EURYDICE
N° 2 (Août 1933)
[Date de publication : Août 1933 - Couverture : Date, Titre, Sous-titre, Vignette de l'éditeur (avec "épitaphe de Seikilos" : "Brille, tant que tu vis"), Éditeur, Adresse - 2e de couverture : Titre, Directeur-Administrateur, Rédacteur en Chef, Secrétaire de la Rédaction, Liste des collaborateurs pour l'année 1933-1934, Adresse (direction et administration), Abonnements, Tirage de luxe - 3e de couverture : Encart publicitaire (Les éditions du Trident feront paraître en l'année 1933-1934), Mentions ("Les Auteurs qui, dans le délai de trois mois, n'auront pas été avisés de l'acceptation de leurs poëmes ou chroniques pourront les reprendre au siège des Editions où ils seront à disposition pendant quatre mois. Les manuscrits ne seront jamais renvoyés aux frais de la Revue." ; "La Revue ne publie que des textes inédits. Leur reproduction n'est accordée qu'avec la mention d'origine." ; "Il ne sera donné compte rendu que des ouvrages envoyés en double exemplaire et à titre impersonnel.") - 4e de couverture : Vignette (ex-libris des éditions du Trident), Numéro, Prix - En-tête Page [1] : Liste des collaborateurs - Bas de Page [10] : Note de la Rédaction ("Notre ami Yves-Gérard Le Dantec vient d'obtenir le prix Paul Flat. Ainsi l'Académie Française vient de couronner l'un des premiers critiques de notre époque, le défenseur inlassable des Muses, par la plume - et par la voie des ondes. Poète estimé de l'Aube exaltée et d'Ouranos, il est encore le gardien de la mémoire de Renée Vivien et le biographe universel de Charles Baudelaire et d'Edgar Allan Poe. Qu'il trouve ici l'expression de nos affectueuses félicitations.") - Bas de Page [16] : Mention ("Les Editions du Trident sont à l'entière disposition des Auteurs pour l'édition de leurs œuvres poëtiques et critiques. Grâce à une judicieuse formule d'organisation, elles leur offrent les conditions les plus avantageuses et les moins onéreuses d'impression et de diffusion chez les nombreux libraires tenant en dépôt la revue "EURYDICE". L'envoi des œuvres au Comité de Lecture, les demandes de renseignements et de devis ne sauraient être un engagement. Les Editions se chargent encore de l'impression des revues, des thèses et généralement de tous travaux d'imprimerie à petits et grands tirages."), Gérant, Imprimeur - Pagination : 16 pages]
Joachim du Bellay : Larmes sur les Soldats tombés en la Bataille de Saint-Quentin (poème latin de Joachim du Bellay), poème [traduit par Joseph Rouault et précédé d'une présentation du texte par le traducteur] (p. [1-4])
André Berry : Mirage du Pays d'Aventure, poème [Extrait du Congé de Jeunesse, Lai de Silvestan] (p. [4-5])
Gaspard Maillol : Dessin, dessin (p. [6])
Théocrite : Sur Adonis mort (trentième idylle de Théocrite), poème [Traduction d'Ariel - A Madame Pierre Pascal - en note : "Traduction vers pour vers"] (p. [7-8])
Robert Honnert : Lucifer, poème (p. [8-10])
Pierre Pascal : Le Nouveau Mystère du Docteur Faust - Troisième époque : Chant de l'amour assouvi, poème (p. [11-13])
Joseph Rouault : Au sujet de Goethe et de Victor Hugo (une préface romantique), étude [au sujet du livre de Fernand Baldensperger : Goethe en France] (p. [13-16])
Document iconographique
"Dessin", de Gaspard Maillol
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire