Affichage des articles dont le libellé est CARREFOUR. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est CARREFOUR. Afficher tous les articles

dimanche 29 mars 2026

CARREFOUR (2e année) N° 7 - DÉCEMBRE 1932

CARREFOUR
2e année - N° 7 (Décembre 1932)
[Date de publication : Décembre 1932 - Couverture : Illustrée et imprimée en noir sur papier beige ; Titre, Sous-Titre, Année, Deuxième année, Mention ("N° de Noël") - 2e de couverture : Mention ("Sans but lucratif"), Titre, Sous-titre, Adresse, Directeur, Comité directeur, Secrétaires de rédaction, Abonnements, Mentions ("Il sera rendu compte de tout ouvrage adressé au siège de la Revue. / Les auteurs sont seuls responsables de leurs articles. / Les manuscrits ne sont pas rendus. /  Tous droits de traduction et de reproduction réservés."), Sommaire - 3e de couverture : Encarts publicitaires (Editions Labor. - Viennent de paraître : Tarzan, le chef-d'œuvre de Van Dycke / Plus passionnant que Trader Horn / Roman tiré du film de la Métro-Goldwin-Mayer // Le Pain noir par Hubert Krains / Au beau plafond par Ed. Glesener / Belgique, terre d'exil par Piérard et Pierson) - 4e de couverture : Encart publicitaire (pour "L'Eglantine (Maison d'édition)" : Viennent de paraître : Bruxelles... Atmosphère 10-32, par Albert Guislain / Autour du perron (images liégeoises) par Charles Delchevalerie / Verviers la bonne ville par Joseph Meunier / Pour paraître très prochainement : Synthèse d'Anvers par Roger Avermaete) - Bas de pages 150, [156], 170, 174 : Appel ("Afin d'éviter du travail et des frais, nous prions instamment nos abonnés de verser le montant de leur abonnement pour 1933 (soient : 25 frs) au compte chèque postal 2222.98 de J.-L. Vandermaesen.") - Page [156] : Bibliographie (Éditions Carrefour : J.-L. Vandermaesen, Les Faces noires / Jean Roussel, Les Aubes ferventes / Joseph Mercier, L'Âme éparse) - Bas de page [176] : Encart publicitaire (Papeterie Paquet-Schobben) - Remarque : Décalage du foliotage - Pagination : 40 pages]
Sommaire
Carrefour : Notre bilan, éditorial (p. 141-143)
J[ean].-L[ouis]. Vandermaesen : La dernière de Jean Martot, récit [à Henri-Jacques Proumen - d'un volume à paraître] (p. 144-150)
Luciane : Les mots, poème (p. 151-152)
René-Antoine Maréchal : Résonnance, poème en vers libres (p. 153) 
Raymond Offner : De la Société à notre époque, essai (p. 154-[156]) 
René-Antoine Maréchal : Chez les sculpteurs, étude [sur le sculpteur Frédéric Valentiny] (p. 157-[158]) 
Ram. [René-Antoine Maréchal] : Chronique picturale, comptes rendus [des expositions de l'Abbé Reymen au Lutétia ; Alfred Martin au Rialto ; Mathilde du Monceau et Jean Ubaghs au Cercle des Beaux-Arts - (p. 159) ; des visites d'ateliers de Iankelevitch et Lucien Hock - (p. 160)] (p. 159-160) 
J[oseph]. Mercier : Lettres de Provence, chronique [à propos de la "Laure" de Pétrarque] (p. 161-163) 
J[oseph]. Mercier : L'insaisissable vérité, poème [extrait de Les Images de Provence, recueil à paraître] (p. 163-164) 
Rosaire Dion-Levesque : Lettres d'Amérique, chronique [compte rendu de Le Coffret de Crusoé, poèmes par Louis Dantin] (p. 165-167) 
Jean Roussel : Courrier nord-africain : Le Cloaque, chronique [Pour contribuer à l'étude de la "Chose Littéraire" en l'an de grâce 1932 - à propos d'un supposé plagiat des Mutins de Robespierre de Pierre Hubac paru chez Flammarion sous la signature de Jean Le Gouin] (p. 168-170) 
Albert Lentin : Le Muezzin ; Le Poète, poèmes (p. 171)
Jean Roussel, J[ean].-L[ouis]. Vandermaesen : Les Livres, comptes rendus [de Marc Brimont : Les visages de pierre - (p. 172) ; Prosper Gien : Cristal - (p. 172-173) - signés Jean Roussel ; Paul Vovard : La Villa des mimosas (1 acte) ; Miss Maghy (1 acte) - (p. 173-174) ; Désiré Grevesse : Christiane (pièce en 3 actes) - (p. 174-175) ; Gustave Peytavi de Faugères : Mussolini - (p. 175-[176]) ; Louis Durbecq : Passe-temps - (p. 177) ; Joseph Joset : L'Imagier (poèmes) - (p. 177-178) ; Edouard Peisson : Parti de Liverpool - (p. 178-180) - signés J.-L. Vandermaesen] (p. 172-180) 
J[ean].-L[ouis]. V[andermaesen]. : Parmi les revues, chronique [Signalons deux nouvelles venues : Caméra qui se propose d'orienter le cinéma vers des destins dignes de cet art. Préparation, organe d'un groupe d'intellectuels, qui, par-dessus la mêlée des partis, s'occupe d'études sociales... ; Books Abroad, "Histoire et Littérature en Amérique latine" par Xavier Abril. ; Iris (novembre) un bien beau poème d'André Voisin... ; Les Humbles, un appel de Romain Rolland en faveur d'Henri Guilbaux... ; La Parole universitaire, un bien bon article de Raymond Scheyven... ; J'ose, de bonnes pages de Marie Gevers... ; L'Avant-Poste (directeur Maurice Quoilin). Une étude de... l'œuvre de Maurice Quoilin par Willy Daumerie... ; Livres... ; Revues...] (p. 180)

Document

"Notre bilan (p. 141-143)"

C’est un mot assurément. Nos lecteurs sont trop avisés pour ignorer les mille et un aléas d’une entreprise comme la nôtre. S’il y a quelque fierté à montrer qu’après deux ans et en dépit des innombrables difficultés qui nous assaillent, nous sommes toujours debout et vibrants comme à la première heure, il y a également une certaine pudeur à taire des choses dont la révélation mettrait mal à l’aise ceux qui nous lisent. Carrefour n’est pas spécialement notre revue, mais la leur. Si, rendant compte de notre travail, nous les informions en même temps du compte « profits et pertes », nous avons la conviction que beaucoup se poseraient cette question : « Avons-nous réellement fait tout notre possible pour que Carrefour vive ? »

Certes la contribution de chaque abonné est précieuse. C’est même notre unique ressource si on excepte deux pages d’annonces. Mais notre programme est aussi celui du lecteur et il est hors de doute que d’autres s’y rallieraient s’ils en étaient instruits. C’est ici que chaque abonné pourrait apporter une aide grandement efficace et sans débourser davantage. Ce serait à désespérer du prochain si le lecteur le plus timide ne parvenait pas à nous amener un nouvel abonné. Autrement dit, il suffirait d’un tout petit effort de la part de chacun, pour doubler, même tripler nos effectifs.

Sans doute l’année qui s’achève n’a pas vu se réaliser tous les projets que nous vous présentions, voici douze mois. Mais outre que c’est là une preuve de ce qu’il y a encore de la bonne besogne à faire, c’est – tenant compte de ce qui a été fait et des difficultés matérielles avec lesquelles nous sommes aux prises – c’est, disons-nous, la preuve incontestable d’un bel effort.

Sept cahiers en douze mois, c’est peu, dira-t-on. Qu’à cela ne tienne, nous savons prendre nos responsabilités.

Tout d’abord – et si le mot était moins vieux – nous pourrions répondre que nous ne vendons pas du papier mais des idées. Encore que 25 francs soient le prix d’un mauvais roman, que nos sept cahiers représentent un livre déjà respectable, on nous rendra cette justice de n’avoir publié que des textes à l’abri de tout reproche. C’est plus rare qu’on ne croit. Et puis il est une chose que nul ne contestera : la parfaite unité de chacun de nos cahiers. Et cela aussi est appréciable et d’ailleurs apprécié. Les témoignages à ce sujet de la presse et autres sont édifiants. Il y eut bien une couple de pense-petit pour insinuer que nous servions des desseins politiques, mais le fait qu’ils mirent deux ans pour se rendre compte que nous existions et ce malgré que nous leur avons fait le service de nos cahiers depuis le début, voire en dépit de leur empressement à protester et de leur sympathie et de leur gratitude quand il nous arriva de dire – en toute justice d’ailleurs – du bien de leurs livres, crie hautement le genre de sentiments qui les anime. Passons.

Malgré tout, nous avions des scrupules. Nos cahiers furent copieux, certes, mais notre intention était d’en donner dix et non sept. Nous avons fait ce que nous avons pu. Est-ce assez ? Ce n’est pas nous qui nous en vanterons. C’est pourquoi – et à seule fin de témoigner notre bonne volonté à ceux qui nous font confiance, nous avons – à titre gracieux et jusqu’à concurrence du possible – adressé l’une ou l’autre de nos éditions à nos abonnés. Il se fait donc qu’en plus des 180 pages que représentent nos sept cahiers, la majorité de nos abonnés a reçu un livre d’une valeur de 10, 12 ou 20 francs. Nous n’en eûmes pas pour tous mais nous sommes d’autant sûrs que notre geste sera apprécié, que le lecteur, en s’abonnant, désira avant tout marquer sa volonté de coopérer à notre mouvement.

Nous n’insisterons pas autrement sur nos réalisations à venir. Nous croyons avoir donné des preuves de ce qu’on peut attendre de nous à condition d’être secondés. C’est sur vous, lecteurs, que nous comptons surtout. Nous vous demandons non seulement de nous continuer votre confiance, mais encore de faire en sorte que d’autres abonnés nous arrivent par votre intermédiaire. Si par nos seuls moyens, bien faibles hélas ! nous sommes parvenus à susciter des sympathies jusque dans les contrées les plus éloignées, sera-t-il dit que vous-mêmes n’avez su rallier un seul de vos amis personnels ? Nous voulons croire le contraire puisqu’aussi bien vous nous fîtes confiance jusqu’ici et que nous-mêmes y avons répondu…

Un confrère – il n’est d’ailleurs pas le seul – nous écrivait récemment : « Comment faites-vous pour résister à Carrefour ! »

Nous nous sommes empressé d’expliquer à ce brave homme, la raison du miracle : la confiance de ceux qui nous lisent, notre foi ardente en l’idéal humain.

Cette exclamation de la part d’un confrère s’occupant lui-même de la rédaction d’une revue, est pleine d’enseignements pour le lecteur, lequel aurait bien le droit d’être instruit des petites et grandes tracasseries dont sont l’objet ceux qui sont encore assez courageux pour placer l’idéal par-dessus tout, n’obéir à aucun mot d’ordre, en un mot : marcher droit. On vous a dit cent fois que la vie était dure pour les « petites » revues. Mais plus dure est la vie pour les revues indépendantes.

Nous pourrions écrire longuement là-dessus. Mais ce ne serait plus dans le ton de cet article. Nous y reviendrons d’ailleurs.

Toutefois, nous voudrions nous y arrêter un instant, non sans spécifier que les lignes qui vont suivre, s’adressent davantage à ceux de nos confrères désireux de réagir contre le courant. Nous leur demandons :

Oui ou non, avez-vous la conviction de ce que Carrefour analyse consciencieusement tous les ouvrages qu’il reçoit et que ses commentaires sont aussi sincères que désintéressés ?

Avez-vous rencontré partout la même chose ?

Au contraire n’avez-vous pas vu faire la conspiration du silence autour de vos œuvres ou, ce qui pis est, en donner un commentaire de trois lignes qui ne disait absolument rien, sinon qu’on ne vous avait pas lu ?

Artistes, écrivains, admettez-vous, en somme, que d’aucuns se permettent de juger d’un mot le travail qui nous prit plusieurs mois, voire, plusieurs années ?

Ne répondez pas. Nous savons que ça vous révolte autant que nous. Mais tandis que nous réagissons, votre apathie se fait complice de bien des déshonnêtetés. Nous voulons dire que vous aussi avez intérêt à voir la critique indépendante. Carrefour, ce nous semble, a bien fait quelque chose dans ce domaine. Que faites-vous pour aider Carrefour ?

Vous avez cent autres obligations, dites-vous ? Nous aussi, et tout nous autorise à croire que nous sommes plus pauvres que vous. Et si c’est un fait qu’autant que nous, vous avez soif de justice et d’équité, convenez pourtant qu’il est bon que d’aucuns le proclament et appellent à eux les partisans de la vraie fraternité. Qu’importe le dédain que d’aucuns manifestent pour notre art ! Nous laissons au lecteur le soin de juger si nous le déshonorons par nos écrits. Pour nous, nous savons que notre œuvre est utile et cela seul compte. Si vous pensez de même, soutenez-nous.

À l’heure où plus personne ne sait où il va, nous sommes heureux et fiers d’afficher notre devise :

HUMAINS D’ABORD, POÈTES ENSUITE.

Carrefour.

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

mardi 24 mars 2026

CARREFOUR (2e année) N° 6 - OCTOBRE 1932

CARREFOUR
2e année - N° 6 (Octobre 1932)
[Date de publication : Octobre 1932 - Couverture : Illustrée et imprimée en noir sur papier rose ; Sous-titre, Titre, Deuxième année, Date - 2e de couverture : Mention ("Sans but lucratif"), Titre, Sous-titre, Adresse, Directeur, Comité directeur, Secrétaires de rédaction, Abonnements, Mentions ("Il sera rendu compte de tout ouvrage adressé au siège de la Revue. / Les auteurs sont seuls responsables de leurs articles. / Les manuscrits ne sont pas rendus. /  Tous droits de traduction et de reproduction réservés."), Sommaire - 3e de couverture : Encarts publicitaires (Editions Labor. - Vient de paraître : Tarzan, le chef-d'œuvre de Van Dycke / Plus passionnant que Trader Horn / Roman tiré du film de la Métro-Goldwin-Mayer // Le Pain noir par Hubert Krains / Au beau plafond par Ed. Glesener / Belgique, terre d'exil par Piérard et Pierson) - 4e de couverture : Encart publicitaire (pour "L'Eglantine (Maison d'édition)" : Viennent de paraître : Bruxelles... Atmosphère 10-32, par Albert Guislain / Autour du perron (images liégeoises) par Charles Delchevalerie / Verviers la bonne ville par Joseph Meunier / Pour paraître très prochainement : Synthèse d'Anvers par Roger Avermaete) - Bas de page 128 : Communiqué ("Le groupe "L'Equerre", Liège, annonce pour décembre la parution de son numéro spécial. Il traitera des grands problèmes d'architecture et arts plastiques. 20 pages d'articles inédits par des sommités artistiques.") - Page [139] : Encarts publicitaires (Librairie "Le Livre belge" ; Papeterie Paquet-Schobben) - Page [140] : Bibliographie (Éditions Carrefour : J.-L. Vandermaesen, Les Faces noires / Jean Roussel, Les Aubes ferventes / Joseph Mercier, L'Âme éparse / Pour paraître fin 1932 : Anthologie des écrivains du groupe Carrefour) ; Encart publicitaire ("Imprimerie A. Genard") - Remarque : Décalage du foliotage - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Rosaire Dion-Levesque : Hymne à Walt Whitman, poème en versets [en note : "Nous sommes heureux d'annoncer aux lecteurs que notre ami Dion-Levesque se propose d'éditer prochainement aux éditions Carrefour, une traduction des meilleures pages de Walt Whitman. Nous voyons très bien le poème que voici servir de liminaire à cet ouvrage." - daté "Nashua, N. H., 30 août 1932"] (p. 117-121)
J. J. Donnay : Le Voyageur éternel, conte [en épigraphe : "Depuis la naissance du monde, une femme est en chemin. Elle a nom : Mélancolie."] (p. 122-123)
Jean Roussel : A la pitié, poème (p. 124-125)
René-Antoine Maréchal : Un de chez nous : Ludovic Janssen, étude (p. 126-128) 
J[oseph]. Mercier : A Orange : Soir antique, poème [extrait de Images de Provence (en préparation) - daté "octobre 1932"] (p. 129) 
A[dolphe]. Lousberg : A propos d'une lettre ouverte, droit de réponse [réponse à la "lettre ouverte" de Vandermaesen adressée au directeur de Pro-Arte dans le numéro précédent - précédée d'une introduction de J.-L. Vandermaesen (p. 130-131)] (p. 130-132)
J[ean].-L[ouis]. Vandermaesen : Les Livres, comptes rendus [de Émile Lempereur : Ecrit des deux mains (poèmes) - (p. 133) ; Lucien Romain : Gestes et attitudes (poèmes) - (p. 133-134) ; Georges Linze : Cinq événements - (p. 134) ; Georges Linze : Les Vainqueurs de l'océan - (p. 134-135) ; Maurice Wullens : Paris-Moscou-Tilfis - (p. 135-136) ; Joseph Ozer : Jean Dardan (roman-scout) - (p. 136-137) ; José Bozzi : Balzac et les médecins dans la Comédie Humaine - (p. 137-138) ; Reçu... ; Sous presse : Après boire, poèmes en prose de R. A. Maréchal, illustrations d'André Leroy] (p. 133-138)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

vendredi 20 mars 2026

CARREFOUR (2e année) N° 5 - JUILLET-AOÛT 1932

CARREFOUR
2e année - N° 5 (Juillet-août 1932)
[Date de publication : Juillet-août 1932 - Couverture : Illustrée et imprimée en noir sur papier rose ; Sous-titre, Titre, Deuxième année, Date - 2e de couverture : Mention ("Sans but lucratif"), Titre, Sous-titre, Adresse, Directeur, Comité directeur, Secrétaires de rédaction, Abonnements, Mentions ("Il sera rendu compte de tout ouvrage adressé au siège de la Revue. / Les auteurs sont seuls responsables de leurs articles. / Les manuscrits ne sont pas rendus. /  Tous droits de traduction et de reproduction réservés."), Sommaire - 3e de couverture : Encarts publicitaires (Editions Labor. - Vient de paraître : Tarzan, le chef-d'œuvre de Van Dycke / Plus passionnant que Trader Horn / Roman tiré du film de la Métro-Goldwin-Mayer // Le Pain noir par Hubert Krains / Au beau plafond par Ed. Glesener / Belgique, terre d'exil par Piérard et Pierson) - 4e de couverture : Encart publicitaire (pour "L'Eglantine (Maison d'édition)" : Viennent de paraître : Bruxelles... Atmosphère 10-32, par Albert Guislain / Autour du perron (images liégeoises) par Charles Delchevalerie / Verviers la bonne ville par Joseph Meunier / Pour paraître très prochainement : Synthèse d'Anvers par Roger Avermaete) - Bas de page [96] : Encarts publicitaires (Librairie "Le Livre belge" ; Papeterie Paquet-Schobben) - Bas de page 108 : Bibliographie (Éditions Carrefour : J.-L. Vandermaesen, Les Faces noires / Jean Roussel, Les Aubes ferventes / Joseph Mercier, L'Âme éparse / Pour paraître fin 1932 : Anthologie des écrivains du groupe Carrefour - Bas de page 116 : Annonces ("Communiqué. - M. Jean-Paul Bonami, 269, rue du Noyer, Bruxelles, rend compte dans "l'Expansion Belge et Exportations Réunies" des revues littéraires belges qui lui parviennent." ; Occasion. - A vendre : 310 fascicules du Larousse du XXe siècle en cours de parution...") - Remarque : Décalage du foliotage - Pagination : 28 pages]
Sommaire
Jean Roussel : L'Art et la Vie, essai (p. 89-92)
Luciane : Le lac de la Warche (p. 92) ; A Solwaster ; Franchimont (p. 93), poèmes [datés "juillet 1932"] (p. 92-93)
Raymond Offner : De la religion, essai (p. 94-[96])
J[ean].-L[ouis]. Vandermaesen : Croisade pour l'Amblève, réponse à une enquête [de la revue Iris sur "Le moyen terme" : "Malgré la douleur que nous causerait l'anéantissement de nos sites, si la houille blanche pouvait épargner la vie malheureuse et la vie tout court des parias de la mine, ne serait-il pas préférable de chercher un moyen terme ?"] (p. 97-99) 
J[oseph]. Mercier : Lettres de Provence : Une visite à l'Harmas du regretté savant Henri Fabre, récit de visite (p. 100-102) 
Véjiel : Ces chers confrères, poème [réponse à une critique de la revue Pro-Arte - nous croyons deviner sous ce pseudonyme de "Véjiel" (V. J. L.) le nom de Vandermaesen J.-L.] (p. 103)
René-Antoine Maréchal : Un créateur : Joseph Nicolas de Vuyst, étude [datée "28 juin 1932"] (p. 104-105) 
*** : La Maison liégeoise de Paris, présentation (p. 106) 
J.-L. Vandermaesen : Lettre ouverte, lettre ["lettre ouverte à Monsieur A. Lousberg, rédacteur en chef à Pro-Arte" - réponse aux attaques contre Carrefour publiées dans Pro-Arte] (p. 107-108)
Jean Roussel, J[ean].-L[ouis]. Vandermaesen : Les Livres, comptes rendus [de Jean Souvenance : Réformé 100 (p. 109) ; Ryvel [pseud. de Raphaël Lévy] : L'Enfant de l'Oukala (p. 109-110) ; Albert Leutin : Brumes et lueurs (p. 110) - signés Jean Roussel ; Amélie Fillon : Jean Bach-Sisley (p. 110-111) ; Pierre Vandendries : Alfred Bastien (p. 111-112) ; Berthe Bolsée : Ligne de songe (p. 112-113) ; René-Antoine Maréchal : Polygone (p. 113-114) ; Anthologie des écrivains de la Revue nationale (p. 114) : Georges Francis : Entre le soleil et le Christ (p. 114) ; Jean Honorez : Caprice (p. 114-116) - signés J.-L. Vandermaesen ; P.-S. : L'abondance des matières nous vaut de devoir reporter notre revue des Revues au prochain numéro, ainsi que l'analyse de plusieurs livres...] (p. 109-116)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

dimanche 15 mars 2026

CARREFOUR (2e année) N° 4 - MAI-JUIN 1932

CARREFOUR
2e année - N° 4 (Mai-juin 1932)
[Date de publication : Mai-juin 1932 - Couverture : Illustrée et imprimée en bleu sur papier gris ; Sous-titre, Titre, Deuxième année, Date - 2e de couverture : Mention ("Sans but lucratif"), Titre, Sous-titre, Adresse, Directeur, Comité directeur, Secrétaires de rédaction, Abonnements, Mentions ("Il sera rendu compte de tout ouvrage adressé au siège de la Revue. / Les auteurs sont seuls responsables de leurs articles. / Les manuscrits ne sont pas rendus. /  Tous droits de traduction et de reproduction réservés."), Sommaire - 3e de couverture : Encarts publicitaires (Editions Labor ; Librairie "Le Livre Belge") - 4e de couverture : Encart publicitaire (pour "L'Eglantine (Maison d'édition)" : Vient de paraître : Bruxelles... Atmosphère 10-32, par Albert Guislain / Du même auteur : Découverte de Bruxelles (Prix Edmond Picar 1930)") - Bas de page 65 : Annonce (A paraître / Editions "Carrefour" / L'Âme éparse / poèmes par Joseph Mercier) - Bas de page 77 : Encart publicitaire (Papeterie Paquet-Schobben) - Page [89] : Bibliographie (Éditions Carrefour : J.-L. Vandermaesen, Les Faces noires / Jean Roussel, Les Aubes ferventes / Joseph Mercier, L'Âme éparse / Pour paraître fin 1932 : Anthologie des écrivains du groupe Carrefour - Page [90] : Encart publicitaire ("L'Imprimerie Genard, Seraing, 17, rue de Colard-Trouillet") - Page [91] : Imprimeur - Remarque : Décalage du foliotage - Pagination : 32 pages]
Sommaire
J.-J. Donnay : Le Débardeur, nouvelle (p. 60-62)
Constant de Horion : Soir rouge, poème en vers libres (p. 63)
Raymond Offner : Pour la paix, essai (p. 64-65)
Luciane : Le Pays noir, poème [à Monsieur J. L. Vandermaesen / en témoignage d'admiration pour les pages  magnifiques qui m'ont fait aimer Les Faces noires - daté "mai 1932"] (p. 66) 
J[oseph]. Mercier : La Provence dans "Les Lettres de mon moulin" et "Tartarin de Tarascon", étude (p. 67-69) 
Jean Roussel : Lettres nord-africaines, compte rendu [de trois ouvrages de Pierre Hubac : Les Masques d'argile, Les Gueux de mer, Avenir et mission de la nouvelle littérature coloniale] (p. 70)
Émile Parent : Essais sur l'architecture : Une étude (suite et fin), essai (p. 71-72) 
Marcel Fabry : Luttes, poème en vers libres [en 4 parties] (p. 73-77) 
Jean Roussel : Les Pauvres, poème (p. 78) 
René-Antoine Maréchal : Honoré Levecque dessinateur à la plume, étude (p. 79-80)
A. C., M[arcel]. Martin, J[ean].-L[ouis]. Vandermaesen : Les Livres, comptes rendus [de Victor Snell : La Grammaire en zig zag - signé A. C. (p. 81) ; Georges Soyer : Je n'ai pas découvert l'Allemagne - signé M. Martin (p. 82) ; Jean Deilh-Cockelaere : Le Sonneur de cloches (p. 82-83) ; Simone Routier : Ceux qui seront aimés (p. 83-84) ; Simone Routier : Paris, Amour, Deauville (p. 84-85) ; Louis Arraou : Un Martien sur la Terre (p. 85-86) ; Victor Serge : Littérature et Révolution (p. 86) ; Gérald Bertot : Les étudiants sont-ils des primaires (p. 87)] (p. 81-87) 
J[ean].-L[ouis]. Vandermaesen : Parmi les Revues, chronique [Nous retenons : Europe consacre un numéro spécial à Goethe... ; Books Abroad : "History of the World War" par Sidney BB. Fay... ; Les Humbles : Poèmes et bois gravés de Joseph Quesnel... ; L'Avant-Poste : "Lady Alice", un acte de Max Deauville... ; La Revue Nationale : "La célébration du cinquantenaire de la Jeune Belgique", par Léon-Louis Sosset. ; La Parole universitaire : "Les Pèlerins d'Emmaüs", très bon poème de P. G. Lefebvre. ; J'ose (qui vient d'adopter le format revue)  publie de très bonnes pages de Paul Champagne et de Justin Sauvenier. ; Instruire par la plume de son Directeur, nous présente deux peintres de chez nous... ; Le Thyrse reproduit un portrait d'André Baillon, mort récemment... ; Iris lui aussi vient d'adopter un autre format... ; Paris-Bruxelles qui depuis plusieurs lustres mène un peu le même combat et avec non moins d'ardeur, publie un leader article de Raymond Colleye... ; La Vedette littéraire elle aussi a fait peau neuve... ; La Tramontane s'excuse de n'avoir pu paraître en temps opportun... ; Nous avons reçu... ; Information. - On annonce à paraître aux éditions "Héna", Caprice, un acte en vers de Jean Honorez...] (p. 87-88)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

mardi 10 mars 2026

CARREFOUR (2e année) N° 3 - AVRIL 1932

CARREFOUR
2e année - N° 3 (Avril 1932)
[Date de publication : Avril 1932 - Couverture : Illustrée et imprimée en bleu sur papier beige ; Sous-titre, Titre, Deuxième année, Date, Numéro - 2e de couverture : Mention ("Sans but lucratif"), Titre, Sous-titre, Adresse, Directeur, Comité directeur, Secrétaires de rédaction, Abonnements, Mentions ("Il sera rendu compte de tout ouvrage adressé au siège de la Revue. / Les auteurs sont seuls responsables de leurs articles. / Les manuscrits ne sont pas rendus. /  Tous droits de traduction et de reproduction réservés."), Sommaire - 3e de couverture : Encarts publicitaires (Editions Labor ; Librairie "Le Livre Belge") - 4e de couverture : Encart publicitaire (pour "L'Eglantine (Maison d'édition)" : Vient de paraître : Espagne, par Charles Gheude- Bas de page 50 : Annonce (A paraître / Editions "Carrefour" / L'Âme éparse / poèmes par Joseph Mercier) - Page 59 : Annonce (pour paraître prochaibement, à tirage limité et numéroté : Le Sonneur de cloches, du poète et dramaturge Jean Deilh-Cockelaere...) ; Encart publicitaire (Papeterie Paquet-Schobben) - Pages [60-61] : Muettes - Page [62] : Imprimeur - Remarque : Décalage du foliotage - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Willy Put : Frais généraux (acte III), théâtre [daté "1932"] (p. 39-47)
René-Antoine Maréchal : Carnaval, poème en vers livres [en note : "Extrait de Polygone avec une préface de Henri Barbusse, des commentaires de Pierre-L. Flouquet, des illustrations de Honoré Levecque. Paraîtra incessamment. En souscription aux éditions "Rues et Visages", 17, Place Coronmeuse, Herstal-Liège."] (p. 48)
Jean Roussel : Le Crépuscule du Populisme, essai (p. 49-50)
Rosaire Dion-Levesque : A la jeunesse, poème en vers libres [daté "1932"] (p. 51-52)
Émile Parent : Essais sur l'architecture : Une étude (suite), essai [à suivre] (p. 53-54)
J[ean].-L[ouis]. Vandermaesen : Les Livres, comptes rendus [de Georges Linze : Aventures de Riquet en Ardennes (p. 55) ; Arthur Petronio : Profils des rêves ; André Scohy : Chansons dans la rue - (p. 56) ; Oswald Waldi : La guirlande à Gritli (p. 56-57) ; Isi Collin : Almanach de compère Guilleri (p. 57)] (p. 55-57) 
J[ean].-L[ouis]. Vandermaesen : Les Revues, chronique [Europe (n° de février) : "Histoire d'un roman" de Maxome Gorki... ; Books Abroad : "Post-War Roumania Literature" par Joseph S. Roucek... ; L'Avant-Poste : "Maternités" de Maurice Quoilin... ; Le Thyrse s'étonne du dernier article de notre collaborateur E. Parent et il a bien voulu le signifier par la plume de Louis Wennekers... ; Anthologie : publie les réponses des écrivains-médecins Duhamel, Bedel, Mauriac... ; Instruire : "Propos d'un bibliophile" par Marcel Bertrand... ; Evasion : "Petit plaidoyer pour la peinture" par Alfred Bastien... ; L'Alliance littéraire : "Réflexions sur la Critique" par Eugène Figuière, est un article qui vient en son temps. Bravo ! ; La Revue Nationale s'en irait "vers les dix mille abonnés"... ; La nouvelle équipe informe qu'elle veut exprimer une vision du monde capable de répondre aux besoins, dans l'ordre spirituel et temporel, de notre époque. ; Bulletin des Ecrivains Prolétariens tel est le titre d'un mensuel que Poulaille vient de mettre sur pied avec l'aide de quelques camarades du groupe "Nouvel Âge"... ; Iris s'étonne de ce que le groupe "Carrefour", est une association sans but lucratif... ; La Vedette littéraire inaugure une tribune libre... ; J'ose annonce qu'il adoptera le format "revue"... ; La bonne scène n'est en vente nulle part et n'a pas d'abonnés... ; Nous avons reçu...] (p. 57-58)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

jeudi 5 mars 2026

CARREFOUR (2e année) N° 2 - FÉVRIER-MARS 1932

CARREFOUR
2e année - N° 2 (Février-mars 1932)
[Date de publication : Février-mars 1932 - Couverture : Illustrée et imprimée en bleu sur papier beige ; Sous-titre, Titre, Deuxième année, Date, Numéro - 2e de couverture : Mention ("Sans but lucratif"), Titre, Sous-titre, Adresse, Directeur, Comité directeur, Secrétaires de rédaction, Abonnements, Mentions ("Il sera rendu compte de tout ouvrage adressé au siège de la Revue. / Les auteurs sont seuls responsables de leurs articles. / Les manuscrits ne sont pas rendus. /  Tous droits de traduction et de reproduction réservés."), Sommaire - 3e de couverture : Encarts publicitaires (Editions Labor ; Librairie "Le Livre Belge") - 4e de couverture : Encart publicitaire (pour "L'Eglantine (Maison d'édition)" : Vient de paraître : Espagne, par Charles Gheude- Bas de page 24 : Annonce (A paraître / Editions "Carrefour" / L'Âme éparse / poèmes par Joseph Mercier) - Bas de page [38] : Encart publicitaire (Papeterie Paquet-Schobben) - Page [23] : Muette - Page [24] : Imprimeur - Remarque : Décalage du foliotage - Pagination : 16 pages]
Sommaire
Armand Bernier : Au seuil de l'exil, récit (p. 23-24)
Joseph Mercier : Au rythme des houles [daté "octobre 1925"] (p. 25) ; Volubilis [daté "octobre 1925"] (p. 26), poèmes [d'un recueil à paraître en avril aux éditions "Carrefour"] (p. 25-56)
Jean Roussel : Lettres nord-africaines : Mario Scalési, étude (p. 27-29)
Alice Lemieux : Hiver (p. 30) ; Solitude (p. 31), poèmes [datés "Saint Michel, Canada"] (p. 30-31)
Émile Parent : Essais sur l'architecture : Une étude, essai [en épigraphe : "Est-il plus noble but que de concourir à créer une humanité meilleure." - à suivre] (p. 32-33) 
Willy Put : Théâtre, comptes rendus [de Boum Carline d'Albert Lepage ; Amal de Rabindranath Tagore, au Rataillon] (p. 34-35) 
Marcel Fabry : A ma fille, poème en vers libres (p. 35)
F[rançois]. Cops : Les Livres, comptes rendus [de Franz Gerver : Charles de Coorde (p. 36-37) ; Gustave Vanwelkenhuysen : Francis Nautet historien des lettres belges (p. 37-38) ; Memento] (p. 36-38)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

dimanche 1 mars 2026

CARREFOUR (2e année) N° 1 - JANVIER 1932

CARREFOUR
2e année - N° 1 (Janvier 1932)
[Date de publication : Janvier 1932 - Couverture : Illustrée et imprimée en bleu sur papier gris ; Sous-titre, Titre, Deuxième année, Prix, Année - 2e de couverture : Mention ("Sans but lucratif"), Titre, Sous-titre, Adresse, Directeur, Comité directeur, Secrétaires de rédaction, Abonnements, Mentions ("Il sera rendu compte de tout ouvrage adressé au siège de la Revue. / Les auteurs sont seuls responsables de leurs articles. / Les manuscrits ne sont pas rendus. /  Tous droits de traduction et de reproduction réservés."), Sommaire - 3e de couverture : Encarts publicitaires (Editions Labor ; Librairie "Le Livre Belge") - 4e de couverture : Encart publicitaire (pour "L'Eglantine (Maison d'édition)" : Vient de paraître : Espagne, par Charles Gheude- Page 18 : Annonce (Sous presse aux éditions "Carrefour" : Les Aubes ferventes (poèmes) par Jean Roussel) - Bas de page [22] : Encart publicitaire (Papeterie Paquet-Schobben) - Page [23] : Muette - Page [24] : Imprimeur - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Max Deauville : Croquis d'hôpital, récit (p. 1)
Louis Dantin : Optimisme ; Les Berceaux, poèmes [datés "Cambridge, Massachussett, E. U. A. 1931"] (p. 2)
Jean Roussel : La vie intérieure de Jean de Saint-Prix, étude [en épigraphe, citation de Jean de Saint-Prix : "J'ai étreint la pensée humaine, en elle je me suis oublié."] (p. 3-10)
Simone Routier : Anéantissement [en épigraphe, citation d'Edgar Poe : "The fever called : Living"] ; Départ [extrait de Ceux qui seront aimés (à paraître)], poèmes [datés "Québec"] (p. 11)
Émile Parent : Essais sur l'architecture : L'Architecture devant la Société, essai [en note : "Quant au numéro précédent, des circonstances spéciales m'ont empêché de faire face à l'engagement pris d'une collaboration régulière. C'est de ce manquement que je prie les lecteurs de Carrefour de bien vouloir m'excuser." - daté "Liège, décembre 1931"] (p. 12-13) 
Marcel Fabry : Automne, poème en vers libres (p. 14)
F[rançois]. Cops, Jean.-Louis Vandermaesen : Comptes rendus, comptes rendus [Informations. - La Fondation américaine pour la pensée et l'art français, créée à la fin de la guerre par la regrettée Mme Georges Blumenthal, et dont M. Georges Blumenthal assume désormais la présidence, distribuera dans le courant de l'été 1932, comme par le passé, ses 14 bourses... ; Le 15 février paraîtra aux Editions de l'Augure un recueil de poèmes d'André Scohy intitulé : Chansons dans la rue... ; Les éditions artistiques internationales. - préparent leur première anthologie par voie de concours... ; Prix littéraires. - La Société des Gens de Lettres de Paris vient de décerner l'un de ses grands prix - le "Prix Maurice Renard" - à Henri-Jacques Proumen pour son grand roman d'anticipation : Le Sceptre volé aux hommes... ; M. Raymond Offner, dont nous parlions dans notre numéro de décembre, vient d'obtenir le "Grand Prix de la Paix"... ; Le "Prix Triennal de Littérature" a été décerné à M. André Baillon pour son roman Le Perce Oreille du Luxembourg... ; Échos. - Le Ciné-Club d'avant-garde de Liège témoigne d'une belle activité. Le 21 janvier, il projetait des films, inédits en Belgique, de Mme Germaine Dulac... ; Le 28 janvier, c'était la projection de deux films inédits... et voici qu'on annonce, pour le 18 février, Le Chien andalou... ; Les Livres. - Les Solitudes, par Milo Martinet (p. 16-17) ; Méditations sur la machine, par Georges Linze (p. 17) - signés F. Cops ; Le Pain quotidien, par Henry Poulaille (p. 19-22) - signé J.-L. Vandermaesen] (p. 15-22)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

mercredi 25 février 2026

CARREFOUR N° 8 - DÉCEMBRE 1931

CARREFOUR
N° 8 (Décembre 1931)
[Date de publication : Décembre 1931 - Couverture : Illustrée et imprimée en bleu sur papier gris ; Sous-titre, Titre, Date, Prix - 2e de couverture : Mention ("Sans but lucratif"), Titre, Sous-titre, Périodicité, Directeur, Rédacteurs en chef, Secrétaire de rédaction, Adresse, Abonnements, Mentions ("Le groupe "CARREFOUR" reçoit tous les mardis de 19 à 22 heures. / Il sera rendu compte de tout ouvrage adressé au siège de la Revue. / Les manuscrits ne sont pas rendus. / Les auteurs sont seuls responsables de leurs articles. / Tous droits de traduction et de reproduction réservés. / Les correspondances en langues étrangères doivent être adressées à M. Martin, 1, rue de l'Industrie, Flémalle-Haute (Belgique)."), Sommaire - 3e de couverture : Encart publicitaire (Papeterie Paquet-Schobbn) - 4e de couverture : Encarts publicitaires (pour "L'Eglantine (Maison d'édition)" : Viennent de paraître : Almanach du Compère Guilleri, par Isi Collin- Page [196] : Muette - Page [197] : Annonce ("15 janvier 1932 paraîtra / aux éditions "Carrefour" / Les Aubes ferventes (poèmes) / par Jean Roussel") ; Encart publicitaire (Lames de rasoir F. W. H. Hegewald) - Page [199] : Imprimeur - Remarque : Décalage du foliotage - Pagination : 32 pages]
Sommaire
La Direction : Notre effort, éditorial (p. 168-170)
Rosaire Dion : Littérature franco-américaine, étude [à propos, notamment, d'Henri d'Arles alias abbé Henri Beaude, Louis Dantin, Robert Choquette, Jean Charlemagne Bracq, Corinne Rocheleau-Rouleau, Rosine Caudert, J. H. Roy, Charles R. Daoust, Docteur Girouard, M. Boucher, Jules Gendron] (p. 171-[174])
Alice Lemieux : Le Sens de la douleur [daté "Saint-Michel, Canada"] (p. 175) ; A la Nature (p. 176-178) [daté "Saint-Michel, Canada"], poèmes (p. 175-178)
Carrefour : Carrefour chez Jehan Rictus, récit de visite et d'entretien (p. 179-181)
Jean Roussel : Les Destins de la poésie, essai [au poète Claude de Fréminville / Chercheur d'un nouvel âge poétique] (p. 182-183) 
Victor Schmitt : Au-delà des mots : Nous et les Inférieurs, essai (p. 184-186)
Rosaire Dion : Sonnet, poème [daté "Nashuwa N. H. 1931"] (p. 187) 
Maurice Quoilin : Léon Devos et l'Avant-Poste, étude (p. 188-189)
Jean.-Louis Vandermaesen : Les Livres, comptes rendus [de : Mourir, par Raymond Offner (p. 190-192) ; Guerre, par J.-L. Aubrun (p. 192) ; Le Carrousel d'ennui, par Armand Bernier (p. 192-193)] (p. 190-193) 
Jean-Louis Vandermaesen : Peintres, sculpteurs, conteurs, poètes, romanciers..., chronique [à propos des numéros spéciaux de revues consacrés à des artistes ou des écrivains] (p. 193-194) 
Jean-Louis Vandermaesen : Les Revues, chronique [Europe (novembre) : "Camouflage" par Nicolaï Tikhonov... ; Books Abroad (Etats-Unis) : De très bonnes pages sur Max Deauville... ; La Revue des Poètes : Un bien beau poème de Jeanne Leroy-Denis... ; Les Humbles : qu'on pourrait nommer les "vaillants". ; Le Thyrse : numéro copieux... ; Le Bulletin de l'A. E. B. mène le bon combat pour ses affiliés... ; La Revue Nationale : d'André Scohy : des moines "qui n'ont point rêvé d'érotiques folies !" ; Les Cahiers mosans : d'excellents vers de Pierre Wiser ; L'Avant-Poste : "Muge" de Constant Burniaux... ; La Vedette littéraire : passons ! ; L'Alliance littéraire lutte contre l'esprit de mauvaise camaraderie entre écrivains. Bravo ! ; L'Epi est l'organe de l'Entente Pacifique Internationale... ; L'Equerre lutte pour une meilleure architecture... ; Anthologie : Romans de guerre par Victor Bohet. ; J'ose témoigne d'un bel effort. Quoique jeune, il doit compter beaucoup de sympathies déjà. Dans le n° 7, B. Bolsée nous dit son enthousiasme pour la poésie moderne. Et c'est une bonne page ! ; Instruire demeure fidèle à son programme : faire connaître et apprécier les artistes de chez nous...] (p. 194-[195])

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

samedi 21 février 2026

CARREFOUR N° 7 - OCTOBRE-NOVEMBRE 1931

CARREFOUR
N° 7 (Octobre-novembre 1931)
[Date de publication : Octobre-novembre 1931 - Couverture : Illustrée et imprimée en bleu sur papier beige ; Sous-titre, Titre, Date, Prix - 2e de couverture : Mention ("Sans but lucratif"), Titre, Sous-titre, Périodicité, Directeur, Rédacteurs en chef, Secrétaire de rédaction, Adresse, Abonnements, Mentions ("Le groupe "CARREFOUR" reçoit tous les mardis de 19 à 22 heures. / Il sera rendu compte de tout ouvrage adressé au siège de la Revue. / Les manuscrits ne sont pas rendus. / Les auteurs sont seuls responsables de leurs articles. / Tous droits de traduction et de reproduction réservés. / Les correspondances en langues étrangères doivent être adressées à M. Martin, 1, rue de l'Industrie, Flémalle-Haute (Belgique)."), Sommaire - 3e de couverture : Encart publicitaire (Papeterie Paquet-Schobbn) - 4e de couverture : Encarts publicitaires (pour "L'Eglantine (Maison d'édition)" : Viennent de paraître : La Haute banque en Belgique, par Senior / L'Éléphant qui marche sur des œufs, fables congolaises par Badibanga / Au temps que Nanette était perdue, par Benoit Bouche / Un jour, je voyageais en Calabre, par Jules Destrée / Hommage à Rupert Brooke, par Paul Vanderborght / Arsène et Chrysostome, par Max Deauville) - Page [145] : Encart publicitaire (Union coopérative de Liège) - Bas de page 152 : Annonce ("15 janvier 1932 paraîtra / aux éditions "Carrefour" / Les Aubes ferventes (poèmes) / par Jean Roussel") - Bas de page 158 : Prière d'insérer ("La belle revue La Nervie (Braine-le-Comte et Paris), consacre un numéro spécial à l'œuvre du grand écrivain Henri-Jacques Proumen...") ; Annonce ("Au prochain numéro : Carrefour chez Jehan Rictus") - Page [167] : Memento (Livres, Revues : Nous rendrons compte au prochain numéro) ; Encart publicitaire (Lames de rasoir F. W. H. Hegewald) -  Page [168] : muette - Page [169] : Imprimeur - Remarque : Décalage du foliotage - Pagination : 28 pages]
Sommaire
Henri-Jacques Proumen : Théo-Bosco (conte inédit), conte [à JJ.-L. Vandermaesen] (p. 142-144)
Jean Roussel : Nuit (p. 146-147) ; Avance au large [daté " 30 mai 1931"] (p. 148) ; Le poète et les hommes [daté "Oran, le 11 juillet 1931"] (p. 149-150), poèmes [précédés des quelques lignes suivantes : "Sous le titre de Les Aubes ferventes, notre collaborateur Jean Roussel fera paraître incessamment aux éditions "Carrefour" un beau recueil de poèmes. En voici qui donnent le ton de l'ouvrage. (La Rédaction)"] (p. 146-150)
Marcel Fabry : De la bête à l'homme, essai (p. 151-152)
V[ictor]. Schmitt : Le Cinéma et la crise du théâtre, essai (p. 153-155)
Emile Parent : Essai sur l'architecture : Précis, essai (p. 156-158)
Rosaire Dion : Bateaux, poème (p. 159) 
Willy Put : La "Rapsody in bleue" de Georges Gershwin, compte rendu (p. 160)
J[ean].-L[ouis]. Vandermaesen : Les Livres, comptes rendus [de : Les Clartés éternelles, par Jean Roussel (p. 161-163) ; Visions, par Marcel Fabry (p. 163-164) ; Hommes et femmes, trois actes par Pierre Vandendries (p. 164-165) ; Arsène et Chrysostome, par Max Deauville (p. 165-166)] (p. 165-166)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]

lundi 16 février 2026

CARREFOUR N° 6 - AOÛT-SEPTEMBRE 1931

CARREFOUR
N° 6 (Août-septembre 1931)
[Date de publication : Août-septembre 1931 - Couverture : Illustrée et imprimée en bleu sur papier gris ; Sous-titre, Titre, Date, Prix - 2e de couverture : Mention ("Sans but lucratif"), Titre, Sous-titre, Périodicité, Directeur, Rédacteurs en chef, Secrétaire de rédaction, Adresse, Abonnements, Mentions ("Le groupe "CARREFOUR" reçoit tous les mardis de 19 à 22 heures. / Il sera rendu compte de tout ouvrage adressé au siège de la Revue. / Les manuscrits ne sont pas rendus. / Les auteurs sont seuls responsables de leurs articles. / Tous droits de traduction et de reproduction réservés. / Les correspondances en langues étrangères doivent être adressées à M. Martin, 1, rue de l'Industrie, Flémalle-Haute (Belgique)."), Sommaire - 3e de couverture : Encart publicitaire (Papeterie Paquet-Schobbn) - 4e de couverture : Encarts publicitaires (pour "L'Eglantine (Maison d'édition)" : Vient de paraître : A travers la Révolution chinoise (soviets et kuomintang), par Emile Vandervelde) - Page [142] : Encart publicitaire (Union coopérative de Liège) - Page [143] : Encarts publicitaires (Vient de paraître aux Editions de CARREFOUR : La Vie splendide et douloureuse, poèmes, par Berthe Bolsée ; Lames de rasoir F. W. H. Hegewald) -  Page [144] : muette - Page [145] : Imprimeur - Remarque : Erreur dans le foliotage qui fait reprendre la numérotation au f° 122 au lieu du f° 125 attendu - Pagination : 24 pages]
Sommaire
Florian-Parmentier : La Quincaille, récit (p. 122-123)
Jean Roussel : Le Poète à la foule (p. 124) ; La Rue (p. 125), poèmes (p. 124-125)
V[ictor]. Schmitt : Le Film : Le Cinéma et la vie, essai (p. 126-127)
Emile Parent : Essai sur l'architecture : Architecture - art ou architecture - science, essai (p. 128-129)
Berthe Bolsée : Chronique picturale, études [L'école réaliste, l'impressionnisme en France (p. 130-132) ; Richard Heintz (p. 132-133) ; Rétrospective Richard Heintz au Palais des Beaux-Arts de Liège (p. 133)] (p. 130-133)
Berthe Bolsée, J[ean].-L[ouis]. Vandermaesen : Les Livres, comptes rendus [de : Poèmes pour Eliane, par René Blieck (p. 134) - signé Berthe Bolsée ; Carquois, par Armand Pelletier (p. 135) ; A l'ombre de l'Orford, par Alfred des Rochers (p. 135-137) ; L'Homme neuf, par Henri-Jacques Proumen (p. 137-138) ; La Mort casquée, par Florian-Parmentier (p. 138-139)] (p. 134-139)
J[ean].-L[ouis]. V[andermaesen]. : Les Revues, chronique [Europe du mois d'août nous donne l'avant-dernière partie du "Grand troupeau" de Jean Giono... ; L'Avant-Poste de juillet-août, contient entre autres bonnes choses un conte de Lucien Dufrasne... ; Les Humbles numéro de juillet. " L'Holocauste" de Franz Wedekind... ; Le Thyrse (n° 9) publie "En Mer", drame en un acte d'Ivan Bounine et Louis Thomas... ; La Revue nationale d'août-septembre sous la signature de son directeur Robert Merget, publie des pages substantielles sur la vie et l'œuvre de Max Waller... ; La Tramontane de mai-juin pourrait aussi bien s'intituler "Actualité poétique en Catalogne et en roussillonnais"... ; La Hache de juillet-août contient une bonne douzaine de poèmes... ; Le dernier numéro d'Anthologie vaut surtout par le poème "Soir" qu'y publie Constant de Horion... ; L'Effort clartéiste. Un ami complaisant nous a passé quelques numéros de cette revue dont le but est de combattre "l'obscurisme" et défendre la langue française... ; Le numéro 3 de Le Théâtre belge s'ouvre sur un vibrant réquisitoire de Jean Noël... ; Instruire, distraire est une revue éditée par la Province de Liège... ; Books abroad publiée sous la direction de Roy Tmple House, professeur à l'université d'Oklahoma, est la revue qui convient nou seulement à ceux qui s'intéressent au mouvement littéraire du monde entier mais encore et surtout aux bibliothécaires désireux d'augmenter leurs connaissances... ; Mais puisque nous en sommes à retenir le côté littéraire, voici deux autres organes qui mériteraient d'être diffusés dans le monde entier : La Volonté de paix et La Mère éducatrice... ; On nous prie d'insérer : L'Annuaire général des lettres...] (p. 139-141)

[LISTE ALPHABÉTIQUE DES PETITES REVUES]
[INDEX DES CONTRIBUTEURS]
[INDEX DES RECENSÉS]
[ACTUALITÉ AUTOUR DES PETITES REVUES]