux... ; Jean-Paul Hippeau, sur sa presse à bras et dans sa mansarde, édite, avec l'autorisation de l'auteur La Chambre éclairée de Colette, sur du papier de 1700. ; Henri Béraud, directeur littéraire de la Nouvelle Revue Française ?... ; André Obey a obtenu deux voix pour le prix de la Renaissance... ; Sarah Bernhardt disait de Maurice Rostand : "Il est bien gentil, mais pourquoi a-t-il des cheveux roses ?" ; Paris-Journal fonde un prix littéraire de 5.000 francs... ; Enfin, nous l'avons vue, cette nouvelle feuille littéraire qui se prénomme Journal... ; Hélène Picard termine un volume de vers... ; Jane Estienne va faire paraître aux éditions du Monde Nouveau La Vallée heureuse. ; Nous n'avons point parlé de cette comédie exquise Volez-vous jouer avec moâ. Son auteur, Marcel Achard, est pourtant de nos amis... ; "PEN-CLUB". C'est ainsi que notre ami Louis Piérard, pour abréger (non, tout de même, qui lui croirait ce souci ?) veut désormais désigner le "Club des Écrivains Belges"... ; Recette ; Pour traduire Sophocle à la façon de M. Jean Cocteau. - C'est fort simple. Munissez-vous de menue monnaie, d'un crochet de chiffonnier, d'un bon insecticide et d'un bigophone. Déambulez le long des quais. Au bout de quelques recherches, vous ne manquerez pas de décrocher, au hasard des boîtes à bouquins, un de ces intermédiaires chéris des potaches, où la tragédie grecque est débitée toute fraîche en vers libres..."] (p. 96-98)

• A consulter : Paul Delsemme, "La Bataille Littéraire (1919-1924) ou aspirations et déceptions d'un après-guerre", Bruxelles, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 2007.

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

EDDA N° 5 - OCTOBRE 1964 (notice bibliographique réalisée par Jonathan DEVAUX)

EDDA

N° 5 (octobre 1964)

[Date de publication : octobre 1964 - Couverture : Titre, Numéro, Illustration (reproduction d'un dessin de Jacques Zimmermann [daté "1964") - 2e de couverture : Reproduction de sculptures de Alberto Gironella (La Reine Mariana, datée "Mexico, 1962") et de Remo Martini (Le lance-baisers d'Emeville datée "Diest [Belgique], 1964") - 3e de couverture : Reproduction d'un dessin de Hans Meyer Petersen (daté "Copenhague, 1964") - 4e de couverture : Encarts publicitaires (Phases (France) ; Boa (Argentine) ; Editions Edda) - Page [1] : Titre, numéro, date, sous-titre, directeur, adresse, correspondants, Légende du dessin de couverture, sommaire des textes et des reproductions, illustration de Andrzej Meissner (Caisson - daté "Paris, 1963") - Pagination : 36 pages (partiellement foliotées)] 

Sommaire

Jacques Matton : A la vie, poème en prose [Pour mon fils qui est né demain - daté "4 août 1964"] (p. 2-3)

Jacques Matton : C'en est fait du culte de l'éphémère, peinture [reproduction - daté "Mons, 1963"] (p. 3)

Alberto Gironella : La Reine Mariana, sculpture [reproduction - datée "Mexico, 1962"] (p. 4)

Alexandre Henisz : Les rencontres d'Alberto Gironella, étude [datée "Paris, février 1962"] (p. 4-5)

Pierre Dhainaut : Augures, poème (p. 6)

Jean-Pierre Vielfaure : Autel pour un petit dieu païen, sculpture [reproduction - datée "Paris, 1964"] (p. 7)

Claude Bauwens : [sans titre], poème [daté "juin 1964"] (p. 7)

Corneille : Naissance d'un arbre, peinture [reproduction - datée "Paris, 1964"] (p. 7)

Julio Cortazar : Bestiaire, nouvelle [traduite de l'espagnol par Laure Guille - avec deux reproductions de tableaux de Beppe Devalle [No, datée "Turin, 1963] (p. [8]) et Ladislav Novak [Un Gravitoplan ou le rein errant, datée "Prague, 1962"] (p. [10])] (p. [8-13])

Karl-Otto Götz : Toro, peinture [reproduction - datée "Düsseldorf, 1964"] (p. [13])

Carl Buchheister : Pé 47, peinture [reproduction - datée "1950"] (p. 14)

Boris Rybak : A Max Ernst, poème (p. 15)

Raymond Daussy : La chute d'Icare, peinture [reproduction - datée "Cébazat (Puy de Dôme), 1964"] (p. 15)

Jean Thiercelin : Le convoi, poème en prose (p. 16)

Andrzej Meissner : Caisson, sculpture [reproduction - datée "Paris, 1963"] (p. 17)

Jacques Lacomblez : Le dialogue de potence, poème [à Andrzej Meissner - daté "avril 1964"] (p.17)

Roland Giguère : Dolmen, poème en prose (p. 18)

Juan Carlos Langlois : Le retour des ancêtres I, peinture [reproduction - datée "Paris, 1962"] (p. 18)

Jean-Marc Meloux : Autel-Masque pour Hypnos, sculpture [reproduction - datée "Paris, 1963-1964"] (p. 19)

Monique Heckmann : A bride abattue, poème en prose [daté "1963"] (p. 19)

Léa Lublin : Invitation à la barbarie, peinture [reproduction - datée "Buenos Aires, 1964"] (p. 20)

Claude Tarnaud : Piano mécanique avec univac onirique [Thelonious Sphere Monk), poème et poème en prose (p. 20-[23])

Marcel Arnould : Cristal espace. Hommage à Marat, sculpture [reproduction - datée "Lennick-Saint-Quentin (Belgique), 1962"] (p. [23])

Enrico Baj : Commode avec tiroir, peinture [reproduction - datée "Milan, 1961"] (p. [24])

Remo Martini : Qui lira dans cette main ?, sculpture [reproduction - datée "Diest (Belgique), 1964"] (p. [24])

Édouard Jaguer : L'excès dans la mesure, poème [daté "août 1964"] (p. 25)

Jean Malrieu : Ce que tu es, poème (p. 26-27)

Jacques Lacomblez : Le pays où tu dors, peinture [reproduction - datée "Bruxelles, 1963"] (p. 27)

Georges Gronier : D'opale et de chair, poème [à Jacqueline et Pierre Dhainaut - daté "1964"] (p. 28)

Jacques Matton : [sans titre], poème [daté "8 août 1964"] (p. [29])

Cyrus Dubray : Sans merci, dessin [reproduction - daté "Bruxelles, 1964"] (p. [29])

Boris Rybak : Brutus éternel, poème [pour Dorothea Tanning] (p. [30])

Eugenio Granell : Garcilaso exilé au Danube, peinture [reproduction - datée "New York, 1960"] (p. [30])

Jean Thiercelin : [sans titre], poème (p. [30])

Camiel Van Breedam : Relief, sculpture [reproduction - datée "Boom (Belgique), 1963"] (p. [30])

Achille Chavée : Nada, poème [à Jacques Lacomblez - daté "10 octobre 1963"] (p. 31)

Jean-Pierre Vielfaure : L'enfant du mage, peinture [reproduction - datée "Paris, 1962"] (p. 31)

Roger de Neef : Note de service, poème en prose [daté "Malines, le 28 mai 1964"] (p. 32)

Georges Gronier : [sans titre], poème [daté "20 mai 1963"] (p. [33])

Jacques Zimmermann : Le paysage en quarantaine, peinture [reproduction - datée "Beersel (Belgique), 1963"] (p. [33])

Roger de Neef : Légende, poème [adapté par Jacques Lacomblez - daté "juin 1963"] (p. [33])

Mikulas Medek : [sans titre], peinture [reproduction - datée "Prague, 1963"] (p. [33])

Julio Llinas : Art poétique, poème [daté "1963"] (p. [34])

Marie Carlier : Née de la foudre, peinture [reproduction - datée "Bruxelles, 1964"] (p. [34])

Yé Yoshitome : Dramaturgie, peinture [reproduction - datée "Saô-Paulo, 1963"] (p. [34])

Raymond Daussy : [sans titre], aphorisme (p. [34])

Roger de Neef : Renaissance, poème [en flamand - daté "13 februari 1964"] (p. [35])

H.-C. Westermann : Angry young machine, sculpture [reproduction - datée "Chicago, 1960"] (p. [35])

Gianni Dova : La Giostra, peinture [reproduction - datée "Milan, 1962"] (p. [35])

Jacques Lacomblez : Chien de fusil, poème [à Achille Chavée - daté "mai 1964"] (p. [36])

Wilhelm Freddie : Le très beau cadeau du lion : la patte du lion, peinture [reproduction - datée "Copenhague, 1950"] (p. [36])

Document iconographique

"[sans titre] (1964)", dessin de Hans Meyer Petersen (3e de couverture)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

EDDA N° 4 - [2e SEMESTRE 1963] (notice bibliographique réalisée par Jonathan DEVAUX)

EDDA

N° 4 ([2e semestre] 1963)

[Date de publication : [2e semestre] 1963 - Couverture : Titre, Numéro, Illustration (reproduction d'un tableau de Jean-Pierre Vielfaure [A force de pluie, ils ont dissous le domaine - daté "1962") - 2e de couverture : Reproduction d'un dessin de Roland Giguère (sans titre, daté "1963") - 3e de couverture : Reproduction de deux dessins de Guido Biasi (Architettura anatomica et Scatola prenatale) - 4e de couverture : Encarts publicitaires (Phases (France) ; Boa (Argentine)), Imprimeur, Prix - Page [1] : Titre, numéro, sous-titre, directeur, adresse, date, correspondants, Légende du dessin de couverture, sommaire des textes et des reproductions, illustration de Konrad Klapheck (Généalogie - daté "1960") - Pagination : 24 pages (non foliotées)] 

Sommaire

José Pierre : Le Dialogue monotone, dialogue [à Jacques Lacomblez - daté "26 décembre 1961"] (p. [2-3])

Jacques Lacomblez : Fragments pour une vie d'Eugénie, poème en prose [à André Breton - avec une reproduction d'une œuvre d'André Breton, Le hasard objectif (technique mixte, datée "1960") en (p. [4])] (p. [4-5])

Anna Klapheck : Migrateur entre nuages et gouffres / Richard Oelze, peintre romantique, étude [adaptation en français de Konrad Klapheck et Édouard Jaguer - avec deux reproductions de tableaux de Richard Oelze, Veille (p. [6]) et Dedans (p. [7])] (p. [6-7])

Édouard Jaguer : [sans titre], étude [à propos de Richard Oelze - datée "1960"] (p. [7])

Jean Schuster : Adrien Dax, par les temps qui courent, étude [avec une reproduction d'un tableau d'Adrien Dax, Vers le 27 octobre 1913, daté "mars 1962" (p. [8])] (p. [8-9])

Édouard Jaguer : [sans titre], étude [à propos d'Adrien Dax - datée "1960"] (p. [9])

Jacques Lacomblez : Tristan et Iseult, peinture [reproduction - datée "1962"] (p. [9])

Claude Tarnaud : Au château d'elle-les-bagues, poème en prose [daté "Mogadisque, 1959"] (p. [10-11])

Jacques Zimmermann : Par-delà le mur du sommeil, peinture [reproduction - datée "1963"] (p. [11])

Pierre Dhainaut : Aube lustrale, poème [à Marie Carlier] (p. [12])

Radovan Ivsic : La tortue ou le soupir, poème (p. [13])

Marie Carlier : [sans titre], dessin [reproduction] (p. [13])

Robert Benayoun : Portrait d'un jeune chien en artiste ; Ecrit sur du pain, écrit pour les chiens ; Some have tact, poèmes (p. [14])

Toyen : [sans titre], dessin à l'encre [reproduction - daté "1962"] (p. [15])

Karl-Otto Götz : Gouache, reproduction (p. [16])

Guy Cabanel : Le basilic, poème en prose (p. [16-17])

Hans Meyer Petersen : Orage sur le fjord, peinture [reproduction - datée "1961"] (p. [17])

Jacques Brunius : 32 forms of address to the beloved, poème (p. [18])

Jacques Zimmermann : [sans titre], dessin [reproduction] (p. [18])

Boris Rybak : L'objection de poésie, poème (p. [19])

Jacques Brunius : Matador cavernicole (Femelle), collage [reproduction - daté "1943"] (p. [19])

Monique Heckmann : Presque, poème en prose [daté "1963"] (p. [20])

Remo Martini : Téléphone portatif, assemblage [reproduction - daté "1963"] (p. [20])

Georges Gronier : La demoiselle de bonne compagnie, poème [daté "mars-juillet 1963"] (p. [21])

Henri Ginet : Idylle au champ d'honneur, peinture [reproduction - datée "1962"] (p. [21])

Camiel Van Breedam : [sans titre], peinture [reproduction - datée "1958"] (p. [22])

Alberto Gironella : [sans titre], dessin [reproduction] (p. [22])

Ragnar von Holten : La source, collage [reproduction - daté "1961"] (p. [23])

Juan Carlos Langlois : Peinture, reproduction [datée "1961"] (p. [23])

James Rosenquist : Quatre révolutionnaires, peinture [reproduction - datée "1962"] (p. [24])

Jacques Matton : Rupture, peinture [reproduction - datée "1963"] (p. [24])

Document iconographique

"[sans titre] (1962)", dessin de Toyen (p. [15])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

EDDA N° 3 - MARS 1961 (notice bibliographique réalisée par Jonathan DEVAUX)

EDDA

N° 3 (mars 1961)

[Date de publication : mars 1961 - Couverture : Titre, Numéro, Illustration (Dessin de C.-F. Reuterswärd [Cigare de l'éternité - daté "Stockholm, 1960" - photo Studio Kristofferson]) - 2e de couverture : Publicité illustrée pour la galerie Saint-Laurent à Bruxelles - 3e de couverture : Encarts publicitaires (Galerie du Fleuve (Paris) ; Galerie Daniel Cordier (Paris-Francfort-New-York)) - 4e de couverture : Encarts publicitaires (Phases (France) ; Boa (Argentine) ; Documento-Sud (Italie) ; Correspondance belge pour ces trois revues : Jacques Lacomblez), Imprimeur, Prix - Page [1] : Titre, sous-titre, directeur, adresse, numéro, date, correspondants, sommaire des reproductions et des textes, illustration de Yasse Tabuchi (sans titre) - Pagination : 36 pages (non foliotées)] 

Sommaire

Edouard Jaguer : Tableau d'avancement, article [daté "décembre 1960-février 1961" - reproductions de tableaux de Hans Meyer Petersen (daté "1960") ; Jacques Zimmermann (sans titre - daté "1960") (p. [2]) ; Jean-Pierre Vielfaure (Le Monstre éclaboussé d'orgueil - daté "1960") (p. [3]) ; Elna Riegels (sans titre) (p. [4]) ; Wilhelm Freddie (Autoportrait - daté "1957") (p. [5]) ; Toyen (Marais - daté "1928") (p. [6])] (p. [2-6])

Robert Benayoun : Entre chien et loup / énigme et sortilèges de Toyen, étude [datée "décembre 1960"] (p. [7-8])

Toyen : Il y a un rossignol et une nuit, dessin [reproduction] (p. [8])

Claude Tarnaud : L'être est fonction de la vastitude du paysage qui s'étend entre son prénom et son nom, poème (p. [9])

Boris Rybak : D'yeux je ne vois, poème (p. [10])

Jacques Lacomblez : De grands oiseaux s'éveillent en Afrique, peinture [reproduction - datée "1959"] (p. [10])

Jacques Lacomblez : Pour "le Crime d'Oréade" de Gianni Bertini, poème [daté "octobre 1960"] (p. [11])

Roel d'Haese : Afdrijvende, dessin [reproduction - daté "1960"] (p. [12])

Pierre Alechinsky : Roel d'Haese, poème (p. [13])

Suzanne Rodillon : [sans titre], peinture [reproduction - datée "1959"] (p. [13])

Enrico Baj : Miroir, technique mixte [reproduction] (p. [14])

Guido Biasi : Les Miroirs de Baj, étude [adaptation française de Guido Biasi et Édouard Jaguer - datée "1959"] (p. [14])

Roland Giguère : Le temps est à l'écho et les bourreaux sont las ; La nuit aux fenêtres, poèmes (p. [15])

E.-L.-T. Mesens : [sans titre], collage [reproduction - daté "juillet 1959"] (p. [15])

Jean-Pierre Duprey : [sans titre], sculpture [reproduction] (p. [16])

Jean-Pierre Duprey : [sans titre], poème en prose (p. [16])

Roland Giguère : Journée enfin domptée, poème en prose (p. [16])

Gianni Dova : Apocalypse, peinture [reproduction] (p. [16])

Konrad Klapheck : Vœu de célibat, peinture [reproduction] (p. [17])

Jean Thiercelin : [sans titre], poème (p. [17])

Adrien Dax : [sans titre], dessin [reproduction] (p. [18])

Raoul Hausmann : La fin des choses, poème (p. [19])

Paul Revel : [sans titre], peinture [reproduction] (p. [19])

Jean Thiercelin : [sans titre], poème en prose (p. [19])

Julio Llinas : ... de ce centre de nerfs et de branches..., étude [sur Juan Carlos Langlois] (p. [20])

Juan Carlos Langlois : Les oiseaux flamboyants (p. [20]) ; [sans titre] (p. [21]), peintures [reproductions] (p. [20-21])

Radovan Ivsic : La petite fille, poème [daté "1940"] (p. [22-23])

Jacques Zimmermann : Jusqu'au repos de l'écume, peinture [reproduction - datée "1960"] (p. [23])

Jack Clemente : Composition, peinture [reproduction] (p. [24])

Edoardo Sanguineti : Laborintus, poème [traduit de l'italien par Jean Castinel - daté "juillet 1951"] (p. [24-25])

Jean-Pierre Vielfaure : "Le Tenno", série "Apocalypse de l'Atome", peinture [reproduction - datée "4 avril 1958"] (p. [25])

Marcel Arnould : Le rapace, sculpture [reproduction] (p. [26])

Corneille : Vol d'oiseaux, nouvelle [datée "Paris, mai 1960"] (p. [26-27])

Guido Biasi : Le Tombeau maternel, peinture [reproduction - datée "1960"] (p. [27])

C.-F. Reuterswärd : Commissariat de police / Salle d'attente du IVe district de Stockholm, poème (p. [28])

C.-F. Reuterswärd : Détail de la malle, peinture [reproduction - datée "1960"] (p. [28])

José Pierre : La Malle de Reuterswärd, étude (p. [29])

Annelise Hager : [sans titre], poème [adapté par René Wicher] (p. [30])

Hans Meyer Petersen : Le jour infini, peinture [reproduction - datée "1959"] (p. [30])

Karl-Otto Götz : Die Wolfsschlucht, peinture [reproduction - datée "1960"] (p. [30])

Max Holzer : Der Doppelgänger [extrait], poème [adapté par René Wicher] (p. [31])

Jerzy Tchorzewsky : Peinture Z, peinture [reproduction - datée "septembre 1959"] (p. [31])

Édouard Jaguer : Les armures du dessous du ciel, dialogue [daté "février 1960"] (p. [32])

René Wicher : Buccheister, monnayeur de surprises, étude (p. [33])

Carl Buccheister : Composition grotesque en couleurs vives, peinture [reproduction - datée "1950"] (p. [33])

Marc Verstockt : [sans titre], peinture [reproduction - datée "1960"] (p. [34])

Achille Chavée : [sans titre], poème [daté "9 juin 1960"] (p. [34])

Jacques Lacomblez : A Yves Tanguy, poème en prose [daté "avril 1959"] (p. [35])

Marie Carlier : Devant le centre, peinture [reproduction - datée "1960"] (p. [35])

Erwin Mackowiac : Le grand signe, peinture [reproduction- datée "1960"] (p. [36])

Raoul Hausmann : Farandole accablante, poème en prose (p. [36])

Paul Joostens : Sic transit..., poème (p. [36])

Document iconographique

"Afdrijvende (1960)", par Roel d'Haese (p. [12])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

EDDA N° 2 - MARS 1959 (notice bibliographique réalisée par Jonathan DEVAUX)

EDDA

N° 2 (mars 1959)

[Date de publication : mars 1959 - Couverture : Titre, Numéro, Illustration (Dessin de Marc Verstockt qui court sur la 4e de couverture) - 2e de couverture : Publicité illustrée pour la galerie Saint-Laurent à Bruxelles - 3e de couverture : Encarts publicitaires (Galerie Daniel Cordier ; Librairie-Galerie "La Proue" ; Revues : Direzioni (Italie), Phases (France), Boa (Argentine), Front unique (Paris)) - 4e de couverture : Illustration (poursuite du dessin de Verstockt), trois citations de Novalis ["Si nous avions une Fantastique comme nous avons une logique..."], J.-P. Marat ["Quant à la liberté de parler, d'écrire et d'imprimer ses pensées, elle est également anéantie par les peines décernées contre les citoyens qui en useraient de manière à déplaire aux scélérats constitués en puissance."], André Breton ["Il n'est rien avec quoi il soit dangereux de prendre des libertés comme avec la liberté?"], Imprimeur, Prix - Page [1] : Titre, sous-titre, directeur, adresse, numéro, date, correspondant, sommaire des reproductions et des textes, illustration de Martha Peluffo (sans titre, datée "1958") - Pagination : 36 pages (non foliotées)] 

Sommaire

Edouard Jaguer : Concession perpétuelle, poème (p. [2])

Claude Viseux : [sans titre], aphorismes (p. [2-3]) ; [sans titre], dessin [reproduction] (p. [3])

Georges Henein : Perpétuelle demeure, récit (p. [4])

Gianni Bertini : Le sphinx puni, peinture [reproduction - datée "1958"] (p. [5])

Enrico Baj : [sans titre], peinture [reproduction] (p. [5])

Jean Thiercelin : [sans titre], poème en prose (p. [5])

Édouard Jaguer : Les métamorphoses de la rage de vivre, article [daté "Paris, décembre 1958" - l'article est illustré de reproductions de tableaux de Wilhelm Freddie : Ma sœur au signe de Mars et de Vénus (p. [6]), La Naissance de l'ombre (p. [7]), Le déjeuner du couple (endosmose) [daté "Copenhague, 1958"] (p. [8])] (p. [6-8])

Edoardo Sanguineti : Opus metricum, poème [traduit de l'italien par Jean Gastinel] (p. [9])

Jan Burssens : [sans titre], oeuvre plastique [reproduction - datée "1957"] (p. [9])

Camille Bryen : [sans titre], dessin [reproduction] (p. [10])

Claude Tarnaud : Poèmes au carré, poème (p. [11])

Marcel Broodthaers : Le jardin de la prison, poème (p. [12])

Henri Kréa : [sans titre], poème (p. [12])

Otto Herbert Hajek : [sans titre], peinture [reproduction] (p. [12])

Julien Coulommier : Le jardin de la prison, photographie [datée "1955"] (p. [13])

Jacques Lacomblez : Faits divers, poème (p. [13])

Gherasim Luca : L'écho peint en rouge, nouvelle (p. [14-15])

Corneille : La mer sauvage, peinture [reproduction - datée "1958"] (p. [15])

Hans Meyer Petersen : Message du néant, peinture [reproduction] (p. [16])

Jean-Pierre Duprey : C'était à la je ne sais quoi, poème en prose (p. [17])

Jacques Hérold : [sans titre], dessin [reproduction] (p. [18])

Francis Ponge : Parade pour Jacques Hérold, étude (p. [19])

André Poujet : Nous voici, Belle et moi, nouvelle [datée "1958"] (p. [20])

André Poujet : [sans titre], dessin [reproduction - daté "1958"] (p. [21])

Jacques Lacomblez : Au domaine d'Arnheim, peinture [reproduction - datée "1958"] (p. [22])

Roland Giguère : L'ombre des jardins, poème en prose (p. [22])

Yasse Tabuchi : Le petit paradis des poissons amoureux, peinture [reproduction - datée "1958"] (p. [22])

Marie Carlier : [sans titre], peinture [reproduction] (p. [23])

Alain Jouffroy : Calamité, poème (p. [23])

Bert de Leeuw : [sans titre], peinture [reproduction - datée "1958"] (p. [24])

Thomas Arnel : Page du livre "Les Fleurs de Glace", roman graphique [reproduction - daté "1954"] (p. [24])

C.-F. Reuterswärd : [sans titre], poème autographe (p. [25])

A. Verga : [sans titre], peinture [reproduction] (p. [25])

Wilfredo Lam : Colombe lunaire, peinture [reproduction - Galerie Maeght (Paris)] (p. [26])

Tajiri : [sans titre], sculpture [reproduction] (p. [26])

Jacques Lacomblez : Pour Wilfredo Lam, poème en prose [daté "juin 1958"] (p. [26])

Julio Llinas : [sans titre], poème (p. [27])

Tajiri : [sans titre], dessin [reproduction] (p. [27])

Anton Rooskens : Totem, peinture [reproduction - datée "1956"] (p. [27])

K.-O. Götz : Gouache, reproduction [datée "1958"] (p. [28])

Emilio Scanavino : [sans titre], peinture [reproduction] (p. [28])

Raoul Hausmann : Mal y soit qui honny pense, poème (p. [29])

Jack Clemente : [sans titre], peinture [reproduction - datée "1958"] (p. [29])

Henri Kréa : [sans titre], poème (p. [30])

Christian d'Orgeix : Madame Bovary, peinture [reproduction] (p. [30])

H.-E. Kalinowski : La Vierge des moissons, peinture [reproduction - datée "1958"] (p. [30])

Jean Thiercelin : [sans titre], poème (p. [30])

Jean-Jacques Lebel : Le grand sauvetage, poème (p. [31])

Elan Riegels : [sans titre], peinture [reproduction- datée "1958"] (p. [32])

Steen Colding : Couleurs brûlées, article [sur Elna Riegels - daté "1958"] (p. [32])

Jacques Zimmermann : [sans titre], peinture [reproduction - datée "1958"] (p. [32])

Julio Llina : [sans titre], poème en prose (p. [32])

Jo Delahaut : Islamique, peinture [reproduction - datée "1957"] (p. [33])

Suzanne Rodillon : L'échevelé, dessin [reproduction] (p. [33])

Anton Rooskens : Tournoi des démons polaires, peinture [reproduction] (p. [33])

Juan Langlois : La Sudestada, peinture [reproduction - datée "1957"] (p. [34])

Carl-Fredrik Reuterswärd : Moitié d'un poing fermé, peinture [reproduction - datée "1958"] (p. [34])

Roland Giguère : Dans l'attente d'une transfiguration, poème (p. [35])

F. Philippi : [sans titre], photographie [datée "1958"] (p. [35])

Alain Jouffroy : L'envers de l'évidence, poème (p. [35])

Tajiri : [sans titre], dessin [reproduction] (p. [36])

Jef Verheyen : [sans titre], peinture [reproduction - une citation de Caspar David Friedrich dialogue avec les illustrations de la page] (p. [36])  

Document iconographique

"Dessin (1958)", par Jacques Hérold (p. [18])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

EDDA N° 1 - ÉTÉ 1958 (notice bibliographique réalisée par Jonathan DEVAUX)

[Titre : EDDA - Sous-titre : Cahier international de documentation sur la poésie et l'art d'avant-garde (n° 1) ; puis Cahiers internationaux de documentation sur la poésie et l'art d'avant-garde (à partir du n° 2 jusqu'au n° 4) ; puis Bureau d'activités du mouvement PHASES en Belgique (n° 5) - Dates de publication : n° 1 (été 1958) à n° 5 (octobre 1964) - Périodicité : irrégulière - Lieu de publication : Bruxelles - Format : 21,5 x 27,7 cm (n° 1) ; puis 21 x 27 cm - Couverture : illustrée (par un visuel ou un artiste différent à chaque numéro) et imprimée en noir (en marron pour le n° 4) sur papier de couleur - Pagination :  non paginée, entre 24 et 36 pages selon les numéros - Prix et abonnements : Le numéro = 15 francs (50 francs belges) (du n° 1 au n° 2) ; 7,50 francs (50 francs belges) (pour le n° 3) ; 7,50 francs (60 francs belges) (du n° 4 au n° 5) - Directeur : Jacques Lacomblez - Collaborateurs [liste exhaustive] : Alain (6 ans), Pierre Alechinsky, Thomas Arnel, Claude Bauwens, Robert Benayoun, Guido Biasi, André Breton,  Marcel Broodthaers, Jacques Brunius, Camille Bryen, Guy Cabanel, Achille Chavée, Bernard Childs, Steen Colding, Corneille, Julio Cortazar, Raymond Daussy, Pierre Dhainaut, Jean-Pierre Duprey, Roland Giguère, Georges Gronier, Annelise Hager, Raoul Hausmann, Marcel Havrenne, Monique Heckmann, Georges Henein, Alexandre Henisz, Max Holzer, Radovan Ivsic, Edouard Jaguer, Paul Joostens, Alain Jouffroy, Anna Klapheck, Henri Kréa, Jacques Lacomblez, Jean-Jacques Lebel, Marcel Lecomte, Julio Llinas, Gherasim Luca, Jean Malrieu, Jacques Matton, Roger de Neef, José Pierre, Francis Ponge, André Poujet, C.-F. Reuterswärd, Boris Rybak, Edoardo Sanguinetti, Jean Schuster, Servranckx, Michel Seuphor, Claude Tarnaud, Jean Thiercelin, Claude Viseux, Wang Fan Tche, René Wicher - Illustrateurs [liste exhaustive] : Marcel Arnould, Enrico Baj, Giannini Bertini, Guido Biasi, Carl Buchheister, Jan Burssens, André Breton, Camille Bryen, Marie Carlier, Bernard Childs, Jack Clemente, Corneille, Julien Coulommier, Raymond Daussy, Adrien Dax, Jo Delahaut, Beppe Devalle, Gianni Dova, Cyrus Dubray, Jean-Pierre Duprey, Wilhelm Freddie, Henri Ginet, Alberto Gironella, Karl-Otto Götz, Eugenio Granell, Roel d'Haese, O.-H. Hajek, Jacques Hérold, Jef, H.-E. Kalinowski, Konrad Klaphek, Jan Koblasa, Jacques Lacomblez, Wilfredo Lam, Juan-Carlos Langlois, Bert de Leeuw, Léa Lublin, Erwin Mackowiak, Remo Martini, Jacques Matton, Mikulas Medek, Andrzej Meissner, Jean-Marc Meloux, E.-L.-T. Mesens, Johannes Molzahn, Ladislas Novak, Richard Oelze, Christian d'Orgeix, Martha Peluffo, Hans Meyer Petersen, Cesare Peverelli, F. Philippi, André Poujet, Requichot, Paul Revel, Elna Riegels, Suzanne Rodillon, Anton Rooskens, James Rosenquist, Emilio Scanavino, Bernard Schultze, Servranckx, Yasse Tabuchi, Tajiri, Jerzy Tchorzewsky, Toyen, Camiel Van Bredaam, A. Verga, Verheyen, Marc Verstockt, Jean-Pierre Vielfaure, Claude Viseux, Ragnar Von Holten, H.-C. Westermann, Wols, Yé Yoshitome, Jacques Zimmermann - Adresse (siège) : 6, rue de Naples, Bruxelles ; puis, à partir du n° 2 : 5-6, rue de Naples, Bruxelles ; puis du n° 3 au n° 5 : 13a, rue de l'esplanade, Bruxelles - Imprimeur : Vioburo, 7 Cantersteen (Bruxelles), pour le n° 1 ; Imprimerie Jus Vernaut (Courtrai), pour le n°2 ; puis, du n° 3 au n° 5 : Imprimerie H. Kumps (Bruxelles)]

EDDA

N° 1 (été 1958)

[Date de publication : été 1958 - Couverture : Titre, Numéro, Date, Illustration (Relevé de peinture Buang [coll. du Musée de l'Homme, Paris]) - 2e de couverture : Publicité pour le marchand d'art Daniel Cordier - 3e de couverture : Achevé d'imprimer ("Sorti des presses de Vioburo le 30 juin 1958 / 7 Cantersteen / Bruxelles I") - 4e de couverture : Muette (avec étiquette de prix : 15 fr.)  - Pages [1-2] : 2 pages publicitaires (Galerie Saint-Laurent à Bruxelles, p. [1] ; Galerie "Les contemporains" à Bruxelles, Librairie-Galerie "La Proue", p. [2]) - Page [3] : Titre, sous-titre, directeur, adresse, numéro, date, correspondant, sommaire des reproductions et des textes, illustration de Jacques Zimmermann (sans titre, datée "1958") - Page [32] : Encart publicitaire pour les revues Phases et Boa - Pagination : 32 pages (non foliotées)] 

Sommaire

Edouard Jaguer : État d'urgence, article [daté "Paris, 1er-19 mai 1958" - en épigraphe, citation de Marcel Sembat : "Le parlement crève, citoyen Jaurès, de n'avoir pas assez de députés amis de la peinture moderne."] (p. [4-5])

Claude Viseux : État d'urgence, collage[daté "1956"] (p. [5])

K.-O. Götz : Skrett, reproduction [daté "1957"] (p. [6])

André Breton : [sans titre], citation (p. [6])

Julio Llinas : Servant sauvage, poème (p. [7])

Jo Delahaut : Sakiet Sidi Youssef, reproduction [daté "1958"] (p. [7])

H.-E. Kalinowski : Virginités présentes, reproduction [daté "1958"] (p. [8])

Michel Seuphor : [à propos de l'art de Kalinowski], étude [une citation de Novalis transcrite verticalement sur la page] (p. [8])

Boris Rybak : C'est toujours la même chose, poème [daté "1949"] (p. [9])

Bernard Schultze : Zerstrahlt, reproduction [daté "1957"] (p. [9])

Requichot : [sans titre], reproduction [daté "1957"] (p. [10])

C.-F. Reuterswärd : [sans titre], poème [traduction de J. & L. Söderberg - une citation de Novalis transcrite verticalement sur la page] (p. [10])

Juan Langlois : [sans titre], reproduction (p. [11])

C.-F. Reuterswärd : [sans titre], reproduction [daté "1957"] (p. [11])

Bernard Childs : There is a monster in my studio, article [daté "1958"] (p. [12])

Bernard Childs : La Chose, reproduction (p. [13])

Edouard Jaguer : Bernard Childs ou l'émotion en lumière polarisée, étude [datée "juin 1958"] (p. [13])

Wilfredo Lam : [sans titre], reproduction [daté "1958"] (p. [14])

Jean-Jacques Lebel : Feu vert pour Wilfredo Lam, étude (p. [15])

Gherasim Luca : Les statues, article (p. [16-17])

Steen Colding : [à propos d'Hans Meyer Petersen], étude [adaptée du danois] (p. [18])

Hans Meyer Petersen : Occident (p. [18]) ; Dernière chance (p. [19]), reproductions (p. [18-19])

Jacques Lacomblez : Pour Hans Meyer Petersen, poème en prose [daté "1958"] (p. [19])

Marie Carlier : [sans titre], reproduction [daté "1957"] (p. [20])

Alain (6 ans) : Invasion des sorcières, conte [daté "23 novembre 1945"] (p. [20])

Novalis : [sans titre], citation (p. [20])

Julien Coulommier : [sans titre], reproduction (p. [20])

Roland Giguère : Les couleurs de l'oracle, poème en prose (p. [21])

André Poujet : Nés de la pierre, reproduction ; [sans titre], poème (p. [22])

Wang Fan Tche : [sans titre], poème [daté du VIIIe siècle] (p. [23])

C. Buchheister : [sans titre], reproduction [daté "1950"] (p. [23])

Johannes Molzahn : [sans titre], reproduction (p. [23])

Servranckx : Opus 25 [daté "1950"] ; Relief. Opus 2 [daté "1941"] ; Op. 3 [daté "1957"] ; Op. 7 [daté "1947"], reproductions (p. [24-25])

Camille Bryen : Wols, étude (p. [26])

Wols : L'Oiseau, reproduction [daté "1950"] (p. [27])

Marc Verstockt : Gouache, reproduction [daté "1958"] (p. [27])

Julio Llinas : [sans titre], poème (p. [27])

Jacques Lacomblez : Rite, reproduction [daté "1957"] (p. [28])

Marcel Lecomte : Le clair doit être obtenu, article [daté "1958"] (p. [28])

Christian d'Orgeix : Un arbre de nuit, reproduction (p. [29])

Marcel Havrenne : Les rituels nocturnes, poème en prose (p. [29])

Paul Joostens : Collage [Coll. Galerie St Laurent], reproduction ; Conjugaison, poème [daté "22 mai 1958"] (p. [30])

Cesare Peverelli : Naissance du visage, reproduction (p. [31])

Document

"État d'urgence", par Édouard Jaguer (p. [4-5])

  

Document iconographique

"Naissance du visage", par Cesare Peverelli (p. [31])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]

[INDEX DES CONTRIBUTEURS]

[INDEX DES RECENSÉS]

[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]