lundi 22 février 2016

DEMAIN (3e année) N° 6 - ÉTÉ 1932

[Titre : DEMAIN - Sous-titre : Cahier Trimestriel de Littérature & d'Art - Dates de publication : n° 1 (printemps 1930) au n° 10 (printemps 1934) - Lieu de publication : Paris - Format : 160 x 240 mm - Couverture : imprimée en noir sur couverture grise - Pagination :  24 à 36 pages ; pagination non suivie - Prix et abonnements : Le numéro = 4 frs. (pour les numéros de 24 pages), 6 frs. (pour les numéros de 36 pages) ; Abonnement (France) = 15 fr. (un an) ; Abonnement (Étranger) = 258 fr. (un an) - Directeurs : Paul Hay, René Pernet-Solliet - Rédacteur en chef : Robert Valançay puis Jean Stéfani  (à partir du n° 6) - Comité de rédaction : Paul Hay, René Pernet-Solliet, Louis Guillaume, Robert Vincent, Jean Stéfani, Marcel Otteinheim ; puis sans Robert Vincet (au n° 9) - Collaborateurs : Claude Bordas, J. Bouzinac-Cambon, Serge Branilowski, André Cadoret, Philippe Chabaneix, Yves Chabauthy-Bretagne, Louis Chollet, C. A. Chovin, Elsa Cohen-Cortis [trad.], Adrien Copperie, Lucie Delarue-Mardrus, Yvan Delteil, Fernand Demeure, Jacques Faneuse, René Faverges, Jean Follain, André Fontainas, André Foulon de Vaulx, Ivan Goll, Louis de Gonzague Frick, Raymond Groc, Pierre Guéguen, Louis Guillaume, Charles-André Grouas, Jean-Marie Ghislain, Paul Hay, Roger Hellevey, Constant de Horion, René Jouglet, Robert Kanters, René Lacôte, J. M. Lambert, Noël Le Moine, Antonin Lugnier, Fernand Marc, Jean-Daniel Maublanc, Gaston Montbray, Marcel Neyroud, Frédéric Nietzsche, Marcel Ormoy, Marcel Ottenheim, André Payer, René Pernet-Solliet, Henry-Adolphe Petit, Maria Pia-Bério, Mathilde Pomès, André Salmon, Guy de Sérac, André Silvaire, Maurice Simmendinger, Jean Stéfani, Robert Valançay, Henry Vandeputte, Robert Vincent, etc. - Illustrateurs/Dessinateurs : André Béloni, Bouville, Paul Cattiaux, Roland Chavenon, Marguerite Crissay, Jean Crotti,  F. Z. Eberl, Albert Gauthier, Marcel Lémar, Marcel Le Roy, Jean Lugnier, René Mallia, Jean Marembert, Marguinaud, Henry Martinet, Emile Panzer, Alfred Reth, Gaston Sokoloff, etc. - Adresse : 52, rue Saint-Maur, Paris (XIe) - Dépositaire : chez Huart (82, rue de Rome) ; puis Librairie de l’Églantine (32, rue de Grenelle) - Imprimé sur les presses de l'Imprimerie Nicolas, Niort]
DEMAIN
3e année - N° 6 (Été 1932)
[Date de publication : Été 1932 - Couverture : Titre, Sous-titre, Directeurs, Rédacteur en chef, Sommaire, Adresse, Dépôt général, Année, Numéro, Date, Prix - 2e de couverture : Titre, Sous-titre, Directeurs, Rédacteur en chef, Comité de rédaction, Mention ("Adresser les manuscrits et les livres au siège, 52, rue Saint-Maur, Paris (XIe). / Il ne sera répondu qu'aux lettres contenant un timbre pour la réponse. / Les auteurs seuls sont responsables de leurs écrits. / Les Directeurs et le Rédacteur en chef ne reçoivent que sur rendez-vous."), Abonnements ("Adressez les abonnements, cotisations, etc... à Louis Guillaume, 4, Villa Sébastien, 4, Créteil (Seine)...") - 3e de couverture : Encarts publicitaires (Maison E. Dupuy ; Maison Sureau ; Ragot cuivrerie en tous genres ; Mlle Germaine Guilmin, lauréate du conservatoire national) - 4e de couverture : Aux éditions "Demain" (Vient de paraître : René Lacôte / LE FOND DES YEUX / Poèmes / ornés de 6 bois originaux et un hors texte gravés par André Béloni / Préface par Louis de Gonzague Frick ; Déjà paru dans la même collection : Louis Guillaume / JOUR ET NUIT ; Sous presses : Robert Vincent / BUGUEL NOZ... / orné de deux dessins originaux par Suzanne Marchand) ; Gérant ; Imprimeur - Pagination : 24 pages]
Sommaire
René Pernet-Solliet Il nous faut un Vallès, étude [en épigraphe : "Vous n'avez donc pas lu Vallès, la rage au cœur..."] (p. 1-2)
Louis Guillaume : Le Voyageur, poème en vers libres [cul-de-lampe de Jean Lugnier]  (p. 3)
Paul Hay : Henry Adolphe Petit ou le philosophe malgré lui, étude (p. 4-6)
Charles-André Grouas : Credo Poétique, poème [à Louis de Gonzague Frick - daté "Bruxelles, 21 mai 1932"] (p. 6)
Constant de Horion : Quelques romanciers belges, étude [à propos de Franz Hellens, Léon Chenoy, Jean Tousseul, Edmond Glèsener, Max Deauville, Lucien Christophe, Constant Burniaux, Robert Vivier, H.-J. Proumen, Marcel Loumaye, Roger Avermaete, Richard Dupierreux, A.-S. Steeman, Neel Doff, Maurice Gochez, René Gosltein, Rodolphe Parmentier, Pierre Fontaine, Pierre Nothomb, etc. - bois gravé d'André Béloni en pied d'article] (p. 7-11)
Marcel Ottenheim Les temps sont proches : XXVIII, poème en vers libres [en note : "Extrait de Les Temps sont proches, à paraître prochainement aux éditions de "La Guiterne"."] (p. 12)
Robert Vincent : Évocations, poème en prose (p. 13-14)
Jean Stéfani Jazz, poème en vers libres (p. 14)
Jean Stéfani : Les Livres [Les hommes de bonne volonté. - Jules Romains (Flammarion). Six octobre. - Crime de Quinette], compte rendu (p. 15-16)
René Lacôte : Vérités Premières, poème [Pour Odette Mazaubert - cul-de-lampe de Marcel Le Roy] (p. 17)
Louis de Gonzague Frick, Louis Guillaume, Jean Stéfani : Les Poèmes [La Guerre de 34 ans, par Gui Rosey (Les Cahiers libres) - signé Louis de Gonzague Frick (p. 18) ; Vibones, par Louis de Gonzague Frick (E. Figuière, édit.) - (p. 19-20) ; Au Vent, par Pierre Moussarie (La Bouteille à la Mer, Agen) ; Le Voyageur impressionné, par André Cadoret (Les Trianons, Le Chesney) - (p. 20) ; Choix de Poèmes, par Fernand Divoire (E. Figuière) - (p. 20-21) ; Rimes d'Outre-Mer, par Léon Adoue (E. Figuière) ; Chansons, par Fernand Marc - (p. 21) - signés Louis Guillaume ; Memento : Je t'attends ! par Edmond I. Jabès, Figuière ; Missel Pourpre, par Jean Bastia, Figuière - signé Jean Stéfani (p. 22)], comptes rendus [bois gravé de René Mallia en pied d'article] (p. 18-22)
*** : Échos, notes [Notre camarade Robert Valançay, très absorbé par ses nombreuses collaborations, s'est vu dans l'obligation de résilier ses fonctions de rédacteur en chef de nos cahiers. Son secrétaire de rédaction, Jean Stéfani, désolé comme nous-mêmes d'une telle décision, assurera provisoirement cette tâche nouvelle que nous imposons à sa vieille amitié et son entier dévouement. ; C'est avec une douloureuse surprise que nous avons appris la mort de notre confrère Roger Labourot-Vialar dit Roger Hellevey. Hellevey qui n'avait que 20 ans se consacrait déjà au théâtre et au cinéma... ; Une section musicale est en voie de formation au Cercle Demain dont l'activité reprendra dès la prochaine saison... ; "L'Annuaire général des lettres 1932" est paru... ; Nombreux sont les jeunes qui nous écrivent pour nous demander des renseignements sur les prix et concours. Dans l'impossibilité de répondre à chacun, nous ne saurions mieux les conseiller que de consulter le 5 et le 20 de chaque mois : L'Intermédiaire (9, rue Louis le Grand) qui a ouvert une rubrique à cet effet.] (p. 23)
Robert Vincent : Les Revues [Gringoire. - On remarquera la popularité facile d'un certain R. Harloug, obtenue par la reproduction de textes savamment tronqués ou transposés. Il est vrai qu'en France le ridicule... et le ridicule, ici, n'est pas toujours du côté où l'on s'ingénie à l'aménager. ; Les nouvelles littéraires (18-6-32). - "Maurras, prisonnier de Benda", par André Chanson et "La mort aux trente-cinq têtes", nouvelle par André Demaison. ; La Guiterne (Avril). - Des poèmes de Louis de Gonzague Frick et Fernand Mazade... ; Le Thyrse (Mai). - Bruxelles - Un poème malencontreux de René Antoine Maréchal, heureusement, contrebalancé par des études et des contes d'une bonne tenue littéraire. ; Le Bon plaisir (janvier). - Une étude solide sur "Marcel Lenoir, l'enlumineur illuminé", par Paul Hay. (Mai) - des pages compréhensives sur "Marguerite Crissay, peintre des radieuses adolescences", par J.-D. Maublanc. ; La Nouvelle équipe. - Un nombre important de pages, consacrées au fatras de l'occultisme - voudrait-on, ici, faire concurrence à la "Revue Spirite" ? suivis d'une intéressante étude sur les possibilités du cinéma et de très beaux poèmes de Pierre Guéguen. ; Les Cahiers des Jeunes (n° 4). - Un poème populisant d'Eugène Dabit et des bois gravés, signés André Béloni. ; Le Bulletin des Amis de la Poésie (Poitiers), publie des pages dont tous les jeunes pourront tirer profit, mais que MM. Figuière et Follereau, requins retors, chacun dans leur sphère, ne trouveront sans doute pas à leur goût. ; Le Journal des Poètes (Bruxelles). - Continue son intéressant effort de documentation sur l'activité littéraire du monde. ; Le Mercure universel. - donne régulièrement des proses de Fernand Demeure, Valentin Bresle et Jean Stéfani. ; L'Action Nouvelle (bi-mensuelle). - Enfin, se gargarise, politiquement parlant, avec de très vagues formules ("remplaçons le capitalisme par le capital" superbe !) mais présente un journal bien compris où G. Pillement et Lucien Jack London, tiennent respectivement les chroniques des lettres et du cinéma.], chronique (p. 24)

samedi 20 février 2016

LE JOURNAL DES POÈTES (2e année) N° 12 - 13 FÉVRIER 1932

LE JOURNAL DES POÈTES
2e année - N° 12 (13 Février 1932)
[Date de publication : 13 février 1932 - Page [1] en-tête (2 colonnes) : Année, Numéro, Date, Prix, Titre, Sous-Titre, Adresse, Téléphone, Compte chèque postal, Abonnement - Page [1] bas de colonnes 2-3 : Comité belge : MM. P. Bourgeois, Fagne-Henry, P. Flouquet, Ch. Plisnier, H. Vandeputte, E. Vandercammen / Délégués de la section universitaire : MM. Ph. Kammans et P. Willems ; Des Amis : M. Meurant - Page [3] bas de colonnes 1-2 : Bulletin d'abonnement ; éditeur - Page [3] milieu de colonne 4 : Communiqué [En mars prochain aura lieu le quatrième anniversaire de la mort de Paul Van Ostayen. Ses amis voudraient ériger un monument funéraire sur sa tombe du cimetière "Schoonselhof" à Anvers. Nos lecteurs les aideront-ils en nous adressant à leur intention, quelque souscription ?] - Pagination : 4 pages]
Sommaire
Charles Petrasch : Reportage de hasard : The Poetry Bookshop, article [rencontre avec Harold Monro - daté "Londres 1932"] (p. [1 ; col. 1]) 
André Spire : Quand viendra ? [daté "Nancy, 1910"] ; A la Nature [daté "Neuilly, 1919"], poèmes en vers libres (p. [1 ; col. 2])
Julien Lanoë : Louis Emié, article  (p. [1 ; col. 2-3])
Louis Emié : Regrets du pirate, poème en vers libres [A André Gaillard - daté "Mars 1928"] (p. [1 ; col. 3])
Max Jacob : Rois mages deviendront prêtres, poème en vers libres (p. [1 ; col. 4])
*** : Afin que nul ne connaisse..., poème [en note : "Pastourelle de la vallée d'Aure (Pyrénées) recueillie et traduite du patoiss pour le Journal des Poètes par Mathilde Pomès] (p. [1 ; col. 4])
*** : Quatre échos [Mallarmé, auteur populaire... ; Les Romantiques sont-ils entrés triomphalement à l'Académie Française ?... ; La poésie dramatique meurt-elle ?... ; L'antinomie de toute pensée et de toute poésie fait partie des impératifs de la mode critique d'après-guerre. "Sus à l'esprit !" Tout doux, les combattants du Pur, du super-Pur... La méditation et l'expression lyrique s'entendent parfois très bien...], notes (p. [1 ; col. 4])
Marcel Martinet : L'eau ; Les pêchers ; Lumière ; Le chêne ; Fleurs, le soir ; Univers ; Ombre d'herbe ; Ciel, poèmes en vers libres [à Toshihiko Katayama, Kihechi Ozaki et Akio Uéda - "Des inédits de Marcel Martinet "Images de Printemps", extraites de Chants du Passager, à paraître"] (p. [2 ; col. 1])
Armand Henneuse Petites dépêches poétiques, poèmes en prose (p. [2 ; col. 2])
Pierre[-Louis] Flouquet : Notre enquête hebdomadaire : Gagner son pain !, enquête [Réponses de Gustave Kahn, Christian Sénéchal, Marcel Millet] (p. [2 ; col. 3-4])
Charles Plisnier : Un Feuilleton technique : A propos de la rime, étude (p. [2 ; col. 1-4])
Watson Kirkconnell : Au loin : La Poésie Française au Canada, étude [avec des poèmes de Emile Nelligan, Paul Morin, Robert Choquette] (p. [3 ; col. 1-2])
Aldo Capasso : Deux chansons : Chanson XXXIV ; Chanson LXXVI, poèmes [traduits de l'italien par l'auteur - précédés d'une présentation du poète] (p. [3 ; col. 2])
Willem Rombauts : Van Ostayen, créateur flamand, étude (p. [3 ; col. 3-4])
A TRAVERS L'EFFORT INTERNATIONAL
A[lbert]. A[yguesparse]. : La pourpre sur les crassiers par Paul Palgen, compte rendu (p. [3 ; col. 3])
*** : Revue des revues [Helikon, dont on connait le programme éclectique, publie dans son numéro de janvier quelques poèmes à retenir de R. Roland Holts, J. Greshoff, Slauerhoff, etc. ; Contemporaneos est une revue mexicaine de culture qui accorde la plus grande importance à la poésie d'aujourd'hui... ; Murta, revue mensuelle de Valence (numéro de janvier)... ; Monterrey est le courrier littéraire d'Alfonso Reyes... ; Feuillets inutiles, 10, rue Tourlaque, Paris (18e). - Curieuse revue éditée par les soins de Marcel Seheur, et que présente avec esprit le peintre et poète français Jacques Maret...], chronique (p. [3 ; col. 3-4])
André Marcou : Révision de la renommée : Projecteur à un poème de P. Albert-Birot, étude [A la mémoire de Germaine de Surville - daté "1931"] (p. [4 ; col. 1-4])
Pierre Albert-Birot Siècles, poème en vers libres (p. [4 ; col. 2-4])

vendredi 19 février 2016

LE JOURNAL DES POÈTES (2e année) N° 11 - 6 FÉVRIER 1932

LE JOURNAL DES POÈTES
2e année - N° 11 (6 Février 1932)
[Date de publication : 6 février 1932 - Page [1] en-tête (2 colonnes) : Année, Numéro, Date, Prix, Titre, Sous-Titre, Adresse, Téléphone, Compte chèque postal, Abonnement - Page [1] bas de colonnes 2-3 : Comité belge : MM. P. Bourgeois, Fagne-Henry, P. Flouquet, Ch. Plisnier, H. Vandeputte, E. Vandercammen / Délégués de la section universitaire : MM. A. Ledent et G. Derijcke ; Des Amis : M. Meurant - Page [3] bas de colonne 3 : Comité Néerlandais du Journal des Poètes : Eddie du Perron, Anthonie Donker, Donkersloot, Gresshoff, R. Houwink, Jef Last, Anton Van Duinkerken, A. A. M. Stols, V. Van Vriesland - Page [4] bas de colonnes 1-2 : Bulletin d'abonnement ; éditeur - Page [4] bas de colonne 3 : Annonce de parution de "Chansons dans la rue", poèmes d'André Scohy - Page [4] bas de colonne 3-4 : Rappel ("Avez-vous payé votre abonnement ?") - Pagination : 4 pages]
Sommaire
Jules Romains : Un Écrit : A Adrienne Monnier, poème en vers libres [Extrait de "Prélude de l'Homme Blanc"] (p. [1 ; col. 1]) 
Madeleine Israël : Sa Parole, entretien [avec Jules Romains] (p. [1 ; col. 2])
*** : Sa Personne, annonce  ["Jeudi prochain, 11 février, à 20 h. 30, à la Galerie Javal et Bourdeaux, Place Sainte-Gudule, 23-24 (Treurenberg), Bruxelles, Jules Romains sera reçu et fêté par le "Journal des Poètes" : allocutions, lectures..."] (p. [1 ; col. 2])
Mathilde Pomès : Ils rendent témoignage..., poème [chapeau : "Notre confrère "Poésie", de Paris, vient de consacrer un numéro spécial à Mathilde Pomès. Nous sommes heureux de nous associer à cet hommage et de publier un inédit de notre amie et collaboratrice."] (p. [1 ; col. 3])
*** : Des échos [Sans commentaires : L'esprit, en proie à d'autres préoccupations et tourné vers les recherches scientifiques et historiques, s'est détourné de la poésie... ; Où la poésie, l’œnologie et l'impérialisme se rencontrent... ; Nos lecteurs aiment-ils les chiffres ?... ; La poésie licencieuse est sans doute la seule qui puisse aujourd'hui enrichir un éditeur. La science prosodique au service de la pornographie et la prospérité surgit...], notes (p. [1 ; col. 3])
Francis André : Ce jour-là, les fléaux étaient lourds, poème en vers libres, (p. [1 ; col. 4])
Raymond Datheil, Pierre Bourgeois Deux points de vue sur un livre : NOCES de P.-J. Jouve, comptes rendus [Raymond Datheil (p. [2 ; col. 1]) ; Pierre Bourgeois (p. [2 ; col. 1-2])] (p. [2 ; col. 1-2])
Paula Ludwig : Deux poèmes : I. Qui t'a dit où j'étais ?... ; II. Tu emportas tout..., poèmes en vers libres [traduits de l'allemand par Yvan Goll] (p. [2 ; col. 2])
*** : Sus au machinisme !, note (p. [2 ; col. 2])
*** : Pour les chasseurs de poésie : L'arbre et nous, étude [signé : "par les soins de l'équipe R. B.] (p. [2 ; col. 3-4])
Paul Neuhuys : Snobisme (p. [2 ; col. 3]) ; La naissance d'Adonis (fragment) (p. [2 ; col. 3-4]), poèmes (p. [2 ; col. 3-4])
Pedro Salinas : Rivage [Seguro Azur, Revista de Occidente, Madrid, 1929] ; Berceau [Presagios-Indice, Madrid, 1923], poèmes [traduits de l'espagnol par Mathilde Pomès] (p. [2 ; col. 4])
DIRECTION NORD : LA HOLLANDE, TERRE LYRIQUE
Anthonie Donker : La Nouvelle Poésie Lyrique Hollandaise, étude [traduit par H. Van Loon] (p. [3 ; col. 1-2])
Jan Gresshoff : ... nous déclare ceci, entretien (p. [3 ; col. 1-2])
Victor E. Van Vriesland : Évolution, poème [daté "Sept. 30" - de la revue Helikon] (p. [3 ; col. 3])
J[an Jacob] Slauerhoff Le Chalumeau ; Philae, île des temples, poèmes [traduits par l'auteur] (p. [3 ; col. 3])
Anthonie Donker : Thésée, poème (p. [3 ; col. 4])
Albert Kuyle : Potemkin, poème (p. [3 ; col. 4])
A. den Doolaard : Deux poèmes : I. Seul, parmi la neige... ; II. Merci, ô terre..., poèmes (p. [3 ; col. 4])
H[endrik]. Marsman : Les soldats de Dieu, poème (p. [4 ; col. 1])
Roel Houwink : A celle qui attend la mort, poème (p. [4 ; col. 1])
Jan Engelman : Adieu, poème (p. [4 ; col. 1])
*** : [Note : "L'abondance de matière nous oblige à consacrer une seconde page à la poésie hollandaise. Nous avons donc réservé pour l'un de nos prochains numéros des articles tels que : "La nouvelle poésie catholique", par Anton van Duinkerken ; "La jeune poésie protestante", par Roel Houwink ; "A gauche alignement", par Jef Last, ainsi qu'un nouveau choix de poèmes exprimant les différentes tendances étudiées en ce panorama."], note (p. [4 ; col. 1])
Pierre[-Louis] Flouquet : Notre enquête hebdomadaire : Allons-nous vers une poésie des grandes fictions ?, enquête [réponses de Julien Lanoë, Léon-Gabriel Gros, Albert Ayguesparse] (p. [4 ; col. 2-3])
Géo Charles : Poésie, poème en vers libres [A Jules Supervielle] (p. [4 ; col. 4])
Jean Lescure : Testament, poème (p. [4 ; col. 4])

LE JOURNAL DES POÈTES (2e année) N° 10 - 30 JANVIER 1932

LE JOURNAL DES POÈTES
2e année - N° 10 (30 Janvier 1932)
[Date de publication : 30 janvier 1932 - Page [1] en-tête (2 colonnes) : Année, Numéro, Date, Prix, Titre, Sous-Titre, Adresse, Téléphone, Compte chèque postal, Abonnement - Page [1] bas de colonnes 1-2 : Comité belge : MM. P. Bourgeois, Fagne-Henry, P. Flouquet, Ch. Plisnier, H. Vandeputte, E. Vandercammen / Délégués de la section universitaire : MM. A. Ledent et G. Derijcke ; Des Amis : M. Meurant - Page [1] bas de colonne 2 : Rappel ("Abonnés belges, demain ou après-demain, le facteur vous demandera de payer votre abonnement. Vous le ferez. Merci. Abonnés étrangers, adressez-nous des mandats ou des chèques.") ; Comité Français du Journal des Poètes : Céline Arnauld ; Géo Charles ; Paul Dermée ; Jean Follain ; Claire et Yvan Goll ; Pierre Guéguen; Valery Larbaud ; Max Jacob ; Georges Ribemont-Dessaignes ; André Salmon - Page [4] bas de colonnes 1-2-3 : "Recommandez à vos amis  ce bulletin. Aidez-nous." + Bulletin d'abonnement ; éditeur - Page [4] bas de colonne 4 : Annonce de parution de "Flot et Jusant", poèmes de Robert Valençay, et de "Chansons", poèmes de Fernand Marc - Pagination : 4 pages]
Sommaire
Emmanuel Lochac : Monostiches, poèmes [21 monostiches] (p. [1 ; col. 1-2]) 
O. V. de L. Milosz : La charrette, poème en vers libres (p. [1 ; col. 1-2])
Pierre Reverdy : Hommes ; Départ ; Sujets, poèmes en vers libres  [inédits] (p. [1 ; col. 3-4])
Pierre[-Louis] Flouquet : En "brûlant" avec Reverdy, entretien (p. [1 ; col. 4]-[2 ; col. 1-2])
Jacques Dyssord : Pampelune, poème (p. [2 ; col. 2])
René Meurant : Prédictions ; Paysage tendre, poèmes (p. [2 ; col. 2])
Thérèse Aubray Battements, poème en vers libres (p. [2 ; col. 3])
André Chardine : Faillite de l'homme ; Poème, poèmes en vers libres (p. [2 ; col. 4])
Max Aub : Le bon vieux temps ou Descente en toboggan, poème en vers libres (p. [2 ; col. 3])
Lise Hirtz : Le pêcheur au soleil ; Première complainte du petit garçon, poèmes (p. [2 ; col. 4]) 
U.R.S.S. : PRÉSENTATION DE CINQ POÈTES
[voir notre panorama critique du 12-12-31]
Ossip Mandelstamm : Paradis de bois, poème [traduit par Artem Adamoff] (p. [3 ; col. 1])
Alexandrovski : Deux Russies, poème [traduction de Parijanine] (p. [3 ; col. 1])
N. Poletaev : Poème, poème [traduction de Parijanine] (p. [3 ; col. 1])
Mikhail Guerassimov Nous, poème [traduction de Suzanne Engelson] (p. [3 ; col. 1])
Boris Pasternak : Poème, poème [daté "1921" - traduction de Suzanne Engelson] (p. [3 ; col. 2])
M. Mir : Serge Essenine poète militant ?, étude (p. [3 ; col. 2-4])
Serge Essenine : L'appel qui chante (p. [3 ; col. 4 - 4 ; col. 1] ; La vache ; Lettre à la mère (p. [4 ; col. 1]), poèmes (p. [3 ; col. 4]-[4 ; col. 1])
*** : Quelques échos [Les poètes romantiques, impatients de voir, de savoir et de juger, étaient des hommes à l’affût d'une prophétie... ; M. Rudolf Kaiser a publié l'an dernier : "Dichter Köpfje", dont le sous-titre est très catégorique : "Philosophie der Dichtung". Et pourtant l'auteur s'affirme subjectiviste et relativiste par vocation... autant que paradoxal... ; "La phrase poétique peut imiter (et par là elle touche à l'art musical et à la science mathématique) la ligne horizontale..." ; A ceux qui désespèrent de voir l'élite d'aujourd'hui mépriser la valeur plastique et sentimentale de l'originalité industrielle, rappelons que, magnifiques témoins immortels, les monts, les hauts monts sacrés, rencontrent parfois le dédain et la raillerie des plus grands artistes... ; Rapprochons des extrêmes... ; Le lundi 9 août 1852, en présence d'une fanfare municipale, de crânes chauves et d'habits somptueux, on inaugurait un buste de Casimir Delavigne... ; Les jeunes sportifs qui s'en vont gaiement par les routes, le cou libre grâce au port d'une chemise familière au grand col ouvert, savent-ils qu'un de leurs ancêtres est un poète extravagant et passionné, Jean-Paul Richter, du romantisme allemand ?... ; Au début du XVIIIe siècle, avec privilège du roi, le libraire parisien Jean Mariette publiait des réflexions critiques sur la poésie et sur la peinture divisée en 90 sections qui forment plus de douze cents pages...], notes (p. [4 ; col. 2-3]) 
*** : Poésie ethnique : six chansons basques recueillies par le Père José Antonio de Donastia, anthologie (p. [4 ; col. 3])
*** : La poésie au Palais des Beaux-Arts, annonce (p. [4 ; col. 3])
*** : Nos enquêtes, enquête [voir numéro du 9-1-32 - réponse de Michel Seuphor] (p. [4 ; col. 4])

mercredi 17 février 2016

INTENTIONS N° 8 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 1922

INTENTIONS
N° 8 (Septembre-Octobre 1922)
[Date de publication : Septembre-octobre 1922 - Couverture : Année, Numéro, Périodicité, Date, Titre, Sommaire, Adresse, Prix - 2e de couverture : Titre, Annonce (Intentions / Consacrera son Numéro de NOVEMBRE à / VALERY LARBAUD / [liste des collaborateurs]), Administration (adresse), Rédaction (adresse), "Jours de réception : le samedi, de 5 heures à 7 heures), Abonnement, Mention de tirage de luxe ("Il a été tiré du présent numéro 20 exemplaires sur papier de Hollande numérotés de 1 à 20") - 3e de couverture : Publicité pour "Le Vieux Colombier" - 4e de couverture : "intentions / Paraissant chaque mois / a publié dans ses 8 premiers numéros, des poèmes, proses, essais, remarques, œuvres inédites de : / [liste des collaborateurs] / et publiera par la suite : / Colette, Benjamin Crémieux, Léon-Paul Fargue, Georges Gabory, André Gide, O.-W. de L. Milosz, Henry de Montherlant, Paul Morand, André Salmon, etc. - Bas de Page 30 : Livres reçus (Approximations, par Charles du Bos ; Et l'au-delà de Suez, par Louis Brauquier ; L'Exaltation de l'Homme, par Herman Frenay-Cid ; Atmosphère de Paris, poèmes de Paul Husson, bois de Pierre Gallien ; Démonstrations, par Marcel Lecomte) - Page [31] : Encart publicitaire pour "Les Écrits Nouveaux" ; Annonce ("Vient de paraître aux Editions des Cahiers Idéalistes / MARI MAGNO / Poèmes 1917-1920, par Edouard DUJARDIN) - Page [32] : Encart publicitaire pour "Le Monde Nouveau" et "Le Disque Vert" - Bas de Page [32] : Gérant, Imprimeur - Pagination : 32 pages]
Sommaire
Henri Hoppenot : Tombeau (p. 1) ; Achoura (p. 2), poèmes en prose (p. 1-2) 
Félix Bertaux : Stefan George et la mission du "Nouvel Empire", étude (p. 3-5)
Pierre Sichel : Conception d'un autre, récit [en note : "Extrait de Une Création du Monde de nos jours, récit, à paraître prochainement."] (p. 6-19)
Claude André Puget : Chanson (p. 20) ; Détresse (p. 21) ; Résonances (p. 22), poèmes (p. 20-22)
J[ean].-J[oseph]. Van Dooren : Chaleur, poèmes en vers libres (p. 23)
REMARQUES 
Pierre André-May : Les Lettres [Lucienne, par Jules Romains (Editions de la Nouvelle Revue Française) - (p. 24-26) ; Charmes, par Paul Valéry (Editions de la Nouvelle Revue Française) - (p. 26-29)], comptes rendus  (p. 24-29)
*** : Les Revues [L'Âne d'or (Septembre) ; Les Cahiers d'aujourd'hui (Juillet) ; Le Disque Vert (Juillet) ; Les Feuilles libres (Juin-Juillet) ; Lumière (15 août) ; La Nouvelle Revue française (1er août - 1er septembre) ; La Revue fédéraliste (Août) ; La Revue musicale (1er juillet) ; La Revue de Paris (1er juillet - 1er septembre)], chronique (p. 30)
Référence
Béatrice MOUSLI, Intentions - histoire d'une revue littéraire des années vingt, Paris, Ent'revues, 1995.